梵蒂冈广播电台梵蒂冈广播电台
梵蒂冈广播电台  

類別


  
爱德与关怀


  教会


  文化与社会


  梵蒂冈文献


  大公合一运动


  家庭


  主教会议


  青年


  正义与和平


  政治


  宗教与对话


  科学与伦理


  教宗与圣座


  灵修生活



丙年 主日读经 【资料库】

「主日弥撒读经」封面
作者:阿尔贝.范诺怡
耶稣会枢机主教

丙年常年期第十一主日

撒下12:7-10,13;迦2:16,19-21;路7:36-8:3

本主日的礼仪给我们展示出耶稣对罪人的那种天父般的慈悲。第一篇读经述说被约纳堂先知指控了的达味王忏悔自己的罪,并获得赦免。第二篇读经说的是辩护,也可解说借着信德免除罪过。福音则述说一个极其优美的故事,一个关於一位充满了还爱之心的罪妇的篇幅。

在福音的情节中我们会看到在罪恶前所持的叁种态度:一种是罪妇的,一种是法利塞人的以及耶稣的。

罪妇表现出了痛苦和爱情。她对自己生命中的罪过充满了痛苦并且哭泣。但是并不关闭在她的痛苦之中:她来到耶稣跟前,首先关心的是他。她向耶稣表现出了极大的关爱,因为她对耶稣的慈悲充满了信心。这种信心给她启示出关爱的举动。她不顾一切来向耶稣表露她这番知恩的爱情:她用自己的泪水滴湿了他的双足;用自己的头发把它擦干;然後又口亲他的脚;并且把携带的香油撒在他的脚上。

这位罪妇的确是一个痛苦与爱情的极美好的榜样:当我们犯了罪之後,应该效法她的芳表。

那位法利塞人在这位妇人的举动中全然看不出来有什麽好东西。他反而作出了判断和批评:首先是罪妇,後来连耶稣也包括在内。

法利塞人判决了那位妇女,理由正是说她是一位罪妇。妇女从她显示出的态度上所作的改变,法利塞人漠不关心。他把那位妇女看作是属於罪人之类的,并且他也不姑且认为她能逃脱出来。毫无疑问地他“使自己脱离”这一类的人,这样他便认为自己离天主更近。

法利塞人也判断耶稣。他邀请耶稣做客,可能是想对这位先知有个概念,群众是那麽喜欢跟随他。现在他能够说出自己对耶稣的负面判断感到满意:假如耶稣是一位先知,就不会允许一位罪妇触摸他。

最後耶稣作出了干预行动。他原本能向西满解说,以纠正他对自己形成了的负面形象,说:“西满,我知道的很清楚这个妇女是一位罪妇”。但是他没有这样作。如果他那样作了,他的干预可能对罪妇造成不幸的後果,因为可能把她逼迫到一种灰心丧气的状态,使她觉得受到歧视,被人唾弃。而在另一方面,西满可能感觉到他的法利塞人作风得到了肯定。而耶稣却愿意鼓励罪妇,并促使西满回头改过。

为此他便开始说了个故事。他说有一位债主有两个欠他债务的人:一位欠他500个银币,这是一个相当可观的数目;另一位欠他50,一个小数目。债主把两位元债户所欠的钱全部免除了。於是耶稣就问西满说:“那麽,他们中谁更爱他呢?”。西满没有任何困难就答对了,说:“我想是那多得恩赦的”。耶稣对他说:“你判断的正对”。西满可能感到对自己满意。

但是他的这种满意并不长久,因为耶稣现在开始进行攻击:他把妇女的大方态度与西满招待他的举止相互对比。

耶稣极其赞赏妇女的举止大方。後来也将提到她的罪过:但是首先他愿意论说妇女的心地大方以及对自己所表露出的感情。而西满在接待他时所持的态度冷淡,他接待耶稣没有像通常招待客人那样热情。

在谈到妇女时耶稣说:“她的那许多罪得了赦免,因为她爱的多”。耶稣在说到罪过之前,先提到赦免。(译者按:原文次序是:赦免了她的那许多罪过)

