06-03-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗三鐘經講話談耶穌顯聖容的意義，並預告本週六將帶領歐亞兩洲青年與聖母同作晚禱

教會與社會
－無國界醫生組織為世界上“被遺忘的危機”呼籲
－2008年世界青年節正式接受報名

世界24小時
－中國今年將增加17，8%的軍費
－聯合國安理會準備對伊朗實行制裁措施新議案
********

教宗與聖座

教宗三鐘經講話談耶穌顯聖容的意義，並預告本週六將帶領歐亞兩洲青年與聖母同作晚禱
（梵蒂岡電臺訊）上星期日，三月四日中午，教宗本篤十六世在帶領聚集在聖伯多祿廣場的許多各國信友頌念三鐘經時，向他們談了耶穌顯聖容、聖座結束年度退省、以及本週六、三月十日下午，他將在梵蒂岡保祿六世大廳，透過無線電廣播和衛星電視聯播，帶領歐亞兩洲的青年與聖母同作晚禱的事。

關於後兩者，教宗說：“我願意感謝每位以祈禱陪伴我日前所作的退省神功的人。我勉勵每個人在這四旬期內尋找靜默和收斂心神，以便有更多的時間來祈禱和默想天主的話。而三月十日下午四點，我將在保祿六世大廳主持羅馬大學生與聖母同作晚禱的活動。屆時歐洲和亞洲其他國家的許多青年也將透過無線電和電視聯播，參與這項晚禱。我們將呼求上智之座聖母瑪利亞的轉禱，請上主派遣福音見證，以便在這兩大洲和全世界締造愛的文明”。

在談到這兩件事情之前，教宗先談了當天主日彌撒福音的內容。那天的彌撒福音是聖史路加所記載的耶穌顯聖容的事跡。他說：“在今天四旬期第二主日，聖史路加記載耶穌和伯多祿、雅各伯以及若望一起上山祈禱。正當耶穌在祈禱的時候，發生耶穌顯聖容的光芒事跡。為這三位宗徒來說，山上意味著參與耶穌的祈禱。耶穌經常祈禱，特別是在清晨或傍晚的時刻，有時他也徹夜祈禱。可是只有那一次在山上，他願意讓他的朋友們看到他祈禱時內在所發出的光芒。福音說耶穌的面容光芒四射，他的衣服潔白發光”。

教宗又說：“有個細節是路加所記載的，值得我們強調，那就是耶穌和梅瑟及厄里亞談話的主題，他們兩人出現在顯聖容的耶穌身邊，正在討論耶穌的去世，也就是他在耶路撒冷必要完成的事。所以，耶穌是在聽法律和先知討論他的死亡與復活的事。耶穌在和天父親密交談時，既不離開歷史，也不避談他來到世界的使命，即使他知道要獲得光榮，必先經過十字架。其實，基督更深入地進入他的使命中，全心全意順從天父的旨意”。

教宗進一步說：“為此，對一位基督信徒來說，祈禱並不是脫離現實，也不逃避對現實所負的責任，而是信賴上主忠實和永不枯竭的愛，盡責任到底”。“在苦難即將來到之際，耶穌嚐到死亡的憂苦，卻信賴天父的旨意。在那一刻，他的祈禱成了我們眾人得救的保證。事實上，耶穌曾祈求天父免去他的死亡，就如《希伯來人書》作者所寫的，而天父就因為他的虔誠而俯允了他。耶穌死後的復活就是天父俯允的證明”。

最後，教宗提醒各國信友說：“親愛的兄弟姐妹，祈禱並不是可以選擇的附帶品，而是有關生死的問題。只有懷著赤子之心祈禱，信賴天主的人，才能進入永生。在這四旬期內，讓我們祈求聖母瑪利亞教導我們如何像她的聖子一樣祈禱，好使我們的生命被上主臨在的光芒所改變”。

教會與社會

無國界醫生組織為世界上“被遺忘的危機”呼籲
（梵蒂岡電臺訊）無國界醫生組織在最近發表的年度報告中指出，流行疾病、戰爭、缺乏糧食等現象每年造成數以百萬計的人死亡，然而，傳媒卻沒有報導這些消息的空間。10個最被遺忘的危機是：索馬里、剛果民主共和國、斯里蘭卡、哥倫比亞、車臣、海地、中非共和國、印度中部、乍得、蘇丹。為了喚起各國關注這些被遺忘的危機，無國界醫生組織發起了一個取名“告訴我多一點”的活動，促使輿論要求更詳盡的資訊。無國界醫生組織義大利分組織的傳播部門主任德馬耀說：

答：索馬里的危機在被遺忘了幾年之後，今年因為伊斯蘭教徒軍隊取得權力而再次登上了頭版。似乎義大利的媒體很受對抗恐怖主義和文明間的戰爭這樣的概念的限制。一有機會強調這個概念便重新拿出來談論。像已經持續了數十年、帶來世界上最大難民數字的哥倫比亞內戰，卻絕口不提。也許哥倫比亞內戰和文明無關吧。

