09- 02- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動

－教宗特使埃切卡萊樞機主教在盧旺達主持開教百年慶典閉幕禮
－俄羅斯聯邦四位宗座署理主教來羅馬向教宗述職

各地教聞
－普世基督教協會發起基督信徒十年促進和平活動
－聯合國兒童基金會為印度地震災區的兒童籌款

國際新聞一瞥
－以色列新總理沙龍取得選舉勝利後，要籌組新內閣
－厄瓜多爾總統諾沃亞和印第安人的代表簽署協議
－越南數以千計的少數民族繼續示威
－瓦希德總統會見他的支持者們，目的在平息騷亂
******
聖座活動

教宗特使埃切卡萊樞機主教在盧旺達主持開教百年慶典閉幕禮
【梵蒂岡電台訊】 聖座大禧年中央委員會主席埃切卡萊樞機主教以教宗若望保祿二世特使身份，于二月八日在非洲盧旺達共和國首都基加利的綜合運動場主持盧旺達開教百週年慶典閉幕彌撒。埃切卡萊樞機主教在彌撒講道中勉勵盧旺達教會上下不要害怕，把船划向深處，甚至開到遙遠的大海中去，在那裡下網捕魚。
想到一九九四年這個非洲國家內部兩大種族，胡圖族和圖西族互相殘殺，死了一百萬同胞的慘劇，令人仍然心存餘悸。對這個大災難，大血債，教宗特使向這個國家的天主教徒說：「只有寬恕才是走出噩夢的唯一途徑。只有天主能夠粉碎邪惡的邏輯，並幫助我們脫離懷疑、猜忌、報復和暴力的惡性循環，因為對天主來說，寬恕並非一時的權宜之計，而是天主的本性」。
埃切卡萊樞機主教指出：「盧旺達同胞互相殘殺的災禍也嚴重地殃及教會內部，遭屠殺的教會人員包括三位主教，一百零三位教區神父，四十七位修會會士，六十五位修女，三十位在俗獻身者。雖然有這麼多的悲劇，但是盧旺達的歷史比不只是這些血淚史而已。當福音在一百零一年前由非洲傳教會傳入這個地方後，過了十七年便產生第一批當地的神父。一九八零年盧旺達主教團成立。這都是盧旺達教會成長的重要里程碑」。
教宗特使強調：「回憶過去發生在盧旺達的事蹟是必要的事，但是回憶不能是狂熱的行動，而應該是淨化的作用，為的是能在教會的園子裡收穫傳播福音的成果。只有教會有能力給邪惡指出真面目，那就是罪惡」。埃切卡萊樞機主教于是邀請盧旺達教會上下把船划向深處，划向遠方，就如教宗在大禧年結束，新千年代開始所寫的文告所奉勸的一樣，不要害怕地展開新傳播福音的工作，因為一個教會團體越是努力對外傳播福音，越能達到向自己傳教的效果。
教宗特使最後呼籲盧旺達教會：「學習把自己的創傷化為自己和整個非洲的希望泉源，這是答謝一百年前傳教士把福音帶給盧旺達人民的最好方式」。
盧旺達全國人口六百六十萬，天主教徒佔一半。全國有九個教區，主教十三位，神職人員三百九十七位。

