05- 10- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗接見美國前總統喬治•布什，表達世界主教會議為恐怖暴力組織襲擊美國的災難祈禱
－本世紀兩位德國人十月七日將在聖伯多祿廣場列入真福品
－全球主教會議關注時局呼籲對話強調目前衝突非宗教性

各地教聞
－梵蒂岡電台阿爾巴尼亞語節目成立50年
－香港天主教紀念120位華人殉道者列聖品一周年
－英國基督信徒為恐怖暴力的受害者祈禱

國際新聞一瞥
－俄羅斯圖波列夫154型客機在黑海索契浴場以南180公里處墜落
－美國要求盟國為軍事進攻阿富汗提供實際的支持
－巴基斯坦認為，美國提供的本˙拉登主使9月11日襲擊事件的證據"足以向法院提出控告"
－法國調查人員針對化學工廠爆炸事件正在跟蹤行兇行動的線索
******

聖座活動

教宗接見美國前總統喬治•布什，表達世界主教會議為恐怖暴力組織襲擊美國的災難祈禱
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世十月四日中午帶領參與本屆世界主教會議的教長們頌念三鐘經之後，親自向他們說他在昨天四日上午接見了來訪的美國前總統喬治•布什，同時向他表示整個主教會議都深深感受九月十一日恐怖暴力組織襲擊美國，令全球震驚的悲劇。教宗又說：十月十一日，悲劇發生週月當天，將是祈禱的日子，我們將在此為受難者與世界的和平祈禱。

美國前總統喬治•布什是現任總統小布什的父親，在擔任總統期間曾于一九八九年五月二十七日和一九九七年十一月八日兩度來梵蒂岡拜會教宗。卸任總統職位後，又在一九九七年四月四日再度會晤教宗。而在他擔任副總統的時候，也曾四次覲見教宗。

今年七月二十三日，小布什總統在意大利熱那亞參加世界八大國高峰會議後，特地來羅馬，在岡道爾夫堡夏宮拜會了教宗。在那次會晤中，教宗向美國小布什總統表示：全球化必須配合關懷的行動，使各國人民都能得到益處，也不至於製造新的歧視。

本世紀兩位德國人十月七日將在聖伯多祿廣場列入真福品
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世將于十月七日在梵蒂岡聖伯多祿廣場為七位上主的忠僕和婢女主持列真福品彌撒大典。七位候列的真福中，有兩位是德國人，一位是殉道的在俗教友尼古拉•格羅斯，另一位是精修修女瑪利亞•歐蒂米亞•烏芬。

尼古拉•格羅斯一八九八年九月三十日生于魯爾礦區下維尼根的一個清苦、熱心的天主教勞工家庭。全家人每天望彌撒。十四歲時便進入軋鋼廠工作，很快就對勞工的生活處境感到興趣，並因此成為工人代表。隨後開始進修，研讀工會法，也加入基督信徒工會，更建立基督信徒青年礦工運動團體。

一九二一年前往埃森的'克納盆'日報編輯部工作。一九二三年與伊利撒白•科胥女士結婚，生有七個子女。一九二七年成為這家日報的編輯。一九三八年這家日報遭納粹黨封閉，尼古拉•格羅斯從此反對納粹黨。一九四四年八月十二日在科隆家中被納粹秘密警察蓋世太保拘捕，一九四五年一月二十三日被處絞刑。

尼古拉•格羅斯隨時準備赴刑場殉道，他說：「只有當我們超越現世生活的考驗，只有當我們在世的時候証明了我們對天主的忠誠，這時我們才能永遠地擁有天主」。

和尼古拉•格羅斯同一個時代、並將同時列入真福品的瑪利亞•歐蒂米亞•烏芬修女，一九一四年四月八日生于德國明斯特教區的阿爾維德。一九三四年七月二十三日進入明斯特教區的克萊孟女修會。入會後立刻對照顧病人的工作感到興趣，于是開始研讀有關學科，準備參加護士檢定考試。結果以極優秀成績通過考試。一九三六年被派往丁斯拉肯地方的聖味增爵醫院服務。一九四零年九月十五日發終身願，隨即被派往戰俘營房醫療受傷和患病的戰俘。在這裡她充分表現了她的聖德。一九四五年烏芬修女以超性的服從精神，謙虛地接受派往修會的母院從事洗衣服的工作。在這裡，她過著非常喜樂與平靜的生活。不料，沉重的工作和戰爭的生活使她得了癌症。一九五五年九月九日去世。烏芬修女的一生都以愛德為終向，她的聖德在生活中反映出來，在世時，凡是認識她的人，都已經承認她是聖女。

