|
30- 10 -
2004 新闻报导 资料库
主日弥撒读经
  |
伊朗驻圣座新任大使穆罕默德．贾瓦德．法 德匝德十月二十九日向教宗若望保禄二世呈递到任国书 |
教宗与圣座
－教宗接受伊朗新任大使呈递国书，强调世界需要强有力的国际组织，使对抗恐怖主义的行动有所依据
－教宗接见圣座正义与和平委员会成员及参与第一届天主教正义与和平工作组织机构世界大会代表
教会与社会
－罗马举行有关传教使命演讲会，纪念教会传教工作法令颁布40年和救主使命通谕颁布15年
－安哥拉教会圣召增加，但本地修院无法容纳众多学生接受培育
  |
欧洲联盟25国的国家元首和政府领导人昨天上午在罗马市政府大厅签署了新欧洲的宪法协定 |
世界24小时
─欧洲新宪法成为现实-访问欧洲委员会主席普罗迪
─巴勒斯坦主席阿拉法特离开拉姆安拉，飞往巴黎接受治疗
********
教宗与圣座
教宗接受伊朗新任大使呈递国书，强调世界需要强有力的国际组织，使对抗恐怖主义的行动有所依据
（梵蒂冈电台讯）伊朗驻圣座新任大使穆罕默德．贾瓦德．法 德匝德十月二十九日向教宗若望保禄二世呈递到任国书。教宗在向这位世界重要的伊斯兰教国家的大使致欢迎词时，谈到国际上许多重要的问题，包括如何对抗恐怖主义、对话、宗教自由、武器交易管制、禁止核武器扩散等问题，其中有不少与这个国家有直接的关系。
教宗强调：“全世界每个国家都需要稳定、有效和受到承认的工具，就如联合国和其他国际组织，并依据这些组织采取勇敢对抗恐怖主义的行动，使和平的道路从此展开”。教宗解释说：“当然，缔造和平首先需要彼此信赖，不把对方当作威胁，而是交谈的对象”。教宗进一步指出：“所谓的彼此信赖也要求个别国家接受多边所签署的条约和协定所规 的约束和机制，这些条约和协定都与世界和平共存的主要问题有关，诸如尊重生态环境，武器交易管制，禁止核武器扩散，保护儿童，以及少数民族的权利等等”。
除了这些当前世界局势相当迫切的问题之外，教宗还向伊朗新任大使谈到宗教自由和宗教协谈这些与缔造世界和平有密切关系的问题。关於宗教自由问题，他说：“宗教自由是良心自由的主要部分，相信伊朗政府必定支持当地天主教徒，一如支持其他基督信徒一样，得以享有宣认自己的宗教信仰的自由权利，同时协助天主教会团体获得法律的承认，享有法人的地位”。
关於宗教协谈，教宗向伊朗大使表示：“基督信徒一向渴望与伊斯兰教徒和睦相处，因此，希望基督信徒能够越来越深入的了解日常生活中对话的需要。如果彼此间有了更良好的认识，有了更坚固的对话关系，则世界各大宗教便能从铲除导致恐怖主义的社会和文化因素着手，为人类的益处携手合作”。
教宗接见圣座正义与和平委员会成员及参与第一届天主教正义与和平工作组织机构世界大会代表
  |
教宗接见圣座正义与和平委员会成员及参与第一届天主教正义与和平工作组织机构世界大会代表 |
（梵蒂冈电台讯）圣座正义与和平委员会十月份最後这个星期举行了两项重要会议，一项是十月二十五日至二十七日的该委员会全体委员大会，另一项是二十七日至叁十日举行的第一届天主教正义与和平工作组织机构世界大会。参与这两项会议的人士于二十九日上午觐见了教宗若望保禄二世。
教宗告诉他们：“今天比任何时代更迫切需要对社会问题进行新的传播福音的工作，需要以最适当的方式，在当代复杂的社会实况中宣讲福音”。教宗强调：“在我们这个社会问题已经全球化的时代，教会尤其邀请每个人承认并肯定人乃是社会种种形态的中心”。
教宗又说：“天主教社会训导首先要求在俗教友在社会中作耶稣基督人类救主的见证，并积极从事爱德的工作，而现在已经是行爱德、包括社会和政治爱德的时刻。这样的爱德足以使人类的劳动、经济和政治活动变得有生气活力，为各民族之间的和平、正义和友爱奠定道路”。
教宗也提到圣座正义与和平委员会日前出版的“天主教社会训导纲要”一书，他说这本书是个工具，足以帮助基督信徒借着自己的日常生活工作，使世界变得更公正，以便建立一个真正彼此关怀的人文主义。他又说天主教社会训导是基督信仰所传播的主要讯息之一，因此应该受到更深入的认识，予以完整的传扬出去，并以言行一致和继续不断牧灵的行动为它作证。教宗最後勉励觐见他的人士始终要为正义与和平效力。