俄羅斯聯邦四位宗座署理主教來羅馬向教宗述職
【梵蒂岡電台訊】 獨立國家團體，也就是前蘇聯各共和國的主教們目前正在羅馬向教宗若望保祿二世述職。這是他們獨立十年後，第一次聯袂來羅馬。二月八日上午，俄羅斯聯邦共和國四位宗座署理主教聯合覲見教宗若望保祿二世。十年前東西方之間的圍牆倒塌後，俄羅斯開始走向民主的道路，宗教信仰也開始吸收自由的空氣。俄羅斯全國居民絕大多數是東正教徒，天主教徒只佔百分之一而已。目前，那裡的天主教徒仍然有不少困難需要克服，但是也充滿希望的信心。本梵蒂岡電台藉著俄羅斯主教們在羅馬的機會，特別訪問了俄羅斯歐洲地區的宗座署理主教塔德烏斯•孔德魯謝維奇主教。
------
問：孔德魯謝維奇主教，請您大致談一下俄羅斯天主教會的處境好嗎？
答：好的。教宗于一九九一年在俄羅斯設立了兩個宗座署理區，今天已經增加到四個。俄羅斯開放的氣氛仍在進行，或者更好說正在發展。天主教會今天雖然仍有不少阻礙，但是它已經成為組成俄羅斯社會的一部分。
問：俄羅斯天主教徒有時候被視為新來到的人，其實，天主教徒早在中古世紀便在俄羅斯地區扎根了，不是嗎？
答：俄羅斯最早的天主教本堂區早在十二世紀便已經存在。一九一七年十月革命以前，俄羅斯有兩個教區，兩座修院，一所神學院，以及許許多多的本堂區、神父和修女。因此，不能說俄羅斯的天主教會是外國人的宗教團體，而是地地道道的俄羅斯人的教會，很多俄羅斯天主教徒願意繼續作天主教徒。
問：孔德魯謝維奇主教，最近這些年來俄羅斯天主教徒作了些甚麼事？他們有甚麼組織？
答：在一九九一年的時候，俄羅斯只有十個本堂區和七、八位神父。今天我們有兩百二十個本堂區，兩百一十九位神父，其中百分之十是俄羅斯人，其他的是來自十七個國家的外籍傳教士。此外，我們還有兩百三十位修女在各地服務。我們也有一所修院，設在彼得堡。一九九九年我們祝聖了第一批神父，是八十一年來首次祝聖神父。那真是天主賜給的一大恩典，因為那意味著教會的重生。
問：請主教談一談俄羅斯本堂的生活狀況好嗎？
答：就如方才我說過的，俄羅斯有兩百二十個本堂區，但是其中百分之四十還沒有正式的聖堂可以舉行彌撒。再說，由于還缺乏神父，所以不少神父必須從一個地方跑到另一個地方作彌撒或行聖事。因為地方遼闊，所以神父們往往必須到兩三百公里遠，甚至一千公里外的另一座本堂區去作彌撒，照顧教友。
問：俄羅斯境內天主教徒和東正教徒之間的關係怎麼樣？
答：在一般人的日常生活上沒有任何困難。我認識許多東正教徒，他們常常來參加我們天主教會的慶典，然後又到東正教的聖堂去。他們之間的交往沒有任何問題，他們也在一起祈禱。我個人和俄羅斯所有東正教的主教之間有著很好的關係。從一九九四年開始，我們彼此之間成立了一個共同委員會。上星期我們也通過設立一個雙方共同的青年會議組織。預計今年五月將舉行會議。
問：孔德魯謝維奇主教，俄羅斯天主教會在紀念它新近的致命者方面有甚麼困難嗎？
答：二十世紀的俄羅斯確實成了'哥耳哥達'。我自己已經設立了一個新致命者委員會，我們也在大禧年紀念本世紀致命者那個機會中，為梵蒂岡準備了一份相關的文件。為新致命者收集資料是有困難的，因為許多見證人都已經去世了。

各地教聞

普世基督教協會發起基督信徒十年促進和平活動
【梵蒂岡電台訊】基督信徒在今後十年中，將致力於促進人類和平。這個謀求和平的十年活動由普世基督教協會發起，並已經於2月3日在德國柏林以一項晚禱聚會隆重展開。此外，普世基督教協會並於第二天，2月4日在柏林的著名歷史性地方：利門布蘭匝聖堂舉行了大公性禮儀。隨後又舉行了一項與世界知名人士的會晤，諾貝爾和平獎得獎人霍爾特也出席了會晤。普世基督教協會中央委員會主席，其里其亞的宗主教阿蘭一世在致詞時談到這謀求和平的十年活動時說："這只是一個開始，現在需要每個社團和每個人使和平的火炬光芒四射。
協會這個基督信徒的十年和平活動題名為：十年戰勝暴力。協會的介紹文件中指出，這項活動的目的是為在克服現代社會中日益增加的暴力和不和現象上作出貢獻，同時也為使下一代人類享有和平與修好的願望得以實現。這項文件也將對大公對話起重要作用。

聯合國兒童基金會為印度地震災區的兒童籌款
【梵蒂岡電台訊】印度的古吉拉特邦在遭受1月26日的強烈地震的蹂躪後，除了有數以萬計的人喪生和50萬人無家可歸外，當地的兒童所受的痛苦更是令人目不忍睹。這些孩子，有的四肢殘廢，有的沒有糧食，有的失去了父母和親人，有的失去了住房和學校。聯合國兒童基金會為了救助古吉拉特邦的兒童，發起了一千三百萬美元的籌款活動。我們就這項活動訪問了兒童基金會意大利的負責人洛迪，首先請他告訴我們一點這些地震災區的兒童的情況：

答：受地震災害的兒童人數非常多，他們受害的形式不同，許多兒童失去了父母，許多兒童受了傷或受了驚，或目睹了自己的父母或親人的死亡。他們的住房和學校被地震摧毀。我們估計古吉拉特邦的居民有60％是14歲，因此兒童人數的比率非常高，他們中至少有5百萬處境困難。這5百萬兒童中有一半，也就是2百50萬兒童需要緊急援助和保護。

問：你們能給古吉拉特邦的災民哪些援助？
答：我們得到地震的消息後，立刻在古吉拉特邦當局的同意下提供醫藥上的援助。立刻運送了水槽車到當地運輸食水。古吉拉特邦最近幾個月來也是個嚴重的旱災地區，因此，食水已經是很大的問題，地震下，僅有的幾個蓄水池也被破壞。這是當地的一個非常嚴重的問題。

