06- 02- 2004　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗接见美国犹太人委员会，强调不可藉宗教之名行暴力

教宗与圣座
─教宗接见美国犹太人委员会，强调不可藉宗教之名行暴力
─天主教与东正教国际联合委员会在开罗举行第一届会议
─圣座医疗牧灵委员会主席举行记者招待会，介绍本届世界病人日的活动

教会与社会
─瓜地马拉主教们呼吁政府回应人民的需要
─罗马举行自然节育法会议

世界24小时
─英国圣公会坎特伯 的总主教威廉斯谈中东的和平进程
─巴拉迪表示卡迪尔·汗的事件"只是冰山露出的一角"
─安南秘书长邀请赛普勒斯土耳其和希腊领袖再次谈判
─第4届可行性发展会议在印度首都新德里召开

教宗与圣座

教宗接见美国犹太人委员会，强调不可藉宗教之名行暴力
[梵蒂冈电台讯] 〉美国犹太人委员会代表团一行叁十人，昨天二月五日上午抵梵蒂冈觐见教宗若望保禄二世，教宗向来宾强调必须毫不迟疑地谴责种族主义和反犹太主义，但是教宗也提到圣地的问题。

教宗说：[假借宗教之名行暴力，这是侵犯宗教的行径]。教宗还向他们提到一九八五年同一个机构也曾派遣代表团来梵蒂冈拜会教宗的事，那时正逢梵蒂冈第二届大公会议颁布"教会对非基督宗教态度宣言"二十周年纪念。教宗说这道文献对加强天主教徒和犹太教徒之间的关系有重大的贡献。

教宗特别谈到圣地的问题，他说那 继续遭受暴力和痛苦的折磨。因此，他保证继续?当地祈祷，希望能找到尊重以色列人和巴勒斯坦人的安全权利的解决途径。对假宗教之名行暴力的现象，教宗强调必须藉着教育来促进对他人的尊重和爱。

美国犹太人委员会主席哈罗德·坦纳在向教宗致词时，深深感谢教宗对加强犹太人和天主教徒之间的关系所作的杰出贡献。坦纳特别提到教宗在一九八六年和二零零零年先後访问罗马犹太教会堂和以色列的盛事，尤其推崇教宗对任何偏见、尤其是对反犹太人的偏见所采取的反对立场。

天主教与东正教国际联合委员会在开罗举行第一届会议
[梵蒂冈电台讯] 天主教和东正教国际联合委员会日前在埃及开罗举行第一届会议，圣座促进基督信徒合一委员会主席瓦尔特·卡斯帕枢机主教和"科普特"东正教主教会议秘书长，法国达米亚特的东正教总主教安巴·比索伊都出席这项会议。

本届会议曾讨论了叁十年来双方对话交谈的成果，这个成果将是联合委员会进一步发展对话的基础。此外，与会双方代表也决定下届会议将于明年元月二十五日至二十九日举行，讨论的主题是"教会是共融的实体"。在这个大前提下，双方都将从"谅解和共融的有建设性要素"、"姐妹教会的意义"、以及"地方的共融和普世的共融"这叁方面发表论文。

圣座促进基督信徒合一委员会主席卡斯帕枢机主教建议下次会议在罗马举行。本届会议结束时曾发表联合公报，其中指出本届会议的重要性，因?他正式揭开了东正教和天主教进行神学对话的新纪元。

圣座医疗牧灵委员会主席举行记者招待会，介绍本届世界病人日的活动
[梵蒂冈电台讯] 圣座医疗牧灵委员会主席哈维尔·罗萨诺·巴拉干枢机主教二月五日上午在梵蒂冈新闻室主持记者招待会，介绍今年第十二届世界病人日的活动。世界病人日是教宗若望保禄二世所制定的，於每年二月十一日露德圣母瞻礼当天，轮流在世界不同地区的圣母朝圣地举行相关的活动，今年这个节日的活动在法国露德圣母朝圣地举行，因?今年正好庆祝露德圣母显现一百五十周年。

本届世界病人日活动的中心思想是圣母污染原罪、人的健康、欧洲基督信仰的根源。巴拉杆枢机主教向记者说明这叁者之间的关系说：我们在基督信仰的根源 面所寻找的无非是从基督所得到的和谐，这个和谐在圣母玛丽亚污染原罪始胎中开始形成，而在圣母升天时达到圆满的境界。那个境界就是完美的健康。

