|
|
![]() ![]() |
19-02-2007¡@¡@·s»D³ø¾É¡@¸ê®Æ®w ¡@¥D¤éÀ±¼»Åª¸g ©P¥½Á×ÀR ªF«n¨È³q°T ³o¦¸ªºªF«n¨È³q°T³ø¾Éªº®ø®§ºK¦Û«H¥õ³q°TªÀ¡B¤Ñ¨ÈªÀ¡B¨È¬w·s»D³q°TªÀ¡B»O¥_±Ð¤Í¥Í¬¡¶g¥Z¡G --¤¤°ê¦U¦a¤½±Ð¹ÎÅé¸`«e¨«³X®z¶Õ¸sÅé½î¦æ«H¥õ¹üÅã°ò·þ¤¯·R ¤¤°ê¦U¦a¤½±Ð¹ÎÅé¸`«e¨«³X®z¶Õ¸sÅé½î¦æ«H¥õ¹üÅã°ò·þ¤¯·R ¤G¤ë¥|¤é¡A»ô»ô«¢º¸¤Ñ¥D±Ð·|¶}®i¤Fªï·s¬KÄm·R¤ß°e·Å·x¬¡°Ê¡C¼s¤j±Ð¤Í¿n·¥¦^À³¡A¯É¯É©^Äm¡C°ó°Ï¥qÅM±a»âÄm·R¤ß¤p²Õ¡A±N¦¬¨ìªºÄm»ö¤À§O°eµ¹¤F¤Q¦h¤á©t¹è¦Ñ¤H¡B´Ý»Ù¯f³h§x±Ð¤Í¡A§â¥D¤º¥S§Ì©n©fªºÃö·R©M¼¢°Ý¤À¬Iµ¹¥LÌ¡C ¤G¤ë¤@¤é·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¥|¤t¬x¶®¤Ñ¥D±Ð·|ªº·R¤ß²Õ¦¨û¦b¥»°ó¥qÅMù³·è¯«¤÷ªº±a»â¤U«ö·Ó°ò·þ·Rªº±Ð°V¡A±aµÛ§«~©M·R¤ß¤À§O¬Ý±æ¤F¤G¤Q¤»¤á³h§x±Ð¤Í¡B¯f«±Ð¤Í¥H¤Î³¡¤À±Ð¥~©t¹è¦Ñ¤H¡A¨Ï¥L̲`¨ü°ò·þ¤¯·Rªº·P°Ê¡C ¸`«e¡A°¢¦è«w¶§¥«°ó°Ïªº±Ð¤Í̦b±Ð°óªù«e±Æ°_¤Fªø¶¤¡A¯É¯É¬°¤@¦W«C¦~±Ð¤ÍºB´n©^Äm·R¤ß¡C ¤j³°¦U¦a¤½±Ð¹ÎÅé©l²×«O«ù¤F¦b¦UºØ¸`¼y¤§»Ú¹ê½î°ò·þ«H¥õ¡B¶}®i·R¤ßºÖ¶Çªº¶Ç²Î¡C¦Ó¥B¡A³o¤@¥tÃþºÖ¶Ç¨ú±o¤FÂ׺Ӫº¦¨ªG¡C ©ú¤Ñ¤j¦~°£¤i©M¬K¸`ªº¤j¦~ªì¤@¡A¥_¨Ê¥H¤Î¥þ°ê¦U¦a°ó°Ï³£±NÁ|¦æ¶©«À±¼»¸t²½¡A¬°èè¹L¥hªº¤@¦~·PÁ¤W¥D¡A¬°¨Ó¦~°@¸Û¬è¨D¤W¥Dªº°ºÖ¡C
