01-01-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗梵蒂冈圣伯多禄大殿主持一年一度隆重的年终晚祷礼仪中讲道

教宗与圣座
－教宗接见梵蒂冈警卫人员，感谢忘我服务，勉励效法白冷牧童，在心灵上也保持警醒
－教宗年终年初两大活动
－圣座公布二零零六年前四个月教宗的主要活动

教会与社会
－2005年回顾：亚洲和非洲

世界24小时
－印尼苏拉威西省首府帕鲁的一个市场 31日早晨发生爆炸，至少7人死亡，45人受伤
－黎巴嫩前总理哈里里曾多次受到叙利亚总统贝希尔．阿萨德及其随员的威胁
－玻利维亚新当选的总统莫拉莱斯访问古巴
*********

教宗与圣座

教宗接见梵蒂冈警卫人员，感谢忘我服务，勉励效法白冷牧童，在心灵上也保持警醒
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世十二月叁十一日上午接见梵蒂冈警卫人员，感谢他们本着忘我的精神，忠诚地为教宗和他的幕僚服务。

教宗嘉许梵蒂冈警卫为这个全球最小的国家维持安宁和秩序，他们在过去这一年尤其忙碌，因为这一年普世教会的中心地发生极为重大的历史事件，先教宗若望保禄二世的去世和新任教宗本笃十六世的当选和就职。教宗向他们说：“我知道，为你们那是极度繁忙的一段时期，你们发挥梵蒂冈警卫队最好的传统，本着责任感和牺牲的精神善尽了你们的职责”。

教宗谈到救主耶稣圣诞礼仪给我们指出：“白冷的牧童一边醒悟等待救主的来到，一边醒悟看守自己的羊群，他们接受天使的宣报，立刻前往白冷山洞朝拜诞生的救主”。教宗於是向梵蒂冈警卫队说：“你们在心灵方面也应该时时保持警醒，不要让世俗的种种召唤所吸引，要努力不懈、孜孜不倦地走福音的道路，绝不失落信仰的珍贵恩典”。

为了保持这样的警戒，教宗勉励他们：“必须经常祈祷，不断保持内心与上主的契合，因为只有上主才能赋给我们的存在意义和价值。愿上主在任何时候都支持你们，并报答你们的服务所付出的牺牲”。

教宗年终年初两大活动
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世十二月叁十一日下午六点，在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持一年一度隆重的年终晚祷礼仪，率领全体参礼的信友神长高唱“赞主曲”（Te Deum），感谢上主一年来所赐的无数大小恩典；另一方面也为次日元旦至圣玛利亚天主之母瞻礼举行颂祷。

今天，二零零六年元旦，至圣玛利亚天主之母瞻礼，也是第叁十九届世界和平日，上午十点整教宗本笃十六世将在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持隆重的弥撒圣祭。本届世界和平日教宗文告的主题是“在真理中的和平”。

这台弥撒中用华语诵读的信友祷词是：“愿上主转面垂顾你，赐你平安（户6,26）。请为国家领导人、为在国际组织机构工作者、为致力重建和平条件者祈祷，求天主降福他们的工作，不断增长他们对和平的渴望，以便度和平的生活，并以生命为和平作证”。

参加礼仪的枢机主教及圣职人员

圣座公布二零零六年前四个月教宗的主要活动
（梵蒂冈电台讯）圣座教宗礼仪处处长皮埃罗．马里尼总主教十二月叁十一日公布教宗本笃十六世二零零六年元月至四月的几项主要活动。今天，元月一日，至圣玛利亚天主之母瞻礼及第叁十九届世界和平日，上午十点教宗在圣伯多禄大殿主持瞻礼节日弥撒大典。元月六日，主显节，教宗仍将在圣伯多禄大殿主持弥撒圣祭。元月八日，耶稣受洗节，教宗将在梵蒂冈西斯汀圣堂主持弥撒圣祭，圣祭中将为几个婴儿傅洗。

叁月一日，四旬封斋期第一天，教宗将主持弥撒圣祭，祭礼中教宗要按照传统惯例，祝圣圣灰并领受圣灰，同时为部分参礼信友点圣灰。叁月五日至十一日，教宗将率领圣座各部门作今年度的避静退省神功，这段期间，圣座各项活动都将暂停。

