24- 03- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－聖座主教部拉丁美洲委員會全體委員覲見教宗
－美國華盛頓'教宗若望保祿二世文化中心'落成啟用，布什總統參禮致詞
－教宗為羅馬宗座韓國公學主持落成典禮

各地教聞
－發展中國家80％的疾病和死亡由於缺乏淨水
－俄羅斯太空美夢因米爾（MIR）太空站落入太平洋而消失

國際新聞一瞥
－馬其頓戰火持續，有演變為內戰的危險
－在斯德哥爾摩揭幕的歐洲聯盟高峰會議是以巴爾幹局勢為討論的主要議題
－巴基斯坦軍人政府趁昨天國慶的機會在首都伊斯蘭堡舉行閱兵
－以色列總理沙龍譴責伊朗將黎巴嫩變成國際恐怖主義中心

******
聖座活動

聖座主教部拉丁美洲委員會全體委員覲見教宗
【梵蒂岡電台訊】 聖座主教部拉丁美洲委員會全體委員三月二十三日結束他們的會議並蒙教宗若望保祿二世接見。教宗向他們說：「美洲經過五百零幾年的傳教，如今當地各國天主教徒的總數約佔全球天主教徒的一半，而且各有自己充滿福音精神的文化面貌」。
來自拉丁美洲的教會代表和聖座有關部會首長共四十幾位樞機主教、總主教和主教們在為期四天的會議中，根據美洲主教會議結束文件和教宗為公元第三千年代開始而寫的牧函，討論了拉丁美洲各地教會的問題。
教宗向覲見他的樞機和主教們指出拉丁美洲教會當前面對的主要挑戰：首先是如何保持、維護並增長信德的完整。關于這一點，教宗提到去年由他批准並由聖座教義部頒佈的'主耶穌'聲明文件，他強調該文件邀請基督信徒更新他們對耶穌基督的服膺，同時為基督永遠是人類的道路、真理和生命作證。
其次，教宗指出拉丁美洲教會另一個重大挑戰是教派的猖獗，他說這種現象嚴重阻礙福音的傳播，很多人都注意到這個問題，所以不能掉以輕心。教宗囑咐：必須展開果斷的牧靈行動來面對這個危機，重新檢討牧靈的方法，加強共融和傳教的結構，淨化民間的信仰。
教宗所提的拉丁美洲教會面受的第三個重要挑戰是如何增加和培育司鐸聖召，教宗說拉丁美洲需要更多的司鐸。為了解決這個問題，教宗要求委員會成員設法從培養培育司鐸者開始，這樣的司鐸導師必須是模範的司鐸，與教會的訓導完全一致。教宗並要求拉丁美洲的主教們經常和他們的修生及神父們在一起，關心他們，陪伴他們，鼓勵他們。

美國華盛頓'教宗若望保祿二世文化中心'落成啟用，布什總統參禮致詞
【梵蒂岡電台訊】 美國首都華盛頓的總主教西奧多•麥卡里克樞機三月二十二日以一篇禱詞，為新建的'教宗若望保祿二世文化中心'主持揭幕禮。底特律城的總主教兼該中心主任亞當•若瑟•梅達樞機、以及教宗特使卡西米爾•索卡樞機主教都在場參禮。美國總統小布什特別蒞臨致詞。他引用教宗一九九五年在紐約所說的話說：「教宗向窮人、病人和病重垂危的人發出尊嚴和關心他們的痛苦的呼籲。即使他們被世人忘記，但是教宗保證他們決不會被天主遺忘。」布什總統又說：「所以，你們不要自暴自棄，天主會照顧你們的，天主與你們同在。對那些富有的人，教宗告訴他們：財富本身是一種虛幻的東西」。
教宗特使，梵蒂岡城國委員會主席卡西米爾•索卡樞機主教在典禮中，把教宗個人舉行彌撒聖祭所使用的一只聖爵贈送給文化中心陳列展示，因為這個中心事實上也是一座博物館。這座建築的結構新穎，有未來派的風格，但是內部卻是個十足的傳統風格的博物館。不少來自梵蒂岡的藝術品都陳列在裡面。
底特律的總主教梅達樞機說：教宗一直希望在美國首都的中心地點建造一座博物館，並在博物館旁邊設立一所天主教研究中心，供天主教徒和非天主教徒研究天主教信仰與個人及社會的關係。據估計，每年參觀這座博物館的人數將有七十萬之多。