¤¤°ê¥qÅM¦b¸t¦aC¸ô¼»§N¶i׸t¸g¾Ç ³o¤@¥Ñ×°|±Ð®v²Õ¦¨ªº³X°Ý¾ÇªÌ¹ÎÅé¡A¥¿¦b¸t¦aC¸ô¼»§N¶i¦æ¬°´Á¤@Ӥ몺¸t¸g¾Ç¶iסF¦bC¿qªº¤g¦a¤W¬ãŪ¸t¸g¡C ¥_¨Ê¥þ°ê×¹D°|ªº³¢ª÷¤~¯«¤÷²v»âªº¥Nªí¹Î¤¤¡A¦³¥_¨Ê×¹D°|¡B¤¤«n×¹D°|¡B¤º»X×¹D°|¡B¦NªL×¹D°|¡B¤sªF×¹D°|¡BÂn¶§×¹D°|¡B¤s¦è×¹D°|¡Bªe¥_×¹D°|©M¤W®ü×¹D°|ªº¯«ªø¤Î±Ð®v²Õ¦¨¡C ³o¶µ¶i×pµe¡A¬O¥Ñ¤Ñ¥D±Ð¸t¸g¨ó·|¥D¿ìªº¡C³o¤@²Õ´¡A¬O©v®y«P¶i°ò·þ«H®{¦X¤@©eû·|¬ÛÃöªº°ê»Ú²Õ´¡A¥]¬A¤F¥@¬É¦U¦aªºªªÆF¤Î¸t¸g¬ã¨s¾÷ºc¡A¨Ã¦Pªø´Á¿n·¥P¤O©ó¦P¤¤°ê±Ð·|¥æ¬y¹ï¸Üªº¼w°ê¤Ú¥ï§Q¨È¦{¸t¥»¿w·|·|°|±K¤Á¦X§@¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥»¿w·|©ó¥h¦~¦b¼w°ê©Mù°¨¥ý«áÁ|¿ì¤F¤¤°ê×¹D°|¥¿°Æ°|ªø¶iׯZ¡AÀ°§U¥L̤£Â_´£°ªÆFפô¥©M¤ß²z¯À½è¡A±q¦Ó§ó¦n¦a§¹¦¨¸t¥lªº°ö¾i±Ð¨|¡B¦ñÀH¸t¥lªº¦¨ªø¾úµ{¡C ¦]±ÐÃø¥H¤Î»P´¶¥@±Ð·|Ãö«Y¤¤¦s¦bªººØºØ§xÃø¡A¤¤°êªº×¹D°|®v¸ê¦³¡A¦³®É¡A¤ô¥«Ü§C¡C×°|ªº°ö¾i±Ð¨|¤u§@¡A³Qµø¬°¬O¤¤°ê¶Ç±Ð¨Æ·~¢¦b¬Ü·ûªº°ò¥»¥ô°È¡C ¤G¤Q¦ì×°|±Ð®v¤¤µ´¤j³¡¤À¬°¯«Â¾¤Hû¡C¥LÌ©ó¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é©è¹FC¸ô¼»§N¡C¥»¿w·|°|ªªC¦Ø¦Ì¨È¯«¤÷¡B¥t¤@¦ìÁ¿¤¤¤åªº¥»¿w·|¤h¡A¥H¤Î¤Ñ¥D±Ð¸t¸g¨ó·|ªº¨â¦W¤u§@¤Hû±µ«Ý¤F¤¤°ê×°|±Ð®v¶iׯZ¦¨û¡C ¦¹¥~¡A°ª®LªÚפkÁÙµo´§¤FÁ¿½Ò©M«ü¾Éªº¦h«§@¥Î¡C¦h¦~¾á¥ô¤Ñ¥D±Ð¸t¸g¨ó·|¯µ®Ñªº¸t¨¥·|¤h¶Oº¸¼w§¢´¶¯«¤÷¡B¤j¤½¹B°Ê±M®a°¨C¯«¤÷¥H¤Î¤èÀÙ¦U·|µ¥×·|¹ÎÅ骺·|¤hÌ¥DÁ¿¡C ¨ä¶¡¡A¤¤°êªº×°|±Ð®v̦P¦bC¸ô¼»§Nªº¥Dn°ò·þ«H¥õ¹ÎÅ騣¤F±¡A¦p¤Ñ¥D±Ð©Ô¤B§¡B§ÆÃ¾-¤Ñ¥D±Ð·|¡B§ÆÃ¾-ªF¥¿±Ð·|¡B¨È¬ü¥§¨È§¹ÎÅéµ¥¡C¦¹¥~¡AÁÙ¨«³X¤F¨©¯S¥[©Ô×¹D°|©M¨Fºz¤¤ªº³¡¤ÀªF¥¿±Ð·|Áô×°|¡C ¤¤°ê¥Nªí¹Î¨«³X¤F¸t¸g©MºÖ¶Ç¾ú¥v¤¤ªº³\¦hµÛ¦W¿ò¸ñ¡X¡X±q¸t¹Ó¨ì±ßÀ\ÆU¡B¨ì¥[¨½¦Ø¨È¡C ³X°Ý¹Lµ{¤¤¡A·N¥~¾D¹J¥H¦â¦Cûĵ¦b¦Ñ«°¦a°Ï¦Vªü©Ô§B¤H§ëÂY¶Ê²\¼u¡A¨Ï¤¤°ê¯«Â¾¤Hû©M±Ð®v̶i¤@¨B¿Ë¨·P¨ü¤F¸t¦aªººò±i§½¶Õ¡C ³X°Ý´Á¶¡¡Aºò«µªº½Òµ{¦w±Æ©M¹ê¦a¦Ò¹î¬°¥LÌ¥¼¨Ó«ªð¤¤°ê«á±q¨Æ×°|±Ð¨|´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¸gÅç¡C ¦¹¥~¡A¬°¥Nªí°µÂ½Ä¶ªº¯«Â¾¤Hû©M´£¨Ñ«á¶Ô¦w±Æ¤u§@ªº±Ð¤Í¡A¤]§@¥X¤F¬ð¥X¤F°^Äm¡C ³Ìªìªº¤TÓ¬P´Á¬O¦bC¸ô¼»§N«×¹Lªº¡C¦¹«á¡A¥LÌÁÙ±N«e©¹¥[¨½¦Ø¨Èµ¥¦a¡A¨Ã©ó¤G¤ë¤Q¤K¤é¡A¦b¤Wz¦a°Ï«×¹L¤¤°êªº¶Ç²Î¨Î¸`¬K¸`
¶V«n°ê¤ºªº¦U©v±Ð¹ÎÅé³£¤Q¤À«µø¬K¸`¡A¤]¬O¤@¦~¤@«×³Ì«nªº¸`¤é¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b®a®x¹Î»Eµ¥»ö¦¡µ²§ô«á¡A¶V«n¤HÁÙ·|«ö·Ó¦U¦Ûªº©v±Ð«H¥õ¶i¦æ°@¸Ûªº©v±Ð¬¡°Ê¡A¯É¯É»°©¹¸t°ó¡B¼q¦t¬èë¡C¤Ñ¥D±Ð·|¤]¥R¤À¿Ä¤J¤F³o¤@¶Ç²Î¤¤¡AÅé²{³o¤@¶Ç²Î¸`¤éªº«¤j·N¸q¡C ¤@¦WJ§Ó©ú¥«¥«¥Á¦V¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»Oªí¥Ü¡A¬K¸`´Á¶¡¤£¶È·q¦Ñ¡AÁÙn¨ìµó°Ïªº¦x¼qùجèë¡C¦P¤@µó°Ï¸Ì¡AÁÙ¦³¤@®y°ò·þ«H¥õ¸t°ó¡C¸t½Ï¤§®É¡A¸t°óùØÁ`¬OÀ½º¡¤F¤H¡C¸t°ó±N¦b¤l©]®É¤ÀÁ|¦æ¶©«À±¼»¸t²½¡A°eªï·s¡B°eª¯ªï½Þ¡C¶V«n¦U¦aªº¤Ñ¥D±Ð®{Ì¡A³£·|»E¶°°_¨Ó¦b¯S§Oªº·P®¦¸t²½¤¤ªï±µ·s¬Kªº¨ì¨Ó¡C ¦U±Ð°Ïªº¥D±ÐÌ¡A³q±`¥H²µuªª¨çªº§Î¦¡¦V±Ð¤ÍÌ«ô¦~¡C¤µ¦~¤]¤£¨Ò¥~¡C¥D±Ð̦bªª¨ç¤¤±j½Õ¡A¹ê²{·s¦~ªº¨}¦nÄ@±æn¨Ì¿à¤Ñ¥D¤¯·O¡C¦¹¥~¡A¥LÌÁÙn¨D±Ð¤Í̦b¹A¾ä·s¦~ªº²Ä¤@¤Ñ°@¸Û¬èë¡C