11-02-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗勉勵義大利憐憫組織和捐血者團體的成員保持堅固的基督信仰根源
－哥斯大黎加大使向教宗呈遞到任國書

教會與社會
－基督信仰靈性的紓緩治療將疾病與死亡轉變為生命的泉源
－2月11日露德聖母占禮，陪伴病人到露德聯合會慶祝創立75周年

世界24小時
－聯合國、俄羅斯、美國和歐洲聯盟敦促將在巴勒斯坦地區上任的新政府承認以色列國
－根據英國新聞界的報導，對美國進攻伊朗的可能性的擔心有所增加
－美國和朝鮮正在中國舉行關於核問題的談判
********

教宗與聖座

教宗勉勵義大利憐憫組織和捐血者團體的成員保持堅固的基督信仰根源
（梵蒂岡電臺訊）7千名義大利憐憫組織和捐血者團體的成員，昨天10日上午來梵蒂岡晉見教宗本篤十六世，教宗勉勵他們保持堅固的基督信仰根源以避免將義務服務變成僅僅為活動主義。

義大利憐憫組織歷史非常悠久，是維羅納致命者聖伯多祿于1244年在佛羅倫薩創立的。今天在全國有7百多個分組織和許多捐血者團體，10萬名義務工作人員在不同的社會醫療園地服務。

教宗在保祿六世大廳和這個組織的7千名成員們談話時說，他們在各園地的工作，是出自他們內心的心火和愛德想像力的記號，而對處於困境中的人的愛心則是推動力。教宗指他們的臨在和他們的行動對向人們傳揚天主愛的福音做出了貢獻。教宗這樣說：“今天，尤其在受到眾多人性與靈性挑戰的時代，也需要基督信徒以工作來宣講天主憐憫的愛。難道每一個領了洗的人不應該做‘生活的福音’嗎？”教宗告訴大家，愛能夠直接到達人內心，使人的心開放而充滿信賴。許多不容易接納基督和他的教導的人，卻常常受到具體的愛德見證的感動。

義大利的憐憫組織今天已經不再是一個教會屬下的組織，雖然如此，它仍然保留了它的基督信仰根源。教宗勉勵這個組織保持它的信仰根源活潑堅固，以避免它的義務工作轉變成單純的活動主義。而義務工作的經驗對年輕人來說，可以成為“生活的學校”，使他們的生存有意義，而且有更高的價值，並收到更豐碩的果實。

最後，教宗在舉行世界病人日的前夕，和大家談到了露德聖母。

哥斯大黎加大使向教宗呈遞到任國書
（梵蒂岡電臺訊）哥斯大黎加駐聖座新大使帕里斯昨天向教宗呈遞到任國書，教宗和新大使談了這個國家促進世界和平與對抗國內貧窮、不穩定、家庭中的暴力等弊端的努力。

教宗說，一個國家的前途應該建基在和平上，而和平則是出自公義的成果。教宗稱讚哥斯大黎加政府在促進世界和平和人權上的努力，以及該國一向對聖座在國際上有關維護生命、促進婚姻與家庭立場的支持。隨後，教宗談了這個國家的主教們在對抗貧窮、不穩定與家庭暴力的社會工作上所提供的協助，他也強調了哥斯大黎加教會與所有促進對話、修和、正義、關懷的行動合作。教宗說，改善社會，不僅僅需要從技術方面，更需要推動注重道德價值的改革。

教會與社會

基督信仰靈性的紓緩治療將疾病與死亡轉變為生命的泉源
（梵蒂岡電臺訊）今天2月11日是聖母在露德顯現紀念日。教會在今天舉行世界病人日。這第15屆世界病人日以韓國首都首爾為中心地點。今年病人日的主題是：對患絕症病人的牧靈與靈性照顧。教宗本篤十六世在今年的世界病人日文告中說，教會追隨“善良的撒瑪黎亞人”的芳表，一向展示出對病人的關懷。同時，繼續在受苦者和臨終的人身邊，竭力使他們的尊嚴在人生的這個重要時刻得以保存。
在首爾舉行世界病人日的前夕，先進行了一個準備性的研討會，有10多位亞洲大學的學者出席，聖座醫護人員牧靈委員會主席巴拉干樞機也在會上發言，他向與會人士談了基督信仰靈性的紓緩治療。請聽本台特約記者葛利耶克從首爾發來的報導：

