19-11-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播


教宗与圣座
－教宗接见捷克部分主教，谈教会与国家的关系，宗教信仰身份的失落，在俗教友的重要角色
－宗座社会科学院举行五天院会，讨论社会科学中对人概念的形成：访问乔治．科捷枢机主教谈人所受的威胁
－四十年前教会通过了天主启示教义宪章和教友传教法令

世界24小时
－伊朗恢复用於军事目标的铀转换
－安南秘书长为巴基斯坦地震灾区的重建向国际社会发出新呼吁
－亚太经济合作组织峰会讨论促进贸易往来和多哈回合谈判
－斯里兰卡总统选举结果揭晓，现任总理拉贾帕克萨获胜
********

教宗与圣座

教宗接见捷克部分主教，谈教会与国家的关系，宗教信仰身份的失落，在俗教友的重要角色
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世十一月十八日接见捷克前来罗马述职的部分主教，和他们讨论捷克社会当前的重要问题，例如教会与国家的关系、宗教信仰身份的失落、在俗教友的重要角色、以及家庭牧灵工作的首要性等问题。

教宗首先指出在捷克的天主教会非常活跃，深深感觉到自身必须在国内俗化的社会中发生酵母作用。但是教宗也知道捷克主教们的隐忧，那就是这个中欧国家越来有越多的人宣称自己不属於任何教会团体，神职人员越来越少，有志当神父的人也不多。虽然如此，捷克社会还是非常关心天主教的活动和它的种种计画。

对捷克的现象，教宗这麽解释说：“我想捷克先前的政权所造成的物质和精神破坏，给你们如今业已重新获得自由的国民留下要迫切挽回失落的时间的心情。大家一心向前冲刺，却没有充分注意到精神价值的重要。只有这些价值才能够赋给文明和物质上的成就稳固、结实、有生命力的基础”。

教宗因此强调培养成熟、对自己在教会内所肩负的责任有所认识的在俗教友的重要性，让他们活跃地参加堂区的各种活动，热心参与健康而富有内涵的教会礼仪，同时能够成立健全的基督信仰家庭，进而鼓励和培育他们的子女选择献身天主的美丽生活。

教宗於是表示：“正因为如此，国家必须承认教会是与它携手合作的对方，这个对方不会给国家为民服务的功能带来任何危害。教会只在宗教层面中工作，绝不会僭越民间政府的职权。教会提供的是爱德慈善、卫生保健、文化教育方面的贡献，促进的是社会在广大宗教信仰自由中的进步”。

教宗向捷克主教们重申：“就如众所知道的，教会绝不寻求任何优惠特权，只要求行使它的使命的自由。当教会的这项权利获得承认，则整个社会都将蒙受其利”。

宗座社会科学院举行五天院会，讨论社会科学中对人概念的形成：访问乔治．科捷枢机主教谈人所受的威胁
（梵蒂冈电台讯）宗座社会科学院十一月十八至二十二日在梵蒂冈举行第十一届院会，讨论的主题是“社会科学中对人概念的形成”。圣座教宗府神学家乔治．科捷（Georgen Cottier）枢机主教是院会的主讲人之一，他谈的是《人所受的威胁》。本台特别向他请教下面的问题:

问：科捷枢机主教，当代自由主义文明是启蒙主义的後代，它形成了一种对人造成多种威胁的社会。您以为如何？
答：我所发表的《人所受的威胁》这篇论文是个非常难的题目，因为列举种种对人的威胁几乎是不可能的，而且容易变成一篙打翻全船的人的危险。所以我想到把问题放在比较基本的层面，那就是：哪种对人的观念会产生这些威胁？我暂且把注意力集中在哲学上的自由主义。哲学上的自由主义是什麽呢？是现代化的特徵标记。自由主义的人的观念当然是随着启蒙主义而来的。我这麽说，采用的是这个观念中最为根本的。原来人是个别独自的，即使是脆弱的，却是自给自足的。我们如何界定人这样的一个个体呢？是以他的自由、一种自主的自由为出发点来界定的。是人给自己立定法律。所以，人的自由是没有准则的，不依赖任何客观的法律。人在他的个人主义中，自然不是“社会性的”。社会乃是个人创造的产物。这也就是说：社会生活的一切行为准则都有赖於个人的意愿。根据有名的寓言说：人服从法律，当人一旦进入社会，他就服从自己。从这 ，我们看到当代个人主义或自由主义意识形态的基本路线和走向。

