08-07-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－西班牙巴伦西亚城热切等待教宗来访

教会与社会
－圣座宗教协谈委员会主席普帕尔枢机谈莫斯科世界宗教代表会议的成果
－澳大利亚展开2008年世界青年节的筹备工作

世界24小时
－哈马斯运动宣布为释放被绑架士兵有可能同以色列达成协议
－朝鲜宣布，发射7枚导弹试验“不进攻任何人”
－菲律宾逮捕涉嫌参加政变的6名军官和2个平民
－乌克兰该当组新政府的橙色联盟在选举後解散
*********

教宗与圣座

西班牙巴伦西亚城热切等待教宗来访
（梵蒂冈电台讯）西班牙巴伦西亚城迎接教宗本笃十六世来访的准备工作大致已经就绪，虽然当地居民仍然处在日前发生的地铁严重车祸事故的悲哀中，但是他们迎接教宗来到的心情依旧热切高昂。为了地铁车祸的42人死亡和数十人的受伤，教宗临时决定改变7月8日中午抵达巴伦西亚後的一段行程。他在抵达机场，接受西班牙国王欢迎後，将立刻前往地铁事故发生地点做短暂祈祷，哀悼亡者，慰问在场的亡者家属和受伤者。然後才前往巴伦西亚总主教座堂访问。

巴伦西亚位於西班牙东海岸、滨地中海，这座历史名城的大街小巷和各大小建 都已经悬灯结彩，悬挂着白黄两色的梵蒂冈国旗，无数的横布条写着欢迎教宗来访的文字。这是当今教宗就任一年又两个半月来，第叁次前往义大利境外访问：第一次是去年八月到他的祖国德国的科隆，主持世界青年日全球青年大会师的活动；第二次是今年五月下旬访问先教宗若望保禄二世的祖国波兰。这次到西班牙，不应该算是正式牧灵访问西班牙，因为教宗只到巴伦西亚一城，目的为主持在那里举行的为期九天的第五届世界家庭大会的闭幕礼，而且停留的时间也只有一天半而已。再说，在巴伦西亚举行世界家庭大会是叁年前就已经决定的事，当时的西班牙政府是阿斯纳尔所领导的人民党执政的，而当今教宗那时还是圣座教义部的部长。

巴伦西亚城动员了两千员警维持治安，保障教宗来访期间一切活动节目顺利进行，另有一万名志工分布在全城各角落，负责协助和接待从世界各地不断涌来参与大会的家庭，他们分发给每位与会者一个被包，里面备有各种参与大会的资料以及有关巴伦西亚城的种种资讯，如城市地图指南，如何搭乘交通工具，如何寻找住宿地方，饮食地点，圣堂所在等等的。除了背包外，每人还有一件印有相关文字图案的短上衣，一顶帽子，一瓶矿泉水，一支扇子，後两者在这段时期特别重要，炎热的夏天最需要的是清凉的水和驱热的扇子。

巴伦西亚有居民80万，如果连附近的卫星小镇加起来，则有160万人。这座城原来有一条河贯穿，上世纪六十年代这条河被改道，在原来的河床上建了一座大公园，公园内建了一座艺术科学城，充满未来派风格。教宗九日星期天举行弥撒的场所就在这里，现在已经可以看到一支巨大的十字架竖立在那里，旁边有举行弥撒的祭台。

今天，7月8日晚上9点钟，将在艺术科学城举行世界家庭晚会，会中有祈祷，有各国家庭作见证，有各地风土艺术表演，有歌唱和舞蹈，最後还要施放巴伦西亚城着名的烟火。教宗将亲临参与，并发表讲话。

世界家庭大会由先教宗若望保禄二世创於1994年，每隔叁年在世界不同地方举行一次大会，目的在检讨人类家庭面对的种种挑战和所受的埋伏与攻击，并针对时弊强化家庭的结构和功能。第一届1994年在罗马举行，正逢联合国倡导的国际家庭年，主题是《家庭：爱的文明的核心》；第二届於1997年在巴西里约热内卢举行，主题是《家庭：恩典和承诺，人类的希望》；第叁届於二千大禧年在罗马举行，主题是《子女：家庭与社会的春天》；第四届於2003年在菲律宾马尼拉举行，主题是《基督信徒家庭：第叁千年代的喜讯》；本届世界家庭大会的主题是《在家庭内传递信德》。下一届将在哪个国家哪个城市举行世界家庭大会，将由教宗於明天星期日主持弥撒大典後亲自宣布。

