02-11-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－諸聖瞻禮教宗三鐘經強調成聖非少數人的特權
－訪問聖座冊封聖人部部長薩萊瓦•馬丁斯樞機主教談成聖
－聖座駐聯合國常任觀察員強調運動能促進不同民族間的融洽，並祝願北京奧運對改善世界做出貢獻

教會與社會
－澳大利亞天主教會以2008年青年節為靈修復蘇的良好機會

世界24小時
－安卡拉表示土耳其沒有封鎖來往於伊拉克北部的飛機
－巴基斯坦前總理貝娜齊爾•布托女士在巴基斯坦逗留兩個星期後，去了迪拜
－緬甸軍人政權釋放了32名一個月前逮捕的示威者
－美國技術人員將抵達朝鮮開始拆除寧邊的核設備
－聯合國在蘇丹的使命延長到明年4月底
********

教宗與聖座

諸聖瞻禮教宗三鐘經強調成聖非少數人的特權
（梵蒂岡電臺訊）十一月一日是教會紀念並慶祝在天朝享受永福的每位聖人的大節日，這天在西方許多國家都是公定假日,義大利當然也不例外。這天羅馬雖然下著雨，但是仍然有許多各國信友在中午時分聚集到梵蒂岡聖伯多祿廣場，與教宗一同頌念三鐘經，並聆聽他講話。

教宗說：“在諸聖瞻禮這天，我們的心超越時間和空間的藩籬，進入天上的境界。在教會初期時代，基督信徒都被稱為聖徒。比方聖保祿宗徒在寫給格林多人的第一封書信中，他就這麼說：‘致那些在基督內受祝聖，與一切在各地呼求我們的主，亦即他們和我們的主耶穌基督之名，一同蒙召為聖的人’（格前1,2）”。

教宗指出：“事實上，身為基督信徒的人，他已經是聖人，因為聖洗聖事已經把他結合於耶穌和耶穌的巴斯卦奧跡，但在這同時，他們還得努力使自己相稱為聖人，使自己越來越密切地相似耶穌。有時候我們會以為聖德是屬於少數被選的人的特殊條件。其實，成聖乃是每位基督信徒，甚至每個人的責任義務。聖保祿給厄弗所教友寫信說：‘天父在天上，在基督內，以各種屬神的祝福，祝福了我們…為使我們在他面前成為聖潔無瑕疵的’（弗1,3-4）”。

教宗因此強調：“所有的人都蒙召叫成聖。而成聖就在於度天主兒女的生活，相似天主，因為人是按照天主的肖像受造的。每個人都是天主的兒女，所以每個人都應該經由那要求嚴格的自由的道路，成為他們所應該成為的人。天主邀請每個人都加入他的聖潔的子民團體。而該走的路就是基督，他是天主聖子，是天主的聖者，沒有一個人不經過基督而能夠抵達天父那裡（若14,6）”。

諸聖瞻禮次日，十一月二日，是教會紀念亡者的日子，他們先我們而去，現今或已經在天上享受永福，或仍然處在淨煉之中，等待他日升天堂。教宗說：“教會很明智地把這兩個節日連接在一起。在我們祈禱讚美天主，敬仰蒙受祝福的心靈的同時，也為所有先我們離開這個世界，進入永恆的人祈禱。明天，我們將在祈禱中特別紀念他們，並為他們舉行彌撒聖祭。其實，教會每天都邀請我們為他們祈禱，也把日常的痛苦和辛勞獻給他們，使他們在得到完全的淨煉之後，得以享受上主永恆的光明與和平”。

最後，教宗向雨中聖伯多祿廣場的信友們說：“在天朝諸聖行列中央閃爍的是童貞聖母瑪利亞，她是人類中最謙卑又最崇高者。我們把自己的手交在她手中，就感覺到倍加有力地走成聖的道路。我們把自己每日的努力都託付給她，同時為我們已亡故的親友祈禱，衷心切望將來有朝一日，大家在諸聖的光榮共融中相聚”。