問：你們發起的"兒童的友愛空間"活動在土耳其地震災難時已經非常成功……
答：對，在援助土耳其地震災難中的兒童前，我們已經以這個活動來援助科索沃的兒童。"兒童的友愛空間"活動，是在初步的救助後，使兒童能夠恢復他們的原來生活狀況，享受到友愛的空間，能夠在專門為他們設的帳篷內上課和玩耍，也使他們的家庭能夠找到依靠的地方。這也是治療在災難中心靈受傷害的兒童的第一步。有這樣的"友愛空間"，受地震災害的家庭和失去親人的兒童都可以以這裡為依據點，他們可以在這裡聚會談話，也可以在這裡進行登記。我們不應該忘記，在這類的災難發生後，許多兒童會陷於孤苦伶仃的處境，有些還會受到剝削。

問：你們要作哪方面的呼籲？
答：我們最重要的呼籲是為籌款呼籲。我認為應該向大家解釋一下。這許多天來我們不斷接到電話，有的想立刻領養孤兒，有的想寄送救濟品。值得一提的是，像印度這樣的處境，寄送援助物資花費非常的大，能夠在當地找到救急需要的物品最好。比如說，藥品在印度買比在歐洲便宜得多。布類、毯子和衣服也一樣。因此，兒童基金會呼籲大家捐款，目標是1千2百80萬美元，這個數額可保證今後兩個月的需要。我們也同時展開了重新興建學校和適合兒童生活的場所，這樣，至少可以令兒童漸漸恢復度正常生活。

國際新聞一瞥

昨天，02 月08 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：
－以色列新總理沙龍取得選舉勝利後，要籌組新內閣
－厄瓜多爾總統諾沃亞和印第安人的代表簽署協議
－越南數以千計的少數民族繼續示威
－瓦希德總統會見他的支持者們，目的在平息騷亂

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）以色列新總理沙龍取得選舉勝利後，現在面臨組新內閣這一不容易的任務。和平進程的前景卻也更加艱難。巴勒斯坦人主張在上個月塔巴會談的基礎上恢復談判，沙龍的回答是否定的，他解釋說考慮談判的新路線。在選舉中敗北的工黨也處在困難時刻，雖然巴拉克昨天八號強調尚未放棄黨的領導權力，他只是表示有意放棄它。本台特約記者莫塔從耶路撒冷作了以下的報導：
******
工黨中央委員會應邀選擇名單，被選中的人從八號晚上起就要同以耶路撒冷市長率領的利庫德黨的幾位領導人就組全國團結政府展開談判。在誰願意加入政府使國家有條件度過這一難關的人和誰認為願意尊重人民的願望，讓當選的總理沙龍去解決與巴勒斯坦人談判的人之間形成了一道裂縫。沙龍在外交部長本阿米的同意下派遣他的專員到歐洲和美國遊說。他們的任務是要解釋沙龍的和平策略，同時重新評估總理的形象，他不僅是個將領，在近半個世紀中曾在許多屆政府任部長，因此有政治家的經驗。此外，巴勒斯坦人又對加沙走廊不同地區的以色列士兵開槍。在約旦河西岸，以色列人拘捕了一名巴勒斯坦警察高層官員，這樣的事在近48個小時內已是第三件。
******

（梵蒂岡電台訊）厄瓜多爾總統諾沃亞和印第安人的代表前天七日在基托簽署協議，結束促成這個拉美國家實行緊急狀態的抗議活動。根據所簽署的協議，政府同意重新調整對瓦斯和汽油價格的上升，並保障降低公共運輸的價格。本台特約記者泰斯卡羅利從基托作了以下的報導：
******
政府和印第安人對所簽署的協議都表示歡迎，這也是因為在前幾天的事端中已有七位原住民死亡，許多軍人受了傷。在亞馬遜地區的阿特納城，原住民關閉了飛機場，摧毀了控制塔，以此阻止軍隊和警察的到來。慈幼會士們為印第安人提供了住宿，幾千名原住民從謝拉的幾個省逃到慈幼會的綜合大學避難。當地天主教會由里奧班巴的主教科拉爾出面調停，他的城市住的多數是原住民。路上和建築物的物質損失很嚴重，商業損失更重，由於無法運送產品，損失了一百萬美元。
******

（梵蒂岡電台訊）越南數以千計的少數民族繼續示威，他們從上週五起抗議征用他們的土地，這塊土地用於種植咖啡。當局在多樂省和嘉萊省動用軍用直升機並令警方設關卡檢查，政府又令這兩個省的旅館和餐廳的管理人關閉自己的商業活動至少七天的時間。

（梵蒂岡電台訊）印度尼西亞總統瓦希德被控告涉入兩項財政醜聞之後，抗議活動繼續不斷地舉行。支持總統的人在首都雅加達的街道上製造事端，他們被警察驅散後，又繼續在東部的爪哇燒毀蘇哈托政黨的黨部，在近幾天中已經毀掉了六處。爪哇是伊斯蘭運動活動的中心，瓦希德總統今天九號要在這裡會見他的支持者們，目的在平息騷亂。此外印尼總統任命了新的司法部長，替代剛被去職的馬亨德拉，新部長是洛帕，過去任駐沙特阿拉伯大使。