27-10- 2002　　　新闻报导　　　资料库

罗马天主教大学举行开学典礼 教宗若望保禄二世向各大学师生讲话

教宗与圣座
─教宗勉励巴西东北部主教用信德的力量对付消费主义不良的影响
─教宗接见人文科学学会代表团，嘉勉促进东西欧之间的对话
─教宗勉励罗马公教大学师生认识信仰和度成圣生活

教会与社会
─俄罗斯教会关注特种部队突击莫斯科剧院解救人质行动下的牺牲者

世界24小时
－俄罗斯特种部队以闪电行动结束了车臣恐怖分子扣押数百名人质的事件
－巴黎和莫斯科向安理会提出各自的伊拉克危机议案
－布什和江泽民表示中美两国将为和平共同努力
－15国就10个希望在2004年加入欧盟的新国家的开放达成了共识
******

教宗与圣座

教宗勉励巴西东北部主教用信德的力量对付消费主义不良的影响
【梵蒂冈电台讯】 巴西东北部地区皮奥伊州和塞阿拉州的主教十月二十六日结束前来罗马向教宗若望保禄二世述职的任务，返国之前，教宗接见他们全体，勉励他们从信仰的活力中寻找传播福音的动力，并把最好的力量集中在传教的心火上。

教宗告诉巴西主教们，由于社会受到消费主义的影响，有很多阻碍足以削弱基督信徒的信仰生活热忱。为了克服这些阻碍，必须培养教友坚固和言行一致的信德，让大家发现基督是建设整个社会生活的基础。在这样的社会建设计画中，没有一个人可以觉得自己被排除在外。

关于走成圣的道路，教宗向巴西主教们强调：今天的教会不只需要有圣德的神父和修会会士修女，也需要能够被供奉在祭台上受人敬礼的教友。

教宗接见人文科学学会代表团，嘉勉促进东西欧之间的对话
【梵蒂冈电台讯】 一九八二年在奥地利维也纳成立的"人文科学学会"今年纪念成立二十周年，因此组成一支学会代表团来梵蒂冈觐见教宗若望保禄二世。这个学会由东欧和西欧的学者专家组成，目的在透过思想、学说、经验和有关的计画的交流，来具体地影响整个欧洲社会。

教宗对觐见他的学会创始人之一，波兰籍的克日什托夫．米哈尔斯基教授说，他很重视学会的工作，这些工作包括在罗马岗道尔夫堡教宗夏宫举行过的八次交流座谈会。教宗强调：人文科学学会最主要的贡献就是以责任感影响欧洲的政治、经济、社会和文化前途。

教宗祝望这个学会继续重视公元叁千年代提供给人类的种种文明中的人性价值和挑战，他说：任何解决重大危机的途径和建设适合于人的前途的努力，都必须以承认天赋的人性尊严和精神的伟大为基础，同时也要尊重不同文化和宗教的多采多姿，这样才有助于寻求真正的自由和建设一个正义、和平与彼此关怀的世界。

教宗勉励罗马公教大学师生认识信仰和度成圣生活
【梵蒂冈电台讯】罗马各公教大学的教授和学生，25日下午在圣伯多禄大殿参加了宗座公教教育部部长格罗霍尔维斯基枢机为他们举行的开学礼弥撒。教宗除了亲临参礼外，并为大家讲道。他请在场的教授和学生，寻求真正的智慧，就是有能力判断出"时间"，就是人类得救历史发展於其中和天主工作和等待人类与他合作的"时间"。教宗说："圣言降生成人，令'时间'有了特质和更加'确实'，就是决定了每个人和全人类的永远归宿。"教宗引用路加福音中耶稣指他的同代人为"伪君子"的话而指出，人类在分析和阅读现象上发展出极大的能力，却趋向於逃避询问有关生命和死亡、善与恶这些重要问题的意义。教宗说，拥有假智慧也是"虚伪"。因此他请在场的大学教授和学生要谦逊、温良，并将从基督信仰所得到的真理的信息以实际行为表达出来。教宗也请大家不断为促进教会的团结而努力。最後，他祝望大学首先是寻求真正基督信仰智慧的场所，而不断地寻求基督的面貌。

教会与社会

俄罗斯教会关注特种部队突击莫斯科剧院解救人质行动下的牺牲者
【梵蒂冈电台讯】昨天26日俄罗斯时间早上5点半，该国特种部队突击占据莫斯科剧院的车臣武装分子以解救被扣的人质。突击行动成功，700名人质获得自由，但37名恐怖分子、67名人质和数名俄罗斯特种部队成员在冲突中丧生。对於这整个事件，教宗若望保禄二世和全天主教会予以密切关注，俄罗斯地方教会更是如此。该国天主教主教团主席孔德鲁谢维兹总主教在接受本台记者电话访问时，表达来这个教会的忧虑。总主教向本台说：

答：这几天，我们处在焦虑的等待中，因为许多无辜的人被绑架。大家都问："会有什麽演变？"这是一个严重侵犯人权的行动，因为那些人去剧院为了消遣，谁知却被绑架成了人质。我们在圣堂中为他们祈祷，今天，我还要请我教区中的信友们继续为莫斯科和整个俄罗斯的和平祈祷，为所有丧生的和受伤的人祈祷。

问：您认为，这次俄罗斯特种部队的突击可以避免吗？这个绑架人质的悲剧可以不以流血的行动结束吗？
答：我听了电视的报导，据说，恐怖分子杀了两人，证实有两次爆炸，因此当局决定进行突击行动。不过，我在前一天的呼吁中，要求两方面以和平的方式来解决问题。

