16- 01- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動

教宗接見世界最古老的羅馬'卡普拉尼卡'公學師生
【梵蒂岡電台訊】 世界歷史最悠久的修院，羅馬'卡普拉尼卡'公學師生昨天一月十五日蒙教宗若望保祿二世接見。教宗勉勵他們與天主建立密切的關係，以便汲取奉獻自己，為人服務的力量。
卡普拉尼卡公學由卡普拉尼卡樞機主教建于公元一四五七年，至今已有將近五百五十年的歷史，它位於羅馬市中心最有名、也最美麗的那沃那廣場附近，公學的主保是教會年曆一月二十一日紀念的羅馬古聖女依搦斯，而在這座廣場邊就有一座聖女的聖殿。為了慶祝大禧年，卡普拉尼卡公學師生特別負起每星期四在這座聖殿帶領信友朝拜聖體的活動。那沃那廣場有許多的朝聖觀光旅客，聖女依搦斯聖殿是他們參訪的目標之一。

為此，教宗告訴這所修院的師生：「禧年不能不激發你們重新發現生命的意義在於奉獻自己，為人服務。一位準備晉鐸的青年必須培養捨己為人的生活風格，這種風格在於隨時聽從天主的聖意，樂意為弟兄服務。但是我們從哪裡可以找到不斷奉獻自己的力量呢？難道不是從與天主的親密關係中取得嗎？祂是取之不盡，用之不竭的愛的泉源」。

羅馬'卡普拉尼卡'公學的學生來自羅馬和意大利各教區，也有少數來自其他國家，修士與神父都有，可以容納六十人。幾個世紀以來，這所公學已經出了無數的教會名人，本世紀的本篤十五世教宗和庇護十二世教宗便是最著名的兩位，其他還有許多樞機主教和主教。目前正在審查的列真福品案件中，有十件的當事人是出自這所公學。

教宗告訴青年他熱愛他們
【梵蒂岡電台訊】 三百位代表七十個國家主教團、天主教社團組織機構的教友及神長，這幾天正在羅馬舉行第二次會議，討論今年八月中旬世界青年在羅馬大會師的事宜。這些代表們並于昨天十五日蒙教宗若望保祿二世接見。

教宗覺得他們是將要來羅馬參與世界青年日的數十萬各國青年的代表，因此特別透過他們向全球各國青年致意說：「我願意透過你們向他們一個一個致意，並對他們說：教宗熱愛你們，依靠你們，並等待你們今年八月來羅馬參加信德和為基督作證的大團聚」。

教宗又向覲見他的各國代表們說：「為相信青年們離開羅馬回去後，將成為新福傳的人員，成為愛的文明的締造者。事實上，他們要肩負的使命是把基督的福音帶給未來新的世紀和新的一千年代」。

公元二千年漢諾威世界博覽會聖座館簡介
【梵蒂岡電台訊】聖座駐德國大使喬凡尼•拉約洛總主教一月十四日在德國北部漢諾威城向新聞界介紹公元二千年世界博覽會聖座館的建構內容。

這座建築是用玻璃和木料建造的，由中央和四周一個環狀建築所構成。中央建築物將放置一幅耶穌聖容像，周圍環狀建築裡面將陳列來自梵蒂岡博物館的種種雕刻和圖像照片，用以解釋教會某些有關的社會訓導，例如正義與和平的問題，兒童與婦女的問題，家庭和人性尊嚴、尤其是受苦者的尊嚴的問題等等。

聖座館的標題就是公元二千年大禧年的標題：耶穌基督昨日、今日和永遠。這個標題和本屆在漢諾威舉行的世界博覽會的主題很配合，博覽會的主題是：人，大自然與技術。

聖座駐德國大使拉約洛總主教向本台說：「公元二千年世界博覽會要提供給人一個現代文明狀況的整體觀。對那些參觀聖座館的人，聖座也有話要告訴他們，它要說的是有利於人的話，是有關人的期待，這些期待應該以相稱人性尊嚴的價值為根據。聖座館的入口將用多種語言寫著：人是教會的道路，基督是人的道路」。

博覽會將于今年六月一日揭幕，十月三十一日結束。會後，聖座館的建構將贈送給拉脫維亞共和國的利耶帕亞市，作為當地的社會服務中心。預計將有四千萬人前往參觀。

梵蒂岡舉行痲瘋病研討會

【梵蒂岡電台訊】世界上每天有兩千人染上痲瘋病，其中包括兩百名兒童。在醫療科學突飛猛進的今天，全球依然有痲瘋病人1千2百萬，令人擔憂的是，許多地方，尤其是貧窮地區，出現舊病復發的現象。因此，極需要國際社會以更的的資源和更大的努力來戰勝痲瘋病和醫治痲瘋病人。

這正是昨天15日在梵蒂岡召開的國際性會議研討的主題。這項會議由宗座醫療人員牧靈委員會和"福勒羅之友"協會聯合主辦，響應教宗若望保祿二世於一年前的痲瘋病人日發出的呼籲，當時，教宗籲請人們致力於消除排斥痲瘋病人的現象。

