17-07-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗在洛倫紮戈帶領信友頌念三鐘經，並點出慈善的撒瑪黎雅人比喻的核心意義

教會與社會
－印度和巴西教友歡迎教宗有關使用1962年彌撒經書的手諭

世界24小時
－數千名美軍和伊拉克政府軍猛烈攻擊巴格達南部基地組織的堡壘
－孟加拉首都達卡發生騷亂
－中國東部的安徽省受暴雨襲擊，403人喪生，145人失蹤
－達爾富爾和平國際會議結束
********

教宗與聖座

教宗在洛倫紮戈帶領信友頌念三鐘經，並點出慈善的撒瑪黎雅人比喻的核心意義
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世七月十五日星期天中午，在他休假的山城，義大利東北部阿爾卑斯山南麓的洛倫紮戈小鎮附近的米拉貝洛堡（Castello di Mirabello）,帶領一千多名來自各地的教友頌念三鐘經，並向他們發表簡短的講話。

米拉貝洛城堡規模不大，從外表看來是整修過的，相當美麗，是義大利特雷維索教區的財產。教宗休假的別墅就在這座城堡旁邊。

當天正午，教宗準時來到城堡的一個陽臺上，向聚集在眼前空曠地方的一千多位朝聖人士致意，帶領他們祈禱，也向他們講話。這次講話的主要內容是當天主日彌撒福音所記述的慈善的撒瑪黎雅人。教宗說：“感謝上主，他今年也賜給我到山上渡幾天假期的機會，同時我也感激所有接待我在洛倫紮戈的人士，這裡的景緻這麼秀麗，背景是卡多雷的山峰，我敬愛的前任教宗若望保祿二世曾多次來到這裡”。

教宗特別感謝特雷維索教區和貝魯諾-菲特雷教區的主教，以及所有相關的人士，因著他們的精心安排，使得教宗的休假能在平靜安詳和獲益良多的情況下進行。教宗說：“面對草地、樹林和高聳入雲的山峰，內心油然升起讚頌天主的造化的渴望，使我們對這些大自然美的讚賞很容易變成祈禱”。

教宗繼續說：“每位好基督信徒都知道假期是休閒、放鬆體力、而且也藉著更多的祈禱和默想的時間來滋養心靈的良好時刻，以便使自己與基督的個人關係成長，而且越來越遵從基督的教導。比方說今天的彌撒禮儀邀請我們反省著名的慈善的撒瑪黎雅人的比喻（參見路10,25-37），這個比喻把我們引入福音的核心，那就是愛天主和愛近人。可是誰是我的近人呢？那位和耶穌對話的人這麼問耶穌。上主則藉著所敘述的慈善的撒瑪黎雅人的比喻，答復對方的問題，指出我們每個人都必須做所遇到的人的近人。‘你去，也照樣做吧！’（路10,37）。耶穌說：愛就是效法慈善的撒瑪黎雅人。再說，我們也知道最好的撒瑪黎雅人正是耶穌自己。他雖然是天主，缺毫不遲疑地貶抑自己，使自己成為人，甚至為我們而捨棄生命”。

教宗於是結論說：“愛是基督信徒生活的中心；事實上，只有聖神在我們內所激起的愛，才使我們成為基督的證人。我願意把這個重要的精神真理在第二十三屆世界青年日文告中重新提出來，這封文告將於下星期五，七月二十日發表，它的標題是《你們將充滿聖神的德能，為我做證人》”（宗1,8）。

最後，教宗特別邀請青年們在未來幾個月多多反省他的文告，準備心靈，好參加明年這個時期在澳大利亞的悉尼舉行的世界青年日大會師。澳大利亞方面也正在積極籌備各項迎接來自全球各國的青年的工作。教宗把各方所有的籌備工作都託付給加爾默洛山的聖母保佑，加爾默洛聖母節日是隔天十六日星期一，並邀請青年們踴躍參加明年這個時期在澳大利亞悉尼舉行的第二十三屆世界青年日的活動。

教會與社會

印度和巴西教友歡迎教宗有關使用1962年彌撒經書的手諭
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世有關使用1962年制定的彌撒經書的手諭，在剛頒佈一個星期後，印度和巴西教友立刻發出熱烈的歡迎。印度主教團主席托波樞機告訴我們，印度教友們瞭解教宗的手諭基本目的是為了修合。托波樞機在接受本台訪問時特別強調了頒佈這道教宗手諭可以獲得的益處。他說：

答：我們所有的人都一致擁護教宗的這個舉動，因為這是為了促進天主教會中的修和的舉動。我們珍惜教會內的富饒。教宗的手諭並不強迫人們使用1962年的彌撒經書，而是准許再度使用教會過去的傳統，而這傳統也是許多教友所喜愛的。因此，教宗的心意是為了修和、為了發揚教會的這個傳統，為了教會的團結。我覺得教宗頒佈這個手諭是一個非常美好的舉動，沒有勉強任何人的意思。是為了珍惜我們已經擁有的，並希望能帶來教友間的修和，令教會內部團結一致。

