18-07-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗電賀真福若望二十三世教宗私人秘書卡波維拉總主教晉牧四十年
－東正教青年在伊斯坦布爾結束第二屆為期一周的會議
－教宗在祈禱、默想、研究和朝聖中休假

世界24小時
－日本強烈地震引起的核子發電廠放射性物走漏的危險程度遠比先前報告的大
－中東的和平有了新希望
－英國宣佈驅逐4名俄羅斯外交人員後，俄羅斯當局立刻表示將作出回答
－科索沃的前途問題仍然無法解決
－泰國的也拉省發生炸彈攻擊事件，一名警員死亡，18人受傷

********

教宗與聖座

教宗電賀真福若望二十三世教宗私人秘書卡波維拉總主教晉牧四十年
（梵蒂岡電臺訊）真福若望二十三世教宗生前私人秘書洛里斯•卡波維拉（Loris Capovilla）總主教于本月十六日歡渡晉升主教四十周年，教宗本篤十六世特別致電表示慶賀。

現年九十二歲的卡波維拉總主教在若望二十三世教宗去世後，於一九六七年七月十六日從保祿六世教宗手中領受主教牧職，先是擔任義大利東部基耶蒂教區主教，後來出任洛雷托聖母朝聖地宗座代表十七年之久。卸下洛雷托聖母朝聖地宗座代表職務後，便退休到他先前服事的若望二十三世教宗的家鄉山下（Sotto il Monte），繼續從事牧靈的工作，直到今日。

教宗在賀函中除了由衷表示賀意外，同時也推崇卡波維拉總主教許多年來所播種的福音種子的豐收，他呼求在天上的真福若望二十三世轉求天主，繼續豐厚地降福卡波維拉總主教。

東正教青年在伊斯坦布爾結束第二屆為期一周的會議
（梵蒂岡電臺訊）第二屆東正教青年會議于七月十一日至十六日在土耳其的伊斯坦布爾城舉行，與會者除了君士坦丁堡東正教散佈在全球各教區的青年代表外，還有它的多個姐妹教會團體以及其他信仰基督的教會團體的重要人士代表。本屆會議的主題是《教會的成員，世界的公民》。

君士坦丁堡東正教宗主教巴爾多祿茂一世在向大會致歡迎辭時，勉勵東正教青年妥善利用最新的傳播媒體來推展牧靈工作，他說：“電視、無線電、報紙和互聯網路不一定都要為邪惡效力，這些媒體也可以受到良好的利用，作為基督真理的講壇，作為愛德的福音的共鳴箱”。這位宗主教又說：“我們不要忘記大多數的人類對基督和他的福音一無所知。知道麥當勞的人比知道基督的十字架的人更多，真是可悲！”。

教宗在祈禱、默想、研究和朝聖中休假
（梵蒂岡電臺訊）教宗本杜十六世在義大利東北部阿爾卑斯山區洛倫紮戈的休假已經渡過一半。從過去這些日子可以看出教宗休假的韻律，那就是白天時祈禱、默想、研讀；傍晚時才外出散步，欣賞大自然的美，而且大都在出外散步的機會中，找一個地方朝聖。十六日傍晚，教宗在洛倫紮戈本堂神父陪同下，前往不遠處一個名叫丹塔（Danta）的地方。這裡有一座很有歷史性的聖巴爾巴拉聖堂，教宗和作陪的本堂神父在聖堂內祈禱一段時間，便乘車返回洛倫紮戈。

座車經過城鎮時，教宗第一次叫司機把車子速度減得很慢，緩緩地駛過小鎮的主要道路，所有的人都有機會看到教宗，並和他彼此揮手致意。其實，教宗每次出門，在路上總會遇到一些行人，他們或是本地居民，或是來這個美麗的地方休假的人。教宗幾乎每天都會有一次要司機停下車子，讓他下車，和山路邊的行人，尤其是兒童談幾句話，甚至開個小玩笑。

教宗在上個主日中午的三鐘經講話中說：“讚賞大自然的美很容易便成為祈禱”。這是很值得深思的一句話。米蘭總主教區聖盎搏羅削圖書館館長，著名的聖經學家拉瓦西蒙席就教宗這句話話評論說：“英國作家切斯特頓（Chesterton）在他的著作中說：‘世界不會因為缺乏奇跡而消失，而會因為缺乏驚奇讚歎而消失’。當人類不再會驚奇讚歎、不再會默觀時，他就從自己內在中消失了。在宗教方面尤其如此，重要的是要有能力從宇宙內在發現超越大自然現象的訊息，從中找到造物主的留下的標記。要能做到這點，非要有驚奇讚歎的能力不可”。