出席這項國際性會議的人士，除了來自世界各地的專家外，還有聖座國務卿索達諾樞機、聖座醫療人員牧靈委員會主席巴拉干總主教和意大利衛生部部長賓蒂女士。本台訪問了"福勒羅之友"協會的主席則澤基尼，請他談談他們協會協助痲瘋病人的工作：

答：我們在大約赤道地區的50個國家中有規模不同的工作計畫，在那裡，痲瘋病仍然十分嚴重，也仍需要援助。我們的工作是對病的初期進行研究、治療患病的人、協助因痲瘋病而身體殘缺的人康復、以及協助這些病人重新加入社會，尤其是令人們不再排斥痲瘋病人。

問：您說世界上有50個國家的人民受痲瘋病之苦……
答：我說的是痲瘋病嚴重的國家，大約有一百萬名痲瘋病人。至於新近患上這個病的，約80萬人。又有超過1千1百萬的人雖然痲瘋病已經痊癒，身體卻變成殘缺，社會地位方面也屬於受排斥，被列為"痲瘋病人"，因此，他們也需要得到幫助，需要重新加入社會。他們的情況不再危險，但仍然需要很多的支持。

問：在痲瘋病人的福星福勒羅誕生將近100年的今天，已經有了醫治痲瘋病的有效方法，請問，在這方面的前景如何？
答：舉行痲瘋病人日的目的之一，主要是為了展望將來，因為我們對未來十分害怕。今天，痲瘋病已經是可以治療的病。我們有很多的方法來控制這個疾病。但是，輿論界卻常忘記了這個疾病。我們害怕因為人們忘記痲瘋病人而會使這個疾病在不久的將來再度爆發。我們要把所有的人和機構聯合起來，一同把這個疾病澈底消滅，否則，這個疾病可能會再度爆發。

各地教聞

羅馬古蹟鬥獸場第六次為生命大放光明
【梵蒂岡電台訊】羅馬著名古蹟鬥獸場的燈火，昨天15日為慶祝取消執行死刑而繼續點燃。這是羅馬鬥獸場在本月內第六次為生命而大放光明，慶祝，太平洋上西薩摩亞群島的當局決定將一個被判死刑的年輕犯人改判無期徒刑。前一天，14日，鬥獸場為百慕達廢除死刑而點燃了燈火。這項活動由聖埃吉蒂奧組織、國際特赦組織、和"不可碰加音"組織聯合發起，獲得羅馬市政府等官方機構協助。據主辦機構的祕書德利亞說，這項活動帶來了許多的運氣，它令馳名世界的古蹟羅馬鬥獸場成了人權活動的見證，在一個月內六次為慶祝生命而點燃燈火。德利亞指出，目前，全球195個國家中，仍然有75個國家有死刑。其他120個國家，或已經廢除了死刑，或準備只在特殊情況下實行死刑，或不再執行死刑，但仍等待立法將之正式廢除。75個設有死刑的國家，有不少在最近一年中沒有執行死刑。1998年的執行死刑的個案絕大部分在中國，數目超過1000，但比過去已經減少了一半。因此，目前的驅勢是，各國不僅走向廢除死刑，同時也驅向減少執行死刑。

美國天主教會舉行禧年促進和平與正義活動
【梵蒂岡電台訊】"致力於促進正義與和平，是預備禧年和慶祝禧年的必要條件"這是教宗若望保祿二世在"三千年將臨"文件中的訓示。美國天主教於今天16號在全國舉行的"禧年促進和平由正義"活動，便是從這句話得到靈感。美國主教們也邀請信友們在這個機會上更熱心地祈禱和作出促進和平與正義的實際行動。

美國教會每年都舉行和平週，在今年大禧年的機會上，主教們更將範圍擴大到促進正義方面。他們發表了一項包含了八個重點的聲明，請信友們簽名支持。這八點是：為正義與和平祈禱；更好地認識教會的社會訓導和有關維護生命的呼籲；在與他人對話時，要克服宗教、種族、性別和身體殘疾的界線；在家庭、學校、工作崗位、經濟和政治園地按照正義而生活；為貧窮弱小者服務，與他們分享自己的時間和智慧；更慷慨地協助國內外有需要的人；支持保護生命的政策促進人性尊嚴、保護受造物、締造和平；鼓勵他人也遵循這路線善度禧年。主教們邀請全國所有的堂區發起禮儀和聚會活動，來推行這個路線，他們也請信友們在這些禧年和平與正義路線中至少實行兩項。他們說，禧年是祈禱的機會，但也是進行具體行動的機會。

國際新聞一瞥

昨天，01 月15 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－智利舉行第二輪總統選舉
－伊朗準備改選國會，785名候選人被淘汰
－俄羅斯宣佈有意"降低"使用核武器的"界線"，不再采用過去前總統葉利欽的戰略
－敘利亞拒絕以色列對戈蘭高地的要求，表示"寸土不讓"
－古巴十萬名母親在哈瓦那街頭示威，要求美國還給她們的兒子

