12-05-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗本篤十六世訪問巴西本地教會

教宗與聖座
－教宗牧靈訪問巴西，主持第五屆拉丁美洲及加勒比海地區主教團大會：會晤青年；為方濟各會會士卡爾旺神父宣聖
－教宗會晤巴西總統魯拉，同巴西主教團的主教們共進午餐
－教宗冊封在巴西出生的首位聖人聖加爾旺會士
－聖座新聞室主任兼梵蒂岡電臺台長談他對教宗訪巴西訪問頭幾項活動的感想
********

教宗與聖座

教宗牧靈訪問巴西，主持第五屆拉丁美洲及加勒比海地區主教團大會：會晤青年；為方濟各會會士卡爾旺神父宣聖
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世巴西此行的第一部分，訪問巴西本地教會，於五月十一日傍晚六點鐘結束。隨後，他乘直升機前往一百七十公里外的阿帕雷西達聖母朝聖地，在那裡開始此行第二部分、也是最主要的行程，即主持第五屆拉丁美洲及加勒比海地區主教團大會。這時候在中國已經是五月十二日上午五點鐘了，在義大利則還是十一日晚間十一點鐘。

五月十一日這天，教宗在巴西聖保羅有兩項主要活動，先是在火星廣場主持卡爾旺神父宣聖彌撒大典；下午則在聖保羅主教座堂會見巴西全國主教近四百三十位。然後才離開聖保羅此地。現在我們繼續為各位報道教宗在巴西的各項活動：

五月十日，教宗在聖保羅有三項主要活動：上午十點三十分禮貌拜會巴西總統魯拉；中午則會晤信仰基督但非天主教的教會團體及非基督宗教的代表；下午六點鐘在聖保羅市立帕卡恩布運動場會晤巴西青年。

在帕卡恩布運動場會晤巴西青年是教宗此行很重要的一項活動，因為教宗屢次強調青年是國家、社會和教會的前途，前途的好壞繫于青年的培育。聖保羅的總主教瑟雷爾首先向教宗致詞，感謝教宗選擇青年為他訪問巴西的第一項會晤。負責全國青年牧靈工作的皮涅羅•達席爾瓦主教則向教宗表示，希望下屆世界青年日在聖保羅舉行。

教宗在聖保羅市立帕卡恩布運動場會晤巴西青年

這次會晤活動的主題是“青年是耶穌基督的門徒和傳教士”。不論是場地的安排佈置，或燈光、影像、音響效果和歌詠，都屬上乘。教宗以慈父的心腸勉勵場內外大約十萬巴西青年要做基督的朋友，要堅固這項友誼，要向迷途和失落希望的同輩們為福音之美作證。教宗說上主鼓勵我們敞開胸襟，對他人有更多的愛心、善意和瞭解；對有關人類的共存和生態環境的實際有效維護等問題，也要懷著同樣的愛心，好使我們的樹林更有生命力，不要讓這個希望的火焰熄滅。關於世界最大的綠色心臟，亞馬遜河地帶，教宗表示：“亞馬遜地帶環境的破壞以及當地居民人性尊嚴的受到威脅，都要求各方面採取更多的努力來維護”。

在會晤青年過程中，宣讀了瑪竇福音第十九章所記載的一位青年與耶穌會晤交談的經過。教宗說：“在這位青年身上我看到你們巴西和拉丁美洲的每一位青年。為得永生，應該做什麼呢？這個問題只有耶穌能夠給以答復，因為耶穌是唯一能夠指出現世生活意義、並給以圓滿內容的人。耶穌給我們保證：只有天主是良善的。向良善敞開心胸，意味著接納天主。耶穌邀請我們在所有的事物和事件上看到天主的臨在，即使大部分的人視而不見也無妨。如果我們有辦法看到世界上所有的善，甚至親身體驗來自天主的善，那麼我們決不會停止接近天主，讚美他，感謝他。因此，要走在天主的路上，光認識天主的誡命還不夠，還要為這些誡命作證”。