问：关於车臣问题，您认为可以从和平途径来解决吗？
答：很难说用武力能够解决这样的问题。因此，需要尝试交谈、谈判的方式，因为这是在车臣进行的第二轮战事。

问：作为俄罗斯天主教会的领导人，您曾有机会和俄罗斯政府谈过车臣问题吗？
答：在第一轮战事时，俄罗斯当局曾经常召集各宗教代表一同商讨，我们宗教人士因此有很多机会交谈而且发表了联合声明，要求以和平方式来解决这个问题。不过，这是在第一轮战事期间的事，後来只有私下会晤而没有正式的会晤。

问：车臣人在莫斯科剧院绑架人质事件，也令世人对伊斯兰有更大的警戒，有人继续说这是一场宗教间的战争……
答：但愿不会如此。梵二大公会议教导我们，每一个宗教都带给人好的价值观与和平，伊斯兰教也不例外。恐怖主义和暴力并不限於某个民族或某个宗教，至少不应该如此，否则问题便更加严重了。

世界24小时

昨天，10 月26 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－俄罗斯特种部队以闪电行动结束了车臣恐怖分子扣押数百名人质的事件
－巴黎和莫斯科向安理会提出各自的伊拉克危机议案
－布什和江泽民表示中美两国将为和平共同努力
－15国就10个希望在2004年加入欧盟的新国家的开放达成了共识

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯特种部队昨天26日黎明以闪电般的介入行动结束了车臣恐怖分子在莫斯科剧院扣押数百名人质的事件。特种部队先向车臣敢死队投了瓦斯，使他们无法引爆炸药，然後7百多名人质未受损伤地离开了剧院，在交火中，不幸有70多名人质丧生。30多名恐怖分子无一人逃生，特种部队中也有人死亡，莫斯科当局没有公布这些人的数目。有关详情，本台特约记者达马托作了以下的报导：
******
突袭行动在清晨5点30分左右开始，据俄罗斯联邦消息说，那时恐怖分子已经杀了两名人质。突袭的命令是克里姆林宫直接下达的，称为阿尔法的特别小组立即杀死了车臣别动队的头目巴拉耶夫，然後其他人逃走，他们未能引爆剧院中的炸药和围在自己腰间的炸药，恐怖分子只能向逃跑的人质开枪。根据俄罗斯内政部公布的最初官方消息，死亡的人中有37名恐怖分子，67名人质和几名特种部队军人。许多人质处在极坏的状况下，他们被送入医院。许多人在特种部队投掷瓦斯弹时中毒，特种部队使用了精密武器、机器人和装甲车。普京已经探访了一些人质。

瓦西列夫副部长向俄罗斯电视台叙述说，当了解到必须立即下手时，方案作了更改。没有一个车臣人逃走，与最初报导的消息不同。两名车臣人被逮捕。专门人员现在正在剧院四周清除炸药。周六早晨，联邦军队在车臣发动了大规模的扫荡。
******

（梵蒂冈电台讯）在美国反对进攻伊拉克的民意有所增长：根据"时报"周刊的调查，47％的国民表示反对武力介入。虽然如此，在对待伊拉克的危机上两个阵营的立场不变。前天25日，联合国安理会讨论美国的议案草案时，巴黎和莫斯科也提出了各自的议案。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
俄罗斯和法国出人意料地呈上两个文件，安理会理事国现在要加以考虑。美国的议案与最初提出的相比，作了修改，不把伊拉克万一给武器检查制造阻力和发动战争自动挂钩，但在武力介入时也不受巴黎提出的在安理会进行第二次表决的约束。克里姆林宫否认了美国的提案，威胁使用否决权，也因此提出一个较温和的方案，给巴格达与检查人员合作的机会。爱丽舍宫则采取折中立场，提出的文件试图在华盛顿和莫斯科之间作调停。美国政府却表示不愿意再进行其它的谈判，因此在周一後会强迫对自己的议案表决。周一，安理会将听取检查人员负责人布里克斯的报告，核实美国议案提出的条件是否允许检查人员从事他们的工作。
******

（梵蒂冈电台讯）布什总统前天25日在德克萨斯州会见前来美国访问的中国国家主席江泽民时也谈到伊拉克的问题。两国将为和平共同努力，是两位领导人谈及北朝鲜的核武器发展问题时作出的宣布。华盛顿和北京保障促进朝鲜半岛的非核武器化，以和平途径解决问题。

（梵蒂冈电台讯）欧洲联盟的扩大至少在理论上已经完成。15国前天25日在布鲁塞尔就10个希望在2004年加入欧盟的新国家的开放达成了共识，并在财政和农业方案上所持的一致意见出乎意料。本台特约记者劳拉从布鲁塞尔作了以下的报导：
******
为担任欧洲联盟主席国的丹麦人来说，布鲁塞尔高峰会议和欧盟扩大的议事日程在最後一刻几乎奇迹般地解决，事先没有人在这次会晤的正面结果上下赌注，因为法国和德国在农业开支上的歧见给预先的估计蒙上暗淡的阴影。第二个共识则是已经预料到的：对将被扩大到欧盟的10个国家不仅意见一致，对棘手的财政问题也没有不同意见。现在，欧洲委员会和议会有了航行的方向，从周一起就可以开始会晤候选国家，对将呈交给哥本哈根的条件逐一进行谈判。
******