17-06-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗接见哥斯大黎加总统奥斯卡．阿里亚斯．桑切斯

当我们朝拜耶稣圣体时，我们就是与天主所赐的伟大恩典相会。

－教宗圣若望拉特朗大殿广场主持耶稣圣体圣血瞻礼弥撒，带领信众圣体游行

教会与社会
－斯塔尼斯劳．季维兹枢机以克拉科夫教会的名义，向所有因同过去共产政权合作的司铎而受苦的人请求宽恕
－苏格兰商业中心设立祈祷静默场所得到许多宗教信仰团体的好评

世界24小时
－欧盟国家高峰会议讨论欧盟扩展、伊拉克前途、伊朗核问题、欧盟情况
－伊朗总统艾哈迈迪内贾德说安理会5国与德国提出的建议向前迈进了一步
－尼泊尔和平有新希望
－印度大雨800个村镇被淹没
－义大利外长访美国
－斯洛伐克举行国会大选
*********

教宗与圣座

教宗接见哥斯大黎加总统奥斯卡．阿里亚斯．桑切斯
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世六月十六日上午接见来访的哥斯大黎加共和国总统奥斯卡．阿里亚斯．桑切斯及随员一行，并和总统在他的书房举行二十几分钟的会谈。桑切斯总统赠送给教宗一本有关哥斯大黎加国家公园风景照片画册，教宗则赠送总统他任职第一周年的纪念牌和一册以西班牙文印制的他的《天主是爱》通谕。

随後，哥斯大黎加总统也拜会了圣座国务卿索达诺枢机主教，并到圣伯多禄大殿参拜，也到大殿的地下室，在先教宗若望保禄二世的坟墓前祈祷片刻。

教宗带领信众做圣体游行

教宗圣若望拉特朗大殿广场主持耶稣圣体圣血瞻礼弥撒，带领信众圣体游行
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世六月十五日下午六点叁刻乘车离开梵蒂冈城，在义大利警卫开路护卫下抵达罗马教区主教座堂圣若望拉特朗大殿，为聚集在大殿广场的数万神职教友举行瞻礼庆典弥撒圣祭。有将近叁十位枢机主教和总主教也在场参与礼仪。大殿歌咏团由罗马教区礼仪处处长马尔谷．弗利西纳蒙席指挥，他是义大利着名的圣乐作曲家，弥撒圣歌都是他谱的曲子。参礼的教友来自教区叁百多个本堂区，男女修会团体，各堂区善会组织。

这是当今教宗就职十四个月以来第二次在这里主持圣体圣血瞻礼弥撒，他在讲道中指出：“圣体是穷人的?包，这小小一块?包藉着耶稣的牺牲，使我们与造物主天主契合在一起”。教宗先引用耶稣在最後晚餐中向宗徒们说的建立圣体圣事的话,“你们拿去吃吧，这是我的身体…这是我的血，新约的血，为大众流出来的”，然後指出：“天主和人类之间的整个历史都浓缩在这几句话里面。这些话不仅说明过去，也使未来的天国预先来临。耶稣所说的不只是单纯的话，他的话根本就是事件，就是整个世界历史和我们每个人生命的中心事件”。

接着教宗谈到被天主祝圣为基督圣体圣血的?饼和葡萄酒。他说面饼是最单纯的?包和食物，只用一小撮面粉和水做成的，像是穷人的食物，但是在弥撒礼仪中却说这是大地和人类每日劳苦的果实。做面包不但需要面粉，也需要水来揉面粉，可是天上降下的水不是人可以制造的。所以，大地的果实需要天主使农作物结果成熟，需要天主降下雨露给大地。因此，我们或许应该说面包是大地和天上共同的果实。

