22-11- 2002　　　新闻报导　　　资料库

童贞玛利亚的玫瑰经
（ROSARIUM VIRGINIS MARIAE）

结束

「堪受赞美的玛利亚玫瑰经，
把我们和天主联系在一起的甜蜜锁链」

39. 以上所谈的，广泛地阐述了这个传统祈祷的丰富内容，它既有大众祈祷的纯 ，又有神学的深度，适於需要更成熟的默观的人之用。

教会始终认为这个祈祷有特殊的效用，所以常把最艰困的意向求助于玫瑰经，求助于这个口祷，而且恒心如此作。当教会遭到威胁的时候，就是依赖这个祈祷的力量而脱险，因此，玫瑰经童贞以求得救恩者的身份受到欢呼致敬。

今天，我诚愿把世界的和平及家庭的安宁托付给这个祈祷的效用，这我在牧函开头时已经提到过。

和平

40. 新千年代开始之际世界所出现的苦难，令人想到只有从上主而来的、足以开导身处战乱中和掌握国家命运者的心的介入，才能使人敢於期望一个比较不黑暗的未来。

玫瑰经本质上是引向和平的祈祷，因为它就在默观基督，他是和平之王，是「我们的和平」（弗.二, 14）。谁相似基督的奥迹 － 玫瑰经即以此为目标 － 就会学到和平的诀窍，并以此拟定生活的计画。此外，藉着那种默想气氛的力量，心平气和、娓娓地一遍又一遍地颂念圣母经，玫瑰经在祈祷者身上发出一种和平的作用，使他乐於打从内心深处接纳和体验复活的主所赐给的真正和平的恩典（参见若.十四, 27; 二十, 21），并加以散布到自己周遭。

再说，玫瑰经也带来爱德的果实，所以是和平的祈祷。如果我们把玫瑰经当作真正默想的祈祷来颂念，则它在帮助我们在基督的奥迹中与基督相会的同时，不能不给我们指出基督在我们弟兄、特别是受苦的弟兄脸上所显出的圣容。我们如何能在欢喜奥迹中注视诞生在白冷的圣婴，而不感到渴望去接纳、去维护、去推崇生命，并承担世界各地儿童的痛苦呢？我们如何能够在光明的奥迹中步武启示者基督的芳踪，而不立意在日常生活中为基督所宣报的真福作证呢？我们如何能够默观背负十字架并被钉死在十字架上的基督，而不感到需要作每个因痛苦而沮丧或被失望所压倒的弟兄的'基勒乃人'呢？最後，我们如何能瞻仰复活的基督的光荣和被加冕为天上母后的玛利亚，而不渴望使这个世界变得更美好，更公正，更相似天主的计画呢？

总之，当玫瑰经叫我们盯眼注视基督时，也促使我们成为世界和平的缔造者。玫瑰经以它那持续不断的热烈恳求，回应着基督要我们「时常祈祷，不要灰心」（路.十八, 1）的邀请，使我们在为和平而如此艰困奋斗的今天，仍然敢於希望打胜这场和平之'仗'。玫瑰经祈祷不但不在逃避现世的问题，反而在催促我们以负责和慷慨的眼光来看世界的问题，并为我们求得力量，本着有天主助佑的信心，怀着在任何境遇之中都为「爱德这个全德的联系」（哥.叁, 14）作证的坚定意向，进入这些问题之中。

家庭：父母亲…

41. 玫瑰经是为和平的祈祷，但一向也是家庭和为家庭的祈祷。过去，基督信友家庭特别锺爱这个祈祷，它当然也增进家庭的和睦共融。我们不能够使这个珍贵的遗产失散。我们必须善用这个祈祷的方式恢复家庭祈祷，并为家庭祈祷。

在"新千年代开始"宗座牧函中，我曾鼓励在俗教友在本堂区团体和信友小组的日常生活中也奉行每日颂祷39 。同样地，我也鼓励他们颂念玫瑰经。这并不是两者选其一、而是基督信徒默观中相辅相成的两条路线。因此，我要求从事家庭牧灵工作的人员说服家庭颂念玫瑰经。

同心合意祈祷的家庭，会保持家庭的团结一致。玫瑰经，以其悠久的传统，特别适用作家庭团聚的祈祷。家庭个别成员，正因为定神注目耶稣，也会找回大家重新相顾的能力，以便互相沟通、团结、彼此宽恕，并本着天主圣神所更新的爱的盟约重新出发。