********
巴拉干樞機說：“紓緩治療不能治好人的病，而是要減輕病人的痛苦。紓緩治療的種類很多，有：身體的、心理的、家人的、社會的、靈性的治療。這些治療都有需要，但其中又以靈性治療最為病人所需要。”巴拉干樞機又說，基督信仰靈性的紓緩治療實現了將疾病與死亡轉變為生命泉源的矛盾理論。通過這個靈性的引導，達到生命的最高峰，人的所有熱切渴望都在此得到滿足。

10多位亞洲不同大學的學者在這個研討會上提出了他們的貢獻。巴拉干樞機認為，學者們所發表的有關資料、統計資料、和人性的悲劇，都應該被人們知曉而且配合以有效和不屈不撓的牧靈行動。巴拉干樞機在結束這個“牧靈日”時又說，靈性的治療超越了紓緩治療，而病人領聖體則是主要的靈性治療。他強調說，聖體聖事是醫療牧靈的中心，而臨終聖體則是它的最完美的表達。
********

2月11日露德聖母占禮，陪伴病人到露德聯合會慶祝創立75周年
（梵蒂岡廣播電臺）今天2月11日是露德聖母占禮，也是世界病人日。陪伴病人到露德聯合會主席德格蘭迪蒙席表示：“教區各個部門的全體人員要在祈禱中聚集在一起，再次隆重地對自己為病人進行愛德的服務重新作出承諾。” 德格蘭迪蒙席向宗教新聞社解釋說，11日主日這一天在露德的地牢，即聖母顯現時期伯爾納德同她的家人居住的地方舉行感恩祭典。今年慶祝陪伴病人到露德聯合會創立75周年，這個協會在聖母于1858年2月11日首次顯現的紀念日以一項傳統的各教區聯合舉行的朝聖活動揭開了慶祝禮儀。

世界24小時

昨天2月10日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－聯合國、俄羅斯、美國和歐洲聯盟敦促將在巴勒斯坦地區上任的新政府承認以色列國
－根據英國新聞界的報導，對美國進攻伊朗的可能性的擔心有所增加
－美國和朝鮮正在中國舉行關於核問題的談判

（梵蒂岡廣播電臺）聯合國、俄羅斯、美國和歐洲聯盟敦促將在巴勒斯坦地區上任的新政府承認以色列國。不過，哈馬斯激進組織已經強調，新的巴勒斯坦政府不會承認以色列國。哈尼亞總理的政治顧問說：上周四在麥加舉行的“談判中根本沒有涉及到承認以色列國的問題。”無論如何，巴勒斯坦主席阿布•馬贊9日表示，新政府該當遵守“國際原則”和巴勒斯坦解放組織簽署的協定。這些協議中也規定了不明言地承認以色列國。

（梵蒂岡廣播電臺）根據英國新聞界的報導，即使五角大樓再次否認軍事介入的假設，對美國進攻伊朗的可能性的擔心有所增加。俄羅斯總統普京也指控美國使世界變得更加不安全。英國“衛報”昨天10日引證華盛頓的消息來源說，五角大樓進攻伊朗的方案進入後期，美國在今春就可以進攻伊斯蘭共和國。不過，五角大樓的主人蓋茨強調，美國“無意進攻伊朗”。為美國中央情報局和國家安全委員會工作過的情報專家卡尼斯特拉洛卻贊同“衛報”關於為軍事介入做準備的消息，他說：“轟炸核工廠的方案處在後期，我們正在準備一場戰爭。”另一方面，俄羅斯總統普京在德國的慕尼黑舉行的關於安全會議上發表了一篇將目標對準美國政府的非常嚴厲的講話。他指責美國對世界上增加的不安全局勢負有責任，因為美國使用武力“幾乎無法控制”，促使其他國家進行核競爭。

（梵蒂岡廣播電臺）美國和朝鮮正在中國舉行關於核問題的談判：美國談判代表向平壤政府承諾了一系列“報酬”。美國向朝鮮提出的要求是讓國際原子能機構的檢查人員重返這個亞洲國家。美國的著眼點是關閉朝鮮的核設備，不過，目前沒有關於朝鮮核武庫的實際潛力的確實資料。