12- 01- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動

元月十八日教宗將開啟羅馬聖保祿大殿聖門，並主持今年基督信徒合一祈禱週開幕禮
【梵蒂岡電台訊】羅馬四大聖殿最後一個聖門，聖保祿大殿聖門將于本月十八日基督信徒合一祈禱週開幕當天，由教宗若望保祿二世開啟。開啟的禮儀是在晚禱中進行的。其他三大聖殿的聖門分別在去年耶穌聖誕節前夕、聖誕節當天、以及今年元旦由教宗親自開啟。

基督信徒合一祈禱週每年在一月十八日展開，為期一週，于元月二十五日聖保祿宗徒歸化慶日當天結束。這項祈禱週在全球各地舉行，在羅馬則以聖保祿大殿為主要地點，每年都由教宗主持結束禮。
今年的合一祈禱週由中東四個教會團體組成的委員會聯合籌畫，這四個教會團體是東正教、東方各古老教會、天主教、以及基督教。祈禱的主題是'願天主受讚美•••祂在基督內祝福了我們'。這個主題取自聖保祿宗徒致厄弗所人書。
今年，公元二千年大禧年的基督信徒合一祈禱週比往年更為重要，因為教宗邀請了更多的基督教團體參與這項祈禱。

羅馬聖伯多祿廣場昨夜大禧年祈禱以病人為意向
【梵蒂岡電台訊】公元二千年大禧年期間，羅馬梵蒂岡聖伯多祿廣場每晚七點鐘都舉行朝聖人士晚禱會。昨晚的祈禱由聖座醫療事物委員會祕書長何塞•雷德拉多主教主持。

在祈禱之前，雷德拉多主教向本台說明這次祈禱的意義說：
「我以為我們去祈禱的意向是求主醫治我們，就像福音所記載的耶穌行經癩病人，並予以治癒一樣，因為這位癩病人有信德。我們今夜祈禱的中心思想就是：我們要祈禱，讓耶穌行經我們的生命時，治癒我們，安慰我們。在我們聽到祂的聲音、感到祂的接觸時，我們終能皈依。」

雷德拉多主教又向本台談到病人和大禧年的關係說：
「我願意向病人們說：人生病是處在困難的時期，人越是處在困難的時候，上主越是顯示祂的關懷。天主委托給病人的就是那股支持教會和家庭生活的力量。在大禧年中，教宗尤其邀請病人多多祈禱，幫助更多的人皈依上主。其實，禧年的最終意義便是皈依，否則何必跨越聖門？因此，教宗希望大禧年中，每個月至少幾次為病人、並同病人一起祈禱。我們選定每月最後的星期二作為病人祈禱日，當天我們將和病人們聚集在聖母大殿祈禱。祈禱是必要的，惟有祈禱，上主才會賜給我們皈依和寬恕的恩典；也惟有祈禱，我們才能進入大禧年的大門，而在痛苦中的祈禱更能帶領我們進入這個境界。」

聖座一心委員會主席保羅•科德斯總主教訪台，代表教宗慰問地震災民並關懷天主教友
【梵蒂岡電台訊】 聖座一心委員會主席，德國籍的保羅•科德斯總主教，一月十一日起程前往中華民國訪問一週。期間，科德斯總主教將到去年九月二十一日大地震災區訪問災民，向他們保證教宗的關切，尤其要向那裡的三十萬天主教徒表達教宗的問候與關懷。
在台灣的各項訪問活動中，包括接受天主教台北輔仁大學頒給榮譽博士學位。典禮將由主教團主席，高雄教區主教單國璽樞機主持，其間，科德斯總主教將發表一篇有關福音本地化的演講，這是上次亞洲主教特別會議的主題之一。
此外，科德斯總主教也將接受中華民國總統李登輝頒授景星勳章，為推崇聖座一心委員會及其相關機構在世界各地推動的增進人類發展的工作。

國際新聞一瞥

昨天，01 月11 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－敘以談判將於本月19日在華盛頓恢復
－以色列境內十萬人走上街頭對放棄戈蘭高地說出強烈的"不"字
－俄羅斯臨時總統普京撤換了克里姆林宮國庫管理人博羅金的職務