当代家庭、特别是经济发达社会中的家庭的许多问题，都出於彼此的沟通越来越困难。家庭成员很难相聚，即使有了难得相聚的时刻，也都被电视机的影像所占据。重新在家庭颂念玫瑰经，意味着把其他大异其趣的影像、拯救人类的奥迹的影像、注入日常生活当中，诸如：救赎主的形象，她的至圣母亲的形象。在一起颂念玫瑰经的家庭，多少制造一些纳匝肋圣家的气氛：把耶稣放在中心位置，大家和他分享喜乐，同担痛苦，把需要和计画托付在他手中，从他那里吸取希望和向前走的力量。

…子女

42. 把子女的成长道路委托给这项祈祷，这也是美好和会有成果的事。难道玫瑰经不是基督从受孕到死亡，乃至复活享光荣的生命旅程吗？今天，为身为父母亲的人，留意子女生命各阶段的成长变得越来越艰钜。在先进科技、大众传播媒体和全球化的社会中，一切都变得如此快速，各代之间的文化差距也越来越大。各式各样的讯息和难以预料的经验很快就进入青少年的生活中，对父母亲来说，留意子女可能陷入危险，有时就成了焦头烂额的烦恼。为人父母亲的，看到子女面对毒品的引诱、声色犬马的纵情、暴力的诱惑、各种虚无主义和绝望的表现而无法自拔时，就经常感受到难熬的失望。

用玫瑰经来为子女祈祷，甚至和子女一起作玫瑰经祈祷，从他们幼年时就教导他们每日要有放下一切，全家同心合意颂念玫瑰经的时刻，这当然不是解决所有问题的途径，却是不能低估的精神帮助。有人或许提出异议，认为玫瑰经祈祷不太迎合今天青少年的口味。这样的异议可能是在强调这种祈祷方式经常没有受到周详的准备。其实，除了玫瑰经的基本结构之外，不论在家庭或在团体小组中，为了适合青少年颂念玫瑰经，无不可以采行适当的象徵和实际的方法，协助他们了解和重视这个祈祷。为甚麽不试看看呢？一个热衷、有创造性、不消极的青年牧灵工作，在天主的帮助之下，是能够作些的确有意义的事，各届世界青年日已经给了我这个信念！。我相信，要是玫瑰经介绍得妥善，青年们必能把它作为自己的祈祷，怀着他们青春的热情来颂念，让成年人再次感到惊奇。

玫瑰经，有待重新发现的宝藏

43. 极亲爱的兄弟姐妹们！一个如此容易、又如此丰富的祈祷，实在值得基督信友团体重新发现。让我们特别在今年作到这一点，把这个意向用来加强'新千年代开始'宗座牧函所 定的路线，这个路线已经成为许多地方教会为最近的将来拟定牧灵工作计画的灵感。

亲爱的主教团内的弟兄、神父、执事、以及你们担任不同职务的牧灵工作者，我特别向你们论及这件事，为使你们个人体验到玫瑰经之美後，也成为勤奋推动玫瑰经祈祷的人。

各位神学家，我也期望你们在经过一番严密和明智的反省，以天主圣言为基础、并关心到基督信徒的信仰生活经验之後，使人发现这个传统祈祷的圣经基础，灵修的财富，以及牧灵的效用。

你们蒙受特别召叫，效法玛利亚来默观基督圣容的男女献身人员，我也依靠你们。

你们生活在各种不同环境中的兄弟姐妹们，基督信友家庭，各位患病和年迈的人，以及各位青年，我也希望你们怀着信心，重新拿起玫瑰经念珠，根据圣经，配合礼仪，在日常生活当中重新发现这个祈祷的美妙。

但愿我的呼吁不至於石沉大海，没人理睬！在我任宗座职进入第二十五年之初，我把这封宗座牧函托付在童贞玛利亚智慧的手中，我的心灵匍匐在玫瑰经宗徒真福巴尔托洛．隆哥为恭敬她而建造的美丽圣殿内的她的圣像前。我乐意把真福那首着名的'恳求玫瑰经之后'祷文结尾那段感人的话作为我的祷词说：「啊，堪受赞美的玛利亚玫瑰经，把我们和天主联系在一起的甜蜜锁链，使我们与天神结合的爱的维系，抵挡地狱围攻的救恩之塔，世海沉沦的安全之港，我们不再离弃你。 是我们临终的安慰。我们生命最後的一吻属於 。我们嘴唇最後一的声将是 甜蜜的圣名，庞贝的玫瑰经之后，我们亲爱的母亲，罪人的避难所，哀痛者无上的安慰。愿 在上天下地普受赞美，从今天直到永远」。

