19- 09- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
─教宗周叁公开接见活动讲解圣咏第九十五篇并为伊拉克同意与联合国合作而感到欣慰
─灵医修女会召开大会，教宗致训词，勉励以使徒的热忱和专业的技能服务病患

教会与社会
─非洲南部1千6百万人因 荒面临死亡
─ 鲁天主教家庭团结起来抵制恶劣的电视节目
─古巴教友为被以政治罪名监禁的天主教友祈祷并要求当局释放他们
─印度一位女教友获任命为印度天主教委员会的副主席

世界24小时
－美国总统布什指出"无须相信萨达姆"
－美国天主教会表示对进攻伊拉克行动持保留态度
－伊朗总统哈塔米坚决反对在伊拉克进行军事行动
－德国的11名检查人员听候联合国的命令，准备前往伊拉克进行武器检查
－泰米尔游击队放弃建立分立和独立国家
－北韩和日本的高峰会晤改变了平壤和东京半个多世纪以来的危机关系
－穿越南北韩叁八线的铁路已经开工
******

教宗与圣座

教宗周叁公开接见活动讲解圣咏第九十五篇并为伊拉克同意与联合国合作而感到欣慰
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世昨天九月十八日上午从岗道尔夫堡夏宫回梵蒂冈，在保禄六世大厅接见来自二十多个国家的七千多位朝圣人士，向他们讲解圣咏第九十五篇的涵义，并邀请每个人继续为紧张的国际局势祈祷，希望伊拉克与国际团体合作的善意能够消解战争的风云。

九月十七日伊拉克通知联合国 书长科菲安南，伊拉克愿意无条件接受联合国重新派遣视察员前往伊拉克，确定这个波斯湾国家是否真正在制造并生产大量杀伤人的生化及核子武器，同时表示近日内伊拉克总统萨达姆．侯塞因将致函联合国，说明详情。对伊拉克政府的新态度，各国政府和国际团体的反应不一。

对国际的新局势，教宗藉着周叁公开接见各国信友的机会表示圣座的希望，他说：「在战争风云威胁着使整个中东地区陷入混乱之际，日前传来伊拉克与国际团体可能重新合作的好消息。因此我呼吁大家继续祈祷，请上主光照各国负责人士，并支持善意的一线希望，引导已经遭受许多邪恶折磨的人类走向没有战争和暴力欺凌的和平共存」。

教宗为波斯湾局势的呼吁和他所讲解的第九十五篇圣咏的内容几乎彼此呼应。这篇圣咏的主题是"天主为万物之主"，内容在歌颂赞美天主的伟大，因为天主支撑整个宇宙，审判并治理人类的历史。这样的一篇圣咏及时带给忧心忡忡的人类希望，因为圣咏颂扬万物的造物主，称上主是各民族的救主，他支撑着世界，并以正义审判各国，使世界不致摇摇欲坠。教宗说圣咏所说的审判，乃是治理的意思。既然有天主在治理宇宙世界，那麽我们就可以肯定我们不至於被丢弃在混乱或偶然的黑暗势力中，而是始终掌握在正义和慈悲的上主手中。

教宗因此指出：「圣咏作者邀请我们在万民中叙述天主的光荣。天主在救恩史中彰显他的荣耀，所以面对上主的最基本态度就是高唱钦崇、朝拜、赞美的歌声。这样的举止态度应该表现在我们每天的礼仪和个人的祈祷中」。

灵医修女会召开大会，教宗致训词，勉励以使徒的热忱和专业的技能服务病患
【梵蒂冈电台讯】 天主教灵医修女会目前正在罗马召开第叁十二届大会，教宗若望保禄二世特别颁发训词，勉励修女们本着使徒的热忱和专业的技能，来实践她们照顾病患的圣召。教宗指出今天的人类患有两种疾病，一种是肉体的病痛，另一种是崇尚物质和消费享受的疾病。

教宗说七年前灵医修女会创会人玛利亚．多梅尼卡．布伦．巴尔巴里尼修女列入圣品，这件盛事激发会中的修女进一步深入认识修会原始神恩的渴望，本届大会的主题"走向生活的新规律"正是朝着这个目标展望的。教宗又说：这样的改变不太在于更改修会原始的方向，更在于重新发现修会创始人布伦．巴尔巴里尼修女神修的纯真活力。