教宗為羅馬宗座韓國公學主持落成典禮
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世三月二十三日下午前往羅馬西邊郊區，為新建的宗座韓國公學主持落成典禮。大韓民國駐聖座和駐意大利的大使，以及正在羅馬向教宗述職的南韓各教區的主教們，還有旅居羅馬的韓國僑民、在這裡求學的學生、神父和修女都在場歡迎。
教宗若望保祿二世在十年前頒佈了'救主的使命'通諭，其中六次提到亞洲，而且強調向外邦人傳教的工作必須指向亞洲大陸。在亞洲主教會議結束文件中，教宗又強調：希望第三千年代是向亞洲傳教的千年代。
為了響應教宗的號召，韓國率先在羅馬成立宗座公學，它是聖座萬民福音部所轄的傳教區國家中，第一個在羅馬設立公學，以培育司鐸的國家。
南韓天主教會在一九八四年以前，有教友約一百五十萬，那一年教宗訪問南韓後，教友人數直線上昇，今天已達四百萬，佔全國人口的百分之八。現在，每年平均有十五萬人領洗。司鐸人數約有三千，男修會會士一千多位，修女八千五百位，要理教員一萬兩千位，在天主教各級學校接受教育的學生有十二萬名。

各地教聞

發展中國家80％的疾病和死亡由於缺乏淨水
【梵蒂岡電台訊】世界上有10億以上的人至今無法享用食水，25億人得不到基本的醫療服務，因此，在發展中的國家，80％的疾病和死亡源自缺乏潔淨的水。然而，正如聯合國祕書長科菲•安南在3月22日世界水資源日上說的，享有使用水是人的基本權利。缺乏安全可靠的水，是對人性尊嚴的侮辱。也因為這個原故，去年在海牙舉行的有關水資源問題的國際論壇中特別強調了水的倫理。我們問聯合國糧食農業組織的福雷先生，水的倫理指的是什麼？

答：所謂水的倫理，與基本人權有密切的關聯，因此，90年代將水當作經濟價值的觀念現在受到質疑。我們不能說人的基本權利和經濟價值觀完全不能配合，但也應該明白，當時引進水為經濟價值的觀念時，目標是改善在工業和農業等大範圍用水的效率。現在所談的基本權利，尤其是有關10億人不能享有水的問題時，所談的不是大量的水的問題，而是指提供數量極小的水的服務。

問：水不但是人民和國家發展的首要因素，同時也是長久以來衝突和戰爭的原由，例如中東便是一個實例……
答：這是肯定的。缺乏水，能夠導致各種的衝突。但我們在聯合國的人，卻更將缺水的問題看成是人們互相合作以達到一個大家都滿意的解決辦法的機會。許多人認為水是個全球性的問題，這當然沒錯，但這也是個地區性的問題。除了極少數例外情況，我們不能將水從世界的一端到另一端，因為成本太高。但我們應該讓全世界的人都認識缺水的問題，以能夠改善和增加在水資源上的投資。

問：至於這10億不能享用水的人的問題……
答：解決他們的缺水問題絕對是首要之務！

俄羅斯太空美夢因米爾（MIR）太空站落入太平洋而消失
【梵蒂岡電台訊】俄羅斯米爾（MIR，和平或世界）太空站已經於23日清晨在斐濟群島上空爆炸隨後碎片墯入離陸地遙遠的太平洋。俄羅斯當局由於米爾太空站老舊和成本過高，因而決定將之消毀。米爾號太空站於1986年2月射入太空軌道後，多年來一直是俄羅斯人太空美夢的象徵，意大利首位宇宙航行員馬雷爾巴在接受本台訪問時說，今天，俄羅斯的這個夢已經永遠消失了。

答：從某種意義來說確是如此。事實上，有些過去時代的宇宙航行員見到MIR的結局非常傷心，他們認為MIR仍然可以使用，當然，這需要再作更多的投資。今天，俄羅斯是與美國、歐洲、加拿大和日本一同建造國際性的太空站。而這個太空站的主要管理人，或說大股東，是美國。我相信，俄羅斯人因為現在處於次要地位而頗不自在，因為過去它是第一把交椅的競爭者。

問：現在太空的情況如何？有沒有新的太空使命準備進行？
答：目前有探察火星的計畫，希望在火星上找到與地球上不同的生命。在技術方面，有電訊衛星和多媒體衛星計畫，透過超音波或雷射或X光，協助海上遇到困難的人。還有就是太空站方面的計畫，新材料和新技術上的研究。這一切都令我們對太空不斷地關注和不斷地尋求更多的認識。