教会与社会

圣座宗教协谈委员会主席普帕尔枢机谈莫斯科世界宗教代表会议的成果
（梵蒂冈电台讯）7月3日到5日，全球不同宗教的200多位代表在莫斯科举行会议，讨论尊重人权、维护家庭与生命、对抗暴力与贫穷等课题。出席会议的人士包括由宗座基督信徒合一委员会主席卡斯帕枢机率领的梵蒂冈代表团。会议结束後，本台记者访问了代表团的成员之一的宗座宗教协谈委员会兼文化委员会主席普帕尔枢机，请问他莫斯科宗教人士会议是否令莫斯科东正教和天主教的关系向前迈了一步：

答：毫无疑问是向前迈了一步，而且是一大步。正如大家知道的，是莫斯科东正教的宗主教阿雷西奥二世宗主教邀请天主教派代表出席这个会议，而圣座本着最大的友爱，派了5位枢机出席。宗主教同时接见了整个天主教代表团，给了我们一个极美好的时刻。那是一个充满热诚和互相交流的时刻。他愿意公开对教宗本笃十六世致谢，感谢教宗派遣了这个代表团。在发表共同声明後，他和我们每个代表单独晤谈，交换意见。我们也和基里尔大主教以及莫斯科东正教会的其他人士交谈。可以说，我们间的友爱和互相信任的新气氛已经公开展示出来了。

问：在这次的宗教人士会议後，我们天主教会将会有促使东正教和天主教更加接近的行动吗？
答：促进教会间交流的工作是卡斯帕枢机的职务，他正在进行一件重要的工作，就是为东正教与天主教恢复对话做准备。这个对话将在今年秋天在贝尔格莱德举行，莫斯科东正教的宗主教也要出席。至於我这方面，也就是宗座文化委员会方面，将继续於7月初举行的维也纳聚会，这个聚会中谈论了赋予欧洲灵魂以及我们两个教会的责任。此外，还有其他的文化性的活动。

问：您认为基督信徒间的分裂助长了世界上的原教旨主义吗？
答：基督信徒间的分裂无益於宣讲和分享爱与和平的讯息，这一点是显然的。但不能说，也不应该说基督信徒的分裂本身会造成原教旨主义的兴盛。在莫斯科会议中所有的发言人都认为，也是我所特别坚持的，就是，从西方传播到世界各地的个人和集体自私主义在享乐和物质主义中凯旋，人们失去信念，缺乏道德观。这个趋势令一些信徒做出防卫的行动，他们感到受威胁，因而躲藏在自己的堡垒中，爆发时便行成了暴力气氛。

问：您认为不同宗教举行聚会能够有助於缔造和平吗？尤其是在圣地、伊拉克、非洲一些国家中缔造和平？
答：这是一定的。可以说，当我们看到莫斯科会场中基督信徒、伊斯兰教徒、佛教徒、和其他宗教信徒聚集一堂，就好像已经看到和平了。还有，我们也看到高加索地区的伊斯兰教徒与东正教徒间的友爱。高加索地区是时局极其紧张的地区之一。中东的犹太教徒与伊斯兰教徒也表现出友爱。我们也联合签署了一个呼吁，所有的宗教一同承诺谴责一切暴力和恐怖主义。值得强调的是，大家一致怀着信服的心作出这样的声明，这还是第一次。此外，大家也愿意携手合作，建设并巩固和平的关系。总的来说，大家觉悟到不同宗教间建立和平的关系，是令全人类、所有的文化和民族间和平的基本条件。