教宗激勵青年們說：“你們現在所度的歲月，就是在為你們的將來做準備。明日如何完全在乎你們如何度今日的青春生命。所以你們不要讓生命虛度，不要浪費光陰，但要以興奮和喜悅的心情、尤其以責任感來生活。我派給你們一項重大的使命，去向那些迷途的同輩青年傳播福音，作青年的使徒。一個人，如果沒有準備好迎接挑戰，他很容易成為越來越猖獗的物質主義和反宗教主義獵取的對象”。

教宗進一步激勵巴西和拉丁美洲青年做新社會的主角，以尊重放諸四海皆准的倫理道德價值和培養個人的人性與精神修養來表現這種角色。他說世界上在社會、政治、經濟方面，可以按照福音和教會社會訓導來發展的空間很大，例如建立一個更合乎正義、更彼此關懷團結、更修好和平的社會，提升生命的價值意義，杜絕暴力，促進民主和公益，比比皆是。

教宗告訴青年們：“你們不只是教會和人類的前途，你們也是今日教會和世界的青年，你們是教會和人類的面貌。教會需要你們來向世界彰顯耶穌基督的聖容”。

教宗勉勵巴西和拉丁美洲青年做新社會的主角

教宗會晤巴西總統魯拉，同巴西主教團的主教們共進午餐
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世10日晚上同巴西青年人的會晤場面真是難以忘懷。他在這一天白天的活動也特別豐盛和意義重大。上午，教宗同巴西總統魯拉舉行了會談。會晤活動是在班代朗特斯宮舉行的，充滿熱情氣氛。在這項私人會晤結束時舉行了蓋郵戳儀式，巴西總統在為教宗來訪特別出版的紀念郵票上蓋上郵戳。紀念郵票上有教宗本篤十六世的畫像和阿帕雷西達朝聖地的圖案，總統將兩百萬份中的頭一份送給了教宗。離開班代朗特斯宮之前，教宗也同聖保羅州的州長何塞•塞拉舉行了簡短的談話。

當天中午，教宗同巴西主教團的主教們共進午餐，午餐結束時，教宗為受到巴西人民的熱情歡迎感謝主教們。教宗表示，從他上任之初就有意探訪拉丁美洲，尤其是巴西和墨西哥。他說，他為在巴西土地上首次之行的目的是為冊封加爾旺會士為聖人和為阿帕雷西達主教團大會主持開幕禮而欣慰。最後，教宗贈送20萬美元給巴西的主教們，以此支援巴西主教團格外關心的促進亞馬遜河地區的計畫。

教宗在巴西訪問的第二天也具有大公和各宗教間會晤的特性，這項會晤是在聖本篤隱修院進行的。在出席這項會晤的其他基督信仰教會的代表中，有巴西基督教會全國委員會主席默勒和巴西猶太教和穆斯林團體的領導人。此外，在這一天當中，教宗也出乎人們意料之外地四次從聖本篤隱修院的窗口探出頭來，降福信友們。其中的一次他是用義大利語說出的：“感謝你們的臨在和你們的熱情。我緊緊地擁抱你們大家！”

剛才我們提到教宗為亞馬遜河地區送給巴西主教團的禮物，巴西主教們在5月8日剛結束的第45屆大會中遵循1972年推動的牧靈路線，再次提到亞馬遜河地區的重要性，它的重要性不僅在於為地球至關重要的生態因素，也是有維護亞馬遜居民的迫切性。本著這個精神，主教團在一份談“生命與傳教”計畫的特別聲明中解釋了對亞馬遜河流域的關懷。主教團在2002年成立了促進亞馬遜河流域委員會，其任務是在這方面的工作中協調多方面的活動和今後的工作。

教宗在巴西主持彌撒禮儀

教宗冊封在巴西出生的首位聖人聖加爾旺會士
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世昨天11日在聖保羅的火星廣場主持大禮彌撒，冊封安東尼奧•聖亞納•加爾旺會士為聖人，他是在巴西出生的首位聖人。加爾旺會士是方濟各會的會士，生活在18和19世紀期間：他是個和平及有愛德的人，因他幫助窮人和受排斥的人，長時間地在告解亭裡度過而受人們的愛戴，而聖體聖事是他靈性生活的中心。關於這位新聖人的形象，本台特約記者吉索蒂到達盧斯隱修院請這項列品案件的申請人卡多林修女介紹一下，她說：“在我看來，他是天主所寵愛的人。聖保羅當局早在1798年就稱他是個和平和行愛德的人。說他是和平的人，因為大家都願意找他辦告解，因為他能夠看穿人心。人們為這個緣故從遙遠的地方前來。說他是給家庭帶來平安和有愛德的人，他星夜趕去為奴隸付債，他同他們建了這座隱修院。他同所有人都溫和、善良，同窮人和病人更是這樣。他要求在最善良、最溫和和最快樂的人中間選擇護士。強調這點很重要，因為如果在病人面前帶著一付難看的面色，病就會加重。因此，也需要強調這些小事情。”