J§Ó©ú¥«Á`¥D±Ð°ÏÁ`¥D±ÐS©ú±Ó¼Ï¾÷¡A«ØÄ³¤j®a¦b¤j¦~ªì¤@¬°¥qÅM¬èë¡A¨Ï¥L̦¨¬°«H¥õªº©¾¹ê¨£ÃÒ¡B®Ú¾Ú¥LÌn¶Ç¼½ªº¤Ñ¥D¸t¨¥©M¸tÅé¸t¨Æªº±Ð¾É¼ä¨¦Û¦n¡C ¬K¸`ªª¨ç¤¤¡Aªe¤ºÁ`¥D±Ð°ÏÁ`¥D±Ð§d¼s³Ç»X®u¬°¹L¥h¤@¦~©Ò±o¨ìªº¥þ³¡®¦Ãd·PÁ¤ѥD¡C¯S§O¬O¤@«×¯f±¡´c¤Æªººa¥ðÁ`¥D±ÐS«F¹|¼Ï¾÷ªº²¬Â¡¡C¦P®É¡A§dÁ`¥D±Ð§Æ±æ¥þÅé±Ð¤Í¯à¦b¨Ó¦~¶i¤@¨B°lÀH¤Ñ¥D·R»PªA°Èªº¹D¸ô¡C²M¤Æ±Ð°Ï¥D±Ð¨¿§ÓÆF»X®u·PÁ±ФÍ̪ºÀ°§U¤ä«ù¡An¨D¥L̬°±Ð°Ï¬èë¡C¨Ã«ü¥X¤F¥Ø«e©|¤£ºÉ¤H·N¡B¦³«Ý¶i¤@¨B¦@¦P§V¤Oªº¦a¤è¡C¨Ò¦p¡A¥D±Ð¤½¸pªº×µ¡B¦bªe¤ºÁ`¥D±Ð°Ï¦¨¥ß²M¤Æ±Ð°Ï¿ì¨Æ³B¡B«Ø³]¥ªe´Â¸t¤¤¤ßµ¥¡C·í¦~¡A¶}ÅP¶V«nºÖ¶Ç¨Æ·~ªº¥ýÅX¤§¤@ªüµÜ®á¼wù¡E}ù¸¦¯«¤÷¦b³oùصn³°¶V«n¡C³Ì«á¡AÂk¤¯±Ð°Ï¥D±Ð¨¿¼¶»X®u¯S§O½Í¨ì¤F½Þ¦~¤¤½Þªº·N¸q¡A¨Ãªí¥Ü¡A½Þ¥Î¦Û¤vªº¦º¬°¤HÃþ©Ò§Q¥Î¡C¬°¦¹¡A«ØÄ³¤HÌ»{¯u¤Ï«ä±Ï®¦ªº¶ø¸ñ¡C
¥DÃDºtÁ¿¥Ñ¥d¥@«O¼Ï¾÷¥D±Ð¾á¥ô¥DÁ¿¡AÁ¿ÃD¬O¡]Ä@¥L̦X¦Ó¬°¤@¡A¤Ñ¥D±Ð¤j¤½¥D¸qªº À³¨È¬w±Ð·|ì«h¡^¡A¨ä¥LªºÁ¿ªÌ¦³Tagle¥D±Ð¡BDeogracias¥D±Ð¡BUsma»X®u¡BThomas Michel¯«¤÷¤Î´X¦ì¨k¡B¤k¥«H®{ªº¤j¤½ÆFר£ÃÒ¤À¨É¡C ¬ã²ß·|¥Ñ°¨¥§©Ô±Ð°Ï¤j×°|ªº¯«¤÷¡Bפh¾á¥ô§»ö¤Î¦æ¬FªA°È¡C¤C¤é¤U¤È¥d¥@«O¼Ï¾÷¥ý¦b°¨¥§©Ô¸t¹Å¸S×°|¤j¸t°ó¬°×¤hÌ¥D«ùÀ±¼»¡A¥Ñ°¨¨Ó¦è¨Èªº¦w¹D¥D±Ð¤Î¥xÆWªºÁé¥D±ÐÁ¸Â§¡AÀ±¼»«á¨Ã»PפhÌ¥ÎÀ\¡C°¨¥§©ÔÁ`±Ð°Ïªº¤j²³¶Ç¼½¡BÁ`°È¡B¦æ¬Fµ¥¦U¤è±ªº±Ð¤Í±M®a¼ö¤ß°Ñ»PªA°È¡A¨Ï¬ã°Q·|¶i¦æ¶¶§Q¦¨¥\¡C¤Q¤é¤U¤È¤»®É¥b¦b°¨¥§©Ô¥D±Ð®y°ó¥Ñ±Ð§Ê¥d¥@«O¼Ï¾÷¥D²½¡Aù¼»¹p¼Ï¾÷¤Î±Ð§Ê¾n°¨¥§©Ô¤j¨Ïµáù¥§Á`¥D±ÐÁ¸Â§¡AÀ±¼»«á¥Ñµá«ß»«Æ[¥ú§½§@ªF¦bIntramuros°ªº¸¤ÒѼֳ¡½Ð«ÈÁ|¦æ¼y¥\®b¡A¶êº¡µ²§ô³o¦¸ªº«P¶i°ò·þ®{¦X¤@°ê»Ú¬ã°Q·|¡C
