19-05-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗接見非洲馬里主教團，勉勵培養司鐸和教友為福音及公益服務
－梵蒂岡舉行亞非新興國家在全球化時代的角色會議

教會與社會
－英國批准創造人與動物混合體受到科學界和教會的譴責，教會神長指這種研究工作嚴重侵犯了自然規律
－葡萄牙教會舉行生命周

世界24小時
－法國總理菲隆選擇了自己的內閣
－俄羅斯和歐洲聯盟18日上午開始舉行高峰會議
－世界銀行行長沃爾福威茨決定辭職
********

教宗與聖座

教宗接見非洲馬里主教團，勉勵培養司鐸和教友為福音及公益服務
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世五月十八日返回梵蒂岡之前，於上午在岡道爾夫堡夏宮接見前來羅馬述職的非洲西北部國家馬里的主教們，他們從本月十四日開始進行五年一次的述職任務。教宗囑咐這個伊斯蘭教徒幾乎占全部人口的國家的主教們，盡全力培養司鐸和在俗教友，使他們肩負起促進國內和平、正義與修和的使命。

馬里共和國介於沙哈拉大沙漠和大草原之間，有人口一千兩百萬，其中半數缺乏飲用水，人民平均壽命不超過五十歲。這個國家的發展指數居全球一百九十幾個國家中的第一百七十四位。全國居民中百分之九十是伊斯蘭教徒，天主教徒只有兩萬人。

教宗勉勵馬里的主教在牧靈工作上，多關注同胞的貧苦以及他們在物質上和精神上的基本需要，這是主教們在日常生活上要面對的非常挑戰。教宗尤其提醒主教們特別留意教區司鐸的培育，因為他們必須肩負非常廣泛的傳播福音的重任，他們也必須和國內的修會會士一起善度完全奉獻給基督的司鐸生活，以成熟的感情度自己所選擇的獨身生活方式。教宗強調：要善度司鐸獻身的生活，必須重視祈禱和聖事，特別是聖體聖事，而且也要具備人性上的陶養，因為人性上的陶養是精神陶養的基礎。

關於馬里國內天主教的情況，該國主教團主席，桑（San）教區的主教讓•加布里埃爾•迪亞拉告訴本台說：“馬里的天主教會在人數上是絕對少數，但在社會上卻相當活躍，而且受到政府當局的重視。馬里國內的伊斯蘭教徒，只要是宗教方面的事，他們都非常開放，只要是信仰虔誠的人，不論屬於哪個宗教，他們都很尊敬。我們天主教徒與伊斯蘭教徒的關係很友好，這主要是因為我們彼此都是馬里人，只要是同胞，信奉哪個宗教都無所謂”。

最近馬里舉行總統大選，原任總統當選連任。關於馬里教會與政府的關係，迪亞拉主教又告訴本台說：“據我所知道的，這個關係很好，甚至可以說非常好。政府當局非常接納我們，也重視我們。我們也設法儘量在教會牧靈的範圍內活動，不只照顧基督信徒，也關懷所有的同胞。這也就是說，當我們被問及國家的事務時，我們會毫不遲疑地表達我們的看法。在這方面我們的做法與別人有些不同，我們是本著尊重我們國家的文化生活的態度，來表達我們的意見。比方說，我決不會當眾批評任何人。對某人有話說的時候，我會當著他個人面前，坦誠地向他說我要說的話”。

梵蒂岡舉行亞非新興國家在全球化時代的角色會議
（梵蒂岡電臺訊）由《百周年協助教宗基金會》主辦的《新興國家在全球競爭中正在上升的角色：經濟、社會與文化的後果》國際會議，於五月十八日在梵蒂岡揭幕。主辦單位是聖座承認的、創立於一九九三年的機構，它的目標在發揚天主教社會思想，同時協助教宗的愛德工作。

《百周年協助教宗教基金會》秘書長加塔梅拉塔（Massiomo Gattamelata）博士向本台說：“這次會議的目的在分析亞洲和非洲新興國家的演變。有許多新興的國家是原料出產國，可是至今無法推動有效的成長。只有國際上的合作才能使這些沒有雄厚經濟力量的國家有效地進入全球化的行列”。