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）敘利亞和以色列間的初次談判雖然於十號晚上在謝潑茲敦結束，卻未得出任何結果：由美國總統克林頓策劃的一個星期的會晤似乎只是用來肯定兩國間和他們的談判代表巴拉克總理和沙雷外長間的距離。十來天後，新一輪的談判將尋求緩和雙方的立場，面對以色列軍隊撤離戈蘭高地的棘手問題。以色列政府提出條件，要求大馬士革確保安全，甚至提出在赫爾蒙山保留駐軍。敘利亞的答覆很乾脆：任何妥協都不能限制敘利亞對戈蘭主權的恢復。雙方間尚存在其他的分歧，包括疆界問題和水源問題：僅戈蘭高地就為以色列提供三分之一的水源。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
"我們沒有達致協議，也未能有所靠攏"：以色列外交部長利維的這項聲明在與敘利亞人一個多星期的談判後，顯得十分悲觀。不過，華盛頓政府的發言人自始至終表示，不期待這輪談判能達致協議，重要的是雙方領導人進行了對話。他們將在本月19日在華盛頓恢復談判，屆時正是巴勒斯坦領導人阿拉法特訪問白宮的前夕。

美國總統克林頓上星期天晚上作了最後一次打破僵局的嘗試後，沒有再回到談判地點。他曾去西弗吉尼亞討論幾天前提出的一項七頁紙張的方案。無論如何，他的發言人稱敘以談判儘管協議未能到手，還是有建設性的氣氛的。以色列願意讓出戈蘭好換取和平，但在新疆界的劃分上尚有分歧。敘利亞主張將疆界定在67年的水平，這樣一來，加里肋亞海的水源也歸敘利亞管轄，以色列則提出折衷途徑。
******

（梵蒂岡電台訊）大馬士革和耶路撒冷間的談判所走的是上坡路。前天十號，十萬以上的人走上街頭對放棄戈蘭高地說出強烈的"不"字。這一聲浪，政府無法輕易迴避。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
"人們與戈蘭同在"，"我們一起保衛戈蘭"，"克林頓離得遠一些"：這些是聲勢浩大的示威活動提出的口號，目的在保護戈蘭高地。這塊高地控制著提伯里亞湖，也就是控制著加里肋亞，是重要的戰略地點。巴拉克總理11號從美國返回，他所面對的反對勢力更加壯大。多數黨的許多議員也參加了示威活動，在這項活動中，沒有一位政治人士發表講話。發言的人說："我們不是從事一場政治戰，而是為以色列安全的一項行動"。

他們催促巴拉克以政治勢力的立場進行談判，而克林頓則是眾多發言人士進攻的靶子：不要在猶太國至關重要的問題上如此嚴加干涉。在這個問題上，國民應該以公決方式表達意見。至於公民表決的方式，多數黨和反對黨至今尚存分歧。
******

（梵蒂岡電台訊）俄羅斯的政治生活在這幾天並未停止：臨時總統普京前天十號撤換了克里姆林宮的國庫管理人博羅金的職務。博羅金也捲入對貪污案的司法調查案。這項醜聞在幾個月前將葉利欽總統本人和他的女兒塔蒂亞納推入尷尬的陰影下，塔蒂亞納也在普京的授意下，幾天前被克里姆林宮辭職。俄羅斯境內境外的新聞並不到此為止。本台特約記者達馬托作了以下的報導：
******
與以往相比是個獨立的訊號：普京在總統辦公室和政府內進行了重大的改變。繼葉利欽的女兒塔蒂亞納之後，博羅金也辭去了克里姆林宮的職務，成了新生的俄羅斯－白俄羅斯聯盟的秘書。博羅金是位極受人評論的人物，去年夏天他涉入幾項國際醜聞，管理總統辦公室的財政。普京也決定重組政府：他任命了第一副總理卡西亞諾夫，在兢選活動的三個月中負責協調政府事務。普京又選擇了七位副總理。改組政府的理由很簡單：普京仍保留總理的職務，但他經常以臨時總統的名義投入克里姆林宮的工作。在車臣，俄羅斯人正在試圖回擊車臣人幾天前的突襲，但損失非常嚴重。