22-06-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗接見東方亞述教會領袖馬爾•丁哈四世宗主教，對伊拉克基督信徒的處境至表關懷
－教宗向《援助東方教會善會會議》成員表示：中東和平必須脫離宗教與文化歧視的絕症

教會與社會
－教會為社會指示應有的價值觀的行動不是干預
－國際綠洲研究中心科學委員會年度大會結束，伊拉克加色丁禮的總主教為該國基督信徒的境遇發出呼籲

世界24小時
－美軍和伊拉克軍隊繼續進攻在巴格達東北部的基地組織的堡壘
－下週一將在埃及的沙姆沙伊赫召開關於中東的地區高峰會議
－美國負責同朝鮮核談判代表希爾抵達平壤
－黎巴嫩警方指控以色列戰鬥機進入本國領空
－伊朗堅決否認提供武器給塔利班分子
－美國總統布什對國會取消對研究幹細胞經費限制的法律投了否決票
********

教宗與聖座

教宗接見東方亞述教會領袖馬爾•丁哈四世宗主教，對伊拉克基督信徒的處境至表關懷
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世六月二十一日接見來訪的東方亞述教會領袖馬爾•丁哈四世宗主教。兩位基督信仰的宗教領袖談話的要點是當前伊拉克基督信徒的艱困處境，以及繼續推展雙邊的神學對話。教宗祝望天主教和東方亞述教會彼此在牧靈工作上進一步合作，他也強調兩個教會在神學對話方面的成果。東方亞述教會有基督信徒約四十萬人。

教宗向馬爾•丁哈四世宗主教致詞時，特別提到他非常關心在物質和精神上都受苦的基督信徒，尤其是那些自從教會初期便對傳播福音做出貢獻的地區的基督信徒。教宗這裡所指的是伊拉克國內基督信徒的處境。伊拉克北部正是東方亞述教會信友最多的地方。教宗說：“伊拉克是亞述教會許多基督信徒的地方，那裡的基督信徒家庭和團體愈來愈感受到不安全和遭侵犯的壓力，以及被遺棄的感覺。他們中許多人除了離開國家，到國外尋找新的生活外，看不到有什麼前途可言”。

教宗又說：“他們的困難是我重大憂慮的來源，因此我向留在那些地方的基督信徒團體的牧人和信友表達我的關懷，他們為了留在那裡，有時必須付出英勇犧牲的代價。在這些遭磨難的地方天主教徒和亞述教會的信友都應該攜手合作，以便找到越來越有效的互相支持”。教宗接著也談到兩個教會的合一對話問題，他記起一九九四年馬爾•丁哈四世宗主教曾來梵蒂岡訪問的盛事，當時這位宗主教和先教宗若望保祿二世簽署了《基督學聯合聲明》。教宗也對兩個教會所組成的神學聯合委員會多年來所達致的成果表示重視。這個聯合委員會特別深入研究的是雙方聖事生活的傳統。

教宗進一步向亞述教會的領袖說：“在完全尊重對方教義傳統的原則下，天主教徒和亞述教會基督信徒都必須唾棄對立的態度和有爭論性的聲明，目的在增長對基督信仰的認識”。可是教宗也指出：“最近東方亞述教會內部的一些發展，對被看好的神學聯合委員會的對話造成了某些阻礙”。教宗祝望這個神學聯合委員會能夠在未來繼續有成果地工作，不要忽視它最後的目標乃是重建基督信徒的圓滿合一。

教宗向《援助東方教會善會會議》成員表示：中東和平必須脫離宗教與文化歧視的絕症
（梵蒂岡電臺訊）聖座東方教會部所屬的《援助東方教會善會會議》經過三天的討論，於六月二十一日結束，全體與會神長和有關人士並蒙教宗本篤十六世接見。教宗向他們強調：中東的和平必須脫離宗教和文化歧見的羈絆。

《援助東方教會善會會議》每半年舉行大會一次，目的在處理和安排援助處在困難中的東方教會的問題。這次會議特別著重聖地、黎巴嫩、尤其是伊拉克境內天主教會的艱困處境。教宗向覲見他的神長人士說：“我和你們每個人一起，感到與所有的教會和基督信徒團體共融…我渴望重新敲天主的心門，懷著巨大無比的信心向他要求和平的恩典。我也向每位負有特別責任的人士敲他們的心門，希望他們善盡嚴重的義務，保障每個人享有和平，不分彼此，並使和平脫離宗教、文化、歷史和地理的歧視絕症”。