二零零二年十月十六日
任教宗职第二十五年始发自梵蒂冈

若望保禄二世

（本宗座牧函全文完。 梵蒂冈电台 江国雄 恭译 ?/p>

?/p>

教宗与圣座
－教宗接见圣座东方教会部全体委员，恳切呼吁圣地终止暴力的漩涡
－圣座天主教教育部新法令：教会法硕士班改叁年制，学员必须懂拉丁文

教会与社会
－北约扩大後前景仍然未明
－联合国要求电视节目推广容忍和多元化

世界24小时
－又一名巴勒斯坦自杀队员在耶路撒冷制造凶案
－7个东欧国家加入北大西洋公约组织
－布利克斯将在下周一汇报在巴格达检查的情况
－汗．贾迈里当选巴基斯坦总理
******

教宗与圣座

教宗接见圣座东方教会部全体委员，恳切呼吁圣地终止暴力的漩涡
【梵蒂冈电台讯】 正在梵蒂冈举行委员大会的圣座东方教会部六十五位委员，十一月二十一日蒙教宗若望保禄二世接见，教宗向他们讲话的要点有叁个，都与圣地的生活有关，而且也是这次大会讨论的中心问题。除了这叁个中心问题外，教宗特别就圣地不断发生的暴力事件发出沉痛的呼吁，他说：「对卷入危险的漩涡、人性上看来似乎无法遏止的圣地和其他东方国家的痛苦，能说甚麽呢？但愿上主让这个暴力的漩涡早日停止！」。

教宗对圣座东方教会部委员们所谈的叁个主要问题是：第一个，检讨最近四年来的工作的成效，这些工作的重点是礼仪和要理教学的更新，以及天主子民的陶成。第二个是东方宗主教区推选主教的程序问题，关于这个问题，教宗告诉他们要诚心诚意接纳呈送给他们的提议，并按照东方教会法典仔细审核。第叁点，东方教会牧灵工作更新的前景。关于这第叁点，教宗说：「每个地方教会团体不要只局限在研究自己内部的问题，更应该打开视野，放眼现代化的使徒工作，关心现代的人，尤其要关心青年、穷人和远离教会的人」。

圣座天主教教育部新法令：教会法硕士班改叁年制，学员必须懂拉丁文
【梵蒂冈电台讯】 圣座天主教教育部日前公布新法令，全球各大学研读天主教法典硕士班由过去的两年制改为叁年制，而且研读的学员必须先经过拉丁文考试合格，才准予入学。

问： 为甚麽有这种新的改变呢？本台请教了圣座天主教教育部 书长若瑟．皮陶总主教。
答： 规定教会法学院研读课程和条例的宗座"基督教会大学"法令，早在二十多年前的一九七九年就由教宗若望保禄二世批准通过。再者，教会新法典在这段期间已经全部更新修订完成。现在也有了东方教会法典。另一个需要强调的问题是：拉丁教会法典和东方教会法典都是用拉丁文写成的，可是新一代的青年懂拉丁文的人却很少。

问： 皮陶总主教，教会法典的原始文字是拉丁文，现在公布了修改的新法令，拉丁文成了必读的语言了，是不是？
答： 不错。愿意获得教会法学位的学生今後非读拉丁文不可。他们必须接受拉丁文入学考试，证明他们至少懂得教会正统的拉丁文。

问： 总主教，在教学方面还有甚麽其他的新意吗？
答： 教会法典的基础是梵蒂冈第二届大公会议的整个教会神学，所以，准备研读教会法典的学生必须对教会的神学有基本的认识。比方说，研读民法的教友学生要是没有相当的神学基础，今後再也无法进入教会法学院研读。

问： 皮陶总主教，这项新规定曾经获得一致的同意吗？
答： 是的。新规定曾与全球天主教神学院、教会法院协商过，所有的决定都和全球天主教法学院经过对话的商讨後才下的。