世界24小時
昨天7月17日，本台新聞處提供的國際新聞報導的內容是：

－日本強烈地震引起的核子發電廠放射性物走漏的危險程度遠比先前報告的大
－中東的和平有了新希望
－英國宣佈驅逐4名俄羅斯外交人員後，俄羅斯當局立刻表示將作出回答
－科索沃的前途問題仍然無法解決
－泰國的也拉省發生炸彈攻擊事件，一名警員死亡，18人受傷

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）日本因強烈地震引起的核子發電廠含放射性物質的水走漏的危險程度遠比先前報告的大，走漏的含放射性物質的水，不是1公升半，而是1千2百公升。以下是本台的有關報導：

********
日本再度掀起有關核子反應堆問題的爭辯，因為日本雖然有最先進的科技和最前衛的設備，卻無法防止放射物從柏崎- 刈羽核子堆走漏。這事件是因16日在當地發生的強烈地震而引起的。此刻，人們的憂慮增加，這也因為走漏量比原先知道的多很多，為1200公升而不是1公升半。走漏的含放射性物質的水流入了海中。這個消息也由負責這個核電廠的公司所證實。這核電廠為全世界最大的一個，在其中並找到裝著有毒的核子廢料的幾個打開的桶。新瀉政府負責人在發表這個消息時並說，此刻正在進行調查，以決定是否還有其他更多的放射物走漏。有關當局也宣佈了16日地震所帶來的後果：9人死亡，875人受傷。
********

日本已經決定停止柏崎-刈羽翮子發電廠的運作。放射性物質從核電廠走漏會帶來哪些危險？我們請問了義大利一個維護大自然機構的主席雷奧尼：

答：如果日本政府停止核電廠的運作，若不是為了謹慎起見，就是因為有我們此刻仍然無法知道的嚴重問題。當然，小火災不會引起嚴重的危險，但如果是大火災，危險性也會大。

問：柏崎- 刈羽核電廠是世界上最大的一座核電廠，卻也受到地震的損壞。請問，今天的核子設備危險程度有多大？
答：專家和科學家們都斷言，今天的核子反應堆的科技非常發達，因此，這些設備都非常安全。但我認為，要達到百分之一百的安全是不可能的，不論使用的是核子或是瓦斯或是石油都是一樣的。我們應該由此而得到一個教訓：地震令核子發電廠停頓了，這意味著大自然的力量是多麼可怕，是無法控制的。人不可能令地震和颶風停止，因此也不能實現百分之一百的安全。

（梵蒂岡電臺訊）中東的和平有了新希望，約旦贊同美國總統布什提出的建議：舉行國際性會議來停止以色列與巴勒斯坦人的衝突。本台記者報導說：

********
約旦國王說，他深信舉行國際性會議可以打開一條有實際而且可見到的進步的道路。前天16日以色列總理奧爾默特和巴勒斯坦人主席馬贊的會談成功，更增加了這方面的希望。兩人在耶路撒冷達成協定，釋放被關在以色列監獄中的250名巴勒斯坦人。至於加沙地區的人道性狀況卻越來越令人憂慮。負責巴勒斯坦人難民的聯合國機構要求國際社會介入。該機構說：加沙走廊的暴力現象日益嚴重，以色列封閉邊境令加沙居民的生活每下愈況。加沙有36%的居民失業，90%以上的居民生活窮困。據該聯合國機構說，至少需要4千7百萬美元來應付緊急需要。
********

（梵蒂岡電臺訊）英國於16日宣佈驅逐4名俄羅斯外交人員後，俄羅斯當局立刻表示將作出適當回答。英國驅逐莫斯科外交人員，因為莫斯科拒絕將謀殺俄羅斯前間諜利特維年科的主要受嫌疑者引渡英國。去年11月，流亡倫敦的利特維年科被人以放射性元素殺死。俄羅斯外交部說，驅逐莫斯科的外交人員是不道德的做法，他表示將作出適當的回答。

（梵蒂岡電臺訊）有關科索沃的前途問題仍然無法解決，俄羅斯第三次反對聯合國提出的解決方案。根據這個方案，塞爾維亞境內以阿爾巴尼亞族為主的科索沃將逐漸走向自治。俄羅斯認為，這個方案沒有顧及科索沃占少數的塞爾維亞人的意願。一般觀察家們認為，與塞爾維亞結盟的俄羅斯擔心，一旦科索沃獨立，會對俄羅斯在當地的能源企業造成重大打擊。

（梵蒂岡電臺訊）泰國的也拉省昨天上午發生炸彈攻擊事件，一名警員死亡，18人受傷。他們在那裡進行有關上一個攻擊事件的調查工作。據初步消息說：攻擊的對象是警方。