教宗勉励分布在叁大洲九个国家服务的叁百多位灵医修女会修女们不断地努力为爱德作证，这样的爱德没有国界和语言之分。但是教宗更提醒修女们，今天的人类除了肉体的疾病之外，还患有崇尚物质、追求消费享受的疾病，这种疾病来自今天盛行的死亡的文化，这种文化不断在危害人的生命。因此，教宗勉励灵医修女会的修女们要本着使徒的热忱和专业的技能，来对抗现代的重病。

教会与社会

非洲南部1千6百万人因 荒面临死亡
【梵蒂冈电台讯】联合国世界粮食计划署最近发出非洲南部缺粮的警号。粮食计划署指出，如果不及时作出行动，将有1千6百万以上的人要饿死。缺粮最严重的非洲国家有：津巴布韦、莫桑比克、赞比亚、马拉威和安哥拉。关於当地的实际情况，粮食计划署意大利的发言人卢纳向本台说：

答：不幸得很，那里的情况恶化得颇为快速。受缺粮危机影响的人越来越多。人们指气候是导致缺粮的主要原因，因为当地发生了十分严重的旱灾。不过也不仅是气候，有些国家的农业和经济政策也是缺粮的原因，而爱滋病的猖獗则使得情况更加恶劣。这个病令家庭成员，尤其是那些有能力赚钱和带给家庭粮食的人大为减少。

问：那麽，在这个情形下能够做些什麽呢？
答：世界粮食计划署已经运送了大量的粮食到那里，正是为了预防形成大灾难。当地的情况仍未达到80年代中埃塞俄比亚的悲惨处境，那时，真的有人饿死街头。虽然如此，非洲南部地区今天仍然有变成当年的埃塞俄比亚的危险，因此，必需预防这个危机，必需向这个地区运送大量的食物援助，当然，这需要国际社会的协助。然後，这些国家应该恢复到可以接纳的自给自足的水平。

关於非洲南部 荒的惨剧，一个协助非洲的运动"呼唤非洲"运动的协调人梅安德里说："面对这样的悲惨情势，唯一能做的是紧急援助。但紧急援助能救一时之急，长久下来却会有害，因为会影响这些国家的农业和生产能力，压低仅有的少数农人生产的成品的价格和造成人们的依赖性。"梅安德里指出，目前，国际社会一方面设法以粮食协助非洲缺粮的地区，但一方面继续令非洲的情况恶化。他举例说，欧洲国家补助本国的农业，使得非洲贫穷国家不可能与这些富有的欧洲国家在农产品上竞争。不过，梅安德里也强调，非洲人必需明白他们有他们自己的农业来生产所需要的粮食。目前，非洲国家所生产的主要是出口西方国家的棉花、可可和咖啡而不是他们赖以生存的粮食，长此以往，他们将越来越依赖别人的粮食援助。

鲁天主教家庭团结起来抵制恶劣的电视节目
【梵蒂冈电台讯】 鲁首都利马的一些天主教家庭为了抵制被称为"垃圾电视节目"而组织了一个命名为"人性价值"的协会，来"扫除电视广播中所有令人反感的恶劣节目。"据协会的成员说，近年来，电视节目所使用的语言水平越来越低，而概念也模糊不清。因此，"人性价值"协会吁请电视观众抵制这类恶劣的电视节目。

古巴教友为被以政治罪名监禁的天主教友祈祷并要求当局释放他们
【梵蒂冈电台讯】古巴20馀名天主教友最近汇集在一起，为25名被以政治罪名监禁了六个月的教友祈祷，并要求当局释放他们。据发表这项消息的"古巴自由通讯社"说，教友们在聚会中一同诵念了圣言我被拘禁的弟兄祈祷，尤其为一名受到严峻虐待的弟兄祈祷。

印度一位女教友获任命为印度天主教委员会的副主席
【梵蒂冈电台讯】印度天主教主教团主席巴塞里奥斯总主教最近任命一位女教友为印度天主教委员会的副主席。这项任命是在9月11日到13日举行的主教团委员会结束时宣布的。
印度天主教委员会是一个谘议性的机构，於1992年成立，取代於1974年创立的全国谘议委员会。印度天主教委员会由主教、神父、会士和教友组成，宗旨为遵照梵二大公会议的指示，使教会生活出它的集体精神的理想。印度幅员广阔，该国天主教会由不同礼仪的教会和不同语言、种族及文化的教友组成。当时成立这个全国性的天主教机构正是为了展示印度教会的团结。印度天主教委员会每年聚会一次，讨论主教团所提出的课题或委员会选出对印度教会有重要关系的课题。