问： 皮陶总主教，新规定会给教会生活带来甚麽好处？
答： 我相信这对教会非常重要，因为教会法典是我们宗教信仰生活中主要的一部分，因此，不能与我们的信仰分离。只有对我们的信仰有深刻认识的人，才能了解教会的法律。

教会与社会

北约扩大後前景仍然未明
【梵蒂冈电台讯】北约组织历史性的高峰会议已经於昨天11月21日在捷克首都布拉格揭幕。虽然7个获准加入的东欧国家要到2004年才能正式成为北约成员，不过，在这次布拉格的会议中，它们事实上已经被视为北约的一分子。美国总统布什对这7个东欧国家的加入表示欣喜，他说，北约因扩大而加强了它的精神。意大利总理贝鲁斯科尼则说他深信北约的前途将在科技交流和为全世界的工作上。

7个前共产主义国家加入北约将带来什麽影响？我们请问了意大利国际结构和军事策略的专家卡利加里斯将军：

答：在目前，欧洲向所有不是北约组织和欧盟成员的国家展示慷慨，当然我不知道有多少诚意，让人看到一个更加安全、万事在进步和充满幸福的前途。但事实上，我相信，这是所有那些曾经属於前苏联的国家的贫穷和北约的欧洲国家的不富裕的相对照。是一个穷人与穷人的结合，而第叁者：美国，无论则在军事力量、新科技、效率和策略上，样样都非常的富裕，从军事方面来说，美国实际上什麽都有。因此，北约的扩大有非常美好的政治意义，不过在实效上却会出现许多的负面後果。我认为，北约从未像今天那样的成了"美国依赖者"。过去曾经有过"给与受"的关系。过去，美国为了在欧洲布署它的军队、战舰和飞机，以能够在苏联可能对它侵犯的时候和欧洲人一同保护它，因此需要欧洲的合作，因为它需要用欧洲的地方。这样做也带来了许多其他的好处。

问：这麽说，美国不再需要在欧洲的北约的基地了？
答：今天，美国人依然需要从欧洲得到些什麽，不过已经不那麽重要了。这不仅因为他们的敌人是在别的地方，同时也因为他们的军事力量已经不再那麽依赖地域了。我可以举个例，在阿富汗战争期间，美国军人曾粗鲁地对其他国家的军人，甚至对帮助他们的英国军人说："我们不需要你们"。这类的事应该常常提起，帮助舆论界明白究竟发生了什麽事。然而，我们只是在召开高峰会议或举行大型活动时才说。在这些情况下，只是让人们以为一切在运作中，有需要改善的一定会做到。欧洲人高兴他们自己在自卫上做得少、花费得少、花费得不适当和自己在北约组织中的地位越来越不重要。

问：您认为，意大利如何在这样的情况下行动呢？
答：此刻，意大利在对於美国的事上颇为盲从。意大利在军事上能做的很少。在政治的支持上则是名列前茅的国家之一，在军事比赛上我们居0末位。因此，意大利必需衡量这两件事，比较轻重。对美国来说，政治的支持也很重要，因为其他欧洲国家，除英国外，能做的也不多。

问：这次北约的高峰会议，伊拉克问题是讨论的重要课题，法国在这个问题上与其他欧洲伙伴的立场似乎离得很远……
答：在这方面，法国做得很漂亮，因为，法国即使是反对攻打伊拉克的国家的领导者，却在安理会中做得非常的好，起了推动那些举棋不定的国家的作用，将它们联合在一起。此外，法国也说服了美国不要铤而走险，而应该依靠联合国。事实上，这对美国有很大的好处。法国以它的毅力、能力、实事求是，而不是只赞同或反对的态度，得以担任了非常重要的角色。如果此刻要我来评等级的话，我会给英国和法国第一级，意大利中级。德国目前处在非常困难的地位，不过这个国家一定能够找到方法登上斜坡，重新占据优於意大利的地位。

联合国要求电视节目推广容忍和多元化
【梵蒂冈电台讯】昨天是世界电视日，联合国 书长科菲．安南在一项公告中要求全球的电视推广容忍和多元化。
安南 书长指出，电视是世界上最强大的传播媒介，因此，许多对大部分电视节目粗俗的批评，应该受到政治界的重视，而电视工作者也不可推卸责任。安南 书长说，电视应该推广互相谅解和容忍的精神，为人们提供多元化的视野、成为社会中所有的成员的声音而不只是强者的声音、不要利用成为散布"狂热主义"和"有损人性尊严影像"的工具。

