24-07-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗主日三鐘經講話憶第一次世界大戰，呼籲消弭戰爭，終止軍備

世界24小時
－土耳其執政黨在國會議員大選中獲得勝利，總理埃爾多安將繼續民主改革和經濟發展，努力爭取土耳其加入歐盟
－阿富汗最後一位國王93歲的查希爾去世，在阿富汗被劫持的人質的命運令人擔憂
－義大利全面進行恐怖主義調查，在一名伊斯蘭教精神領袖住所中找到60種可疑化學物質
－促進中東和平的四方的特使布萊爾展開中東訪問
********

教宗與聖座
教宗主日三鐘經講話憶第一次世界大戰，呼籲消弭戰爭，終止軍備
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世七月二十二日星期天中午，在他休假的阿爾卑斯山南麓的洛倫紮戈小鎮廣場，公開帶領大約六千位來自遠近地方的信友頌念三鐘經，並向他們發表一篇有關戰爭與和平的重要的話。近的信友當然是住在廣場四周的居民，遠的則是來自香港的主教陳日君樞機和他所率領的幾位執事和他們的親友。陳樞機主教就坐在講壇上等候教宗的來到。他的座位在教宗的左邊，教宗座位的右邊是義大利威尼斯的宗主教安傑洛•斯柯拉樞機主教。在斯柯拉樞機主教右邊的是義大利主教團主席，熱那亞的巴尼亞斯科總主教。教宗走上講壇時，特別和陳樞機主教擁抱，在講話中也公開向陳樞機主教和香港信友團體致意。陳樞機主教笑顏逐開，還特別親吻教宗的手和權戒，表示謝意。

教宗說：“我在這裡休息的這幾天，更為緊密地聽到痛苦的消息，就是發生在世界許多地方的血腥衝突和暴力的事件。這使得我今天再次反省世上人類自由的悲劇”。教宗繼續說：“大自然的美麗提醒我們是天主要我們種植和照顧這個花園，也就是大地。我也看到你們如何真正地在種植和保存這個極為美麗的天主的花園，這裡實在是個天堂。可惜的是罪惡破壞了天主的計畫，製造了分裂，讓死亡進入世界。於是人便屈服于魔鬼的引誘，彼此交戰起來。結果是在世界這個美麗的花園裡也製造了地獄的空間。在我們這些美麗的景致中，我們不能忘記還有這些局勢存在，在這些局勢中生活著許多我們的兄弟姐妹”。

教宗於是進一步談到人類的戰爭說：“戰爭以他所帶來的哀痛和毀滅的後果，一向都被視為與天主的計畫相抵觸的災禍，天主創造一切是為了生存，尤其要使人類成為一個家庭。此時此刻我不能不想到九十年前，我的可敬前人，本篤十五世教宗在一九一七年八月一日所發表的著名文件《給交戰強國的照會》。照會中，他要求強國終止第一次世界大戰。正當那次大戰進行得如火如荼之際，教宗有勇氣宣稱那是毫無意義的浩劫…所謂的毫無意義的浩劫，還有另一層更廣的先知性意義，可以用於其他許多的戰事衝突，這些戰事衝突扼殺了無數的人類生命”。

教宗休假的這個地區所揭示的是和平與和諧，可是在第一次世界大戰時期，這裡還曾是劇烈的戰場。這裡至今還存在著許多戰爭的見證，這裡的一些阿爾卑斯山歌曲也都追述著往日的痛苦經驗。教宗說：“這都是不能忘記的迭事！我們必須牢記我們的祖父先人痛苦忍受的負面的經驗，以免那些事再度發生”。

