08- 07- 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

教宗与圣座
─教宗阿尔卑斯山休假，天气恶劣，留在小别墅中
─圣座公布二零零叁年会计年度结算案，逆差约九百六十万欧元

教会与社会
─爱滋病继续是全世界的一个严重问题
─迫切需要以实际的努力来促进朝鲜天主教会的成长
─旅游牧灵第六届世界会议在曼谷召开
─天主教明爱机构积极援助苏丹达尔富尔地区的苦难人民

世界24小时
─伊拉克临时政府总理阿拉维签署法令，授权政府颁布紧急措施，确保国家的安全
─斯里兰卡再次爆发暴力行动
─巴勒斯坦总理阿布·阿拉会见提出和平路线图的四方代表
─非盟表示，达尔富尔的局势虽然严重，却"不能说是灭族屠杀"
********

教宗与圣座

教宗阿尔卑斯山休假，天气恶劣，留在小别墅中
[梵蒂冈电台讯] 教宗若望保禄二世抵达义大利西北部阿尔卑斯山休假的第叁天，天气恶劣，一早就下大雨，然後又风雨交加，使得教宗无法出门到较远的山区徜徉在大自然中。这天上午，气象预报这个地区将有暴风雨，为了谨慎，教宗只好留在雅致可爱的小别墅，看看花草树木，阅读书籍，写些东西，和休假的同伴交谈。

高山的气候不很稳定，所以很难预测，在山谷中，风雨交加是常有的事。来这 休年假已经十次的教宗，对这样的天气已是很习惯的了。

圣座公布二零零叁年会计年度结算案，逆差约九百六十万欧元
[梵蒂冈电台讯] 圣座组织和经济问题研究委员会七月六日举行第叁十八次会议，并公布圣座和梵蒂冈城国二零零叁年会计年度决算案。报告显示二零零叁年会计年度的收入为两亿零叁百六十五万九千四百九十八欧元；支出为两亿一千叁百二十二万八千九百五十四欧元，逆差九百五十六万九千四百五十六欧元，比二零零二年降低了百分之二十九点一五。

圣座组织和经济问题研究委员会由十五位枢机主教组成，会议由国务卿索达诺枢机主教主持。圣座经济事务处主席塞尔焦·塞巴斯蒂亚尼枢机主教在会中指出，圣座绝大部分的支出都用在圣座各机构的正常和特殊开销，各机构按照自己的职务，为教宗照顾普世教会的工作而服务。

目前圣座的服务人员有两千六百七十四位，其中七百五十五位是神职人员，叁百四十四位是修会人员，一千五百七十五位是在俗教友。退休人员约一千位。

圣座的会计不包括梵蒂冈城国的预算和决算，但都在同一个枢机主教委员会中进行审核。梵蒂冈城国的财务收支管理以梵蒂冈城为限，它的主要功能在支持圣座的活动运作。在二零零叁年的决算中，梵蒂冈城国的赤字达八百八十二万零六百七十八欧元，比上一年减低百分之四十五。导致这项赤字的理由在於在梵蒂冈城国境内建造新建 和维修旧有的建 ，并且认捐一千零四十五万两千五百四十叁欧元以补贴梵蒂冈电台百分之五十的财务赤字。此外，梵蒂冈城国相当大的一部分的开支，是用在维护和保存圣座拥有的艺术资产，这些举世闻名的艺术资产是全球各国人士朝圣和旅游参观的主要对象。梵蒂冈城国的工作人员有一千五百叁十四位。

梵蒂冈电台是圣座各部门中开销最大的一个。在枢机主教委员会的会议中，当然也谈到圣座大众传播媒体的问题，其中特别提到梵蒂冈电台。会中强调：教会非常重视这些耗费庞大资源的媒体的使用。这些媒体需要不断地更新技术和设备，却担当极为重要和效益广大的传播讯息的工作。这些讯息以教宗和普世教会的活动与训导为主，但是也包括牧灵方面的陶成培训。这些陶成培训为那些人力财力极有限的国家的传播福音工作极为需要。

大家都知道许多天主教内外的人士和机构团体每年都定期或不定期、或多或少捐赠款项给教宗。而教宗又把这些捐献用来帮助世界各地的急需。什麽地方发生天灾人祸，教宗常常率先提供爱德的援助，虽然数目不一定多，但是总有?砖引玉的作用。这样的捐献都归属於所谓的"圣伯多禄献仪"这个项目内。献仪主要来自全球各地教会在圣伯多禄圣保禄宗徒瞻礼这一天为教宗本人的工作的捐献。此外还有来自全球各男女修会团体以及世界各地善心人士和社团的捐献。

