10-02-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗全力支援為貧窮地區進行的疫苗研究與生產計畫
－哥倫比亞大使向教宗呈遞國書，教宗關注該國嚴重的政治社會危機，勉勵哥倫比亞天主教友維護法律中合乎福音與自然法的精神
－聖座駐聯合國常任觀察員強調男女同工同酬，關注童工和移民工人問題

世界24小時
－耶路撒冷天主教人士稱讚哈馬斯和法塔赫達成的協議
－數百名巴勒斯坦人抗議以色列決定在清真寺廣場動工，同軍警發生衝突
－中國提議以能夠檢驗的方式凍結平壤核計畫，取消對朝鮮的制裁
－科索沃未來地位的談判在聯合國的調解下將在2月21日進行最後一輪談判
－聯合國難民事務高級公署對西非海域漂泊的一隻船上400多人的命運表示“極為憂慮”
********

教宗與聖座

教宗全力支援為貧窮地區進行的疫苗研究與生產計畫
（梵蒂岡電臺訊）昨天2月9日，一些工業先進國家的財政部長來梵蒂岡謁見教宗本篤十六世，向教宗呈上一個為貧窮地區進行的疫苗研究與生產計畫。題名“先進市場承諾”的計畫由義大利、英國、加拿大、俄羅斯四個國家的財政部長以及約旦王后和世界銀行總裁一同呈給教宗。本台記者作了以下的報導：

********
數以百萬計的人，包括大量最脆弱的兒童在內，因為疾病而沒有了前途，而這些疾病在富裕國家以及醫療衛生先進的國家中，已經不再能導致死亡。“先進市場承諾”計畫便是在這個背景下產生的。教宗本篤十六世非常讚賞這個計畫，他指出，這個計畫有意為解決預防治療園地一個重大挑戰作出貢獻。而預防治療則是那些受貧窮和欠缺折磨的民族所特別需要的。此外，這個計畫也能將公家機構與私人機構聯合起來，一同致力於尋找這方面最有效的方法。教宗這樣說：

“我全心鼓勵你們為這個新的計畫和達到以科學研究找到新疫苗的目標所作的努力。迫切需要這樣的疫苗來令數以百萬計的人，包括無數的兒童，特別是在有危險的地區的人，不至於因為傳染病而死亡。在這個市場全球化的時代，大家都非常關注富裕、高科技國家的生活水平與落後國家生活水平間日益擴大的差距。在落後國家中，貧窮問題不僅持續而且越來越嚴重。”

教宗稱先進國家財政部長們的這個計畫富於創造性並且極有前途。因為這個計畫以疫苗尤其是阻止兒童死亡的疫苗普遍化作為目標。教宗向他們保證聖座全力支援這個受團結關懷精神啟發的人道性計畫。教宗說，這種團結關懷的精神正是我們世界為令各民族克服自私促進和平共處所需要的。正如教宗在今年的和平日文告中說的，為窮人所做的一切，都是為和平做的，因為許多威脅和平的緊張局勢都是由仍然存在於世界上的大量不正義不公平現象所導致的。
********

哥倫比亞大使向教宗呈遞國書，教宗關注該國嚴重的政治社會危機，勉勵哥倫比亞天主教友維護法律中合乎福音與自然法的精神
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世昨天接見了前來呈遞到任國書的哥倫比亞駐聖座新大使馬丁內斯，和新大使談了哥倫比亞國內的社會與政治狀況以及人民對和平的渴望。

教宗指出，可倫比亞在歷史上以它的天主教身份而與眾不同，今天，這個國家的教會並擔任了促進國家修和的重任。而這也是新大使承認的。不過，哥倫比亞雖然在謀求國內修和、發展、民主、穩定和對抗貧窮上作了極大努力，卻仍然有許多政治和社會問題。這些問題侵犯了人的尊嚴，使得家庭破裂，經濟發展和生活水平提升受到阻礙。教宗特別提到哥倫比亞國內衝突中的受害者與失去家園的人，還有那些被劫持的人，教宗祝願他們早日重獲自由。

對於哥倫比亞有關傳遞生命、維護生命、家庭、婚姻的法律，教宗表示憂慮。教宗說，天主教會繼續不斷地宣講人的尊嚴的偉大。他呼籲在立法、司法機關和政府工作的教友，要促使法律常能表達出符合自然法的原則與價值觀，同時也促進真正的公眾福祉。

最後，教宗鼓勵所有的哥倫比亞人繼續為國內的和諧努力，他說，只有在以天主為人和歷史的中心時，這個目標才能達到。

聖座駐聯合國常任觀察員強調男女同工同酬，關注童工和移民工人問題
（梵蒂岡電臺訊）聖座駐聯合國常任觀察員米廖雷總主教，在聯合國社會發展委員會第45屆大會上發言時，強調男女同工同酬，同時也特別關注了童工和移民工人問題。這個會議 在紐約的聯合國總部召開。