訪問聖座冊封聖人部部長薩萊瓦•馬丁斯樞機主教談成聖
（梵蒂岡電臺訊）教會每年十一月一日慶祝諸聖瞻禮，十一月二日則追思紀念亡者。這兩個節日都在勉勵每個人善度一生，成聖成賢。本台特別訪問了聖座冊封聖人部部長薩萊瓦•馬丁斯樞機主教，請他談一談成聖的事情：

問：薩萊瓦樞機主教，聖人是誰？
答：聖人並不是英雄人物，不是特殊的人，而是平凡如我們的人，只不過因為他們對福音的教導鄭重其事，認真地度福音所教導的生活，並為福音作證而已。他們這樣做了，所以成為聖人。我願意強調的是：聖人並不是超凡、非同尋常的人，而是極為平凡的人，他們既有缺點，也有困難，卻遵循福音的教導而克服了這一切，徹底地度福音的生活。不要忘記，所謂的成聖並不是相反人性的事，根據教會聖經的真義，成聖不是別的，就是使人性達到完美的地步。

問：薩萊瓦樞機主教，我們如何能夠步武聖人的芳蹤？
答：要步武聖人的芳蹤，首先應該認識他們的生活，認識他們的弱點和困難，以及他們如何超越克服這一切。就如方才我們說的，他們根據福音的啟發克服了種種困難。為此，我們必須效法聖人。這也是教會每年慶祝諸聖瞻禮的原因。這是非常重要的一點，因為聖人並不是遠離我們、而是很接近我們的人。他們是我們現世旅途的同伴，他們引導、光照我們的旅途。我們要成為聖人的口舌，我們必須呼求他們幫助我們的需要。按照教會的思想，這是很重要的觀念。我們不能忘記聖人非常接近我們。這對我們仍在現世生活的人是一大安慰，因為在天上我們有許多兄弟和我們宣認同樣的信仰，他們不會忘記我們，而且在天主面前為我們代禱。這是我們敬禮聖人的價值所在。

聖座駐聯合國常任觀察員強調運動能促進不同民族間的融洽，並祝願北京奧運對改善世界做出貢獻
（梵蒂岡電臺訊）聖座駐聯合國常任觀察員米廖雷總主教10月31日在聯合國大會上發言，請各有關方面推動運動來促進人類的發展並鼓勵各民族間的和平。

米廖雷總主教向出席在紐約舉行的聯合國大會的人士指出，運動已經成為將大量民眾聚集起來的現象。它打破了地域、種族、社會、經濟、政治、文化的界限。在這同時，運動也在社會中導致日益嚴重的濫權和偏差，造成了一種沒有人性價值的運動文化。雖然如此，運動園地在努力恢復運動的理想上，繼續是一個可靠的依據和慷慨的主角，是人類的友情和關懷的卓越學校。

米廖雷總主教繼續說，運動若是以健康、和諧的方式進行，則能促進對話與相遇，使不同文化和傳統的人民在互相尊重與和睦相處下一同生活。因為“運動具有締造和平以及預防衝突的‘強大潛力’”。這位聖座代表讚美聯合國的“運動促進發展與和平”部門在剛果民主共和國與利比利亞等發生衝突的地區通過運動來促進文化間的對話並推動和平。

米廖雷總主教提醒在場人士，運動可以發展人的創造力和智慧、克服個人的挑戰、獲得歸屬感和團結意識、學習紀律和犧牲精神。他強調，這些價值能為全人類造福，協助人們明白公眾福祉重于個人的勝利。因此，聖座鼓勵運動界的主角人物做青年們的榜樣，來推動運動的正面價值。

米廖雷總主教告訴大家，聖座也成立了一個“教會與運動”部門，與學校、青年團體、業餘運動組織、專業田徑選手協會合作，來推動運動的健康層面，並協助青年們明白運動的價值能給本地社團和全人類帶來正面的影響。米廖雷總主教祝願2008年的北京奧運通過肯定和平、發展、完全尊重基本人權，為改善世界的努力做出貢獻。