巴拉杆枢机主教向新闻界人士谈到从二月九日开始的病人日叁天活动也将谈论生物伦理、抗爱滋病医药供给等问题。教宗并将在二月十一日星期叁主持周叁公开接见活动的机会中，向聚集在法国露德的两万五千名参与活动的人士致意。参与人士中，将有一千多位病患。

教会与社会

瓜地马拉主教们呼吁政府回应人民的需要
(梵蒂冈电台讯)瓜地马拉天主教的主教们在最近发表的一项档中，呼吁政府回应人民的需要。主教们最近举行全体大会後发表的文件题名：迫切需要关怀和正义，内容包括叁个重点，就是：呼吁教友：不断作出有恒和更大的努力、实际生活出信仰来、从物质和精神上协助更弱小的弟兄。文件上写说：「新的社会秩序所将面对的一些问题，正是教会所清楚指出的违反天主计画的弊端，例如：贫穷的普遍、社会的不安稳、国家代议制面临的危机、不尊重人的尊严以及生命受到威胁等等都是。」

面对这样的情况，瓜地马拉的主教们要求政府当局，通过勇敢的行动，克胜暴力和社会不平等现象，来回应人民的需要。主教们要求国家的领导阶层，走正义和关怀的路，来为国家缔造前程。主教们说，国家今天需要全国人民努力，来保障每一个瓜地马拉人的身心的幸福。

随後，主教们邀请信友团体、要理教员、堂区和教会运动、组织，一同努力支援传教工作。主教们也请大家动员起来推动基督信仰。主教们说，这信仰在瓜地马拉已经有了大量的见证人。
在这次的瓜地马拉主教全体大会中并选出了新的主教团主席，他便是奎扎得枢机。

罗马举行自然节育法会议
(梵蒂冈电台讯)一月底在义大利首都罗马举行了一项有关自然节育法的会议，罗马五所大学的医学院教授签署了一个推广自然节育法的承诺。这些医学教授们肯定，自然节育法的价值已经在二十五年中广泛地展示出来。不过，与会人士说，由於文化和经济原因，令这种方法没有受到大众的注意，会议中发言的人士之一，历史学者斯卡拉菲娅女士在接受本台的访问时这样说：

答：事实上，西方的传媒，对这个课题几乎完全沈默。这个现象是在教宗保禄六世的人类生命通谕引起争辩後开始的。西方的报章几乎全部反对教会不赞成使用人工节育的立场，但这些报章却完全不提教会所建议的自然节育法。

问：义大利的情况也这样吗？
答：对，虽然情况与1968年时已有改变。我还记得，在60年到70年这个时期，有关的组织宣传说，使用避孕丸可以使夫妇间更加忠贞，婚姻能够获得益处。今天，大家都可以看到，离婚大为增加，结婚的人越来越少。因此得不到预期的成果。另一个应该注意的事，便节育後带来不育，因而引起的人工生育的问题。一个人在不要子女二十年後突然决定要生育子女，不是那麽容易可以达到的，更好说，非常困难。这一来，便出现了人工生育，这带来了很多生物性的问题，这是我们都知道的。这条路非常危险。教宗保禄六世在人类生命通谕中已经预料到了。

问：教宗若望保禄二世在写给你们的大会的信中说，一方面，人们似乎害怕负起生育的责任，另一方面，似乎又通过人工生育想操纵生命。您认为，如何才能平衡这样的矛盾？
答：也许我们可以从叁十年来实行生育计画的结果来分析。我们可以从它的代价来看。我们有一个观念，就是，将现代化看作是走向进步，认为一切都因此而可以得到改善。其实不然，所有的现代化都有一个代价，而这代价却是我们所不愿去想的。因此，当我们停下来看看所需要付出的代价时，我们便会在做选择时作更多的考虑。

世界24小时

昨天02月05 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─英国圣公会坎特伯 的总主教威廉斯谈中东的和平进程
─巴拉迪表示卡迪尔·汗的事件"只是冰山露出的一角"
─安南秘书长邀请赛普勒斯土耳其和希腊领袖再次谈判
─第4届可行性发展会议在印度首都新德里召开