世界24小时

昨天，09 月18 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－美国总统布什指出"无须相信萨达姆"
－美国天主教会表示对进攻伊拉克行动持保留态度
－伊朗总统哈塔米坚决反对在伊拉克进行军事行动
－德国的11名检查人员听候联合国的命令，准备前往伊拉克进行武器检查
－泰米尔游击队放弃建立分立和独立国家
－北韩和日本的高峰会晤改变了平壤和东京半个多世纪以来的危机关系
－穿越南北韩叁八线的铁路已经开工

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）"无须相信萨达姆"。这是美国总统布什发表的言论，不违背华盛顿对待伊拉克的强硬路线。白宫的主人要求联合国安理会对巴格达提出新的议案，并且再叁强调，联合国应该有所行动。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
布什和鲍威尔国务卿强调，巴格达欺骗国际社会的次数太多，因此他们主张安理会通过一项议案，强调伊拉克违反协约，并且提出检查人员无条件地进行检查，威胁如果遇到阻力就使用武力。此外，五角大楼要求英国政府将B2型隐形轰炸机调遣到印度洋上的"迭戈 加西亚基地，同时在波斯弯地区不停地调动武器、物资和人员。在安理会有否决权的俄罗斯说，用不到其它的议案，况且准备讨论与美国和其他联合国成员国作妥协的信件。联合国武器检查小组的负责人，瑞典人布利克斯周二已经会晤了伊拉克代表团，他约定10天後在维也纳会面，完成准备工作，展开检查。伊拉克副总理阿齐兹说，美国人现在为进攻行动找新的借口，因为他们的真正目的是要控制地区上的全部石油。
******

（梵蒂冈电台讯）关於可能攻打伊拉克的行动，美国天主教的主教们也表示了自己的立场。主教们在写给布什的顾问赖斯的信中表示，对进攻行动持保留态度，他们要求经由联合国向萨达姆 侯赛因施加压力。

（梵蒂冈电台讯）伊朗总统哈塔米坚决反对在伊拉克进行军事行动，他在与联合国秘书长安南的电话谈话中说"反对"美国"单方面"的各种行动，同时强调，巴格达应该遵守联合国的议案。

（梵蒂冈电台讯）德国的11名检查人员听候联合国的命令，准备前往伊拉克进行武器检查。柏林政府昨天18日发表了上述消息，并且进一步阐明，这些专家属於联合国对伊拉克武器检查委员会的成员，这个委员会共有300名成员，他们是化学、生物和大量杀伤性武器方面的专家。

（梵蒂冈电台讯）泰米尔游击队放弃为之奋战了30年的建立分立和独立国家，接受在斯里兰卡国内实行自治的状态。这是泰米尔游击队和可伦坡政府在挪威的调停下，在泰国举行的谈判中得出的结论。泰米尔的代表们在休会期间解释说："独立只是一个极端的补救办法。"可伦坡政府已经同意"泰米尔人的渴望可以在一个统一的国家内得以实现。"这项和平谈判将继续在10月31日、11月3日、12月2和5日以及明年1月6和9日举行。

（梵蒂冈电台讯）北朝鲜领导人金正日和日本首相小泉前天17日举行的高峰会晤为平壤和东京半个多世纪以来处在危机中的关系，改变了面貌。在平壤举行的会晤中，北韩人承认曾经实行"国家恐怖主义"，并且宣布无限期地中断核武器计划。本台特约记者卡肖利作了以下的报导：
******
北朝鲜政权首次承认对70和80年代绑架11名日本公民负有责任，并且透露，这些人质中只有4人还活着。金正日为这件事表示正式道歉，但是，这件事在日本引起死亡人质家属的震惊和强烈的情绪反应。无论如何，从外交的角度说，事件的解决为谈判 平了路，这项谈判从下月开始，目的在恢复日本和北朝鲜间的外交关系。平壤在人质和核武器问题上的让步并不是白白做出的，北韩政府现在等待大量经济和人道援助，来应付使数百万人死亡的可怕的经济危机，而与日本良好的关系也会用来使美国缓和下来，美国将北朝鲜视为"邪恶轴心"的一个支柱。
******

（梵蒂冈电台讯）昨天18日为北朝鲜来说是个历史性的日子，庆祝活动和典礼一个接一个，热闹非凡，在南韩也是如此的气氛。沿着分隔南北两边的叁八线开始修建铁路线工程，使两边的铁路接通，消除了分隔50年的障碍。这条新建的铁路从汉城通往平壤，直到与中国接壤的边境，然後与横贯西伯利亚的铁路相接。