08 - 01- 2004　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗与圣座
－教宗二零零四年首次周叁公开接见活动谈天主之母玛利亚

教会与社会
－25年前柬埔寨可怖的红色高棉政权被推翻
－俄罗斯总统普京强调东正教和其他基督信仰教会的重要

世界24小时
－印巴就双方举行和平会谈的时间表签署协议
－欧盟准备支持格鲁吉亚新总统米哈伊尔．萨卡什维利
－叙利亚总统阿萨德访问土耳其
******

教宗与圣座

教宗二零零四年首次周叁公开接见活动谈天主之母玛利亚
【梵蒂冈电台讯】 元月七日星期叁，教宗若望保禄二世主持了二零零四年度第一次公开接见活动。他在梵蒂冈保禄六世大厅向四千多位各国朝圣人士讲了一篇有关玛利亚为天主之母的要理。圣诞节期间，教会按照礼仪传统向圣母玛利亚唱一首"万福慈亲"（Alma Redemptoris Mater）的拉丁文圣歌，教宗就用这首圣歌的几句歌词做开场白说：「万福，救世主之母… 在众受造物的惊奇中，生下了 的创造者」。

这两句话道出了童贞玛利亚在天主降生为人这个宇宙空前绝後的大奥迹中的角色地位。教宗说：「玛利亚是天主的母亲，这个与圣诞节期关系密切的信德上的真理，特别彰显在每年元旦天主之母节的礼仪中。玛利亚是救世主的母亲，是天主特选的为实践救恩计画的女子，这个计画以天主圣言降生为人的奥迹为中心」。

「一位卑微的女子竟生下了世界的创造者！」，教宗说：「圣诞节期再次提醒我们记住这个奥迹，同时叫我们注视天主圣子的母亲，这位母亲也参与了救恩史的最重要的事迹。教会数世纪的传统一向认为耶稣的诞生和玛利亚作为天主的母亲这两件事乃是天主降生为人这个奥迹的一 的两面。教会宣认玛利亚的的确确是天主的母亲」。

最後，教宗说：「在圣诞节期最後这几天，让我们留在马槽前瞻仰静静侍候在耶稣圣婴身边的童贞圣母玛利亚。她以对她的圣子的爱和照顾的心情来对待我们。所以，我们要让她来引导我们在新的一年中的脚步。也愿天主上智安排我们这一年中生活所需要的一切」。

参加这次公开接见活动的人士中，也包括目前正在罗马表演的美国马戏团和其他类似的演艺团体的团员，这些马戏团的小丑特别在教宗和朝圣人士面前显演一番，给全场平添了许多新年欢跃喜乐的气息。

教会与社会

25年前柬埔寨可怖的红色高棉政权被推翻
【梵蒂冈电台讯】25年前的1月7日，越南入侵柬埔寨，将可怖的红色高棉政权推翻。这个政权，为了实现以共产主义为基础的农业国的乌托邦，杀死了2百多万人。今天，柬埔寨纪念这个近代历史时期，希望没有在波尔布特的恐怖统治下生活过的新一代的人，也能对这个时期有所认识。目前，老一辈的柬埔寨人对波尔布特的残酷记忆犹新，他们渴望见到参加了大屠杀的人终於受到国际法庭的审判，正义终於得以伸张。请听本台记者所做的有关报导：

********
柬埔寨红色高棉政权在1975年到1979年间，将整个国家变成了一个庞大的集中营，2百万人被残酷的杀死或是任其病死和饿死。这个灭族屠杀的惨剧，现在有一个国家博物馆来做见证。在多斯连原来的劳改营开设这个博物馆，正是为了不忘记这悲惨的历史时段。领导红色高棉政权的，是波尔布特，他也是柬埔寨共产党的领袖。1979年1月7日，越南入侵柬埔寨，红色高棉政权垮台。直到10多年後，柬埔寨人才能统治自己的国家。到目前，仍然没有任何红色高棉政权的领导人为在波尔布特之下所犯的罪行而受审，而他们的首脑波尔布特，到1998年死之前，一直被搜索。柬埔寨和联合国经过5年的谈判，似乎在设立法庭来查明灭族屠杀罪行的真相和审讯涉嫌与此罪行有关的人上，达成了协议。今年对红色高棉政权下的受害者和他们的亲人，可能是关键性的一年，即使要找出应该对这悲剧负责的人并不容易。上星期，前柬埔寨主席乔森潘承认曾经有过屠杀行动，即使他表示自己不曾涉入这些事件。总之，可以肯定的是，大量人民死亡，稻田中仍然可以看到他们的骨骸。

红色高棉垮台25周年具有什麽意义？我们请教了"大陆计划"的负责人佛罗里奥神父：

答：甚至在今天，当我和柬埔寨的人谈话时，仍然可以感觉到他们所受的伤害还是很深，因为几乎每个家庭都有成员失踪。从柬埔寨全国来说，所有的学校都被摧毁了。我认为，在所有的困难中，这个困难最特别，因为，几乎从未有过培育的机构几乎被有系统的完全摧毁。

问：今天，柬埔寨的年轻人如何生活？
答：年轻人对波尔布特时的情况，当然是听别人说过，他们的家人对受害的成员的记忆犹新。不过，在年轻人方面并没有很大的冲劲要伸张正义、查明真相、要求设立一个法庭。他们感兴趣的是现在，是今天如何能够有学校，接受培育，有工作以能够赚得最起码的收入。不要忘记，柬埔寨今天仍然是营养不良的儿童占人口的40％到60％的国家之一。我认为，今天柬埔寨青年所最关注的是贪污的问题。他们认为，贪污问题是一个能够损坏国家发展的严重问题。
********

