聖座活動
－福斯蒂納．科瓦爾斯卡修女列聖品典禮
－星期天東正教信徒在耶路撒冷慶祝了耶穌復活節
－五一勞動節教宗為十五萬勞工舉行彌撒，重提教會的社會訓導

各地教聞
－梵蒂岡電台華語節目慶祝開播五十周年
國際新聞一瞥
－全球各地慶祝五一國際勞動節
∞∞∞∞∞∞
聖座活動

福斯蒂納．科瓦爾斯卡修女列聖品典禮
【梵蒂岡電台訊】四月最後一日星期天，教宗若望保祿二世在聖伯多祿廣場隆重地將福斯蒂納．科瓦爾斯卡修女列入了聖品。這位新列品的波蘭聖女是二十一世紀的第一位聖女。她的歷史與我們剛剛拋在背後的一個世紀有著密切的關係：過去的二十世紀充滿了慘無人道的苦痛，但是正當最黑暗、最沒有希望的年代裡，也就是在第一次和第二次世界大戰之間的歲月裡，該世紀看到了這位年青的波蘭籍修女從耶穌基督接受了憐憫的訊息。就這樣，教宗若望保祿二世的意願是告訴人們，這位修女就是過去與未來之間的橋樑，因為教宗本人從小就被這位新聖女的靈修聖德吸引住了，為此教宗把她隆重地宣佈為整個教會的楷模。代表教會的是聚集在聖伯多祿廣場上的成千上萬的信友們，他們是來自意大利、美洲、東歐以及世界其他各地，大家都興高采烈地來參加這位波蘭卑微修女的列聖典禮。

關於啟示給這位聖女的天主憐憫的敬禮，到今天已有數以百萬計的虔誠信徒。教宗提醒大家說，聖女的信息不是一件新的啟示，而是一件特殊光照的恩賜。因此教宗宣佈說，為了她的榮耀，從今以後，整個教會都將把"復活期第二主日"
稱做"天主憐憫主日"。這項永久的邀請，在教會內來說，就是要信友們要以信心、仰賴天主的慈愛，來面對今後人類將要經歷的困難和考驗。教宗這樣說：

隨著科技上的進步和新發展，可惜還有痛苦的經歷和不幸的遭遇。但是上主願意透過福斯蒂納修女，使天主憐憫的光輝照耀第三千年代人們的路途。修女的一生是一首歌，是在詠唱天主憐憫中度過的，她深深地懷著熱愛近人的心情，默默無聞地忍受折磨，死在瓦蓋夫尼基的會院裡。聖女的這種愛情純粹是把自己奉獻出來，只有在天主的學校裡，在他仁愛的熱火中才可以學得到。

教宗還繼續說，從這種角度來看，天主憐憫的訊息也內涵了對每個人的價值觀的信息，其具體的表現便是耶穌呈舉手降福的姿態，從聖心中發出光芒，多次顯現給這位聖女。這種形象就是安慰的記號，已經準備好到達任何因苦痛或罪惡 而感到鬆懈或陷入絕望的人。耶穌那種甜蜜的微笑面容正是朝向著他，從耶穌聖心中所發出的光芒到達他那裡，光照他，溫暖他，指引他道路並激發希望。