教会与社会
罗马举行有关传教使命演讲会，纪念教会传教工作法令颁布40年和救主使命通谕颁布15年
（梵蒂冈电台讯）为纪念梵二大公会议的教会传教工作法令颁布40年和教宗若望保禄二世的救主使命通谕颁布15年，於10月28日和29日两天在罗马举行了一项有关教会传教使命的国际性演讲会。发表演讲的人士所讲的主要课题包括：亚洲地方教会的传教工作、中国天主教会的发展、亚洲本地传教修会的活动、非洲的传教活力、东方教会的传教特性。演讲会以一个纪念殉道的传教士的礼仪结束。在教会的传教工作上，今天与过去有什麽不同？我们就这个问题请教了宗座传信大学神学院院长奇奇马拉神父：
答：和当初颁布教会传教工作法令时比较，今天传播福音的世界环境有了彻底的改变。颁布这个法令的背景和对象的社会和政治现实都颇为稳定，可以进行传教工作的安排。今天不再如此。今天的社会政治和社会文化的的转变是有目共睹的。一些由人民迁徙而促成的人性、社会性、宗教性的重大问题的全球化现象，令向万民传播福音的场所、方式和内涵，都有了彻底的改变。40年前的古老基督信仰传统国家，今天已经完全不同了。随着时间的前进，财富、老化、科技、宗教思想的混合等特性越来越强烈。基督信仰价值观似乎已经被其他的价值观如：舒适、各方面的无限制的自由、老化、宗教思想混合等等所取代。如果再加上移民现象所带来的社会的转变，便可以知道教会传教工作所面对的现实有多大的改变了。
问：人类中还有极大部分仍不认识基督，在这样的情形下该做些什麽呢？
答：地球上人口的普遍增加，令教会向万民传播福音的问题更加明显。救主使命通谕清楚的说：“教会的任务更加急迫和严重。”基督信仰的广扬是不容置疑的，只要看看普世教会的统计档案便可以得到证明。虽然如此，人口的成长却更加大。那麽，该做什麽呢？以下的这个回答似乎是理所当然的：教会必须天天记得也天天重新发现它的特性，就是，它是一个传教的人民。是整个人民，不是其中的一部分人，所有受了洗的人都应该觉悟到自己被派遣在不同的情况下传教。这是一个充满福音的纯粹性和彻底性的使命，履行这个使命的人应该知道自己只是令人转变和拯救人的圣神手中的一个卑微的工具。需要重新发觉和更加巩固教友的传教角色，尤其是在有悠久的基督信仰传统的国家中需要如此。在圣召日渐减少的情况下，教友传教工作一个相应的增加。一个真正度信仰生活的教会是一个真正的传教的教会。在传教工作上，不仅是如何安排的问题，更是一个如何作可靠的传播和以见证来传播的问题。
安哥拉教会圣召增加，但本地修院无法容纳众多学生接受培育
（梵蒂冈电台讯）非洲安哥拉的天主教会近年来圣召增加，但由於本国修院名额少，使许多有意回应圣召的青年无法在国内接受培育，而必须到葡萄亚、义大利、巴西攻读。这是安哥拉主教团秘书长达尔．科索主教向信仰社说的。他在接受信仰社的访问时，谈了安哥拉在停战两年後的情况时，也谈了这个国家的政治、行政、公众设施的状况。
安哥拉於1975年爆发内战，这持续了20多年，带来严重的人命和财物损失的战争，直到2002年才结束。在战争结束後的两年和平的状况下，安哥拉正在为举行大选做准备，不过，选举的日期仍未决定。在行政方面，全国的行政正趋向稳固，地方政府官员也开始了他们的工作。安哥拉目前的一个严重问题是公众设施问题，尤其是被战火破坏的桥梁和道路一直未有修 ，这令人们移动非常困难。此外，还有战争期间逃到邻国避难的难民回国的问题，以及因为缺乏结构和教员而产生的学校的问题。天主教的许多学校和许多教友的家园也在战争中遭破坏。
世界24小时
 |
欧洲联盟25国的国家元首和政府领导人昨天上午在罗马市政府大厅签署了新欧洲的宪法协定 |
昨天10月29日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：
─欧洲新宪法成为现实-访问欧洲委员会主席普罗迪
─巴勒斯坦主席阿拉法特离开拉姆安拉，飞往巴黎接受治疗