叁月十九日，大圣若瑟劳工瞻礼，教宗将为劳动界人士举行弥撒圣祭。叁月二十六日，教宗要访问罗马慈悲天父本堂区。四月叁日，先教宗若望保禄二世去世一周年，教宗将在圣伯多禄大殿主持追思弥撒。四月九日，圣枝主日，教宗要为圣周的开始主持祝圣圣枝礼仪。随後，圣周巴斯卦叁天庆典，教宗将有更忙碌的礼仪活动。

四月十六日，耶稣复活节，也是教宗七十九岁诞辰，教宗将在圣伯多禄广场主持隆重的弥撒庆典。四月十九日，将是教宗本笃十六世当选为伯多禄继承人一周年纪念日。

教会与社会

2005年回顾：亚洲和非洲
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世在2005年的最後一次周叁公开接见活动中，特别表示他要为东南亚海啸灾难中牺牲的人祈祷。造成严重人命和财物损失的海啸悲剧在一年後的此刻，仍然影响了当地人的生活。但除了海啸灾难外，还有其他的因素对亚洲造成影响。我们请本台特约记者卡肖利和大家一同回顾一下：

********
在2005年对亚洲造成影响的不仅是海啸灾难，禽流感也同样影响重大，已经发现首批患禽流感的人，因而实行了严厉的商业和医疗措施，带来相关的经济代价，也让人不禁要对亚洲的发展模式和社会成本质疑。中国与印度轰动的经济成长，促成了全世界的能源需要，这与改善生活的承诺同样导致无可避免的政治和军事上的紧张。例如，各国对瓦斯与石油蕴藏丰富的中国海和南海所属权不断发生争执，中国与日本的关系也每况愈下。最近，两国互相指责霸权主义。

印度与巴基斯坦则出现好的前景。这两个国家所争论不休的喀什米尔，在10月8日的严重地震中损失了7万人，主要是在属巴基斯坦管辖的地区。严重的灾情却带来了缓和印度与巴基斯坦两国间紧张情势的机会，令两国人民得以作友善交流，这在几个月前似乎是不可能的事。南亚7国签署的自由贸易协定也为当地的交流做出了贡献。这7国是：印度、巴基斯坦、孟加拉、不丹、马尔代夫、尼泊尔、斯 兰卡。这个协定於2006年1月1日生效，应该能够令当地的贸易交流加倍。

斯里兰卡则出现令人担忧的迹象。这个国家除了受到严重海啸灾难的蹂躏，2005年的大选结果似乎也给政府与泰米尔游击队间的和平进程造成了阻碍。斯里兰卡的冲突似乎有卷土重来的危险，而印尼与亚齐地区游击队间则有走向和平的可能。双方在这几天履行了协定，游击队放下武器，政府军则撤出亚齐。在海啸灾难一年後，政府军与游击队的这个举动，的确给人们带来希望。
********

非洲在2005年中继续忍受贫穷、 饿、疾病、战争的痛苦。12月25日耶诞节当天，教宗本笃十六世在向全世界发表的圣诞文告中，祝愿非洲的政治转移得以稳固，非洲人的权利受到保护。我们请在非洲传教的公博尼修会所发行杂志的负责人库尔奇神父谈谈这一年来非洲的情况：

答：从好的方面来看，利比利亚选出了约翰逊．塞利夫为总统，她是非洲第一位女性在民主选举中当选为总统。另一个重要事件是孔荣基扎当选布隆迪总统，可以看到，非洲正日益走上民主进程。当然，仍然有些让人反思的地方：例如，达尔富尔。从那 不断传来难民营中的屠杀事件的消息。达尔富尔全境大约有难民80万人，而逃到乍得的苏丹难民则有22万人。

问：这几天，苏丹和乍得间出现危机，请问，这会给那个地区的平民带来什麽影响？
答：在乍得的越境苏丹扬贾维德族难民不断取得新的武器，这令当地的情势非常混乱不稳定，而且带来死亡。要记得，乍得将举行大选，这个国家此刻处在焦虑和担忧中。令人忧虑的是，非洲国家联盟对在这个地区进行军事干预方面没有作出清楚地指示。