聖座新聞室主任兼梵蒂岡電臺台長談他對教宗訪巴西訪問頭幾項活動的感想
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世以巴西為代表的拉丁美洲訪問已經呈現初步的成果，他的訓導和關懷已經進入這個教會和人民的心中。本台特派員德卡羅利斯請教宗的隨員隆巴爾迪神父談談他對教宗在巴西進行的頭幾項活動的感想。隆巴爾迪神父是聖座新聞室的主任，也是本台台長：

答：教宗這幾天所發表的談話都非常積極。他向青年所發表的談話範圍廣闊，但在有關基督信徒生活方面他的要求則非常嚴格，青年們需要真正努力才能做到。這一次我也注意到，在教宗談到重要課題時，青年們以掌聲來予以強調。由此可見，青年們確實在聆聽教宗講話，他們理解了教宗話中的含義，他們也懷著年輕人特有的熱情參與了與教宗的聚會。再說，10日舉行的這項與青年聚會活動是教宗此行中第一項大型活動，我認為，從這個活動可以看出我們是在一條正確的路上前進。

問：教宗在另一個場合上，就是在與巴西總統魯拉會面時，他也重申了基督信仰對生命的觀點。請問，教宗的話引起了什麼樣的迴響？
答：教宗與巴西總統的會晤的確是一個懇切的會晤。魯拉竭力強調了他為家庭和青年所作的努力。這兩個課題當然也是天主教會所特別關心、教宗所特別支持的。因此，從這方面來說，教宗與魯拉總統的會晤非常有建設性。很清楚，教會與政府當局都願意在這兩方面合作。

教宗捐贈20萬美元具體支援巴西主教團促進亞馬遜地區計劃

問：教宗也做出了具體的關懷行動，尤其是他對亞馬遜地區的捐贈。我們可以說這是教宗和傳教的教會到達天涯海角的象徵嗎？
答：當然。亞馬遜問題在巴西是一個人們討論熱烈的非常重要的問題。巴西知道亞馬遜問題是一個全球性的現實，它對這個地球負有責任。10日下午教宗與青年的聚會中也曾以一首優美的歌曲來表達有關亞馬遜這個主題。教宗的捐贈是為了支持巴西主教團做特別重視的一項計畫。教宗的這個舉動表現出他對這問題的關注。從這裡可以看出人類和政治當局所關心的，與教會所關心的相同。阿馬遜問題指的是那裡的原住民的問題，他們受盡不公義待遇的痛苦，他們逐漸被陷入不能在自己的環境中生活甚至無法繼續生存的狀況中。不過，亞馬遜問題也指地球上大自然的平衡的問題。這是一個極其重要的問題，教會對這個問題也非常關注。

問：11日，教宗在巴西的第三天，他這一天的最重要活動是冊封加爾旺真福為聖人，隨後，他要向巴西主教們發表講話，然後啟程前往阿帕雷西達。請問，教宗如何走進他此行的高峰？
答：冊封加爾旺真福為聖人的彌撒大典當然是教宗與巴西人民相會的一個重要時刻。隨後，他會晤巴西的主教們，巴西主教的人數是全世界最多的。教宗向主教們的長篇談話可以是他們未來的行動方案。巴西主教團在最近幾天中換了新的領導班子。教宗來到阿帕雷西達後，他此行的視野從巴西擴大到整個拉丁美洲，而到達普世教會。我看到教宗表情非常安詳，前一天，他是懷著極大的喜樂和安詳度過的。可以肯定，和青年們的聚會、他們的熱情，都是一個鼓舞，是教宗此行中各項會晤活動的一個好徵兆。