下面请听详细内容：

(梵蒂冈电台讯)以色列警方高层官员在耶路撒冷沙龙总理的住宅就贪污事件的调查，对沙龙总理进行了询问。调查人员怀疑总理在90年代曾接受了以色列商人阿佩尔提供的数目可观的钜款，以政治上的方便作为交换的条件。另一方面，4日夜间，以色列军人在约旦河西岸展开的行动中，逮捕了30名巴勒斯坦人，其中20个是哈马斯伊斯兰极端组织的成员。在外交方面，以色列政府的二号人物奥尔梅前往华盛顿，与美国国务卿会晤。不过，国际方面的注意力都落在了沙龙总理的方案上，沙龙在几天前宣布了撤走在加沙走廊的17个犹太人定居点的意向。沙龙本人也要在近几个星期前往华盛顿与布什总统会晤。关於沙龙总理近日公布的新方案，在以色列和巴勒斯坦地区刚结束访问的英国圣公会坎特伯里的总主教威廉斯向本梵蒂冈电台说：

答：我很高兴看到迈出的这一步，因为在谈判背景不断变化的事实前，谈判并不容易进行。

问：您为以色列和巴勒斯坦政治领导人发出了哪些讯息？
答：为在以色列和在巴勒斯坦度正常的生活，要做出具体的投资，因为在目前，双方在紧张、不正常和给人无论是个人和社会方面造成严重损失的冒险的状况下生活。因此，所要看到的是，如何使以色列转变为一个不在铁丝网围住的环境下生活的国度，和如何使巴勒斯坦土地成为人人都可以继续工作和改善自己生活条件的地方。

问：那麽，您向西方领导人和所有那些为寻求中东和平的人发出的讯息是什麽？
答：我的讯息就是，让巴勒斯坦当局成为一个有效的政府，这个政府能够提供安全、幸福和稳定。如果这些无法实现，局势正常化的可能性就会减少。在以色列和在巴勒斯坦的人都非常清楚，世界上有许多人为这块土地祈祷。我在这些地方不止一次地倡导了圣咏中的"为耶路撒冷的和平祈祷"那句话。我们应该意识到，为耶路撒冷的和平祈祷，现在成了为世界的和平祈祷。

(梵蒂冈电台讯)国际原子能机构的总干事巴拉迪说，於4日承认向外国提供核技术的巴基斯坦原子弹之父阿卜杜勒·卡迪尔·汗的事件"只是冰山露出的一角"，因为这位科学家并非单独行动，而是在许多其他国家得到了协助。前天4日，汗向巴基斯坦电视台公开承认提供核讯息及技术给国外的责任，但他坚持表示，无论巴基斯坦总统，还是军方领导人对这个非法活动都不知情。涉嫌得到巴基斯坦核技术的国家是：伊朗、北朝鲜和黎巴嫩。

(梵蒂冈电台讯)联合国秘书长科菲·安南邀请赛普勒斯土耳其领袖登科塔什和赛普勒斯希腊共和国总统帕帕佐普罗斯2月10日在纽约相会，对该岛的统一方案恢复谈判。安南解释说，这项邀请的目的是提出一份在4月份举行公民表决的最後档，好能使统一的赛普勒斯在5月1日加入欧洲联盟。赛普勒斯自1974年起呈分裂状态。如果统一问题在预定的时间内未得到解决，5月1日时只有赛普勒斯的希腊共和国加入欧盟，将赛普勒斯北部的土耳其共和国留在外面，而这个共和国不受国际社会的承认。

(梵蒂冈电台讯)继孟买的社会论坛之後，印度再次成了讨论环境和发展的国际交叉路口：从前天4日起到本周六，在首都新德里召开第4届可行性发展会议。这项会议是由负责能源和自然资源的非政府组织筹办。本台特约记者科焦拉从新德里作了以下的报导：
******
召集政界、工业界和环境专家进行讨论的这项会议的目的是了解联合国促进在水利、卫生、农业和生物多样化方面制定的可行性发展计画走到了哪一步。"可行性发展的概念被列入现代词典中。"印度外交部长辛哈在会议开幕礼上作了上述表示，他并呼吁各国在私立和公营部门之间建立夥伴关系。他也呼吁工业化国家持守援助贫穷国家的承诺，将国民总产值的0.7%用在帮助发展和输出纯净的技术上。联合国环境计画组织的总干事特普弗也出席了周叁的开幕式。他提到对印度而言，目前大幅度经济成长和大选前夕，拯救它的资源是很重要的。在这几天的会议发言者中，包括科菲·安南的特别顾问萨克斯、两位诺贝尔奖的获奖者、几个环境部长和一些跨国公司的负责人。
******