中國、印度、巴西等國是新興國家，也是競爭力很強的國家，這是否意味著美國、歐洲和日本的經濟強權時代即將沒落？加塔梅拉塔博士說：“我個人以為這還有一段相當的時間。當然，這些新興的國家可以學習那些曾經使西方國家成長的經驗。至於非洲是否仍然是大家爭奪得對象和新的殖民地，從消息得知，印度和中國正在步昔日歐洲的後塵來對待非洲”。

教會與社會

英國批准創造人與動物混合體受到科學界和教會的譴責，教會神長指這種研究工作嚴重侵犯了自然規律
（梵蒂岡電臺訊）英國當局批准生產人與動物混合胚胎，受到科學界的反對，教會也予以譴責。英國醫生協會評論說：“這是一個惡劣的構想。”英國一個衡量生育倫理的機構也說：“這是一個瘋狂的構想。”這個機構指責英國政府屈服於一些科學和藥廠集團的壓力下。在歐洲，英國的科學界和制藥界享有最大的研究自由。6個月前，英國還禁止進行將人與動物混合的危險的研究，後來，英國衛生部部長在3個月前接納了45個科學家登在“時報”上的要求而准許進行這種研究。然而，英國的輿論是否對於這個問題有充分的知識，英國人民是否真正認為可以製造人與動物的混合體，卻是疑問。2年前，英國衛生部進行了一個調查，顯示大多數的英國人都反對將人與動物混合。一直以來，禁止將不同種類的生物混合，尤其禁止將人與其他生物混合，以免損害人的尊嚴。聖座生命學院的領導人斯格雷洽總主教說：

答：到目前為止一直禁止製造人與動物的混合體，不僅宗教組織大力反對，生物科技界也嚴格禁止。因為製造人與動物的混合體，損害了人的尊嚴，同時也可以透過這個受精程序而進一步製造一些可怕、怪異的東西。雖然說這些人與動物混合的胚胎以後會被銷毀，但將人與動物混合，本身就違反了自然律，這是違反大自然的最嚴重的行為。對這樣的行為應該予以毫無保留的譴責，這是以理性、正義和科學的名義作的譴責，是為了人的益處，也是為了尊重人的自然性。

問：請問，國際上的科學團體對製造人與動物的混合體會有什麼反應？
答：到目前，歐洲和義大利都禁止製造人與動物混合體的試驗，而繼續尊重生物不同種類的方向。到目前，個人沒有受到尊重，因為人的胚胎受到很多不同的犧牲，人工受孕便是其中的一種。但至少還遵守不同種類之間的界限。現在，連這個界限也被打破，其後果是無法估計的。此外，製造人與動物混合體實在沒有必要。如果說為了製造幹細胞來治療老人癡呆症和震顫麻痹症，也無須製造人與動物的混合體，因為可以從成人幹細胞來治療這類病。

問：您認為，為什麼有些科學家要越過倫理的界限呢？
答：因為有些科學家只顧研究而不考慮人類學和哲學的因素，例如：尊重大自然和自然秩序。需要知道，研究試驗必須保持在一定的限度內，否則會在平衡和理性上失控。

葡萄牙教會舉行生命周
（梵蒂岡電臺訊）葡萄牙天主教會目前正在舉行生命周，這個呼籲人們維護人類生命的活動由葡萄牙主教團在俗教友和家庭委員會發起，從1994年起每年舉行。今年採用的主題是：人類的幸福，天主的關注。該委員會希望透過這個活動來喚起人的良知，也喚起家庭、教會、社會，承認人在每一個時刻和環境中的生命的意義和價值。今年舉行的生命周意義更加重大，因為葡萄牙在今年2月舉行的全民公決令墮胎者不再受罰。該教友和家庭委員會說，葡萄牙的社會良知需要做文化性的改變，因為目前的社會缺乏基本的倫理價值觀，智慧的培育呈空白，在使用自由權和尋找真理時只考慮個人，還有，對有關指示人和社團生命的概念和原則，則模棱兩可。介紹今年生命周的文件中強調在信德中成長的重要，因為信德是形成良知的基本和活躍參與教會與社會生活不可或缺的基礎。