全球主教會議關注時局呼籲對話強調目前衝突非宗教性
【梵蒂岡電台訊】在羅馬舉行的全球主教會議於10月3日開始進行小組討論。前一天，2日下午，在會議中發言的主教們除了談論地方教會的情況外，並關注了目前的局勢。他們強調目前世界上的衝突非宗教性，同時呼籲對話和避免戰爭。
從主教們的言論中呈現兩個重點，一是教會內部的更新，就是以個人的成聖和共融的中心地位為起點的更新。另一個重點則是處於轉變時期的世界在尋找希望。本台記者報導說，巴西的休姆斯樞機發言談到目前世界的緊急狀況時指出，戰爭是解決衝突的最下策。可以自衛，但必需避免在任何形式下轉變為戰爭。休姆斯樞機說："絕不可以暴力對待無辜的百姓。戰爭只能帶來死亡、摧毀、痛苦和落後。"這位主教強調對話，尤其是宗教間對話的重要，他也強調目前世界上的危機絕對不是伊斯蘭教和基督宗教間的衝突。阿林澤樞機也指出在今天的宗教多元化社會中，對話是必需的。除了宗教間，基督宗教各教會間、教會與後現代社會、與經濟金融和文化中心也需要對話。
在地方教會方面，印尼的達馬特馬賈總主教談了亞洲天主教會的情況。當地受到社會的迅速改變、多元宗教和嚴重的不正義和貧窮問題的影響，但也充滿了精神價值。他說，教會有時被看作是本地文化特性的阻礙和威脅。基督信仰被看成是外來的，它的禮儀也常常成了例行公事。

各地教聞

梵蒂岡電台阿爾巴尼亞語節目成立50年
【梵蒂岡電台訊】1951年10月3日，梵蒂岡電台成立阿爾巴尼亞語節目。負責人是史斯塔尼神父。當時，阿爾巴尼亞受共產政權統治，梵蒂岡電台的廣播每星期三次傳播到阿爾巴尼亞，以後增加到每天播音。在共產政權垮台前，阿爾巴尼亞人都是暗中收聽梵蒂岡電台的。現在，阿爾巴尼亞語節目的主要任務是協助這個國家人民和教會的道德、文明和宗教信仰的重建。近年來阿爾巴尼亞語節目並著重於報導科索沃的緊急情況並透過紅十字會合作協助巴爾幹地區因戰爭而分散的家庭成員的團圓。梵蒂岡電台也在這段期間成了當地收聽率僅次於德國廣播電台和美國之音的最受歡迎的電台之一。在阿爾巴尼亞語節目慶祝50周年的機會上，阿爾巴尼亞的外交部和駐聖座大使等都紛紛表達了祝賀與讚佩之意。

香港天主教紀念120位華人殉道者列聖品一周年
【梵蒂岡電台訊】大約800名香港信眾參加了在主教座堂舉行的紀念120位華人殉道者列聖品一周年的共祭彌撒。首批列聖品的120位殉道者都是在1648年到1930年間為主致命，他們於去年大禧年的10月1日由教宗若望保祿二世宣佈為聖人。
香港教會紀念宣聖一周年的彌撒慶典是在9月28日舉行，由主教胡振中樞機主禮，陳日君助理主教、湯漢輔理主教以及教區的45位神父共祭。彌撒中，慈幼會的韓大輝神父和瑪利亞方濟各傳教女修會省會長阮美芬修女分別以英語和粵語證道。在120位殉道聖人中有慈幼會和瑪利亞方濟各傳教女修會的成員。兩位證道人士都指出，這些殉道聖人的犧牲是信友的榜樣，他們寬恕和慈悲與今天以牙還牙以眼還眼的主流思想恰恰相反。
香港教會紀念殉道聖人封聖一週年的活動，還包括一項畫展以及出版一本有關宣聖的意義及歷史的書籍。