問：很少報紙談論肺結核、瘧疾這些傳染病，卻對禽流感說得很多…………
答：應該將禽流感與其他的傳染病或醫療危機來做對照，比如，與肺結核、營養不良問題來做對比。因肺結核病死亡的人非常多，每年有1百60萬人死於肺結核。然而，2006年一年中，義大利的電視新聞只報了3次有關的消息，也許是因為教宗或有關會議為這個疾病發出了呼籲。至於禽流感，同一年內有410篇相關的文章，因禽流感而死亡的為80人，因此，禽流感不是一個全世界性的傳染病。給人的印象是，資訊受到商業和企業取向也就是藥品工業投資在哪里的左右。

問：那麼，一般人所關注的是什麼？他們願意聽什麼？
答：從流覽我們網站的人數便可以知道有多少人關注被遺忘的危機了。我們發起的“告訴我多一點”活動，使人們可以向國內報紙和電視新聞的負責人寄卡片，促使這些負責人多報導這方面的消息。

2008年世界青年節正式接受報名
（梵蒂岡電臺訊）2008年7月15日到20日在澳大利亞悉尼舉行的世界青年節已經正式接受有意參加者報名。籌備委員會並宣佈了一些其他的特殊事項，例如：所有正式登記的朝聖者可以取得3個月的簽證，不需繳納政府徵收的稅；准許參加青年節的人可以延長在澳大利亞逗留的時間，這樣，澳大利亞其他地方也有機會參與舉行世界青年節。籌備委員會並準備了一個題名“悉尼：為聖神見證”的DVD，收集了澳大利亞青年的見證和當地的一些美麗圖像。這張DVD將分發給各地的青年，也可以從網上找到。各團體、各運動組織都可以在網上報名。世界青年節的官方網站地址是：www.wyd2008.org， 報名表格分為英文、義大利文、西班牙文、法文四種文字。此刻，世界青年節的十字架正在亞洲國家巡遊。此外，籌備單位已經準備了50萬個小十字架在舉行青年節時分送給參加青年節的青年們。

世界24小時

昨天3月5日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－中國今年將增加17，8%的軍費
－聯合國安理會準備對伊朗實行制裁措施新議案

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）中國今年將增加17，8%的軍費。全國人民代表大會的新聞發言人姜恩柱宣佈了上述消息。他說，這個決定與經濟進展有關，並特別指出，所增加軍費的大部分用於“增加”官兵的工資，只有一小部分用來購買和生產武器和國防。美國方面，4日在這個亞洲國家訪問的副國務卿內格羅蓬特慎重地評論了這個消息並且主張“經由對話和透明的途徑更好地瞭解這些問題。”無論如何，國際分析家們注意到，這是近10年來中國增加軍費最高的一次。義大利新聞報駐北京的記者弗朗西斯科•西斯奇接受本台訪問說：

答：一方面中國軍隊自然要現代化的進程，遵照政府的希望，近幾年內從人民軍隊轉向高科技的軍隊。科技是要花費的。另一方面，也需要增加士兵的開支：中國軍人的薪水很低，這些年有一種奇怪的現象，就是願意當兵的人越來越少，因為賺的錢少。因此需要增加工資。另一個聲音來自退休金：在義大利或世界上其他地區，將領、軍官、普通士兵一旦退伍都由社會福利機構負責，在中國則仍由軍隊負責。

問：中國說這一決定是與經濟進展配合。這個解釋實際嗎？
答：不完全如此，因為經濟增長10%，軍費的增加是17%。就是說，軍費的增加比經濟成長多很多。當然，如果經濟成長是4%，軍費增長是17%，這一增加就很難說得過去，也很難理解了。

問：較有批評色彩的觀察家們表示，這項計畫的出現，北京會違背它關於和平合作的聲明…
答：我不這麼認為。和平合作是一回事，放棄軍隊和放棄國防是另一回事。世界上沒有一個國家積極地為促進和平工作卻放棄了國防的。

問：中國為自己辯護，說它的軍費開支是美國的6%多一點…
答：這是事實。美國同中國的經濟差異是一個六-七-八的數字：總之，它也有意同美國的軍費成比例。

問：對中國的這一決定特別擔憂的是日本。為什麼？
答：因為它們是鄰近國家，也因為日本害怕中國的經濟普遍成長，中國再過幾年使日本失去地區首席地位。5、6年之後，中國會成為亞洲的第一經濟大國。

（梵蒂岡電臺訊）聯合國安理會準備新議案，對違反聯合國提出的停止核計畫的伊朗實行制裁措施。不過，談判各國間要解決它們的不同立場。美國國務院宣佈，安理會的5個常任理事國的代表結束了新一輪關於伊朗的電話協商會議，決定委託各國駐聯合國的大使來進行下一步的工作。6個國家外交部政治部門的負責人出席了上週六的會議，這6個國家是5個安理會常任理事國：美國、英國、俄羅斯、法國和中國，再加上德國。6國強調他們努力儘快呈上議案草案。