07- 03- 2002　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗因右膝盖关节炎未能亲临主持周叁公开接见活动，但从书房窗口向群众致意
－保利娜．维桑泰内修女今年五月十九日将成为巴西首位圣女

国际新闻一瞥
－美国总统布什和埃及总统穆巴拉克就"加强"在中东停火所从事的努力，达致共识
－美军5天战斗中歼灭盘踞在帕克提卡省的半数塔利班和阿盖达的武装人员
－菲律宾棉兰老岛发生里氏6，8级强烈地震
－刚果各派恢复中断了一周的对话
－苏丹政府和"苏丹人民解放军"批准了欧洲联盟为在苏丹几个地区扫除地雷而制定的计划

******

圣座活动

教宗因右膝盖关节炎未能亲临主持周叁公开接见活动，但从书房窗口向群众致意
【梵蒂冈电台讯】 就如昨天叁月五日已经预报过的，教宗若望保禄二世因为右膝盖关节发炎，行动不便，所以临时取消主持周叁例行的公开接见活动，但是他的要理讲词由他人代为诵读。所以。严格说来，教宗的周叁公开接见活动仍然继续进行，只不过他的讲话由别人代为诵读而已。朝圣人士在聆听教宗的要理讲话之後，便汇集到附近的圣伯多禄广场，聆听教宗从他的书房窗口向他们所说的简短的话，并领受他的降福。

昨天叁月六日上午约有一万五千来自世界各地的朝圣人士拥挤在梵蒂冈保禄六世大厅内外，聆听教宗由别人代为诵读的要理讲授。这篇要理的内容取自圣咏第六十四篇，讲的是对天主的感恩。圣咏先描述天主的神能，说他以大力坚定山岳，平息澎湃的汪洋，咆哮的巨浪，让远居地角的人因他的奇迹而恐慌，也使东西两极的人都喜气洋洋。总之，这篇圣咏描写上主以他的大能统治宇宙天地，他先平息大自然的狂暴，安排四时的运转，五谷的丰收，使万物生生息息不断，大地充满生气，山谷平原一片欢腾。教宗说：从海洋的狂啸到海水的一平如镜，大自然的景观有了巨大的改变，这是天主统辖宇宙大自然的有力证据。

上午十一点叁十分，参与这次公开接见活动的各国朝圣人士都走出保禄六世大厅，聚集在圣伯多禄广场，而教宗也准时出现在他宗座大楼的书房窗口，为方才教友们所聆听过的要理作个结论说：「圣咏邀请我们不要信赖世界所许诺的事物，但要相信世界的创造者给我们许下的。我用这样心情勉励你们要始终信赖天主圣意的安排，因为天主的圣意是平安和宁静的泉源。让我们的双眼注视着基督，继续善度四旬封斋期」。最後，教宗感谢朝圣人士的来访，以及他们为他的膝盖的复原祈祷。

保利娜．维桑泰内修女今年五月十九日将成为巴西首位圣女
【梵蒂冈电台讯】 今年五月十九日，教宗若望保禄二世将在罗马圣伯多禄广场隆重册封巴西女真福保利娜．维桑泰内修女为巴西第一位圣女。这位出身农家的女真福是一九九一年十月十八日教宗访问巴西时，在当地册封的第一位真福。

保利娜．维桑泰内原籍意大利北部特兰托，一八六五年十二月十六日生于这个昔日称为南提罗的地区。由于家境贫寒，在一八七五年随着大批人潮全家移民巴西，在那个当初名叫"新特兰托"，今天叫圣加大利纳的森林地带度着隐居的农民生活。一八九零年在巴西南部首创一个修会，名叫'无染原罪始胎小修女会'。当时她只有二十五岁，却付出极大的心神精力来推展这个草创的修会团体。不料二十年後，她和她的修会竟遇到来自教会上方的非常考验，教会当局要她返回完全隐居的生活，她怀着谦逊的精神接受天主圣意的安排，在沉默中工作、祈祷，直到一九四二年七月九日患病死亡为止。

保利娜．维桑泰内修女一生的特徵是活跃、果断、临危不惧、活泼有冲力、满腔热血、热爱贫穷的人。由于出身农家，所以热爱劳动和祈祷。一九一叁年她向自己的神师说：「天主如此亲蜜地临在我内，我实在无法失落他；他的临在赐给我的心灵一种无法言喻的喜乐」。