下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）欧洲新宪法从昨天29日起成为现实。欧洲联盟25国的国家元首和政府领导人昨天上午在罗马市政府大厅签署了新欧洲的宪法协定。签字仪式之前，各方都强调了这是一项历史性的重大事件。欧洲委员会主席罗马诺．普罗迪前天28日前往梵蒂冈拜见教宗若望保禄二世。在这个机会上，教宗呼求天主降福来罗马签署宪法协议的各国代表及所有欧洲人民。昨天的签字仪式完毕後，本梵蒂冈电台特别访问了欧洲委员会主席普罗迪先生。以下是访问的部分内容：
 |
欧洲联盟主席罗马诺．普罗迪 |
问：主席先生，首先请您谈谈您与若望保禄二世会晤时较重要的方面。
答：有两个方面。一，显然是个人的激动，这点就不必说了。然後是政治方面，这在谈话中很能感觉得到：签署宪法协定是用两块肺叶呼吸的欧洲的重大时刻，为它的未来真地给出了一个规则。欧洲将是个稳定的大陆，是结束雅尔塔协议，结束紧张局势的欧洲…我们还谈了很多关於和平，关於正在来到的新国家，不只是波兰，而是所有国家；谈到了为新欧洲该当营造的气氛…
 |
欧洲联盟宴会中举 庆祝 |
问：主席先生，请您帮助我们解释一下周叁在国会的表决…
答：严肃、政治上的解释只有一个。欧洲议会愿意在欧洲政府面前表示自己的力量。说欧洲政府，用词上并不确切，应该说委员会，不说政府。这是典型的民主方式：议会在成长，觉悟到自己的力量，它被看重不是因为它所具备的形式上的权力，而是因为它是议会！从今以後，欧洲议会同委员会一起将是欧洲生命中更加十分强大的主角。因此，在很多情况中素来控制欧洲议会中本国议员表决的成员国，现在便面对在欧洲机构中一种非凡的重要演变。
问：“欧洲向所有尊重它价值的国家开放”：这是它的原则。您认为，宪法协议将有助於使这些价值更加得到尊重吗？
答：一定会受到更大的尊重。因为这些价值在宪法协议中很明确。当然，我也愿意并且我曾积极努力地使承认基督信仰和犹太教的历史根源列入序言中，但是没有能够实现。不过，我们的这个宗教的价值确实融入宪章内。我们的确可以看到宪法条例上所写的，欧洲有诸如和平的工具,一个与传统的概念极为不同的新价值的启用，各国之间的力量关系，但以多方面的态度，以对待加入新联盟的国家平等的态度来调解冲突，这些都超过了“现代国家”的理念。
 |
意大利总统钱皮在宴会前讲话 |
问：这麽说，在您看来宪法协定能够是和平的赌注了？
答：是这样，是和平的赌注。不是到目前为止我们保持住的一个堵住！57年时签署了第一个罗马协定；以後我们进行了扩大。欧盟疆界内从未有过冲突。我们的门外马上就有惨案。在这方面，欧洲藉着扩大所达到的统一和吸收保加利亚、罗马尼亚和朝向巴尔干的计画，使和平得到进一步保障。
问：您经常提到欧洲应该着眼於自己疆界之外。那麽，这项宪法协议能够有助於避免如在伊拉克问题上形成的分裂的危机吗？
答：不幸的很，这就做不到了，因为尚没有在外交方面的权力。因此，如果你要问若发生诸如伊拉克的冲突，就不能保障不存在分歧了。不过，欧洲是以耐心形成的，为有一个共同的对外政策，需要有数十年的功夫，但是路已经指出了。
（梵蒂冈电台讯）患有重病的巴勒斯坦主席阿拉法特昨天29日上午离开约旦河西岸的拉姆安拉，乘直升机抵达安曼，然後又从那里飞往巴黎的一家医院，接受血液病的治疗。阿拉法特自2001年12月被以色列人围困在自己的宅府内，他一直没有任命自己的接班人。今天30日，巴解组织执行委员会将面对接班人的问题。该委员会目前由前总理阿布．马真领导。本台特约记者斯基亚乌利从拉姆安拉作了以下的报导：
******
阿拉法特走了。这位患了病的巴勒斯坦历史性的领导人飞去巴黎。没有人向他作最後的道别，一些人说“我们难过，但他会回来的。”其他人希望结束一个战斗、失败的时期，一个有时过於贪污，光顾自己，不关心人民的政府。多数的人单纯地感到震惊…阿拉法特和巴勒斯坦…和不再有的时光，很少人相信他将活着回来。巴勒斯坦事业滑入了日常问题被遗忘的记忆里，阿拉法特是不能把这些问题带走的。他连继承人都没有留下。直到最後一刻，他都无意选择继承人。眼前，前总理和巴解组织的二号人物阿布．马真将和总理阿布．阿拉一起掌握控制权。正是这个权力将打开未来的前景：一个巴勒斯坦历史上不容易的新篇章。
******
 
| 