英國基督信徒為恐怖暴力的受害者祈禱
【梵蒂岡電台訊】英國基督信仰宗教的領導人士定於今天10月5日舉行為恐怖暴力的受害者祈禱日，全國所有的聖堂和主教座堂在不同的時間開放進行祈禱：有的在午餐時間、有的在黃昏的禮儀中為受害的人祈禱，有的則開放讓人們前往祈禱和默想。英國商界人士為了表示參與這個活動，將以祈禱來開始他們的會議。選擇在今天星期五舉行祈禱日，是使人們在這一週中的最後一天工作日中撥出時間來為恐怖暴力下的犧牲者祈禱。有些教會並在國際網絡上提供11條禱文，祈求團結關懷、和平修好正義以及為難民祈求。在為國家負責人士祈求的禱文中，求主在這充滿緊張和恐懼的時刻，賞賜他們智慧、勇氣和英明。參加這項祈禱日活動的教會包括天主教、基督教聖公會、福音派教會、浸信會、東正教等以及救世軍團體。

國際新聞一瞥

昨天，10 月04 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－俄羅斯圖波列夫154型客機在黑海索契浴場以南180公里處墜落
－美國要求盟國為軍事進攻阿富汗提供實際的支持
－巴基斯坦認為，美國提供的本˙拉登主使9月11日襲擊事件的證據"足以向法院提出控告"
－法國調查人員針對化學工廠爆炸事件正在跟蹤行兇行動的線索

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）從特拉維夫飛往新西伯利亞的俄羅斯圖波列夫154型客機昨天4日在黑海索契浴場以南180公里處墜落。根據莫斯科緊急狀況部的消息，這架俄羅斯班機上有66名乘客和數目不清的機組人員。他們的下落尚不清楚。俄羅斯國際傳真通訊社談到飛機上發生了爆炸，消息得到一架亞美尼亞飛機駕駛員的証實，事發時他正好在離圖波列夫班機不遠的地方飛行。這名駕駛員說，他聽到了爆炸的聲音。國際傳真通訊社又引證俄羅斯安全部門的消息說，不排除"恐怖主義行動"的可能性。

（梵蒂岡電台訊）對阿富汗進行軍事打擊的行動正在臨近。英國首相布萊爾昨天4日在西敏寺國會作了上述表示。西敏寺國會召集特別會議討論美國遭受的襲擊事件。布萊爾說："我們沒有任何疑問：本˙拉登和他的組織網是9月11日進攻事件的罪魁。"布萊爾又說，11名劫機者中的三人已經被辨認出，他們是本˙拉登的得力合作人。最後，他說，借助塔利班的同謀，一切都是可能的。"此外，美國要求盟國為軍事進攻阿富汗提供實際的支持，保護美國的基地和允許美國飛機穿越領空。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
華盛頓提出這些要求時正在準備對9月11日的襲擊進行軍事報復。美國國防部長拉姆斯菲爾德正好在3號抵達沙特阿拉伯，他還要繼續前往阿曼、埃及和烏茲別克斯坦。這幾個國家是打擊恐怖主義的關鍵性國家。五角大樓的首長帶著証實本˙拉登犯罪的證據去，催促他們進行合作。拉姆斯菲爾德說，他知道沙特的富翁在哪裡，新聞消息則堅持表示，美國軍人已經識別出20個訓練營，它們將是進攻的目標。布什總統在危機發生後第二次探訪紐約，會見重大企業的領導人，討論使處在困境中的經濟得以振興的方案。白宮的主人承諾要投資600到750億美元，華爾街立即出現強烈的回升。不過，緊張氣氛依舊存在，3號，一輛長途汽車被一個乘客劫持，導致死亡，美國人擔心這個事件又是一項恐怖進攻行動，但聯邦調查局排除了與恐怖主義相關的可能性。
******

（梵蒂岡電台訊）巴基斯坦認為，美國提供的本˙拉登主使9月11日襲擊事件的證據"足以向法院提出控告"。伊斯蘭堡外交部發言人作了上述表示，他還明確表示，巴基斯坦認為，這些實證最好公開。自從塔利班駐伊斯蘭堡的大使扎伊夫發表聲明後，伊斯蘭堡當局同塔利班徹底拉開了距離。塔利班政權的代表說，塔利班無意將本˙拉登交給美國，即便証實他有罪。巴基斯坦還表示，在阿富汗沒有外交人員，也沒有本國國民。另一方面，塔利班從喀布爾傳出消息，上週五在賈拉拉巴德附近被拘留的英國女記者因破壞法律將受到審判。

（梵蒂岡電台訊）法國有關當局繼續調查9月21日在托洛薩的化學工廠發生爆炸的事件，在這個事件中死了29人。據說，調查人員正在跟蹤行兇行動的線索。法國一家週刊昨天4日提前公佈了有關調查的消息：在工廠的死者中也有哈桑的尸體，他是一名工人，是追隨伊斯蘭原教旨主義的分子。