06-03-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

教宗与圣座
－教宗电函欣慰义大利女记者斯格雷纳在巴格达获释，但哀悼协助释放者卡利帕 意外遇难
－教宗经由电视参与第叁届欧洲大学青年日祈祷晚会，主日叁钟经祈祷活动则与上星期日同

教会与社会
－法蒂玛圣母朝圣堂举行九日敬礼，为教宗的健康祈祷
－哥伦比亚与厄瓜多尔的主教们谴责两国边境地区欺 虐待偷渡者的行为

世界24小时
－叙利亚受到的国际压力不断增长
－温家宝认为，城乡差别的增长在今天是中国“最大的社会问题”
********

教宗与圣座

教宗电函欣慰义大利女记者斯格雷纳在巴格达获释，但哀悼协助释放者卡利帕 意外遇难
（梵蒂冈电台讯）教宗若望保禄二世叁月五日致电义大利总理贝卢斯科尼，对义大利“宣言报”女记者朱利安娜在伊拉克获得释放，回到罗马表示欣慰，并对协助记者脱险的情报人员卡利帕 的牺牲深深表示哀悼。

在伊拉克遭恐怖份子绑架劫持达一个月的义大利“宣言报”女记者朱利安娜．斯格雷纳，终於在叁月五日上午带着意外受伤的身体回到义大利罗马。她於叁月四日在伊拉克巴格达获释，并在两位协助她获得自由的义大利情报人员乘车护送她到巴格达机场途中，在美军检查站关卡遭美军误会开枪射击，当时主要情报员尼柯拉．卡利帕 为了保护女记者生命而掩护着她，结果自己中弹身亡，女记者和另一位情报员则受伤。这件幸运中的不幸激起全球的震怒、惋惜与不解。

教宗在电函中对卡利帕 为救他人性命而牺牲自己的英勇行为表示景仰，并求天主赐给他永远的安息。教宗也为亡者的家属祈祷，求天主安慰他们的悲伤。

教宗经由电视参与第叁届欧洲大学青年日祈祷晚会，主日叁钟经祈祷活动则与上星期日同
（梵蒂冈电台讯）第叁届欧洲大学青年日祈祷晚会於叁月五日在梵蒂冈保禄六世大厅举行，身在罗马杰梅利医院的教宗若望保禄二世透过电视参与这项他所关心的活动。这项活动与欧洲十座主教座堂和朝圣地圣堂进行电视联播，从德国柏林到葡萄牙里斯本，从英国伦敦到阿尔巴尼亚的地拉那，有无数的大学青年聚集在他们当地的圣堂参与这项祈祷，整个欧洲因此联合在一起。

这次祈祷晚会，就像以往一样，是由欧洲主教团委员会主办的，祈祷主题是“理智与科学的寻求是与基督相会的道路”。祈祷晚会中，教宗罗马代理主教鲁伊尼枢机主教特别诵读了教宗致欧洲大学青年的文告。

关於叁月六日星期天的教宗叁钟经祈祷活动，圣座新闻室主任纳瓦罗博士发表声明，称这项活动将沿用上星期日的方式，即由圣座副国务卿桑德里总主教代表教宗，於中午在梵蒂冈圣伯多禄广场向信友发表讲话，带领他们祈祷颂念叁钟经，并以教宗名义降福他们。在此之後，教宗将出现在杰梅利医院病房视窗，向在场和在电视机及收音机前的人士致意，也降福他们。

教会与社会

法蒂玛圣母朝圣堂举行九日敬礼，为教宗的健康祈祷
（梵蒂冈电台讯）近日在教宗若望保禄二世疗养期间，全世界的教友都热心为教宗的早日康复祈祷。法蒂玛圣母显现的两位目击证人贾钦塔和方济各列真福品的申请人之一孔多尔神父，以及波兰法蒂玛圣母朝圣堂的负责人德罗兹德克神父，联合发起了一个九日敬礼，为教宗的健康祈祷。九日敬礼祈祷活动於3月5日开始，祈求贾钦塔和方济各两位真福的转祷，为教宗求得恢复健康的“奇迹”。这个祈祷活动属於法蒂玛国际使徒活动之一，凡愿意参加的人，在这九天中，每天为教宗奉献一串玫瑰经。
1978年10月22日，教宗在为他上任举行的弥撒中，请普世教会为他祈祷。教宗说：“请你们今天和永远在祈祷中记得我。”数以百万计的信徒对教宗的这个请求做出了回应，尤其是在教宗处於困难中时，比如，1981年5月13日遇刺，全世界的善心人士都热心地为他的康复祈祷。圣座教义部部长拉青格枢机从教宗遇刺的事来看法蒂玛第叁个秘密时说，教宗所说的“圣母玛利亚慈母的手”令致命的子弹偏移了。这再一次证明没有不可转变的命运，而信德和祈祷则形成一股强大的力量，可以影响历史的进行。

哥伦比亚与厄瓜多尔的主教们谴责两国边境地区欺 虐待偷渡者的行为
（梵蒂冈电台讯）哥伦比亚与厄瓜多尔天主教的主教们，谴责两国边境地区警卫人员滥权和腐化的现象，令一些偷渡的人受到欺 和虐待。两国的主教们於2月21日到23日在哥伦比亚举行了14次边境地区牧灵会议。会议结束时发表了一个联合公告，表示愿意一同努力解决这些移民受欺 虐待的问题。公告中写说，两国的主教们要加强合作，因为他们为移民、偷渡客、流离失所者、难民、原住民和所有失去自由的人的境遇非常担忧，因为边境地区的现行法律被有系统的忽视或根本没有实行。公告特别强调了在这种情况下发生的滥权现象，比如：销毁移民的身份证，对移民的歧视，贪污，甚至性暴力行动。哥伦比亚与厄瓜多尔的主教们呼吁两国政府、边境警卫、民间社会，承认并遵守国际人权法，尊重移民和难民的人权。

世界24小时

昨天03月05日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－叙利亚受到的国际压力不断增长
－温家宝认为，城乡差别的增长在今天是中国“最大的社会问题”

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）不断增长的国际压力和以埃及、沙特阿拉伯为首的阿拉伯多数国家的压力似乎发挥了效力，叙利亚年轻的总统贝希尔．阿萨德可能要宣布将驻守在黎巴嫩的1万4千名大马士革士兵中的3千人调回国。剩下的1万1千人将在靠近叙利亚边境地区重新部署。阿萨德本该於昨天5日中午在国会发表讲话，但是美国总统布什突然表示的立场令人们对这一期待产生疑虑。白宫的主人前天4日不加约束地要求叙利亚军队和情报机构完全撤出黎巴嫩，并且指出要在5月份完成撤军行动。据美国政府和国会的消息来源称，美国和欧洲联盟正在评估假使叙利亚不按照联合国第1559号议案撤出黎巴嫩的话，要打击叙利亚的措施。此外，华盛顿还准备采取直接措施，如冻结叙利亚的财产，以此加重大马士革银行系统的孤立状态并使其经济受制约。

（梵蒂冈电台讯）2005年经济增加8个百分点和与台湾的关系是中国总理温家宝前天4日对人民代表大会的3千名代表发表讲话的主题。人大将通过“反分裂法”，据不慎透露的消息说，在台湾正式声明独立的情况下，这项法律将使军事干涉成为必须履行的义务。温家宝强调，中国致力於“和平统一”，但他未提供这项法律的详细内容。人大会议也将通过增加12%的军费开支。温家宝总理最後提到农业收益没有增加是经济上最薄弱的环节。温家宝认为，城乡差别的增长在今天是中国“最大的社会问题”。