À±¼»¶}©l¦b¤W¤È10ÂI¡A¤U¤È3ÂI¥bµ²§ô¡C¦bÀ±¼»Á¿¹D¤¤¡A¥D±Ð¼»©Ô¯S¸ÑÄÀ¤F¸t¥Àªº«n©Ê¡AºÙ¦o¬O¡§ªA±q¤Ñ¥Dªk¥Oªº·¢¼Ò¡¨¡CÀ±¼»«á¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¦V¸t¥À©^Äm¦Û¤vªº¤@§ôÀY¾v¡C ´Â¸t¤H¸s¤¤¤]¦³¦L«×±Ð®{¡A¥LÌÁnºÙ¦Û¤v±q¸t¥À¨ºùرo¨ì¤F³\¦hÀ°§U©M®¦Ãd¡C¤@Ó¨Ó¦Û°ª¯ÅºØ©mªº¤H»¡¡A¡§§Ú´¿¸g¦]¬°¦Û¤v¥u¦³¤TÓ¤k¨à«D±`¾á¼~¡A¦]¬°¹ï©ó¦L«×±Ð®{¨Ó»¡¡A¦Ü¤Ö»Ýn¥Í¤@Ó¨à¤l¡C§Úªº¤V¥À®Q¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A«ØÄ³¤@°_³§Ú¨Ó³oùجèë¡C§Ú¶}©l®É¦³ÂIµS¿Ý¡A¦ý¬O³Ì«á§Ú±µ¨ü¤F¦oªº¸Ü¡C¤@¦~«á¡A§Ú±o¨ì¤F¤@Ó¨à¤l¡C²{¦b§Ú©M§Úªº¥þ®a³£¨Ó¨ì³oùجèë©M·PÁ¸t¥À¡¨¡C¥¹¦«ªLªº¥»°ó¯«¤÷»¡¡A¡§¬O¸t¥Àªº·R©M¦P±¡§l¤Þ¤F¦UÓ©v±Ðªº´Â¸t«È¡¨¡C ®á¸`¯«¤÷¡A¬O¼y¨åªº²Õ´ªÌ¤§¤@¡A¸ÑÄÀ¤F³oÓ°ó°Ï¹ï©ó¸t¥À·q§ªº¾ú¥v¡C1911¦~¡AÀN¶Ã¬y¦æ¡A¼Æ¦Ê¤H¥á±¼¥Í©R¡C4¦~«á¡AÀN¶Ã¦A¦¸¬y¦æ¡A·í¦a¤@¦ì¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷½Ð¤H̬èë¸t¥À¡A«Ü§ÖÀN¶Ã´N¥®§¤F¡CÀN¶Ã©_¸ñ¥®§ªº®ø®§¶Ç¹M¤F¥þ°ê¡A¤]´N¦³¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¨Ó´Â¸t¡C |
![]() ![]() ![]()
![]() ![]() ![]()
|
|
![]() |
|||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
|
![]() |
|||||||||
![]() |
![]() |