教會與社會

澳大利亞天主教會以2008年青年節為靈修復蘇的良好機會
（梵蒂岡電臺訊）澳大利亞天主教會以2008年7月在悉尼舉行的世界青年節為該教會靈性生活復蘇的良好機會。這是剛從澳大利亞返回羅馬的宗座教友牧靈委員會主席雷爾克總主教向本台說的。即將獲擢升為樞機的雷爾克總主教代表聖座參加了10月15日到17日在悉尼舉行有關青年牧靈工作的會議，出席這個會議的人士包括了來自70多個國家主教團青年牧靈委員會和教會一些有關組織的200多位代表。雷爾克總主教在接受本台訪問時談到澳大利亞天主教說：

答：澳大利亞天主教會以世界青年節這個重大事件是一個契機，是促使該教會靈性生活復蘇的不可錯過的良機。不僅是年輕一代，也是澳大利亞所有教友的靈性生活復蘇的良機，因為那裡人民的生活受到強烈的俗化的影響。整個地方教會都像等候新的聖神降臨節一樣等候世界青年節的來到。

問：請問，世界青年節的籌備工作進行得如何了？
答：下屆世界青年節的籌備工作有很大的進展，這也有賴澳大利亞的籌備委員會的傑出工作。我們10月參加會議時，曾與委員會的負責人士一同視察了教宗將舉行活動的場所。當然，牧靈方面的準備是最重要的工作。不僅是澳大利亞地方教會，整個普世教會也都投入了世界青年節的牧靈準備。教宗本篤十六世也在給青年們的訊息中為青年節的主題作了權威性的解釋。

問：青年們怎樣做準備呢？
答：我們一直堅持，青年節的靈修準備應該屬於每個地方教會的青年牧靈工作的一部分。不論是否實際參加青年與教宗聚會的活動都應該做靈修方面的準備。教宗給青年們的訊息中也為大家指出了這個方向。當然，誰若有意親自參加悉尼的聚會，就該儘快報名，當然也需要籌旅費。青年們越來越表現出願意為此而做出極大的犧牲。我們教友牧靈委員會也設立了一個小小的基金，協助貧窮國家的主教團，使他們至少能派一個小小的青年代表團到悉尼參加世界青年節。
悉尼離世界各地都非常遙遠，旅費也非同小可，而航空公司撥出來給前往悉尼參加聚會的青年的位子也頗有限。不過，我們不要忘記，正如教宗本篤十六世教導我們的，教會生活不是以統計數字也不是根據龐大數量的規矩來衡量。我深信這一次青年們也會給我們很大的驚喜。

問：這次的悉尼青年節會有什麼新穎的事物嗎？
答：在結構上與過去沒有不同。而是招待這次聚會的國家和地方教會不同。澳大利亞因它大自然的美麗而吸引人。澳大利亞地方教會是一個屬於少數人的教會，2千萬人口中天主教徒只占25% ，但這個教會在這個種族文化多元化的國家中保存了本身的特質。對青年們來說，來參加世界青年節，將是上在後現代俗化社會中如何為基督作見證的重要的一課。

世界24小時

昨天11 月 1日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－安卡拉表示土耳其沒有封鎖來往於伊拉克北部的飛機
－巴基斯坦前總理貝娜齊爾•布托女士在巴基斯坦逗留兩個星期後，去了迪拜
－緬甸軍人政權釋放了32名一個月前逮捕的示威者
－美國技術人員將抵達朝鮮開始拆除寧邊的核設備
－聯合國在蘇丹的使命延長到明年4月底