教宗又說：“本篤十五世教宗的照會不僅限於譴責戰爭，而且也在法律層面上指出重建公正與持久的和平的途徑，那就是：權利的道德力量，對等和受到控制的裁軍，爭端的仲裁，海上航行的自由，互相免除戰爭費用，歸還所佔領的土地，以平等談判解決問題”。教宗強調當時聖座提出的建議是為了歐洲和世界的前途，它的想法雖然來自基督信仰的計畫，但是人人都接受，因為是以人的權利為基礎。先教宗保祿六世和若望保祿二世在聯合國所發表的演講就是同樣的思維路線，他們以教會的名義呼籲‘不要再有戰爭！’。從這個和平的地方，也是更感受到毫無意義的浩劫是不能接受的這個地方，我重新呼籲每個人勇敢地追隨權利的道路，堅決地唾棄軍備競賽，拒絕各種企圖以舊的方法來解決新的問題的誘惑“。

世界24小時
昨天7月23日，本台新聞處提供的國際新聞報導的消息是：

－土耳其執政黨在國會議員大選中獲得勝利，總理埃爾多安將繼續民主改革和經濟發展，努力爭取土耳其加入歐盟
－阿富汗最後一位國王93歲的查希爾去世，在阿富汗被劫持的人質的命運令人擔憂
－義大利全面進行恐怖主義調查，在一名伊斯蘭教精神領袖住所中找到60種可疑化學物質
－促進中東和平的四方的特使布萊爾展開中東訪問

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）土耳其執政黨正義與發展黨在22日舉行的國會議員大選中獲得勝利。這個由埃爾多安領導的溫和派伊斯蘭政黨在大選中得到46% 的選票，但為選出新總統仍然不足。土耳其這次大選中，女性當選的人數創紀錄，550個席位中，女性議員占了50個席位。以下是本台記者的有關報導：

********
即將卸任的總理埃爾多安在這次大選投票執政黨獲勝後，組織新政府沒有困難。這個溫和的伊斯蘭政黨在國會的550個席位中占了340個席位。雖然如此，這個數目離選舉新總統必須的百分率仍然很遠。這次提前舉行國會大選也正因為今年4月發生了政治危機。現在，國會中再度有了庫爾德族的代表，他們長久在國會中沒有代表後，現在有了24位議員。另兩個獲得選票超過10%以上而進入國會的政黨為人民共和黨，獲得21%的選票，左派黨則獲得14%的選票。執政黨正義與發展黨在上次的選舉中獲得34.3%的選票。這次大選結果揭曉後，埃爾多安宣佈，他將繼續民主改革和經濟發展工作，努力爭取土耳其加入歐盟。
********

（梵蒂岡電臺訊）阿富汗最後一位國王93歲的查希爾去世。查希爾從1933年開始統治阿富汗，直到1973年為止。在這同時，人們為在阿富汗被塔利班分子劫持的人質擔憂。兩名德國人質中一名已經遇害，這位工程師的死因須待德國方面驗屍的結果才能知道。德國總理默克爾重申拒絕塔利班分子的威脅。23位幾乎全是女性的韓國人質的命運也令人擔憂，韓國當局已經展開與塔利班分子的談判，劫持者因此將最後通牒的限期延長了24小時。這些劫持者要求德國和韓國從阿富汗撤軍。

（梵蒂岡電臺訊）義大利目前正全面進行恐怖主義調查。上星期六在中部佩魯賈一名伊斯蘭教精神領袖住所中找到60種化學物質，據說，將這些物質混合，可以製造爆炸性強烈的炸彈。這名伊斯蘭教領導人和他的兩名助手已經被拘捕。有關當局只他們屬於親近基地組織的集團。

（梵蒂岡電臺訊）美國、歐盟、俄羅斯、聯合國這促進中東和平的四方的特使布萊爾，昨天抵達約旦首都安曼，展開他在中東為期3天的訪問。這位英國前首相布萊爾抵步後，立刻與約旦外長哈提卜舉行了晤談。在約旦之後，布萊爾要訪問耶路撒冷和拉姆安拉。他此行中也將與伊斯蘭外長利夫尼、巴勒斯坦人主席馬贊、以色列總理奧爾穆特會晤。他沒有準備與哈馬斯領導人舉行會談，因為美國與歐盟都以哈馬斯為恐怖分子組織。控制加沙地區的哈馬斯運動的發言人聲明說，哈馬斯願意與這位四方特使舉行會談。