03-09-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静


教宗与圣座
－亚细西举行国际会议纪念世界教宗和平祈祷大会20周年

教会与社会
－斯里兰卡30万信友在圣母朝圣大殿聚集，为国家和平祈祷
－180位传教工作者在亚西西为传教的希望做见证

世界24小时
－联合国秘书长科菲．安南抵达伊朗，展开同伊斯兰共和国的政府艰难的外交使命
－国际红十字会再次呼吁斯里兰卡政府和泰米尔虎允许运载援助物资的船只或车队通行
－索马里政府和伊斯兰法庭在苏丹喀土穆开始了第二阶段的谈判
*********

教宗与圣座

亚细西举行国际会议纪念世界教宗和平祈祷大会20周年
（梵蒂冈电台讯）为了纪念先教宗若望保禄二世於1986年10月27日邀请世界各大宗教领袖聚集义大利亚细西城，为消除迫在眉睫的世界危机，并为世界和平联合祈祷20周年，天主教圣埃吉迪奥团体发起，将於9月4日5日两天在亚细西举办国际会议。应邀参与这次会议的有天主教、誓反教、犹太教、伊斯兰教、以及其他宗教的代表。他们要毫不含糊地表明对话与友谊远比仇恨和分裂为强。圣座文化委员会兼宗教协谈委员会主席保罗．普帕尔枢机主教也将参加这项会议，本台特?向他请教几个问题。

问：普帕尔枢机主教，20年来的世界有什麽改变？
答：有很多事情实在改变了。一方面，以战争和恐怖活动形式出现的暴力渐渐蔓延扩散了，而且透过社会传播媒体，这样的暴力更是无所不在。从另一方面说，在全球化的世界中，每个人，尤其是宗教界人士，都越来越意识到自己对世界和平所负的责任。我觉得我们似乎生活在雅克．马里丹所说的话中：“罪恶的加速是恩宠的加速”。

问：普帕尔枢机主教，各宗教愿意为和平努力，可是历史告诉我们有时候适得其反，就如近日的中东战事一样。为什麽会产生这样的反效果？
答：圣保禄宗徒早已经说过，我们是生活在矛盾中，他说“我不做我愿意做的好事，反而做我不愿意做的坏事”。我还可以说出很重要的一点，那就是不只是不同的宗教陷入战争，而且是人在彼此交战，尤其是宗教信仰人士在交战，他们的行为完全相反宗教所宣示的和平。今年7月我在莫斯科与世界各大宗教领袖会晤时说，任何以宗教为名的罪行，就是反对宗教的罪行。

问：普帕尔枢机主教，您是圣座宗教协谈委员会的主席，在这次亚细西国际会议中您将担任重要角色，并发言。您准备发出什麽讯息？
答：我要发表的就是保禄六世教宗作为人道专家，於1965年10月4日圣方济各纪念日那天，在纽约联合国发表的讯息：“人不要再彼此交相攻伐，而要彼此和睦相处，为对方着想”，以便携手建立保禄六世和若望保禄二世、乃至本笃十六世所祝望的爱的文明。每个人，每个宗教都有义务贡献一己之力，共同来建立这个爱的文明。

教会与社会

斯里兰卡30万信友在圣母朝圣大殿聚集，为国家和平祈祷
（梵蒂冈电台讯）30万名斯里兰卡热心恭敬圣母的教友，８月２７日从全国各地来到兰卡圣母圣殿，参加每年为病人举行的祈祷聚会，同时也为国家得以享有持久的和平祈求圣母的转祷。

今年的祈祷聚会所选的主题是：以宽恕赢得和平。庄严隆重的祈祷仪式於下午两点钟开始，由可伦坡的总主教戈米斯总主教主持，300位来自各教区的神父和神职人员伴同他们的教友，一同参加了祈祷仪式。戈米斯主教在讲道时勉励大家从缔造自己家庭的和平开始来促进国家的和平。他说：“由於我们自己的家庭中没有和平，我们的国家也无法有和平。如果人们能够在自己家中缔造和平，便能够修复国家的和平。”在朝拜圣体之前，大家一同诵念“为我们的国家祈求圣母”祷文，祈求圣母赏赐和平。参加这次祈祷聚会的，除了30万名热心教友外，还有许多外教人士。兰卡圣母大殿的负责人佩雷拉神父在接受天亚社访问时说，今年有许多虔诚的伊斯兰教徒也来参加，因为所有的人都渴望和平。佩雷拉神父又说，在举行27日，８月最後一个主日的祈祷仪式前的３天祈祷活动，也有７百到８百个家庭参加。神父解释，恭敬圣母的信友们因为国内情势紧张，无法到着名的默图圣母朝圣堂为国家祈求和平，因而都来兰卡圣母圣殿祈祷。