二零零叁年度，为教宗行爱德的捐献总数为五千五百八十四万两千八百五十四美元，比上一年度增加了百分之五点七。这些慈善捐献，教宗主要用来援助发生天灾人祸国家地区的灾民，以表示圣座和普世教会对不幸者的关怀。这些灾害包括地震、水灾、旱灾、战争、 荒、地区流行病等等。此外，教宗也把这些款项用来支助贫弱国家地区的教会，让它们推动社会发展和提高人性尊严的工作。例如协助圣地天主教的种种慈善事业，那 的天主教徒因为数年来的战乱，已经生活在极为艰困的处境中，而且人数越来越少，很多人被迫到海外谋生，给圣地留下空城。

教会与社会

爱滋病继续是全世界的一个严重问题
（梵蒂冈电台讯）在第15届全球爱滋病问题会议将於11日在曼谷展开的前夕，联合国於6日发表了有关爱滋病的最新报告。根据这个报告，去年，2003年一年中，有3百万人死於爱滋病，全球感染爱滋病的人为3千7百万，其中5百万人於去年感染，在3千7百万患者中，以非洲人最多，亚洲的患者人数也正不断增加，中国、印尼和越南的情况最为严重。此外，爱滋病还带来1千5百万的孤儿。在这样的情况下，须要1百20亿美元，来在2005年到2007年中进行预防和治疗的工作。这笔经费可以为6百万人提供爱滋病药、协助一亿名成年人，并为9亿名学生开设有关课程。目前，全世界动员起来对付爱滋病问题，然而，仍然不能给许多处於绝望的患者带来希望。

迫切需要以实际的努力来促进朝鲜天主教会的成长
（梵蒂冈电台讯）"以实际的努力来促进朝鲜天主教会的成长是迫不及待的事"这是韩国天主教汉城的总主教所说的。这位兼任平壤宗座署理主教的总主教,最近为朝鲜首都平壤教区任命了新的代理主教，他表示，希望这个任命能够为该国的地方教会历史带来新的一页，也能够鼓励朝鲜半岛的修和与统一。这位总主教说，以实际的努力来促进朝鲜天主教会的成长，是一件迫不及待的事。朝鲜於1989年成立了中国模式受政府管制的教会协会，今天，那 的天主教徒只能私下度信仰生活，他们只能在家中祈祷，有时有协会的代表来探访。有时，韩国天主教会的神父会获准前来举行弥撒。1998年，汉城的辅理主教前来做历史性访问，圣座和国际明爱机构的代表团也曾获准来访问朝鲜。韩国天主教会希望得到1962年时的平壤主教和40年代在朝鲜的大约50位神父的消息。如果他们在迫害下能够生还，今天的年纪应该在80到90岁之间。根据韩国教会的估计，目前朝鲜大约有3千名天主教徒，在平壤只有一座圣堂。根据其他的消息来源，那 的基督教徒大约有1万2千人，在首都有两座教堂，也有两位牧师领导他们。

旅游牧灵第六届世界会议在曼谷召开
（梵蒂冈电台讯）第六届全世界的旅游牧灵大会已於5日在曼谷展开，有来自３5个国家的110位代表参加。在为期4天的会议中，与会人士以"旅游促进各民族的相遇"为主题进行讨论。
5日的会议揭幕礼，由宗座移民与观光牧灵委员会主席滨尾文郎枢机主持，他在致词时感谢了筹办这项会议的所有教友和神职人员，也感谢推动旅游牧灵工作的主教们和在旅游 围中传播福音的所有人士。他指出，这次的国际性会议表现了教会对作为旅游目标的国家，特别是发展中国家的关注。滨尾文郎枢机强调，旅游对国家的经济和社会发展所作出的贡献是无须争辩的，旅游业能促进各民族间的了解。不过，他也指出旅游可带来问题和错误，他说，旅游需要教会不断进行传播福音行动，旅游需要天主的救赎恩宠。
宗座旅游观光牧灵委员会的秘书长马尔杰托总主教在发言时则和大家对"圣体圣事奥秘是所有牧灵行动的泉源和顶峰"进行了反思。他指出，应该将旅游牧灵加入学院的课程中，他也特别强调了旅游的社会层面和对抗旅游带来的性剥削问题。这位秘书长在会议中介绍了自1998年上一届大会以来教会在旅游牧灵工作上的进展，他也提到教宗最近几年来为世界旅游日发表的5个信息。
世界旅游机构的秘书长弗兰加利和其他国际性旅游机构的负责人士也在这第六届世界旅游牧灵会议中发言。