四十年前教会通过了天主启示教义宪章和教友传教法令
【梵蒂冈电台讯】四十年前的11月18日梵二大公会议的主教们通过了天主的启示教义宪章。这是教会的一项重要基本文件，就如教宗本笃十六世所说：“这项文件对天主圣言深深给予了重新评价。”这一天也是梵二大公会议发布教友传教法令的四十周年纪念，这个文件特别强调平信徒在教会生活中所扮演的重要角色。关於天主的圣言启示宪章，本台记者阿雷桑德罗．吉索蒂访问了天主教圣经协会主席温琴佐．帕利亚主教。
************
答：这个文件确实对教会生活起了很大的作用。例如，曾经有人说由於大公会议，圣经回到了教友的手中，在这之前，我们可以说圣经在某种程度上是专属於神职人员的一本书。天主启示宪章不但在教会生活中，就连在平信徒的生活中又重新给予了广大的幅度。

问：圣热罗尼莫曾说“谁忽略了圣经，便不认识基督。”虽然如此，到今天恒心阅读圣经的人，仍然占极少数。那麽有什麽补救的方法呢？怎样才能克服这个挑战呢？
答：在最後一次全球主教代表大会中有些主教曾经要求过，要在下一届主教会议中，关於天主的圣言要广泛地多加讨论。我们大家应该极力坚持，要每位教友、每位有信仰的人，都应该拥有一本自己圣经，这是我们每人每天的精神食粮，就如圣咏作者所说，是天主的圣言，指引我们脚步的明灯。

问：圣奥斯定说“要坐在教会的膝盖上阅读圣经。”天主圣言、传统和教会训导：这叁种因素在圣经中是不可分开的。请问主教，您的想法如何呢？
答：梵二大公会议打开的 结就是这个：以往天主教与誓反教的争论焦点，可说是趋向于以不同的方式阅读圣经传统，而梵二大公会议却说天主的圣言便是耶稣基督。

问：天主启示教义宪章的训导中，天主圣神在圣经中的角色是什麽呢？
答：依我看，天主圣神的提示是基本的，而且占重要的中心位置。阅读圣经不可能没有天主圣神的引导。我的意思是说，没有天主圣神，圣经是死的，说不出什麽，最多只不过是一本值得阅读的文学书罢了。天主圣神能巴圣经变成与读者同时代化。是在祈祷中阅读圣经。古代教父们喜欢在祈祷中说：或是你同天主讲话，或者你阅读圣经，听天主讲话。

问：今天是发布教友传教法令四十周年纪念。这个文件是否仍然现代化？
答：我认为这个文件是一个转捩点；它使平信徒完全属於教会团体，并且负有责任在世界中为天主的奥迹作证。他应该从圣洗圣事中汲取力量，无论在如何情况下，勇敢地为传福音作证。

世界24小时

昨天11月18日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－伊朗恢复用於军事目标的铀转换
－安南秘书长为巴基斯坦地震灾区的重建向国际社会发出新呼吁
－亚太经济合作组织峰会讨论促进贸易往来和多哈回合谈判
－斯里兰卡总统选举结果揭晓，现任总理拉贾帕克萨获胜