位於特瓦特的兰卡圣母大殿为可伦坡的前总主教马森总主教为还愿而兴建的。1940年，马森总主教曾祈求圣母保佑斯里兰卡不受二次世界大战的摧残。1946年，他获得梵蒂冈的许可兴建这座圣殿献给兰卡圣母。1948年，教宗庇护十二世宣布兰卡圣母为斯里兰卡的主保。

180位传教工作者在亚西西为传教的希望做见证
（梵蒂冈电台讯）义大利天主教会第４届全国传教培育与灵修周已经在亚西西圆满结束。参加的人士共180位，包括牧灵工作者、司铎、传教士、修会人士、和从事传教工作的教友。据信仰社的报导说，参加人士为他们在传教园地的工作和希望做了见证，同时也分享了经验。耶路撒冷的助理主教向大家讲述了圣地的情况，当地基督信徒的生活状况以及巴勒斯坦人民的痛苦。此外，他也谈了以色列与黎巴嫩游击队战争的後果。大家在讨论传教的希望时，谈了很多在中国、巴布亚新矶内亚等地的传教工作。

世界24小时

昨天9月2日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－联合国秘书长科菲．安南抵达伊朗，展开同伊斯兰共和国的政府艰难的外交使命
－国际红十字会再次呼吁斯里兰卡政府和泰米尔虎允许运载援助物资的船只或车队通行
－索马里政府和伊斯兰法庭在苏丹喀土穆开始了第二阶段的谈判

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）联合国秘书长科菲．安南抵达伊朗，展开同伊斯兰共和国的政府艰难的外交使命。会晤的目的包括加固在黎巴嫩的停火及德黑兰的核计画。在联合国令伊朗停止提炼浓缩铀的最後通牒未能奏效後，核问题很难找出解决的途径。伊朗总统强调，他的国家不放弃核子试验。安南秘书长抵达德黑兰之前接受法国“世界报”的访问中，排除了对伊朗当局实行制裁此刻是最有效的解决途径的说法。

（梵蒂冈电台讯）在斯里兰卡发生了激烈战斗，据政府消息说，至少80名泰米尔虎游击队分子被击毙。事件是在昨天2日上午发生的，游击队同政府军在北部海域打了一场海战。冲突持续了6个小时，最初是政府军的海军拦截了6条泰米尔人的船，双方便开战。此外，国际红十字会亚太地区的总代表迈因斯特从日内瓦呼吁让人道援助物资抵达贾夫纳岛，那里完全被封锁。迈因斯特称斯里兰卡东部和北部的冲突令人忧虑那里的局势进展。他强调，政府和泰米尔虎对向贾夫纳半岛上的居民提供协助的方式，没有达成协定。国际红十字会已经运出了援助品和储备，，但是现在它的活动被阻挡，双方未达成协定，该岛处在被隔离状况。他又说，如果这个情况持续，会使岛上的1百20万居民严重缺乏医药和生活必需品。他也再次呼吁政府和泰米尔虎允许运载援助物资的船只或车队通行。国际红十字会还提到2004年年底的海啸悲剧严重打击了当地居民，目前的战斗严重阻碍了重建工作。

（梵蒂冈电台讯）索马里政府和伊斯兰法庭昨天2日上午在苏丹喀土穆开始了第二阶段的谈判。谈判的主要内容是：埃塞俄比亚军队驻守在索马里境内的问题；国际调停部队进入索马里；组国家团结政府。上一次会谈是在今年6月22日举行的，双方彼此承认，签署了停火协定。这一次谈判也是阿拉伯联盟作了调解，阿联盟认为谈判需10天的时间。