天主教明爱机构积极援助苏丹达尔富尔地区的苦难人民
（梵蒂冈电台讯）苏丹政府在几天前与游击队签署和平协定後，於6日宣布了一个保障安全和便利人道援助到达这个地区的方案。在这同时，义大利明爱机构向苏丹执政当局发出迫切呼吁，要求苏丹政府支援该国内的缔造和平的脆弱工作，并解决达尔富尔地区的紧急情势。义大利明爱机构的文件中列出了当地战争带来的受害者的数目，令人惊惧。据该文件说，受害人从1万人到3万人之多，另有1百多万人成了难民。为了给与这些处境艰困的人援助，国际明爱机构正在与东正教和基督教合作拟定援助方案。据明爱机构说，大约需要1千4百万欧元，最紧急的初步援助是给与所有的难民帐篷来避雨，并保证他们能够得到卫生方面的援助。

世界24小时

昨天07月07日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─伊拉克临时政府总理阿拉维签署法令，授权政府颁布紧急措施，确保国家的安全
─斯里兰卡再次爆发暴力行动
─巴勒斯坦总理阿布·阿拉会见提出和平路线图的四方代表
─非盟表示，达尔富尔的局势虽然严重，却"不能说是灭族屠杀"

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊拉克临时政府总理阿拉维昨天7日签署一项法令，授权政府颁布紧急措施，确保国家的安全。这些措施包括在认为不稳定的地区实行戒严令和宵禁。

（梵蒂冈电台讯）斯里兰卡再次爆发暴力行动：一名妇女昨天7日上午在首都可伦坡中心地段引爆了随身携带的爆炸物，造成5人死亡，11人受伤。据官方消息报导，凶案是在总理的官邸和英国及美国的使馆所在的地区发生。泰米尔虎游击队和政府进行了十几年内战後於2002年2月签署了停火协定，这项协定至今已维持了两年。昨天发生的凶案是在纪念"黑虎日"的48个小时後发生的。"黑虎日"乃纪念泰米尔虎的战士在1987年7月首次进行了自杀式进攻行动的周年。

（梵蒂冈电台讯）在中东展开外交斡旋：巴勒斯坦总理阿布·阿拉昨天7日要在约旦河西岸拉姆安拉他的办公室会见提出和平路线图的四方代表。这四方包括美国、俄罗斯、欧洲联盟和联合国。消息得到巴勒斯坦方面的证实。在会谈中也要讨论以色列总理沙龙提出的从加沙撤离的方案。

（梵蒂冈电台讯）非洲联盟高峰会议昨天7日在亚迪斯亚贝巴进入第二天的讨论。会议批准下届非盟的轮值主席由尼日利亚担任，接替莫桑比克的工作。无论如何，苏丹达尔富尔地区的暴力给这届高峰会议投下了阴影。据本台特约记者的报导，尼日利亚总统奥巴桑乔表示，下决心"结束非洲的冲突。"奥巴桑乔总统接任莫桑比克总统基萨诺的职务，要在今後12个月领导非盟的工作。这个任务从未有这麽艰巨过，因为正当非洲领导人在亚迪斯亚贝巴为这个大陆的不幸局势寻找出路之际，达尔富尔地区再度爆发战斗，至少70人死亡。达尔富尔的国会代表提供了这个消息。近4天以来，暴力情势升级促使3万5千人逃亡。在非洲联盟高峰会上强调了派遣多国部队"消灭"当地阿拉伯武装。不过，在昨天上午发表的文告中，非盟促进安全与和平理事会表示，达尔富尔的局势虽然严重，却"不能说是灭族屠杀"。这个表示遭到人道机构的批评，却特别得到喀土穆政府的称赞。英国对苏丹的立场却很强硬。布莱尔首相昨天告诫苏丹政府，如果在向达尔富尔地区的人民分发救助食品的工作上不给与合作，就对苏丹实行制裁。