教宗再次保證聖地、黎巴嫩和伊拉克都時時刻刻留在聖座和整個教會的關懷之中，他也要求聖座東方教會部和它所屬的各善會機構對這些處在極度艱困中的教會團體保持著同樣的關切。教宗強調：“整個教會都以真情和欽佩陪伴它的子女，同時在這為了基督之名而真正殉道的時刻支援他們”。

教會與社會

教會為社會指示應有的價值觀的行動不是干預
（梵蒂岡電臺訊）教會為了公眾的益處而指示社會應有的價值觀，這不是干預的行動。以上是聖座國務卿貝爾托內樞機6月20日在羅馬天主教大學與新聞記者們會晤時所強調的。貝爾托內樞機於當天下午結束了有關教宗本篤十六世的第一道通諭：天主是愛通諭的一系列的演講會。這個演講會的發起人是： 教宗的“愛德政治”權國際協會。那麼，今天應該如何從事政治呢？貝爾托內樞機向本台解釋說：

答：從事政治是對社會、對公眾利益的一個責任的承諾，不僅對教友如此，對不信教的人也一樣。有了這個責任的承諾，政界人士便必須潔淨他們的意向、方法、行動、目的，來真正為社會和為人服務。這話，是我要特別向年輕人、向年輕的專業人士、向準備上大學的青年們說的，要他們不要怕選擇政治科學系、社會科學系、傳播科學系，來本著真正的愛來為近人服務，因為，根據基督信仰的觀點，政治應該受到正義與愛這兩個最基本的德行所推動。

問：您認為教會與政治的關係如何？
答：教宗曾多次重複：教會不直接涉入政治性的戰爭中，而是教友們應該致力於使具體生活的短暫現實具有活力，這短暫的現實也包括了政治在內。

問：請您談談今天的政治現實好嗎？
答：大家都可以評斷也可以具體的看見政治階段人士的行為舉止，看見他們是否以個人利益為優先，他們所重視的是實用主義或是高尚的政治概念。我們應該協助他們抬高他們所期望實現的政治目標和概念。教會具有培育人的良知這個功能，不論他是教友或不是教友。教會根據人性和基督信仰的觀點而向政界人士展示他們應有的價值觀，也就是政治社會所應該具有的價值觀。

問：有人指教會干預政治，您認為呢？
答：我反對干預。我認為，教會在談到或進行有關的行動時，是為了向社會提出符合公眾利益的價值觀與目標、提出人的尊嚴以及社會的益處。大家都希望有一個合理的社會，但實際上我們看到仍有許多不正義的事，我們仍然在與這些不公義的事抗爭。

國際綠洲研究中心科學委員會年度大會結束，伊拉克加色丁禮的總主教為該國基督信徒的境遇發出呼籲
（梵蒂岡電臺訊）國際綠洲研究中心科學委員會的年度會議於昨天21日在義大利威尼斯結束。伊拉克基爾庫克的加色丁禮教會的總主教在一封信函中向與會人士述說了伊拉克基督信徒的悲慘處境，並為他們發出呼籲。薩克總主教的信函已經在會議結束時舉行的記者招待會中公開誦讀。薩克總主教在信函中解釋他無法前來參加會議的原因說：“在這黑暗的時刻，我必須留下來與教友們在一起。”土耳其的弗蘭切斯基尼總主教則為該國天主教會的困境作了見證，他寫說，我們的悲劇不是被人割喉嚨，而是缺乏神父，這令我們的狀況日益惡化。在這次會議中，一方面反思了教會可以表達出來的強大潛力，一方面也談了傳播福音工作所面對的困難以及在不同文化對話時福傳工作的必須。耶路撒冷的助理總主教特瓦爾總主教對當地的情勢作了既清晰的分析，他強調了國際社會對加沙地區的巴勒斯坦人的處境應負的責任。由於一年前應給予加沙的援助沒有實現，使得這個地區的情勢更加惡化，原教旨主義也日益猖獗。這樣的惡劣形勢也造成了聖地基督信徒的逃亡。總主教說：基督信徒的離開，他們的絕望，都對和平進程發生負面的影響。綠洲研究中心的科學委員會則強調了威尼斯的宗主教斯柯拉樞機所提出的“文明混合”這個概念的優點，它促使不同的文明相遇和對話。會議中，印度、巴基斯坦、印尼、波斯尼亞、土耳其的代表們也發表了言論，令這次會議的收穫更加豐富。綠洲研究中心的科學委員會每年舉行一次會議，會議每隔一年在威尼斯舉行。