世界24小時

昨天5月18日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－法國總理菲隆選擇了自己的內閣
－俄羅斯和歐洲聯盟18日上午開始舉行高峰會議
－世界銀行行長沃爾福威茨決定辭職

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）法國總理菲隆選擇了自己的內閣。15位部長中，7位是女性。內閣的二號人物是前總理，61歲的朱普，他領導可行性發展部，其中包括交通和能源部門。本台特約記者皮埃朗托奇從巴黎作了以下的報導：
******
一個輕巧、女性化和向左翼黨開放的團隊：這就是薩爾科奇的開放的政府，週五上午在愛麗舍宮宣佈。週四獲任命的菲隆總理將領導這個15位部長的政府，其中7位是女性。新穎的事絕非僅此，還有新的革新：外交部長由社會黨人和“無疆界醫生組織”創始人庫什內擔任，這是薩爾科奇向左翼黨開放的主要象徵。社會黨即刻做出反應，下了驅逐令。党的總書記奧朗德聲明：“庫什內不再是党的成員”。這個政府的另一新穎處是任命達蒂為司法部長：41歲的達蒂是個原籍阿爾及利亞和摩洛哥的法官，他是第二代移民中第一位獲任命為部長的人。內政部長由另一位女性擔任，她是前國防部長馬里耶；文化部長由凡爾賽宮的館長阿爾巴內爾女士但任，她也擔任政府發言人。新內閣也向中間党開放，貝魯領導的政黨在國會中的前黨團主席莫蘭任國防部長。在這個團隊中也有前社會黨總理若斯潘內閣的前幕僚長朱耶，他被任命為歐洲事務部副部長。週五下午內閣召開首次部長會議。
******

（梵蒂岡電臺訊）俄羅斯和歐洲聯盟昨天18日上午開始舉行高峰會議。歐盟輪值主席，德國總理默克爾祝願在保護環境、解決國際危機的戰略和能源方面進行合作。歐洲委員會主席巴羅佐強調了波蘭、愛沙尼亞和立陶宛同俄羅斯間存在的困難。關於這項高峰會議，本台記者作了以下的報導：
******
這次所玩的遊戲是延續莫斯科和布魯塞爾間的合作協定，這個協定調整雙方在一系列方面的關係，例如能源提供、貿易往來、外交協商以及人權。在所取得的成果中包括為一些範圍的公民明顯簡化了簽證手續以及俄羅斯警察同歐洲國家的治安部隊間的情報交換。在有些範圍卻未能克服持續所處的僵局。俄羅斯總統普京說：“為俄羅斯同歐洲聯盟夥伴關係協定的會談處在僵局並非是個悲劇。” 普京警告說：“愛沙尼亞和立陶宛對侵犯俄羅斯少數民族的權利負有責任。”無論如何，高峰會議是為這些糾纏的問題尋求新的回答的一個重要機會。俄羅斯尤其該當面對同蘇聯過去幾個衛星國家的爭論。例如，波蘭威脅，如果俄羅斯不取消2005年11月實行的對波蘭動物和植物食品的禁運，就抵制通過新協議。一些觀察家認為，在華沙接納在本土部署美國反恐導彈的決定後，俄羅斯政府實際上對波蘭作了懲罰。愛沙尼亞同俄羅斯的關係也處在難處：在愛沙尼亞政府決定從塔林廣場移走蘇聯士兵的紀念像之後，愛沙尼亞一些政府部門遭眾多的資訊攻擊。這個波羅的海國家的當局認為，受到俄羅斯黑客的入侵。另一個前蘇聯共和國立陶宛多次抗議俄羅斯中斷瓦斯供應。出席高峰會議的人士強調，這些阻礙並非難以逾越。
******

（梵蒂岡電臺訊）世界銀行行長沃爾福威茨決定辭職。近期，一個為調查裙帶關係而設立的特別委員會表明，沃爾福威茨違反了世行的道德法，親自為他的女友，世界銀行中東部門的專家提薪和升任。沃爾福威茨的辭職將在下月6月30日生效。根據諾貝爾獎得主斯蒂格里茲的主見，在選擇他的繼承人的競爭中也有英國首相布萊爾的名字。不過，根據傳統，世界銀行行長的職位通常由美國人擔任。