25-05-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－西班牙举行全国朝圣，教宗致函呼吁西班牙教会促进公众福祉的使命被了解和接纳

义大利全国圣体大会第四天由巴勒莫总主教德乔治枢机主持弥撒

教会与社会
－义大利全国圣体大会第四天会议由巴勒莫总主教德乔治枢机主持弥撒
－主日弥撒应该是与改变人心的复活了的耶稣的相会
－布隆迪天主教会通过修和与宽恕的牧灵工作为国家的重建贡献力量

世界24小时
－黎巴嫩反对党为结束叙利亚占领後的首次选举未达成任何协议
－美国继续保持在阿富汗的军事控制行动
－伊朗监督委员会又批准2位改革派候选人参加总统选举
－巴勒斯坦主席阿布．马赞前往华盛顿
*********

教宗与圣座

西班牙举行全国朝圣，教宗致函呼吁西班牙教会促进公众福祉的使命被了解和接纳
（梵蒂冈电台讯）西班牙天主教会於5月22日举行全国朝圣活动，庆祝皮拉尔圣母加冕一百周年以及圣母始胎无原罪教义颁布150年。当天，全国的主教和教友在萨拉戈萨皮拉尔广场上聚集，举行隆重的弥撒大典。教宗为了表达他的关注和勉励，特别致函西班牙的主教和信友们。教宗在信函中指出，教会竭力促进所有人的福祉，包括人和社会的福祉。他希望教会的本性和使命能够被人了解并接纳。教宗说这话的时刻，正是西班牙为世俗化而争辩激烈的时候，西班牙国会也在准备通过同性婚姻和同性婚姻者领养儿童的法律。在这样的背景下，教宗在此建议人们以纳匝肋圣家为家庭的楷模，他说：“在家庭中诞生、成长，并组成家庭的人，有能力辨别善的道路，不会因为离经叛道的潮流或思想而迷失。”教宗将每个人自母胎受孕到自然死亡的生命托付给天主的母亲护佑。

教宗在信函中说，他深知西班牙天主教会愿意在传播福音工作上走出重要的步伐，他又说，教友们传递信仰和度宗教生活不可仅局限在纯私人的 围内，他祝愿每个人的宗教自由和良心自由受到尊重。在这个许多人的心灵必须作出洞察明辨的时刻，教宗请西班牙主教们重新注视圣母玛利亚，她全心愿意接纳进入人类历史的天主的生命。教宗也请主教们，将西班牙奉献给玛利亚的无玷圣心，使大家都能为建设爱的文明贡献力量。

教会与社会

巴勒莫总主教德乔治枢机

义大利全国圣体大会第四天会议由巴勒莫总主教德乔治枢机主持弥撒
（梵蒂冈电台讯）在巴里举行的第24届义大利全国圣体大会昨天24日进入第4天的会议日程，这一天的主题是：“主日和人的城”，就工作、环境和关怀发展作了讨论。上午的弥撒圣祭格外感人，由巴勒莫的总主教德乔治枢机主持。

义大利全国圣体大会第四天由巴勒莫总主教德乔治枢机主持弥撒

枢机主教在弥撒讲道中说，感恩祭典不是与建造人的城市毫不相干的事，举行这项祭典正是将人的生命转变为具有圣体圣事的意义，就是说具有奉献和礼物的逻辑。德乔治枢机说：“正义与和平的世界首先要做的是同一些地方性的问题搏斗，失业便是这些问题中的一个，它是国家的一个灾难。”枢机主教指责了结党营私的风气，同时邀请政界人士践行实际的公义。义大利公教进行会的主席保禄．比尼亚尔迪也出席了昨天上午的会议，他重点谈了社会和工作问题。

主日弥撒应该是与改变人心的复活了的耶稣的相会
（梵蒂冈电台讯）义大利第24届全国圣体大会继续在南部的巴里进行。於5月21日揭幕的圣体大会，今年的主题是：没有主日，我们不能生活。教宗的梵蒂冈城代理科马斯特利总主教，于22日主日下午向参与圣体大会的人士讲解了主日弥撒的重要。总主教回忆第四世纪时阿比特内的殉道者，他们违背了戴克里先皇帝的禁令，宁死也不愿放弃庆祝主日。然而，今天许多基督信徒却不再知道参与主日弥撒的重要。科马斯特利总主教在接受本台访问时也和我们谈了这个问题：

答：对很多人来说，弥撒仅是一个人们参加的礼仪而已，对生活没有什麽作用。其实不然，主日弥撒应该是与复活了的耶稣的相会，他改变人心，在人心中点燃热火，他更新人的生活，在社会中重新注入非凡的希望，而这希望正是今日世界所寻找的。今天，最令西方社会痛苦的是：感到时间毫无意义，生命毫无价值。主日则是我们基督信徒重新注入生命意义的时刻，是我们与复活了的基督相会的时刻。

教宗的梵蒂冈城代理科马斯特利总主教

问：义大利主教们在最近的牧函中曾说，这个国家需要再聆听福音的首次宣讲…………
答：的确如此。今天的义大利儿童不像过去那样肯定有与基督相会的机会。今天，大量的人对福音毫无认识，也不知道耶稣基督是谁。我们从电视的节目中也可以看到这个现象。当问到有关基督信仰历史或基督信仰内涵的问题时，人们竟然答不出来。外教思想已经重回到义大利了。因此，极需要再传福音。为了能有热心的传教人士，我们需要他们受到重新认识其意义并深入生活出的主日的薰陶。