世界24小時

昨天6月21日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－美軍和伊拉克軍隊繼續進攻在巴格達東北部的基地組織的堡壘
－下週一將在埃及的沙姆沙伊赫召開關於中東的地區高峰會議
－美國負責同朝鮮核談判代表希爾抵達平壤
－黎巴嫩警方指控以色列戰鬥機進入本國領空
－伊朗堅決否認提供武器給塔利班分子
－美國總統布什對國會取消對研究幹細胞經費限制的法律投了否決票

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）美軍和伊拉克軍隊繼續進攻在巴格達東北部的基地組織的堡壘。在這項軍事行動中，到目前為止，至少41名涉嫌反叛分子被殺。與此同時，也發生新的謀殺事件，本台記者作了以下的報導：
******
在伊拉克的庫爾德斯坦，一枚卡車炸彈在基爾庫克附近的一個小城的市政府爆炸，至少13人死亡。亡者中也有婦女和兒童。從庫爾德斯坦也傳來基督信徒團體遭暴力的消息。前天20日，武裝人員在摩蘇爾殺死兩名基督信徒。兩件謀殺案是在一位加色丁禮的神父和3位執事6月3日遭謀殺的同一個社區發生的。其他8名基督信徒，3位教授和5個學生在北部尼尼微平原被劫持。此外，美軍在巴格達的一所孤兒院找到20個孩子，他們營養不良、筋疲力盡，顯然有受虐待的痕跡。士兵們起初擔心他們已經死亡，便把一隻皮球拋向空中：這些孩子們茫然的眼神立即活躍起來，趕走了人們最壞的擔憂。在伊拉克公家機構的這些孩子們的狀況令人感到不安。不過，伊拉克當局立即拒絕把巴格達的孤兒院稱為集中營的事實。勞動部長闡明，這些孩子被他們的家庭遺棄，處在極為嚴重的狀況，被從死亡中救了出來。
******

（梵蒂岡電臺訊）加沙走廊一個月後可能發生糧食危急狀況，屆時開始缺乏米、面、油和其他生活必需品。聯合國發出警訊，催促重新開放加沙和以色列間的卡爾尼商業關口。此外，巴勒斯坦主席的一位發言人說，下週一將在埃及的沙姆沙伊赫召開關於中東的地區高峰會議，預計將有巴勒斯坦主席阿布•馬贊、以色列總理奧爾默特、約旦國王阿卜杜勒二世和埃及總統穆巴拉克出席。

（梵蒂岡電臺訊）我們再來看朝鮮的核問題：美國為這個國家的談判代表希爾昨天21日抵達平壤，這是他5年來首次訪問這個國家。訪問期間，希爾可能同朝鮮談判代表金桂冠會晤，但也不排除能夠得到更高層領導人的接見。平壤今年2月簽署了解除核計畫的協定，按照協定，朝鮮拆除核設備，以此換得人道和財政援助。

（梵蒂岡電臺訊）黎巴嫩警方指控以色列戰鬥機進入本國領空。4架以色列飛機違背去年夏天簽署的聯合國第1701號議案的規定，飛越提洛港口上空，直達塞達的北部。以色列空軍目前沒有做出聲明，但人們猜測，這次空襲是以色列對最近北部遭從黎巴嫩境內發來的喀秋莎導彈做出的報復。

（梵蒂岡電臺訊）伊朗堅決否認提供武器給塔利班分子。伊朗外交部副部長表示，這個指控毫無根據，只為隱藏外國軍隊對抗恐怖主義的弱點。

（梵蒂岡電臺訊）美國總統布什對國會取消對研究幹細胞經費限制的法律投了否決票。白宮解釋總統的否決是因為這項研究“摧毀人的胚胎”。現在需要在參眾院有三分之二的多數票才能壓倒布什的反對意見，使之成為法律。