世界24小时

昨天，11 月21 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－又一名巴勒斯坦自杀队员在耶路撒冷制造凶案
－7个东欧国家加入北大西洋公约组织
－布利克斯将在下周一汇报在巴格达检查的情况
－汗．贾迈里当选巴基斯坦总理

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）中东昨天21日上午发生新的一起凶案，一名自杀队员黎明时在耶路撒冷的一辆公共汽车上引爆了一枚炸弹，至少12人死亡，包括凶手在内，40几人受伤。死者中许多是学生，也有职员。伊斯兰极右运动哈马斯承担了事件的责任，自杀凶手名叫阿布．希拉亚勒，23岁，是白冷东区的居民。自从以色列总理沙龙宣布在明年1月28日提前举行选举以来，凶杀事件尚属首次。国际社会一致谴责了凶案：欧洲联盟称凶案"无法容忍"；美国总统布什表示对发生的事件"深感不安"；俄罗斯催促巴勒斯坦民族权力机构采取有效措施，打击惨案的筹划者。

（梵蒂冈电台讯）北大西洋公约组织向东欧扩大。北约19国在昨天21日布拉格高峰会议开幕时正式邀请7个前共产集团的国家加入北约。高峰会议也讨论了与伊拉克的危机。本台记者萨鲁比作了以下的报导：
******
北约19国以热烈的掌声为新到的国家敞开了大门，这些新加入的国家是前苏联的叁个加盟共和国：爱沙尼亚、立陶宛和拉脱维亚以及其它四个国家：保加利亚、罗马尼亚、斯洛文尼押和斯洛伐克，它们直到13年前都是华沙条约组织的成员国。许多人强调了要把过去抛在脑後。这些人中包括德国总理施罗德，他重申了保持与俄罗斯"坦诚开放"对话的重要。即使莫斯科现在留在了门外，克里姆林宫继续表示，向东欧扩大"没有必要"，对欧洲安全也无济於事，但同时也说"无意夸大"这个问题。除了面对未来的挑战外，布拉格高峰会议也面对了目前的问题，首先就是伊拉克问题。北约成员国在一份文件中表示对恐怖主义和大量杀伤性武器的"一连串的忧虑"，它们说"共同努力采取有效行动来支持联合国的努力。"文件中要求巴格达"全面落实安理会的第1441号议案"。此外，北约计划建立一支反应部队，在"所需之地"派上用场，并且让平民对可能发生的生化和放射性武器进攻做好准备。
******

（梵蒂冈电台讯）如果说昨天在布拉格谈到了伊拉克，在纽约的联合国安理会要等到下周一才会知道检查人员对伊拉克解除武装首次使命的结果。只有到了那时，联合国的专家负责人瑞典人汉斯．布利克斯将汇报在巴格达检查的情况。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
布利克斯认为，到目前为止伊拉克当局证实了合作的愿望，也开放了总统大厦，并且承诺遵守12月8日的期限，在此之前呈上尚在进行的武器计划的清单。这位检查人员负责人又说，如果萨达姆继续坚持表示不再有上述武器，就应该实际证实。伊拉克副总统周叁说，如果本着诚实的态度，检查人员没有理由不能完成他们的工作。然後他又说，巴格达当局将阻止联合国派遣的人员为外国搜集情报。伊拉克的局势紧张，英美飞机在南部"禁飞区"进行了叁次新的轰炸便显示了紧张的空气。
******

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦北部地区昨天21日遭里氏5，6级地震的打击。同一天，在穆沙拉夫上将发动政变的3年後，巴基斯坦有了新政府和新的政府总理，他是57岁的汗．贾迈里，过去担任俾路支省的省长，是一个被视为效忠军事政权的人物。贾迈里属巴基斯坦穆斯林联盟党，在329张选票中获得172张，他的当选也得到前总理贝娜齐尔．布托领导的巴基斯坦人民党的10位背弃的议员的支持。根据印度报章的见解，并且许多评论员也认为，达成这项共识是军队和巴基斯坦秘密警察以及美国施加压力的果实。凭着这个联盟，穆沙拉夫上将可以保留总统的职位直到2007年，全方位控制国家。