国际新闻一瞥

昨天，03 月06 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－美国总统布什和埃及总统穆巴拉克就"加强"在中东停火所从事的努力，达致共识
－美军5天战斗中歼灭盘踞在帕克提卡省的半数塔利班和阿盖达的武装人员
－菲律宾棉兰老岛发生里氏6，8级强烈地震
－刚果各派恢复中断了一周的对话
－苏丹政府和"苏丹人民解放军"批准了欧洲联盟为在苏丹几个地区扫除地雷而制定的计划

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列的导弹昨天6日上午射中在加沙的巴勒斯坦军营，一枚炸弹在该城的一名激进分子的住宅内爆炸，希伯伦附近的法塔赫的一处办公楼遭空袭，约旦河西岸北部的一所学校前发生了枪战，这些只是使中东受束缚的一系列暴力中的最後一条链节而已。美国总统布什和埃及总统穆巴拉克在前天5日的会晤中，就"加强"为停火从事的努力，达致共识。在上述冲突中，至少10人死亡，20人受伤，其中4名巴勒斯坦学生在图勒凯尔姆一带被以色列士兵的火力击中。以色列的报复行动继续进行着，本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
以色列军队增加了在自治地区的压力：许多行动在进行中。在加沙走廊，从5号晚上起向拜特拉希耶投射导弹，军队进入该地区和汗尤尼斯的难民营。从一项所称的"瞄准"目标的行动中，阿拉法特政党的武装组织的3名领导人在拉姆安拉附近被击毙，其中有法塔赫组织在约旦河西岸的负责人巴古提，他在前一天邀请所有巴勒斯坦人进攻以色列军事设施。他说，这些目标是"让我们天天受耻辱"的象徵。以色列军队和治安部队进入了动员状态，戒严令在以色列全境实行，在靠近巴勒斯坦地区的地方更加认真。美国特使津尼只有在情势缓和後，才前往中东。
******

（梵蒂冈电台讯）美军在阿富汗与巴基斯坦交界处的加德兹南部山区进行了5天的密集交战後，歼灭了盘踞在帕克提卡省的半数塔利班和阿盖达的武装人员。本台记者萨鲁比作了以下的报导：
******
美军进攻行动的发言人派亚特上校公布了上述消息。他说："我们消灭了5百人，也许更多。他进一步指出，原教旨分子总数的一半人被歼灭。地面进攻继续进行，这位美军发言人否认了战事即将结束的说法，他表示，无法指出，幸存者比冲突开始时是否能够更加强壮他们的力量。阿富汗总理卡扎伊对军事行动的结果说得较果断。他与阿富汗战争中的主要领导人和联合国特使的会晤中，谈到美国的进攻行动取得了巨大"成就"。无论如何，局势仍旧紧张：阿富汗政府军的一名士兵在与涉嫌塔利班或阿盖达分子突然发生的交战中死亡，另3人受了伤。这些涉嫌分子混在阿富汗东南部的一个逃难人的营地中。根据英国新闻消息，英国特种部队正是在同一个地区搜寻奥马尔。
******

（梵蒂冈电台讯）菲律宾棉兰老岛发生里氏6，8级强烈地震，造成至少11人死亡，5千人被迫离开自己的住宅。阿罗约总统从马尼拉传出信息，政府部门已经动员起来，向受地震打击的人民提供所需的援助。

（梵蒂冈电台讯）刚果各派之间的对话在中断了一个星期後，昨天6日上午在南非的太阳城恢复进行。为了停止金沙萨政府和游击队代表之间的争执，担任调停工作的博茨瓦纳前总统马西雷决定建两个委员会，监督程序的进行。"刚果解放运动"领袖贝巴没有出席谈判。

（梵蒂冈电台讯）苏丹政府和"苏丹人民解放军"批准了欧洲联盟为在苏丹几个地区扫除地雷而制定的计划。当地机构将和总部设在英国的一个欧洲工作组合作。喀土穆政府在前天5日才在原则上接受由国际机制来监督防止地雷伤到平民的这项计划。美国政府提供了上述消息，同时指出，在南部进行抵抗的"苏丹人民解放军"尚未正式接受上述方案。