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）智利在一年當中最熱的一天準備重要的選舉活動。今天16日將舉行第二輪總統選舉，社會黨的候選人拉格斯和保守黨的拉溫要面對面地進行較量。這兩位問鼎總統寶座的人已經在前天14日在暑假的氣氛中結束了競選運動。關於選舉前的氣氛，本台特約記者薩爾維從智利的聖地亞哥作了以下的報導：
******
支持社會黨人拉格斯和支持保守黨人拉溫的陣營將國家分成兩個勢均力敵的部分。拉格斯61歲，拉溫則比較年輕。智利民意測驗機構認為，社會黨領導人有輕微的優勢。要是這一預測得到肯定的話，拉格斯將是1973年九月11日那場悲劇後的第一位進入總統府的社會黨人。1973年的那場悲劇使人民統一黨的執政突然夭折，皮諾切特的時代隨即開始。

比較負面的因素是，所有的候選人在爭取人民支持的努力中都不能忘記對經濟和社會改善作的承諾。在這個國家這是一個微妙的問題，儘管任期已滿的弗雷總統的政府作了不少努力，失業的人尚有11％，有三百萬窮人。
******

（梵蒂岡電台訊）伊朗將於二月18日投票改選國會，但是選舉氣氛已經事先發生著變化。據內政部提供的官方消息，負責篩選候選人的監督委員會淘汰了785名准候選人，占全部提名的11％。淘汰這些人的理由是，不夠擁護伊斯蘭原則，或曾經維護反對黨。

（梵蒂岡電台訊）車臣再次面臨槍淋彈雨。在昨天15日中午截稿前的24個小時內，俄羅斯空軍完成180項任務，據塔斯社報導說，聯邦軍隊已經擊斃58名叛軍。另外，在華盛頓政府接見了車臣外交部長受到莫斯科的指責後，外交方面也顯得緊張。俄羅斯宣佈有意"降低"使用核武器的"界線"，不再采用過去前總統葉利欽的戰略，只在本身受威脅的時候使用核武器，而是當國際危機的情況下也會考慮使用核武器。本台特約記者達馬托從莫斯科作了以下的報導：
******
俄羅斯人在車臣準備一場新的進攻，進行眾多的圍剿和猛烈的空襲，但消息說，衝突到處都十分強烈，格羅茲尼和南部山區的情況一樣。

與此同時，對俄軍損失的數目也在進行一場戰爭：聯邦指揮部否認只在一天中便折損了三人的消息。俄羅斯參謀部的二號人物，馬尼洛夫將軍乾脆表示："消息失誤"。對車臣男子限制的措施已經暫停。莫斯科對自己的核理論恪守了三年後，現在改變了政策。
******
（梵蒂岡電台訊）我們再來看中東的消息。以色列於前天14日要求敘利亞在以色列撤離戈蘭高地，以及敘利亞恢復對這塊高地行使主權後，仍舊允許在那裡居住的一萬七千猶太僑民繼續住下去。對以色列的要求，敘利亞答覆說："我們一存土地都不會讓步"。另外，巴勒斯坦內閣昨天15日早晨發表文告，闡明對二月13日限期之前與以色列改善協議的可能性存有疑慮。阿拉法特主席和克林頓總統以及巴拉克總理於一月20日在華盛頓的會晤則得到肯定。在此前一天，恢復以色列和敘利亞間的和談。

（梵蒂岡電台訊）十萬名母親前天14日在哈瓦那街頭示威，聲明她們是小埃利安的母親。這是古巴和美國間因小童埃利安˙公薩雷斯事件引起的政治和外交戰以來，最新近和最重要的一項行動。示威的母親們響應哈瓦那政府對美國反卡斯特羅組織施加壓力的號召舉行了這項示威，這些反卡斯特羅組織阻礙古巴小童與他父親團圓。本台特約記者馬斯特洛利利作了以下的報導：
******
據古巴政府的統計，大約十萬名婦女於14號這天沿著哈瓦那的沿海公路遊行，要求美國人將"她們的兒子"還給她們。走在遊行隊伍前面的有卡斯特羅的夫人，埃利安的繼母和小童的祖母和外祖母，她們表示願意去邁阿密將小童接回來。一月14號是定好美國政府將埃利安送回古巴的日子，因此，古巴當局利用這個機會組織這場大型遊行活動。與此同時，小童的父親受得挫折增大。他接受美國電視台的訪問時聲明，他也會用暴力方式得到他的兒子。美國總統克林頓說，小童理應與他的父親團圓，但埃利安的邁阿密的親屬表示反對。他們受到美國古巴院外議員和包括共和黨和民主黨反卡斯特羅的幾位政治人士的支持。這些人將埃利安案件變成對付哈瓦那的一場外交戰。