最後教宗在誦念聖母喜樂經時以意大利語、英語、法語和波蘭語交替誦念：
並且還用其他多種語言問候在場的信友。自然教宗也沒有忘記問候波蘭政府和團結工會的代表們。

星期天東正教信徒在耶路撒冷慶祝了耶穌復活節
【梵蒂岡電台訊】昨天四月三十日星期天東正教各教派在耶路撒冷隆重地慶祝了耶穌復活節，本台特派員格拉齊亞諾．莫塔這樣報導說：今天從黎明起東正教信徒便接連不斷地在基督聖墓大殿內繼續慶祝耶穌復活節。首先是希臘正教禮儀于夜間一點鐘開始，兩點鐘是科布托禮，兩點半亞美尼亞禮，三點鐘是敘利亞禮，參禮信徒人數眾多，他們一直持續到東方幾乎發白的時刻才散去。
實際上這些東正教禮儀的信徒從星期六就開始了慶祝活動，當地的天主教信徒和基督教信徒以及從世界各地來的東正教信徒，都在聖墓大殿裡參加了祝聖新火典禮。祝聖新火是在耶穌聖墓小堂裡進行的，禮儀是由兩位宗主教一起來主持：一位是乘輪椅的希臘宗主教狄奧多羅斯一世，另一位是亞美尼亞的托爾科．馬努江宗主教。祝聖的新火先從小堂兩旁被薰黑了的小圓窗傳遞給青年人們，然後他們又分傳給鄰近的信友們，十幾分鐘後，就在大殿內外興奮的信徒們就點燃起了數千枝蠟燭和火把。大家彼此握手，互相問候致意，以示慶祝，同時基督的真光從空洞的墳墓中被收集到許多燈龍內，然後由聖地的每個本堂區所派來的代表分別取去。他們用汽車再帶回到各自的村莊堂區，那裡有信友和政府官員迎候，最後大家列隊舉辦遊行典禮。從希臘也來了兩位總統府衛兵，他們的任務是乘飛機把新火攜帶到雅典。
聖周五那天也有眾多的信友擁擠在耶路撒冷古城的街道上，大家一起在苦路街道上行走拜苦路，幾乎大家都在苦路的每一處前面停留祈禱。這種傳統的拉丁禮習俗，也被東正教的信友們接納了。

五一勞動節教宗為十五萬勞工舉行彌撒，重提教會的社會訓導
【梵蒂岡電台訊】五月一日勞動節，教宗若望保祿二世在羅馬附近的托爾維加塔參加勞工大聚會，並為他們舉行了一台彌撒。教宗在講道時勸戒勞工界人士，不可將經濟進展與道德和人的尊嚴分開。
今年的勞動節意義比往年更為重要，因為這一天除了是勞工界的慶節外，也是他們慶祝禧年的日子。禧年中央委員會的祕書長塞佩總主教指出，參加這項聚會的人各工會都有，充分顯示出大家願意一同接受共同的基本價值。
有關教宗與勞工舉行的這個盛大的聚會，本堂特派員瓜拉希做了以下的報導：

【教宗從托爾維加塔發出了教會的社會訓導。5月1日上午10點鐘，教宗乘直昇機從梵蒂岡來到羅馬附近的托爾維加塔。一到聚會場，民眾立刻揮舞著梵蒂岡旗幟和工會旗幟，並以熱烈的掌聲來歡迎他。舉行彌撒的祭壇的中央，是意大利
古代名畫家奇馬步埃作品基督苦像的投影，兩邊是600位參加共祭的神父。最搶眼的，是以金屬管佈置的十個塔，令現場看來十足像個工場。還有數個巨形十字架，更是令人印象深刻。教宗在講道時說，在道德上保證人民能成為他們前途的主角的，是關懷和控制生產程序澈底改變的可能性。在談到失業問題時，教宗說，此刻，我必需向所有因失業、薪金不足和物質匱乏而痛苦的人，表達我的關注。教宗強調，所有人都應該努力，以使我們生活其中的經濟制度的工作先於資本和公眾利益重於個人利益的基本秩序發生本末倒置的現象。因此，教宗說：必需使關懷全球化。談到這裡，教宗再次提起貧窮國家的外債問題，他說："有不少國家，尤其是較貧窮的國家，受到債務的壓迫，債務的龐大，令它們無法償付。減輕或甚至免除它們的債務，正是我們切望的禧年的行動。"教宗的這個呼籲不僅是向富裕國家發出的，也是向擁有雄厚資本的人士發出的。
參加5月1日教宗主持的勞工慶祝活動的，除了意大利的工會成員，公教進行會和教友勞工組織的成員外，還有意大利政府人士。】