面包使我们想到每日的生活，想到简 ，想到基督信徒现世的旅途。

教宗也谈到祝圣为基督圣血的葡萄酒，他说?包使我们想到每日的生活，想到简 ，想到基督信徒现世的旅途。然而被祝圣为基督圣血的葡萄酒则象徵着天主造化的美好香醇，象徵着喜庆，是天主在世界末日时要我们和他共度的欢庆，天主已经把来日的欢庆提前到现在来让我们品尝。可是教宗也说葡萄酒也象徵着耶稣的受难，因为葡萄树必须先不断接受修剪，才能变得枝条粗壮，没有多馀的枝条，才能结出丰硕的果实。而结出的葡萄则需要先受到充足的阳光的照射和足够的雨水的滋润，才能变得硕大甜蜜。结成粗大甜蜜的葡萄还得接受压榨，才能成为酿造美酒的葡萄汁。只有经过这一系列的痛苦，才能酿出香醇的葡萄酒。

教宗强调：不论是?包或葡萄酒，都是天主赐给人的恩典。当我们朝拜耶稣圣体时，我们就是与天主所赐的伟大恩典相会，可也是与耶稣的苦难、与耶稣的十字架、与他的复活相会。当我们静默地朝拜圣体时，基督便吸引我们到他那里，进入他的奥迹中，藉着这个奥迹他愿意改变我们，一如改变?饼和葡萄酒一样。

弥撒後，教宗带领信众做圣体游行，沿着圣若望拉特朗大殿左侧的梅鲁拉纳路，直达路那一端的圣母大殿。沿途家家户户悬灯结彩，恭迎耶稣圣体的经过，接受圣体的降福。至於圣母大殿，为了迎接教宗为瞻礼主持的圣体游行队伍的来到，特别举行了连续四十小时的朝拜圣体活动，一切庄严隆重无比。

教会与社会

斯塔尼斯劳．季维兹枢机以克拉科夫教会的名义，向所有因同过去共产政权合作的司铎而受苦的人请求宽恕
（梵蒂冈电台讯）“我以克拉科夫教会的名义，向所有认为受过几个司铎的不正当行为之苦的人请求宽恕。”这是波兰克拉科夫的总主教斯塔尼斯劳．季维兹枢机15日主持的基督圣体圣血占礼活动中讲的话，他所指的是一些神父被指控在过去的共产政权曾与秘密警察合作的丑闻。季维兹总主教的讲话时而被在场的数以千计信友的掌声所打断，他强调了“请求宽恕也包括查明真相的坚定愿望”，他提到一些报章利用几个“合作的司铎”的名字作出的媒体攻击，而这些名字并未得到保存也包括共产政权时期属於秘密警察机构的文件的“国家纪录局”的证实。最近一段时间，曾遭受共产政权迫害的团结工会的前司铎扎莱夫斯基神父打算公布28个进行过合作的司铎的名字，季维兹枢机给这位司铎写了一封信，表示坚决反对他这样做，并且说，寻求真理该当依据谨慎的历史研究。季维兹枢机说：“这就是说需要更多地说那些在那个政权中处於领导地位的人，而不只是受害者。这就是说需要弄清导致一些人进行合作的所有环境。这就是说需要宣扬遭受迫害的的司铎的英勇行为，因为他们没有向政权低头，不愿意同秘密警察合作。”克拉科夫的总主教为这种案件设立了一个称为“记忆与治疗”特别委员会，整个委员会正在分析同共产政权进行过合作的教区司铎的个案，不久後该当公布一份备忘录。季维兹枢机强调，首先需要发现全部真相，之後才能要求有过错的人真心痛悔和补偿他们犯下的罪过。克拉科夫的总主教认为，寻求全部真相不是有些人说的那样，是想逃避过去不合宜的真理，而是“不让似是而非的真理得胜”，因为“半个真相永远不能让人释放。它们只能摧毁人。”