問：印度教友們瞭解教宗促進修和的心意嗎？
答：准許再度使用1962年的彌撒經書，以拉丁文舉行彌撒，對印度教會來說絕不是問題，相反的，拉丁彌撒很受人喜愛，凡是渴望參加這古老禮儀又有機會參加的，都可以參加。在印度，我們天主教會有不同的禮儀，正如教宗說的， 針對1962年的彌撒來說，並非有兩種禮儀，只是用不同的方式舉行的同一種禮儀。這就是為什麼我們不覺得有任何困難，對我們的教友來說也沒有困難。這便是在相異中團結。

問：巴西的桑托羅主教認為，主教們有責任令教友們明白教宗在手諭中所要強調的一面，就是修和與完全共融層面。這正是教宗向信友們所作的建議的中心思想。桑托羅主教指出，由於傳媒所著重的都是一些次要的問題，甚至歪曲教宗的意思，說是強迫大家都舉行拉丁文彌撒。因此，主教們有責任使教友們明白教宗手諭的真意。教宗在手諭中並強調了彌撒禮儀的神聖性，我們問桑托羅主教，他教區中的教友們覺得有這方面的需要嗎？主教說：

答：一定有的。大家都感到非常需要。尤其需要肯定許多不同形式的禮儀。在我負責的佩特羅波利斯教區中，大約有12個歌詠團唱拉丁文的聖歌，也唱複調聖歌。因此，凡是有利於恢復神聖性的，有利於成思默想的，有利於嚴肅的音樂的，都是美好的。

世界24小時

昨天7月16日，本台新聞處提供的國際新聞報導的消息是：

－數千名美軍和伊拉克政府軍猛烈攻擊巴格達南部基地組織的堡壘
－孟加拉首都達卡發生騷亂
－中國東部的安徽省受暴雨襲擊，403人喪生，145人失蹤
－達爾富爾和平國際會議結束

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）數千名美軍和伊拉克政府軍昨天猛烈攻擊首都巴格達南部的基地組織的堡壘。攻擊的目標為城內和附近的民兵。昨天在基爾庫克發生的兩宗攻擊事件中至少有70人喪生，150人受傷。死傷人數還會增加。以下是本台記者的有關報導：

********
昨天16日，在伊拉克北部的石油重鎮基爾庫克兩個距離頗近的商業中心發生汽車炸彈攻擊事件，攻擊的目標為庫爾德族兩個主要政黨：庫爾德愛國聯盟黨和庫爾德民主黨的所在地。基爾庫克預定在今年12月舉行全民公決，對是否行自治或歸併於庫爾德斯坦進行投票。昨天，在首都巴格達也有10人死於遊擊戰中。昨天清晨，美國軍隊猛烈攻擊了幼發拉底谷的基地組織的堡壘，為剿滅潛入的基地組織分子，同時中斷對民兵的武器提供。前天15日，伊拉克總理馬利基說，當地的軍隊已經準備好隨時取代國際聯軍。他的話是對美國政府最近一個報告的回答。這報告中指伊拉克政府治理國家無能。伊拉克外長上星期曾說，他為國際部隊可能撤軍而擔憂，他認為伊拉克可能發生內戰和分裂。
********

（梵蒂岡電臺訊）孟加拉首都達卡在反對黨領袖前總理瓦吉德被捕後，昨天上午發生騷亂。瓦吉德被指控謀殺和貪污。昨天，孟加拉警方人員使用催淚瓦斯來對付忠於她的示威抗議者。

（梵蒂岡電臺訊）解決朝鮮核子危機終於走出了實際的步伐。平壤關閉了甯邊的核子反應堆。國際原子能機構的負責人巴拉迪在泰國首都曼谷舉行的記者招待會中正式證實了平壤的這個舉動。巴拉迪說，這是朝正確方向邁出的一步。

（梵蒂岡電臺訊）中國東部的安徽省從上星期六起受暴雨襲擊，403人喪生，145人失蹤。這次暴雨中受損害的人總共有1千5百萬，財物損失也高達人民幣91億元。大約有6萬座住房被摧毀，58萬5千人無家可歸，30萬人缺乏食水。總理溫家寶在巡視災情時許諾給予災民最大的援助。

（梵蒂岡電臺訊）在利比亞舉行的達爾富爾和平國際會議已經於昨天16日結束，利比亞當局對此表示滿意。國際調停人士宣佈將于8月3日和5日與達爾富爾的反叛勢力在坦桑尼亞舉行晤談，以在與蘇丹政府談判的日期上達成協議。