问：刚果民主共和国的情势也非常紧张，请问，这个国家什麽时候才能恢复和平？
答：2006年6月，刚果民主共和国将举行大选。这个国家中最令人担忧的地区当然是东部地区。那 一方面情势紧急，另一方面，非政府机构进行人道援助工作越来越困难，因为那 的情势不稳定。因此，国际社会必须提高声浪，因为刚果民主共和国的稳定也是整个大湖区和非洲其他地区的稳定。

问： 饿、爱滋病、贫穷，只是非洲紧急问题中的几个而已。若想解决非洲的贫穷问题，今天应该做些什麽？
答：我们想到，在伊拉克和许多其他地方花费了大量金钱，却忘记了非洲许多地方人民受的 饿之苦。只需想想乌干达北部、刚果民主共和国，尤其是非洲南部，350万人 民的马拉维的情况。但也有一个正面的现象，就是，大量的善心人士在援助非洲人民。这些人不是以国家政府的身份，他们是一些个人，是一些本着关怀来协助他人的基督信徒团体。他们不等候上层的支助，而是将自己所有的一点点来与有需要的人分享。这正是非洲教会的精神。我们从援助爱滋病人的行动上清楚地看到了这一点。今天，不论在村庄，在基督信徒社团，协助爱滋病的人越来越多，而这正是非洲教会最近两年来做出的重要款待和关怀举动。

世界24小时

昨天12月31日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－印尼苏拉威西省首府帕鲁的一个市场 31日早晨发生爆炸，至少7人死亡，45人受伤
－黎巴嫩前总理哈里里曾多次受到叙利亚总统贝希尔．阿萨德及其随员的威胁
－玻利维亚新当选的总统莫拉莱斯访问古巴

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚中部苏拉威西省首府帕鲁的一个市场，昨天31日早晨发生可怕的爆炸，至少7人死亡，45人受伤。事发时当地时间早晨7点钟，一枚装满铁钉的炸弹在人群中爆炸，市场上的顾客和商贩都受了伤害。尽管治安人员事先已经告诫在节日期间会有暴力行动出现，集市上还是挤满了人。在受伤的人中，有些人情况极为严重，有些人失去了双腿。尽管当局目前对这个事件持慎重态度，一般推测很可能属於基督徒和穆斯林长年的冲突事件。事实上，所有遇害者都是信奉基督的人，基督徒习惯常去的市场成了袭击的目标。爆炸使用的炸弹是粗制的，里面装满了铁钉，在离一个教堂大约一百米处爆炸。这次事件的背景令人进一步地猜测到凶案的性质。根据初步消息，爆炸是在一个卖猪肉的摊位上发生的，猪肉是穆斯林禁止食用的食物。在印尼2亿2千万人口中，85%是伊斯兰教徒。印尼官方新闻机构“安塔拉通讯社”还提到发现了第二枚炸弹放在帕鲁市场附近，工兵及时排除了雷管才避免了更糟糕的事件发生。印尼总统尤多约谴责了这起凶案，并立即下令展开调查。他特别命令调查这个凶案同过去在这个地区发生的袭击事件之间是否有关联。帕鲁所处的苏拉威西岛的中部地区位於印尼首都雅加达东北部1650公里，在1998和2001年之间爆发了基督徒和伊斯兰原教旨分子间的宗教冲突，至少2千人受害。尽管在2002年2月12日签署了脆弱的和平协定，暴力断断续续发生，且残暴之极，今年10月，叁名基督徒女少年被砍头。

（梵蒂冈电台讯）於今年2月14日遭暗算身亡的黎巴嫩前总理哈里里曾多次受到叙利亚总统贝希尔．阿萨德及其随员的威胁。曾任叙利亚副总统的哈达姆前天30日接受阿拉伯卫星电视台的访问中作了上述表示。这个声明证实了联合国的调查，根据这项调查，一些叙利亚领导人涉入哈里里遇刺事件，在这个事件中共有20多人丧生。

（梵蒂冈电台讯）玻利维亚新当选的总统莫拉莱斯前天30日首次到国外旅行，去了古巴首都哈瓦那，古巴总统卡斯特罗以叁列侍卫队欢迎了他。莫拉莱斯同60多人的代表团还要前往欧洲，访问西班牙、法国、荷兰和比利时。然後继续前往南非和巴西，再从巴西返回拉巴斯，按计划他将於1月22日宣誓就职。