各地教聞
梵蒂岡電台華語節目慶祝開播五十周年
【梵蒂岡電台訊】梵蒂岡電台華語節目以一台拉丁語和華語交替誦唸經文和唱聖歌的彌撒，慶祝了開播50周年和直播主日彌撒20周年。彌撒由宗座財產管理局局長，曾任梵蒂岡國務院亞洲教務部門負責人的切利總主教主祭，羅馬的華人神職、會士、修女和教友前來參禮的人數眾多，大家一同在電台的小堂中為華語節目的工作感謝天主。這台彌撒像往常星期六下午的彌撒一樣直接播放。
彌撒講道中，闡釋了這台主日彌撒的三個信息，就是：第一，我們的信仰根源在宗徒們的見證，第二，我們基督信徒要彼此和睦相親相愛，在我們的同胞面前為基督作見證，第三，我們信仰基督，做天主的兒女，必能克勝眼前的困難，終於獲得救恩。從這三點而談到華語節目五十年來向國內的主內兄弟姐妹播送的主要信息：五十年來，華語節目播送的節目特別珍惜國內教友的信德，珍惜他們信徒的根源教會，特別強調教會的至一、至聖、至公、從宗徒傳下來的四個特徵。我們著重播放基督信徒彼此相愛的訊息：教宗屢次向在中國的教會的講話和致這個教會的信函，對國內兄弟姐妹發出彼此修和相愛的勸勉。我們播放的許多節目正是回應教宗的這個呼籲。此外，我們播放的節目也關注到信友們的艱難處境，而以"克服眼前的困難"相勉：誰信仰基督，就成為天主的兒女，必能戰勝世俗。
彌撒結束後，華語節目部略備茶點招待參禮人士。

國際新聞一瞥
全球各地慶祝五一國際勞動節
（梵蒂岡電台訊）1886年的五月一日，芝加哥的三十萬工人走上街頭，要求每天工作八個小時，工作的環境加以改善。這項示威活動遭到警方的血腥鎮壓，有二十來人死亡。三年後的1889年，在巴黎將這一天作為慶祝勞動者節日的日子。一個世紀後的今天，這一慶節根據各國不同的需要，而進行不同的慶祝。

在英國，數以百計的警員在倫敦的街道上部署，準備隨時介入兩萬名經濟全球化的反對者在國會前舉行的"反資本主義"的示威活動。土耳其也有一萬多人在安卡拉和伊斯坦布爾遊行，反對資本主義，強烈抗議國際貨幣基金組織。兩座城都有安全部隊看守。

德國的柏林也在五月一日被六千多名警察團團圍住，這些警察的出動是因為所籌劃的活動有65項，包括新生的納粹黨在內。參加的人約有三百，大都是16到25歲的青年人。與這項遊行唱對台戲的是左派組織的另一項示威活動。在漢堡城，左派黨的人員與警方發生了衝突，警方企圖壓制用石塊擊打玻璃和汽車的群眾。12名警察和25名青年受了傷。幾百人被拘留。1500到3000人從法國的斯特拉斯堡來到德國的凱爾城，慶祝法德一起舉行的勞動節。

在蒙受戰爭痛苦的非洲津巴布韋，勞動節在低沉的氣氛下度過：幾個月以來，這裡的獨立戰爭的退伍軍人占領了白人的農莊，工會為了安全的緣故取消了各種活動。職工的代表們邀請人民留在家中，祈求和平，社會進步和戰爭的結束。受姆加貝總統支持的退伍軍人雖然在上週五達致了結束暴力的協議，當地局勢尚未恢復正常。一些白人莊園主和他們的僱工逐漸恢復農耕工作，但占領行動繼續進行。

在斯里蘭卡的慶祝活動受到了限制，各政黨決定，鑒於要求在北方獨立的泰米爾人製造暗殺事件，慶祝五一節的活動規模要減少。印度尼西亞也在這一天發生了流血事端，兩名學生被警察打死，二十來人受傷。當地的警察企圖平息500名學生為釋放他們的同伴而舉行的抗議活動。

古巴的勞動者也在這一天讓世人聽到了他們的聲音。全島的四百萬人應邀走上街頭，集會慶祝五一勞動節，也為使在美國的小童岡薩雷斯和他的父親團圓。

在伊朗，自1979年的伊斯蘭革命以來，首次有兩萬名工人在前一天已經走上首都德黑蘭的街頭。伊朗近期因關閉了16家報社而處在緊張的氣氛下，示威者高呼反對失業的口號並反對幾項社會福利被減少。在伊朗的失業率超出16％，總共六千五百萬人。數萬名俄羅斯人昨天也在莫斯科的紅場集會，要求增加退休金和就業崗位。

在中國的五一勞動節是在不同的背景下慶祝的，即以消費主義為中心。一年前，這個國家走向通貨緊縮以來，政府鼓勵人民消費：昨天，北京市的商店夜間也營業，當局首次在這個機會上准予放假七天。