问：主教们说的“从圣体圣事”再启步，是什麽意思？
答：这是说，从厄玛乌的经验再起步。我们需要接纳基督做我们生命旅程的同伴。我们需要在主日的餐厅中重新看到他掰饼，再次感觉到他的热力，就如若望将头靠在他胸前一样，为能够怀着当年门徒们同样的热情走出晚餐厅，向所有的人说：“，我们和耶稣基督相会了，如果不相信，请看看我们的面容，看看我们的改变了的生活。我们的生活要向人们述说我们和耶稣基督的相会。”

教宗的梵蒂冈城代理科马斯特利总主教

问：教宗请全体信友以更有意义的方式度今年的基督圣体节，来公开宣示对圣体圣事的信德…………
答：基督圣体节的确是公开宣示信德的好机会。我们应该想到基督信徒许多重要工作都是在圣体圣事中诞生的。比如亚细细的圣方济各，加尔各答的德肋撒修女的爱德工作都是。令众人感动万分的先教宗若望保禄二世曾说：“我的一天以弥撒为中心。我的一天以圣体圣事为中心。”我们需要这样的人，需要受到圣体圣事培育的人。因此，基督圣体节是一个极美好的时刻，整个教友团体都可以在这一天宣示自己的信仰，尤其可以让人从他的身上看见圣体圣事的光芒和美善与爱德。

布隆迪天主教会通过修和与宽恕的牧灵工作为国家的重建贡献力量
（梵蒂冈电台讯）非洲布隆迪的主教们，这几天在罗马向教宗述职。这个国家的政府与游击队於5月15日签署了停火协议，联合国安理会对此表示欣慰，并称这是走向游击队完全加入社会的一步。

布隆迪在历经多年战争後，人民普遍热切渴望和平。当地教会在支援弱小者上一向站在最前线。这个国家在1993年爆发的内战中饱受摧残，30万人死亡，国力也因此而变得薄弱。而1996年的胡图族和图西族的手足杀戮中，教会也受到重大的损失，鲁胡纳总主教惨遭杀害。7年後，也就是2003年的12月28日，圣座驻该国的大使库尔特内总主教也不幸遇害，成了教会为促进修和而付出高昂代价的明证。

普世教会对这个非洲国家的处境非常关切，1990年，首位教宗，教宗若望保禄二世来到布隆迪做牧灵访问，探望了处在水深火热中的布隆迪人民。其後，教宗并不断为这个国家的和平呼吁。1999年若望保禄二世教宗最後一次接见了布隆迪的主教们，他向主教们说，教友们必须明白，必须使正义得到保障，才能促进人民间的和平稳定。教宗说：“所有的人都享有同等的尊严，应受到相同的尊重。”去年，教宗向外交人士发表谈话时，吁请国际社会协助在重重困难中开始走向和平的布隆迪。

布隆迪天主教友在全国6百70万人口中占66%，分别属於一个总教区和6个教区。620位神父在131个堂区中照顾信友的灵修生活。去年10月，中非国家的主教们在他们的会议中拟订了一个共同的牧灵行动方案，其中最迫切的工作是：推广家庭牧灵、加强年轻人的责任感、对抗爱滋病。为了恢复当地的和平，主教们承诺要努力推动修和与宽恕的牧灵工作。

世界24小时

昨天05月24日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－黎巴嫩反对党为结束叙利亚占领後的首次选举未达成任何协议
－美国继续保持在阿富汗的军事控制行动
－伊朗监督委员会又批准2位改革派候选人参加总统选举
－巴勒斯坦主席阿布．马赞前往华盛顿

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）黎巴嫩反对党为结束叙利亚占领後的首次选举未达成任何协议。前将军奥恩昨天24日上午宣布了上述消息。这次选举活动从下星期天开始，连续4个星期天投票。据说，投票结果难以预料。本台记者皮埃玛利尼作了以下的报导：
******
一段漫长的马拉松仍无法有结局。黎巴嫩反对党将分成叁个阵营参加选举：一个是前总理哈利利的儿子的逊尼派；一个是得鲁索人琼卜拉特的社会进步党；再就是已退休的奥恩将军的马龙尼礼教徒。奥恩将军流亡14年後於两周前返国。协议本来直到周一有望达成，但因中部巴卜达-阿莱地区的候选人问题于周一夜间突然被推翻。该地区应在6月12日投票，琼卜拉特只留了两席给马龙尼礼的教徒，奥恩撤出阵营。无论如何，这是一次历史性选举，是近3个月来出乎意料的一连串事件的结果：哈利利遇刺身亡、反亲叙利亚政府的行动；大马士革的撤离。关於叙利亚军的撤离，联合国的观察员23日给予证实。他们的报告要呈交给安理会，安理会要将它与去年9月2日通过的第1559号议案的要求进行对照。科菲．安南秘书长已经有了正面的表示，他於周一称赞了叙利亚取得的进展。
******

（梵蒂冈电台讯）美国继续保持在阿富汗的军事控制行动。白宫的主人布什和阿富汗总统卡尔扎伊前天23日在华盛顿举行的会晤中达成上述共识。阿富汗总统再次为义大利人质坎托尼获释放发出呼吁。喀布尔政府宣布继续同绑架者接触。

（梵蒂冈电台讯）欧洲联盟和美国严厉谴责了伊朗监督委员会只批准6位候选人参加6月17日总统选举的决定，而报名参加角逐的人共有1014人。伊朗监督委员会昨天24日宣布又批准了2位改革派候选人。

（梵蒂冈电台讯）巴勒斯坦主席阿布．马赞昨天24日从拉姆安拉启程前往华盛顿，将得到布什总统的接见。他们会谈的主题包括：重新提出和平路线图、以色列撤离加沙、在约旦河西岸的围墙问题和经济课题。