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）土耳其沒有封鎖來往於伊拉克北部的飛機。在土耳其政府決定對庫爾德工人党及其支持者實行制裁的第二天，埃爾多安總理作了上述澄清。庫爾德反叛分子卻向土耳其提出了和平方案。據本台記者的報導，伊斯坦布爾會議前夕的氣氛令人不安，這項會議在官方上要討論在伊拉克的安全，卻很有可能面對巴格達與安卡拉在伊拉克庫爾德斯坦庫爾德工人党的基地問題上日益增長的緊張關係。土耳其總理埃爾多安本人匆忙否認了關閉通往北部伊拉克航線的消息，據說，關閉這條航線是為懲罰伊拉克庫爾德人，他們被指控給與土耳其分立分子支持。在政府前天10月30日針對庫爾德工人党實行的制裁被通過之後，這可能是所採取的第一項措施。埃爾多安總理表示，制裁也針對凡是支持庫爾德工人党的人，他們被也視為“恐怖”分子。土耳其外交部長巴巴坎隨後也提到幾個已經實行的措施，他說，有可能採取軍事行動，但他表示軍事行動並非“入侵”。此外，庫爾德反叛分子昨天1日邀請安卡拉達成“和平方案”的協議，並要求釋放1999年起被關押的他們的領導人奧賈蘭。這位反叛分子領導人說：“我要求土耳其承認庫爾德人的權利、他們的民族權利、文化、語言、政治自由表達的權利。”另一方面，土耳其進入伊拉克北部的可能性似乎越來越大，許多國家要求安卡拉平心靜氣地行事。五角大樓的發言人莫雷爾宣佈，美國正在向土耳其提供情報活動，辨認在伊拉克北部的庫爾德遊擊隊的設施。這意味著美國偵察機可能抵達當地。土耳其軍方在境內東部的行動也未停止，前天15名反叛分子被擊斃。

（梵蒂岡電臺訊）巴基斯坦最高法院把關於穆沙拉夫總統的宣判改在11月12日，這項判決要宣佈10月6日總統選舉的合法性，在這項選舉中穆沙拉夫獲勝，但反對黨提出抗議，指穆沙拉夫同時擔任三軍統帥和國家總統兩職違反了憲法。另一方面，前總理貝娜齊爾•布托女士在巴基斯坦逗留兩個星期後，出於個人理由去了迪拜。她在返國抵達卡拉奇時遇到炸彈襲擊行動，139人喪生。巴基斯坦的暴力浪潮沒有停止，在西北部的兩天戰鬥中70名伊斯蘭反叛分子被打死。在旁遮普省發生的自殺式凶案中又有8人死亡，兇手的目標是軍人乘坐的一輛旅行車。

（梵蒂岡電臺訊）緬甸消息，在佛教僧侶發動新一輪抗議行動的第二天，軍人政權釋放了32名一個月前逮捕的人。這些人中的大部分是全國民主聯盟的骨幹，這個聯盟由持不同政見的領導人昂山素姬領導，她是諾貝爾和平獎的得獎人。緬甸當局放人的舉動是在聯合國派往緬甸的特使甘巴里第二次來訪的幾天前做出的。聯合國秘書長潘基文說，甘巴里此行“是為便於政府和示威行動領導人間的對話”。潘基文秘書長在聯合國大會結束時向記者們表示，他再次要求緬甸當局釋放9月份鎮壓行動中逮捕的人。

（梵蒂岡電臺訊）朝鮮消息。下週末，美國技術人員將開始拆除寧邊的核設備，落實今年2月在北京達成的削減武器協議，當時，兩個朝鮮、美國、中國、日本和俄羅斯舉行了六方會談。平壤將得到國際社會提供的1百萬頓石油作為補償。

（梵蒂岡電臺訊）聯合國在蘇丹的使命延長到2008年的4月30日。聯合國阿安理會做出上述決定，並再次邀請喀土穆政府和促進蘇丹人民自由運動遵守2005年的和平協議。聯合國在發表的有關文件中重申聯合國-非洲聯盟在達爾富爾執行使命的重要性。這支混合部隊要在年底部署。延長在蘇丹使命的決定是在關於達爾富爾問題的利比亞蘇爾特會議失敗的背景下做出的，大部分反叛組織沒有出席會議。