問：許多時，一般人會認為用作太空上的經費是浪費……
答：應該令人們明白這方面的工作能夠改善人們的生活的素質，甚至可以預防未來的危險，協助我們了解氣候的轉變，因而可以知道溫室效應是否真的會帶來危險等等。

國際新聞一瞥

昨天3月23日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的內容是：

－馬其頓戰火持續，有演變為內戰的危險
－在斯德哥爾摩揭幕的歐洲聯盟高峰會議是以巴爾幹局勢為討論的主要議題
－巴基斯坦軍人政府趁昨天國慶的機會在首都伊斯蘭堡舉行閱兵
－以色列總理沙龍譴責伊朗將黎巴嫩變成國際恐怖主義中心

以下是新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】馬其頓的戰火越來越有演變為內戰的危險。22日晚間，政府軍炮轟阿爾巴尼亞人游擊隊的據點，昨天23日上午該國第二大城泰托沃再度遭槍炮襲擊。城中居民仍然因兩名阿爾巴尼亞人被馬其頓警員殺死而驚恐。請聽本台特約記者博斯的報導：

【現在，戰爭已經不僅在泰托沃的山區進行，衝突已經漫延到馬其頓北部邊境一帶朝向科索沃的地方。據消息來源說，在馬其頓軍的大規模攻擊行動下，大約有150至200人受傷。不過，馬其頓政府沒有證實這個消息，該政府認為，這些人是游擊隊成員，他們除去制服進入科索沃求急救。北約維護部隊已經決定在與科索沃接壤地區增加人員，美國則有意有偵察機來監視游擊隊的行動。在外交斡旋工作上，在瑞典受到斯德哥爾摩召開高峰會議的歐洲聯盟，表示大力支持馬其頓政府，歐盟領導人士並嚴厲譴責阿爾巴尼亞極端分子的暴力行為。衝突給人民造成極大的恐懼，他們紛紛向安全地帶逃亡。根據最新估計，已經有兩萬人成為難民。】

【梵蒂岡電台訊】於昨天23日在斯德哥爾摩揭幕的歐洲聯盟高峰會議正是以巴爾幹局勢為討論的主要議題，其他的課題包括歐元、口蹄疫和瘋牛症。出席會議的除了歐盟成員國領導人外，俄羅斯總統普京也前來商討莫斯科與歐盟的關係。當然，俄羅斯與歐盟的關係不像它與美國間的關係的多磨難，這兩天來的間諜問題，令兩國的關係大為惡化。在22日華盛頓決定驅逐50名俄羅斯外交人員後，昨天23日，克里姆林宮也以驅逐4名美國外交人員為答覆。以下是本台特約記者達馬托的有關報導：

【俄羅斯外長伊萬諾夫認為美國的"間諜醜聞，是個沒有根據的政治性的行動，是對莫斯科一連串不友善行動的一項"。普京對外政策顧問普里霍季科則說，任何尋找敵人或間諜的活動，都是重回到冷戰的老情況。俄羅斯國會對外事務委員會領導人羅戈津也表示，美國目前在經濟上和在巴爾幹問題上的困難可能是導致醜聞的原因，華盛頓想將輿論的注意力轉到別的地方。不過，一位具影響力的議員阿爾巴托夫則說，所有的共和黨行政，在開始時雙方總無法互相了解，雙方的緊張關係也總會上升，但後來又平定下來。】

【梵蒂岡電台訊】巴基斯坦軍人政府趁昨天國慶的機會，在首都伊斯蘭堡舉行閱兵，以軍隊、導彈、和裝甲車向反對派展示它的強大武力。在最近5天中，反對派已經有1600名人士被捕，勢力大為削弱，昨天，他們更是被困在家中。雖然如此，抗議的聲音仍然在首都之外發出，一枚炸彈在卡拉奇爆炸，8人受重傷。

【梵蒂岡電台訊】以色列總理沙龍譴責伊朗將黎巴嫩變成國際恐怖主義中心。他向一家報紙說，伊朗設在黎巴嫩的導彈，威脅到以色列中部地區。昨天上午，巴勒斯坦人領袖阿拉法特與美國國務卿鮑威爾作了電話談話，據本台特約記者莫塔報導說，這顯示出美國與巴勒斯坦人當局保持活躍的接觸，即使目前布什行政進行調停，但有意讓有關的雙方決定恢復談判的方式。這次電話談話為告訴阿拉法特美國人士與沙龍晤談的情形，但也規勸巴勒斯坦人方面停止暴力行動。