听到了耶稣的这番话之後,罪妇当然感觉到被谅解;并不只是被赦免,并且也被敬重。因为耶稣随即赞赏她,提及她对自己表露出的感情。而这是一件美妙的事。

在荡子的比喻中我们也看到一位父亲尊重他那悔过後回家的幼子:命令人给他拿来穿上最漂亮的衣服,给他在手指上戴上戒指并穿上鞋袜,然後宰杀牛犊来庆祝(参阅路15:22-23)。

耶稣使西满晓得应该把这位罪妇的举止拿来作榜样。如此,情况便反转了过来。因为西满自以为他能作榜样,并且认为罪妇是一位当践踏的妇女;而耶稣现在却使他明白他应该效法这位妇女的大方举止。

在这种情况下耶稣所表现出的细腻与善良之处确实美妙。福音中耶稣以非凡的方式启示天主的慈悲:不只是用他述说的比喻(例如那个慈悲父亲的比喻),并且也用他对待罪人的作风。他接受了被人叫作是“罪人的朋友”的称呼(路7:34),因为他愿意解救他们。他来是为了审判人,但是也为了“寻找及拯救迷失了的人”(路19:10)。

在第一篇读经 我们就已经能发现到天主的慈悲,如同在旧约 的一个典型篇幅中所显示的一样。

达味王由於犯了两个极重大的罪过而成为一个有罪的人:就是强奸与杀人罪。乌黎雅那时是达味王军队中一位军官,由於替君王打仗,不在耶路撒冷。达味就诱惑了乌黎雅的妻子,随後也导致了乌黎雅的死亡。

约纳堂先知受到天主的派遣,就来到了达味的王宫 ,为了以上主之名谴责他的罪行并使他省悟到得罪了天主的严重性,起先天主对他表露的态度是那样地宽宏大量,因为他是叶瑟最後的一位子孙。

达味在听取了先知的话以後,他可以采取以下两种态度中的一种。第一种态度是大发雷霆,可以这样对先知说:“你来这 干什麽?我是君王,我拥有一切权力。任何人不得指责我。去吧!可怜的东西”。第二种态度是在天主面前承认自己罪过的严重性。达味有勇气采取了第二种。“那麽 我们在原文中读到 达味就对约纳堂说:「我得罪了上主!」”

先知受到了天主的启示,立刻反应,他表示出天主的怜悯慈悲:“约纳堂回答达味说:“上主已赦免了你的罪恶,你不致於死””。

他不责备他了,也不作任何要求,而立刻宽恕。这 我们看到天主对宽恕很关心,他愿意把达味从他罪过的重大压力下解救出来,只不过等待一个谦虚忏悔的信号而已。天主一得到达味的这个信号,就立刻宽恕了他。

在这种情况下,以奥妙的方式显露出了天主的怜悯慈悲,能在我们众人心中唤起重大信心。

在第二篇读经中圣保禄谈论的主题是替罪人辩护。替罪人辩护的意义是使不洁净的变成洁净的,也就是说使罪人在天主面前成为正直的人。

保禄宗徒解释说唯一能获得这种辩护的方式便是信赖基督。他为了众人的罪过牺牲了自己,如此替众人争取到宽恕。

使罪人成为正直的人只遵守法令还不够,因为法令不能改变罪人内心的状况,罪人是从深处被玷污了。而法令只能从表面产生作用。

而基督的恩宠能从人的内心发挥作用,使他在天主面前成为正直的、神圣的。为此保禄宗徒能说:“我生活已不是我生活,而是基督在我内生活;我现今在肉身内生活,是生活在对天主子的信仰内;他爱了我,且为我舍弃了自己”(迦2:20)。

这便是辩护,保禄如此解释,我们也应该这样理解。我们应该识别出是在与他最好的关系中生活,知道是他的子女,因为耶稣为我们舍弃了自己,这样就把我们以无限量的慈悲之情,从我们的罪过中解救了出来。



收听节目


直播


随选即听


Professional audio for rebroadcasting


教宗声音


三钟经

教宗接见


上一页  上一页
首页  首页
向编辑部投书  向编辑部投书
top
top
All the contents on this site are copyrighted ©. Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top