米廖雷總主教指出，最近幾年來世界上的市場全球化，貿易和產品的流通現象不斷增加。雖然如此，南半球的產品出產地卻得不到合乎尊嚴的收入。而受害最大的則是女性。米廖雷總主教說：“今天，同工同酬似乎已經是顯然的事實，然而，婦女在這方面仍然處於不利的地位，不論在富裕國家或是貧窮國家，她們都仍然受到歧視。此外，男女平等也應該展現在工作場合中所受的待遇上、工資上和退休金上。”米廖雷總主教又說，男女平等應該在同工同酬、保護工作的母親、升級等方面展現出來。男女都應該得到足夠維持家庭的薪金，尤其是負有養育子女的男女，如果有足夠的薪金，則貧窮家庭無需要自己的子女出外工作。米廖雷總主教稱剝削童工是不道德的行為，也侵犯了人的尊嚴。至於移民工人，這位聖座觀察員認為，移民工人為他們所在的國家帶來幸福，因此他們也應該享有同等的工資和同等的社會保障。

世界24小時

昨天2月9日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－耶路撒冷天主教人士稱讚哈馬斯和法塔赫達成的協議
－數百名巴勒斯坦人抗議以色列決定在清真寺廣場動工，同軍警發生衝突
－中國提議以能夠檢驗的方式凍結平壤核計畫，取消對朝鮮的制裁
－科索沃未來地位的談判在聯合國的調解下將在2月21日進行最後一輪談判
－聯合國難民事務高級公署對西非海域漂泊的一隻船上400多人的命運表示“極為憂慮”

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）哈馬斯和法塔赫兩個政黨為在巴勒斯坦地區建新的民族聯合政府的麥加協議“為巴勒斯坦人民是好的和有用”的結果。聖地守護人，在耶路撒冷作本堂神父的法爾塔斯神父作了上述聲明，他特別稱讚將重要的部會，如外交、金融和內政部交給獨立政治人士的決定。據阿拉伯半島電視臺說，哈馬斯在新政府中將有7個部會，法塔赫6個，5個歸獨立人士。美國卻對巴勒斯坦兩個派別達成的協議表示懷疑，因為協議中沒有明確提出承認以色列。巴勒斯坦主席阿布•馬贊則聲明，新政府該當遵守“國際原則”和巴勒斯坦解放組織簽署的協定。上述協議函有不明言地承認以色列國的內容。

（梵蒂岡電臺訊）耶路撒冷城的局勢再度緊張。昨天9日，穆斯林舉行了星期五祈禱之後，在清真寺前的廣場上爆發了衝突：數百名巴勒斯坦人抗議以色列當局決定在這個地區動工，同以色列軍警發生了衝突，不少人受了傷。以色列打算在哭牆和馬格勒布門之間建一座金屬橋，將一座很可能有考古價值的小丘陵鏟平，這座丘陵的土很肥沃，上面有殘存的瓦礫。巴勒斯坦人、伊斯蘭世界和幾個如埃及和約旦這樣的溫和阿拉伯國家都表示強烈反對。那麼，清真寺廣場有哪些藝術價值呢？耶路撒冷方濟各會聖經研究學院的考古學家皮奇利洛神父告訴本台：
******
為耶路撒冷的歷史和“黑落德時期”一定有極大的價值。廣場或至少我們現在看到的週邊的圍牆是由黑落德建的，至今幾乎完整無缺，特別是內牆部分。穆斯林時代，在那裡建了第八世紀最美麗的建築物。例如，在西斯汀小堂內的壁畫中也有那幅耶穌把鑰匙交給聖伯多祿的作品：在這幅畫面的背景上看到岩石圓頂，我們稱它奧馬爾清真寺。在米蘭的佈雷拉博物館內，拉斐爾畫的聖母的婚禮的著名畫作上我們也看到這個建築物。此外，在廣場內除了岩石圓頂外，還有許多其他的古跡，而最主要的是阿克薩清真寺。
******

（梵蒂岡電臺訊）為解決朝鮮核問題有關方面正在加緊努力：從六方在北京恢復的談判中，開始為中國提出的草案形成可能達成的方案的模式。這項草案預計以能夠檢驗的方式凍結平壤的核計畫，交換的條件是取消對朝鮮的制裁。取消制裁包括恢復對朝鮮的國際援助。據韓國消息來源說，為朝鮮提供糧食將有可能阻止饑荒增長的風險。朝鮮還可以得到能源方面的援助：每年至少50萬噸石油。根據草案，美國也要把朝鮮從“惡棍國家”的名單上除去。朝鮮在2002年1月被美國總統布什列入這個名單上。

（梵蒂岡電臺訊）科索沃未來地位的談判在聯合國的調解下將在2月21日進行最後一輪談判。參加談判的聯合國代表團的二號人物羅昂宣佈了這個消息。上周，聯合國的調解人阿赫蒂薩里公佈了為這個塞爾維亞省制定的方案，方案中從未明顯提到獨立的用詞，預計在科索沃未來有自治政府。

（梵蒂岡電臺訊）聯合國難民事務高級公署對西非海域漂泊的一隻船上400多人的命運表示“極為憂慮”。這只在海上漂泊的船於1月30日被發現，西班牙用飛機為船上的人運送救濟品。西班牙紅十字會和馬里塔尼亞的紅半月組織正在為海上漂泊的人送去生活必需品，但這些難民的情況還是極為嚴重。聯合國難民事務高級公署的文告中寫道：“優先考慮的工作該是不任由這些人在敞開的大海和惡劣的環境下漂泊。”