澳大利亚展开2008年世界青年节的筹备工作
（梵蒂冈电台讯）澳大利亚展开2008年世界青年节的筹备工作。下一届世界青年节将於2008年7月15日到20日在澳大利亚悉尼市举行，教宗本笃十六世为这个青年节所选的主题取自宗徒大事录第一章第八节：当圣神降临于你们身上时，你们将充满圣神的德能，为我做证人。
澳大利亚教会的初步筹备工作包括：给予教区、堂区、教会团体所必需的补助，同时也以路上音乐与艺术、朝圣、以及新科技等为工具，来为两年後的世界青年节作准备。筹备工作包括叁个重点，就是：共融、培育、参与。从本星期起开始分发有关青年节的小册子、推动青年节的DVD，包括过去世界青年节的历史、见证、和访谈。此外，还设立了特别网站。据2008年世界青年节协调人费希尔主教说，世界青年节是天主赏赐澳大利亚的恩典。从2007年1月起为教友提高有关圣经、神学、灵修、和社会正义等各方面的资料。而十字架和圣母像朝圣活动将是一个重要的祈祷时刻。

世界24小时

昨天7月7日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－哈马斯运动宣布为释放被绑架士兵有可能同以色列达成协议
－朝鲜宣布，发射7枚导弹试验“不进攻任何人”
－菲律宾逮捕涉嫌参加政变的6名军官和2个平民
－乌克兰该当组新政府的橙色联盟在选举後解散

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）1名巴勒斯坦人在加沙走廊北部被打死，他是以色列军队为营救被绑架的士兵发动的进攻以来，丧生的第25人。巴勒斯坦主席阿布．马赞严厉谴责了以色列近日在加沙的进攻，称进攻行动是“相反人性的又一项罪行”。在巴勒斯坦地区，内政部长下令巴勒斯坦武装部队向以色列士兵开枪。不过，哈马斯运动也宣布为使这名士兵获释放有可能同以色列达成协议。关於巴勒斯坦政局的这种前後矛盾的发展，义大利中东和平中心的主任琴戈里接受本台访问说：

答：口头宣布是一回事，实际做起来又是另外一回事，需要知道在中东一向有这种双重游戏。需要明确了解，有军事抵抗占领的权利并不意味着这个权利一定要行使。事实上，哈马斯运动1年多来遵守了埃及人调停所达致的停火令。问题是，那里是一种铁拳较量的局势：没有一方愿意丢下脸面。我认为，总体上说，双方都小心地在这种局面进行着工作。

问：这麽说，我们处在一个双叉路口。这种局势可以导致强硬的军事较量或对话的新阶段…
答：中东一向处在双叉路口前面。实际的问题是有几个有重大意义的因素。一方面，巴勒斯坦方面通过了囚犯们的方案，这个方案中首次间接承认了以色列国。文件中声明，所要建的巴勒斯坦国是在历史性的67年疆界之内。另一个新颖事物则是在以色列方面，以色列外长最近提出，撤离约旦河西岸的设想不再是单方面的，而是撤离後那里建一个临时的巴勒斯坦国家，然後在一个确定的时期内对最後疆界进行谈判。可见，一方或另一方有开放的态度，也有限度。无论如何，实际的问题是双方都走出了重要的步履，但在同时向人显示自己的力量，好在未来坐在谈判桌前的时候表示自己不是软弱的。

（梵蒂冈电台讯）朝鲜发射7枚导弹试验“不进攻任何人”。朝鲜驻联合国日内瓦办事处的外交人员作了上述声明。此外，平壤政府要求停止在导弹试验後日本决定的制裁，威胁会采取严厉的报复措施。南韩也决定无限期停止给与北朝鲜的粮食和农业援助。

（梵蒂冈电台讯）菲律宾昨天7日逮捕了6名军官和2个平民，怀疑他们参加了政变事件。被逮捕的军官被指控是涉嫌参与今年2月被挫败的政变中策划组织的人员。菲律宾总统阿罗约在那个机会中颁布了紧急状态令。

（梵蒂冈电台讯）乌克兰该当组新政府的橙色联盟在选举後解散。总统尤申科的“我们的乌克兰”退出了联盟。被任命的总理季莫申科女士要求总统解散国会。她说“没有一个多数联盟”，“国会不合法”。