俄罗斯总统普京强调东正教和其他基督信仰教会的重要
【梵蒂冈电台讯】俄罗斯总统普京在向所有俄罗斯基督徒和东正教宗主教恭贺圣诞节的信息中，强调了俄罗斯东正教和其他基督信仰教会在促进社会的道德价值上所担任的重要角色。俄罗斯东正教和许多其他沿用朱利安历的东正教会，是在1月7日庆祝圣诞节。6日，东正教圣诞节前夕的午夜，普京总统在离莫斯科220公里的叙兹达尔参加了子夜弥撒。俄罗斯东正教的宗主教阿雷西奥二世则是在莫斯科的基督救主座堂中举行了圣诞子夜弥撒。

俄罗斯东正教会在庆祝圣诞节不久後，还将有一连串的庆祝活动。首先是宗主教阿雷西奥二世的75岁大寿，他是於1929年2月23日诞生的，而庆祝将以6月10日他上任宗主教的当天为高潮。其次是俄罗斯人最敬爱的圣人圣色拉菲诺诞生250周年。不久前，刚结束了这位圣人封圣100年纪念活动。再就是基辅的圣女索菲亚座堂兴建1000周年。

俄罗斯东正教於去年12月举行的莫斯科教务会议中，发表了以下的资料：该东正教会共有132个教区、154位主教、847个修道院和隐修院、1万6千3百50个堂区，总共有1万5千6百位神父负责教徒的信仰生活。此外，俄罗斯东正教会拥有5个神学院，两所大学，一所培育在俗教友的神学机构、33个大修院、44个小修院。以上的资料由亚洲新闻提供。

世界24小时

昨天，01月07 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－印巴就双方举行和平会谈的时间表签署协议
－欧盟准备支持格鲁吉亚新总统米哈伊尔．萨卡什维利
－叙利亚总统阿萨德访问土耳其

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）印度总理瓦杰帕伊和巴基斯坦总统穆沙拉夫前天6日在伊斯兰堡就双方举行和平会谈的时间表签署了协议。巴基斯坦总统穆沙拉夫说这是"历史事件"，"印度和巴基斯坦间的新协议是两国温和力量取得的一项胜利。"两年前，核战争曾到了一触即发的时刻，现在冰峰被打破，起步的基础是坚实的。在前天发表的联合声明中，两国表示继续致力於和平道路。印度对查谟和克什米尔的领土之争准备找出解决途径，巴基斯坦则保障铲除境内和克什米尔管区内的伊斯兰恐怖主义的基地。

（梵蒂冈电台讯）米哈伊尔．萨卡什维利在最近的总统选举取得全面胜利之後，欧洲联盟准备帮助格鲁吉亚靠近"欧洲大家庭"，基於这一意愿，欧盟一位专员将前往第比利斯。欧盟爱尔兰主席国昨天7日发表公告宣布了上述决定，并且也提到，欧洲联盟决定为筹备"自由公正"的立法选举提供援助，同时祝望这项选举能如期在3月下旬举行。萨卡什维利以97，5％的得票率当选新总统，他表示将要求冻结前政权的负责人、前部长、高级官员和前总统谢瓦尔德纳泽家人在国外的财产。萨卡什维利将出席1月21日在瑞士达沃斯召开的世界经济论坛，他并说指望瑞士当局给予援助。

（梵蒂冈电台讯）推动大马士革和安卡拉关系的解冻和彼此间的合作是叙利亚总统贝希尔．阿萨德在土耳其从事3天访问的目的。这项官方访问是於前天6日开始的。两个国家在5年前的关系极度紧张，由於领土争端、水源分配问题和与库尔德人分立相关的问题几乎处在战争的边缘。目前，在中东的格局中，利比亚和以色列以及埃及和伊朗间进行了新的外交接触。那麽，阿萨德的外交使命也能一笔勾销叙利亚和土耳其之间的矛盾吗？刚从大马士革返回义大利的"太阳报"记者内格利向本台说：

答：自98年叙利亚驱逐了奥卡兰并取消了这位库尔德领袖在大马士革的办事处以来，这是个重要的互相接近的行动。近期，两国的关系有了巨大改善。这一改善在伊拉克危机和战争打响後尤其明显。我们该看到叙利亚和土耳其在库尔德斯坦有共同的利益：无论土耳其还是叙利亚都有库尔德少数民族的强烈存在，两国对万一组成的库尔德独立国家都不以好眼相看。

问：土耳其与美国拉紧了关系，叙利亚则没有。如果大马士革和华盛顿间的关系有新的发展，这有什麽特别意义吗？
答：美国和大马士革间的关系常在合作和华盛顿谴责叙利亚支持恐怖分子之间迂回。美国称的恐怖分子是指巴勒斯坦抵抗组织或在黎巴嫩的真主党。叙利亚人先是被伊朗签署核不扩散补充议定书，然後是卡扎菲开放本国武库和向以色列羞羞答答的开放弄得措手不及。总之，叙利亚人一方面与伊拉克接壤，因此在今天要面对美国，另一方面是以色列的邻居，因此它要应付两个边界。由於这两个边界，叙利亚人在某种情况下要以外交方式行事，好找到联盟。