苏格兰商业中心设立祈祷静默场所得到许多宗教信仰团体的好评
（梵蒂冈电台讯）建一个专为静默祈祷的场所，使所有宗教的信徒都能在那 祈祷。这项行动并不是一些宗教组织发起的，而是苏格兰格拉斯哥附近的布拉赫德巨大商业中心想出的点子。这个中心留出一块场地供购物的客户前来静默片刻。这样一来，在购物推车、出售的商品和货柜之中，凡愿意找出一刻反省的时间便可来这 。在这块场地带领礼仪的是伊莉莎白．斯潘塞，她也在另一家大型连锁店负责这方面的工作。斯潘塞是苏格兰教会的牧师，她同其他5位牧师在苏格兰劳动界全时作牧灵服务。她表示：“所有的人都可前来祈祷或只是休息一下。”在前来祈祷的信徒中也有商业中心的职员，他们也为婚礼和葬礼请求这位牧师的协助。据通讯社的消息说，各宗教对这个行动反应积极。格拉斯哥的伊斯兰中心的秘书考萨尔表示，伊斯兰教徒每天多次祈祷，这个场所有好的用处。苏格兰天主教会的发言人表示：“在如此疯狂的生活中走入一个安详的地方是再需要不过了。”

世界24小时

昨天6月16日，本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

－欧盟国家高峰会议讨论欧盟扩展、伊拉克前途、伊朗核问题、欧盟情况
－伊朗总统艾哈迈迪内贾德说安理会5国与德国提出的建议向前迈进了一步
－尼泊尔和平有新希望
－印度大雨800个村镇被淹没
－义大利外长访美国
－斯洛伐克举行国会大选

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯） 欧洲议会在布鲁塞尔举行的高峰会议，昨天进行了第二天也是最後一天的讨论。25国的国家和政府元首就欧盟扩展、伊拉克政治前途、伊朗核问题、欧盟境内情况等课题作了深入研讨。以下是本台的有关报导：

********
欧盟地域扩大，25国的领导人通过斯洛文尼亚于2007年1月1日加入欧盟。立陶宛则需要等该国的物价稳定後才能引进欧盟的单一货币。会议的结束文件并指出，欧盟在逐渐扩大的同时，需要在政治、财务、制度各方面运作顺畅。关於对巴勒斯坦人的援助，欧洲议会通过了拨款1亿欧元来援助他们的基本需要。欧盟也愿意随时兑现恢复伊拉克和平、稳定、昌盛的许诺。25国领导人士也讨论了棘手的伊朗核问题。会议结束文件草案恳请伊朗对安理会5国及德国提出的建议作出正面的答复，并为恢复谈判制造有利条件。
********

（梵蒂冈电台讯）伊朗总统艾哈迈迪内贾德在上海的一个记者招待会上说：“我们不是在制造核子武器。”艾哈迈迪内贾德是以观察员身份出席上海合作组织的年度会议的。他在记者会中并说，安理会5国与德国为促使伊朗放弃浓缩铀计画的建议，已经向前走了一步。前天15日，俄罗斯总统普京在会议上表示，所有的国家，包括伊朗在内，都有权使用高科技，但不可为国际社会带来忧虑。上海合作组织於5年前成立，成员包括中国、俄罗斯和四个中亚的前苏联共和国：哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦。

（梵蒂冈电台讯）尼泊尔和平有了新希望：尼泊尔总理与毛派反叛势力的领袖进行了首次会晤。不久，双方并将举行和平谈判。谈判的内容包括：宪法改革。在今年4月的民众示威行动後，尼泊尔国王的否决权和掌控军队的权被取消。

（梵蒂冈电台讯）印度在最近几个星期不断受到季节性的暴雨袭击，到目前为止已经有800个村镇被水和泥浆淹没，死亡人数超过120人。

（梵蒂冈电台讯）义大利外长兼部长会议副主席达莱马访问华盛顿。他是义大利新政府成员首次造访美国。达莱马将与美国国务卿赖斯和其他政府人员会晤。义大利国防部长帕里西则已抵达阿富汗的喀布尔探望在那 驻守的义大利军。他也将与阿富汗国防部长以及协助阿富汗维持安全的国际部队的指挥官会面。

（梵蒂冈电台讯）斯洛伐克今天17日举行重要选举活动，550万选民需要选出国会的150位新议员。根据民意调查显示，社会民主党领导的反对派将在大选中获胜。不过，不论哪一方胜利，都会再组成联合政府上有困难。斯洛伐克是10个最新加入欧盟国家之一。