05- 03- 2004　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

伊拉克反对外国驻军

教宗与圣座
─访问圣座教义部秘书长安杰洛·阿马托总主教谈教宗第一道通谕"人类救主"通谕颁布二十五周年

教会与社会
─将在莫斯科成立一个天主教徒和东正教教徒组成的工作小组
─美国教会要求国际社会保护海地难民
─瑞士主教们们在常年大会中讨论教宗可能的瑞士访问
─教宗的诗集"罗马叁部曲"受到广大欢迎

世界24小时
─伊拉克人再次反对外国驻军
─海地总理宣布实行紧急状态
─缅甸反对党领袖昂山素姬女士准备同执政的军人政权合作
─法国参议院也通过了在学校禁止有宗教炫耀标志的法律草案
─希腊圣山塞尔维亚隐修院遭大火损坏
******

教宗与圣座

访问圣座教义部秘书长安杰洛·阿马托总主教谈教宗第一道通谕"人类救主"通谕颁布二十五周年
[梵蒂冈电台讯] 昨天，叁月四日，是教宗若望保禄二世颁布他就职後第一道通谕，"人类救主"通谕二十五周年纪念日。这是一道非常重要的文献，因为它勾画出当时新当选的教宗领导教会的理念和路线。借这个机会，本台访问了圣座教义部秘书长安杰洛·阿马托（Angelo Amato）总主教。

问：首先我们请阿马托总主教谈一下这道通谕的中心要旨。
答：这道通谕所要传递的讯息就在它的名称上："人类救主"（Redemptor Hominis）。基督乃是人类的救主，他是宇宙和历史的中心，只有在他内有救恩。基督所带来的救赎是一项新的创造行为。他恢复了亚当的子女的天主肖像，这个肖像在人类犯第一个罪恶时就变形走样了。

问：阿马托总主教，在这道通谕中已经含有许多教宗在此後二十五年间所要陆续发挥的思想题目，是不是？
答：这道通谕开门见山所提出的题目就是庆祝西元二千年大禧年。通谕邀请人默想基督信仰的中心奥义：天主圣言降生为人。当时教宗提议把距离西元二千年还有二十年的这段时间当作等待、准备与基督救主重新相会的时期。通谕中的其他题目是教宗特别喜爱的，诸如集体领导、基督信徒大公合一运动、教会的使命、以及人权等等。

问：阿马托总主教，教宗这道通谕是在什麽样的历史背景中写成的？
答：从政治方面看，那是处在冷战气氛中的时代。当时铁幕仍然竖立着，自由的西方世界和处在共产政权下的东欧世界彼此仍然壁垒分明。我们这位来自东欧的教宗有力地重申教会的宗教自由以及宣讲福音真理的权利。

问：阿马托总主教，教宗很清楚地说这道通谕走在梵蒂冈第二届大公会议所开启的更新和开放的轨道上，是不是？
答：其实，教宗的所有训导无非是梵蒂冈第二届大公会议文献的要理讲授，其中尤其以四道宪章为主，即礼仪宪章，天主的启示教义宪章，教会宪章，以及论教会在现代世界牧职宪章。从大公会议的这些宝藏，教宗汲取了灵感和教诲。

问：阿马托总主教，这道通谕中可有一段特别令你难忘的吗？
答：有的，就是谈论圣体圣事的那一段。我们甚至可以说教宗在这道通谕中已经事先把他最新近的一道通谕的名称给说出来了。在"人类救主"通谕第二十号中，教宗生动地肯定"教会因圣体圣事而生活"。这句话为他最近的有关圣体圣事的通谕定下了名称，这道通谕就叫做"教会赖圣体圣事生活"。

问：阿马托总主教，颁布二十五年後重读这道通谕，有什麽感觉？
答：感觉是这是一道有纲领计画的通谕，他分明并确立两个原则，也就是当今教宗领导教会的两个原则：一个是耶稣基督，天父的儿子，我们的救主，一切美善的泉源；另一个是人，他渴望幸福，自由，真理与和平。耶稣与人的相会就在历史中开启了救恩，开始了人类的解放。

教会与社会

将在莫斯科成立一个天主教徒和东正教教徒组成的工作小组
（梵蒂冈电台讯）莫斯科东正教宗主教公署发表的公告说，将在莫斯科成立一个由天主教徒和东正教徒形成的工作小组。公告的内容谈的是宗座基督信徒合一委员会主席卡斯帕枢机最近的莫斯科访问。据莫斯科东正教公署对外事务部门的人员恰普林声明说，卡斯帕枢机在一些会晤中所清楚表现的立场，与俄罗斯东正教的立场接近。恰普林说："我们清楚知道，我们可以一同工作来解决现存的问题，我们也对此寄予希望。这也许真的可以减轻我们信徒的痛苦，同时也被他们接纳。"恰普林认为，这是带来和平的途径。

美国教会要求国际社会保护海地难民
（梵蒂冈电台讯）美国天主教的主教们要求国际社会增加派往海地的维和部队，并保护逃出海地的难民。美国主教团国际政治委员会主席利卡尔主教在一项声明中说：由於海地缺乏训练有素的治安人员，需要立刻由国际维和部队来保障人民的安全和负责救济粮食的分配。实际上，海地目前的混乱阻碍了粮食的分配，美国天主教福利机构等人道组织所储存的粮食，则被抢劫，这使得当地的人道危机更加严重。利卡尔主教在公告中也要求美国政府不要拒绝难民，而应该保证难民得到适当的保护，同时承认他们的临时难民的身份。