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊朗恢复了用於军事目标的铀的转换。德黑兰负责核问题谈判的代表拉里贾尼昨天18日上午证实了这个消息。几天前国际原子能机构在关於伊朗核状况的最新报告公布之前已经提前透露了这个消息。与此同时，昨天18日在伦敦举行一项非正式会议，美国、俄罗斯和欧洲联盟的代表参加。国际原子能机构则将於本月11月24和25日在维也纳开会讨论将伊朗核档案提交联合国安理会的可能性。不久前，伊朗总统艾哈迈迪内贾德关於核武备竞争及把以色列国从地图上抹去的声明对伊斯兰共和国这个立场的影响很大。那麽，伊朗总统的声明对国际社会是一个实际的威胁，还是为打开针对伊朗的国际探照灯的一个方式呢？伊朗记者工会的副主席沙穆塞瓦埃津向本台表示：
******
艾哈迈迪内贾德所说的是伊斯兰共和国自诞生那一天起一贯的官方立场：当时，霍梅尼已经说过。摧毁以色列的思想是他自己的，随後的伊朗总统从未背离过，即使他们没有公开说出。我理解为什麽世界感到震惊：即使伊朗人也不愿意有战争，他们相信遵照安理会的议案，在中东的和平是可能的，他们也相信巴勒斯坦人和以色列人之间的谈判。艾哈迈迪内贾德所说的，是今天掌权的集团愿意说的。
******

（梵蒂冈电台讯）联合国秘书长科菲．安南昨天18日探访了上个月10月8日遭地震打击最严重的巴基斯坦地区。鉴於援助国家会议今天19日在伊斯兰堡举行，安南向国际社会发出新的呼吁，令其更多地参与重建工作。根据世界银行的估计，在巴基斯坦灾区的重建需要50多亿美元。那麽，地震已经过去了一个多月，那里的人道援助情况如何？国际明爱机构德国区的负责人卡尔．阿曼刚从巴基斯坦回到欧洲，他向本台表示：
******
目前的情况是，要做的事情很多，已经做的也有很多。联合国和不同的非政府组织向巴基斯坦政府分发了10万多张帐篷，却总有一定数目的人仍未收到任何东西。据说10万人住在很远的村庄，住在高山上…有许多人下山，每天有数百人在政府安排的营地或自搭的营地找到一个栖身的地方。在这些自搭的营地中，卫生条件实在是个十分严重的问题。
******

（梵蒂冈电台讯）促进贸易往来和预计12月在香港举行的多哈回合谈判。这是亚洲和太平洋地区经济合作组织在韩国釜山召开的高峰会议第一天定出的主题。会议於今天19日结束，议事日程上安排了一系列主题要加以分析，其中有对抗恐怖主义、能源安全和中国的经济成长。本台特约记者祖科尼从东京作了以下的报导：
******
北京的贸易优势是令人担心的问题，中国贸易今年增长了50%,并且还继续增长，冒着使亚洲货币屈服的风险，对世界经济造成影响。为了抑制贸易逆差，在无可挽救之前需要开出合适的药方；这个药方似乎是更加密切地协调宏观经济政策。阿佩克峰会上也讨论了农业问题、更多地开放市场、对抗恐怖主义和面对来自亚洲的最新的灾祸禽流感进行最大幅度的合作。在中国也发现了这个病毒，那里据说有3个人被传染的病例。除了讨论中心议题，所希望的是阿佩克能够有助於通过对话来克服过去的民族主义，但事情不那麽简单：论坛上也出现了过去积恨的阴影。韩国和中国领导人周四举行的会晤中握手，对抗议日本首相小泉多次去代表日本军国主义的靖国神社敬拜的举动达成了共识。
******

（梵蒂冈电台讯）斯里兰卡总统选举的结果已经揭晓，现任总理拉贾帕克萨获胜。选举委员会昨天18日宣布，拉贾帕克萨总理的选票超过50%。参加投票的人有75%，但在西北部泰米尔人居多的地区，投票的人极少。泰米尔反叛运动在选举前呼吁抵制投票，称拉贾帕克萨的当选对和平进程是一危险。