瑞士主教们们在常年大会中讨论教宗可能的瑞士访问
（梵蒂冈电台讯）瑞士天主教的主教们最近在第263次会议中，以教宗若望保禄二世可能的瑞士牧灵访问为讨论的中心课题。主教们在一个公告中指出，今年2月底，一个由博卡尔多主教率领的梵蒂冈的代表团访问瑞士，目的为拟定一个将於6月5日和6日在伯尔尼进行的教宗牧灵访问行程。所拟定的访问行程将呈交教宗批准。6月5日和6日两天，瑞士将举行首次天主教青年大聚会。

主教们在会议中除了讨论教宗可能的来访外，并重申了他们维护人从受孕到自然死亡的生命权以及他们支援家庭的立场。主教团研究生物伦理问题的小组，不久将对瑞士有关人类胚胎细胞研究的法律和针对这法律的全民公决投票，表明立场。主教们在会议结束时发表的公告中说，一男一女的结合，是婚姻的唯一特性，应该给於无条件的维护。此外，主教们也对法律中有关安乐死问题的漏洞表示忧虑。公告最後透露，瑞士主教们决定宣布2005年和2006年为圣召年。

教宗的诗集"罗马叁部曲"受到广大欢迎
（梵蒂冈电台讯）教宗若望保禄二世的诗集"罗马叁部曲"受到广大的欢迎。这本诗集是教宗於2002年的夏秋之间完成的，原诗以教宗的母语波兰语写成，於2003年3月出版，最初翻译的语文为：义大利语、英语、法语、德语、西班牙语，很快又有了荷兰语、匈牙利语、韩语、克罗地亚语、俄罗斯语、捷克语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、印度马拉雅拉姆语、挪威语、葡萄牙语等众多语文的译本。不久还将翻译为日语和保加利亚语。

教宗诗集大受欢迎，可从以下的几个出售数量得到证明：义大利语的译本出售了3万本，德语1万2千本、波兰语60万本。梵蒂冈电视中心并将义大利语翻译的教宗的诗制成影像专辑，在义大利语朗诵的同时，配以西斯丁小堂的影像和音乐。

世界24小时

昨天 03月04日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─伊拉克人再次反对外国驻军
─海地总理宣布实行紧急状态
─缅甸反对党领袖昂山素姬女士准备同执政的军人政权合作
─法国参议院也通过了在学校禁止有宗教炫耀标志的法律草案
─希腊圣山塞尔维亚隐修院遭大火损坏

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在外国军队的支援下展开工作的伊拉克警察再次成了游击队打击的目标。昨天4日上午，北部摩苏尔城的一个警察局和一座清真寺遭迫击炮袭击，3人受伤。周二在巴格达和卡尔巴拉发生流血凶案之後，伊拉克人对外国军队的存在所怀有的急躁情绪继续增长，指控他们不能维持国家的安全。前天3日在为171个受害者举行的葬礼上出现了反美口号。据本台特约记者的报导，美国人拘捕了15个嫌犯，他们中的5人可能是伊朗人。在伊拉克南部的美国驻军的司令说，情报机构的消息指约旦恐怖分子扎尔卡维卷入了恐怖凶案，他并预料不久的未来将很危险，因为极端分子会竭尽全力破坏6月底的权力移交。前天3日，巴格达的电话局遭火箭炮袭击，该电话局能够与国外通话。在提克里特的美军基地也遭迫击炮袭击。这几天的暴力引起人们反占领军的情绪，不过，在伊拉克的美国执政官布雷莫承诺提供6千万美元加强边境控制，恐怖分子正是从这些边境地区进入的。布雷莫还肯定，为权力移交必不可少的新宪法将於今天5日签字。

（梵蒂冈电台讯）在海地实行紧急状态：总理内普丘恩宣布了上述法令。这个岛国继续处在暴力中，效忠阿里斯蒂德的3人前天3日同警方的冲突中死亡。虽然如此，和平的尝试仍然存在，临时国家元首亚历山大表示："我是所有人的总统。"据说，叛乱分子领导人菲利普同意放下武器。此外，出於安全理由，法国航空公司的飞机暂时停飞，直到星期天为止。

（梵蒂冈电台讯）缅甸反对党领袖昂山素姬女士准备同执政的军人政权合作。联合国在缅甸的专员拉扎利昨天4日上午宣布了上述消息。曾荣获诺贝尔和平奖的昂山素姬女士被在仰光执政的军人政府软禁，与外界隔绝了5个月。

（梵蒂冈电台讯）法国参议院也通过了在学校禁止有宗教炫耀标志的法律草案。法律通过後，立即爆发了新的抨击，穆斯林团体因法律中对戴伊斯兰头巾的禁止，反应尤其强烈。据本台记者的报导，继国民会议於2月10日通过这项法律後，巴黎的上院以276票对20票也予以通过。希拉克总统的政治组织"促进人民运动联盟"的参议员们在前天3日就投了赞成票。总理拉法兰赶紧为这项法律进行辩护，他说："我们的非宗教观点不是反对宗教。每个人有权利表达自己的信仰，条件是，在学校要遵守共和国的法律。"新法律将於2004年9月新学年开始时生效，禁止炫耀宗教标志，不仅禁止穆斯林的头巾，也禁止挂大十字架等等。抗议的声音尤其从法国和境外的伊斯兰环境传来。共产党参议员韦尔热成了反对者的发言人，他说，这项法律"在不存在紧张的地方制造荒谬的风险。"

（梵蒂冈电台讯）希腊的消息。圣山塞尔维亚隐修院3日夜间起了一场大火，建 物被损坏。火焰尤其烧坏了隐修士们居住的大厦厢房的屋顶，幸好没有伤害到25位塞尔维亚客人。起火的原因尚未查清。圣山的这座隐修院是东正教的中心，禁止女性进入。