25-11-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－教宗接见圣座医疗牧灵委员会国际会议与会专家学者，呼吁具体面对传染病的途径

教会与社会
－土耳其政府和宗教部负责人对教宗本笃十六世往访表示极大的激赏
－委内瑞拉天主教会勉励国人以正义、自由、民主、和平的价值准则来选举总统

世界24小时
－欧洲联盟谴责导致202名伊拉克什叶派教徒死亡的凶杀事件
－以色列拒绝了因提法塔的几个武装组织提出的停火非正式提议
－黎巴嫩内政部长萨贝赫宣布收回了2月提出的辞呈
－俄罗斯同波兰间的贸易关系紧张有可能伤害莫斯科同布鲁塞尔的关系
*********

教宗与圣座

教宗接见圣座医疗牧灵委员会国际会议与会专家学者，呼吁具体面对传染病的途径
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世11月24日接见正在梵蒂冈参与圣座医疗牧灵委员会每年这个时期主办的国际会议的与会人士。本届会议的主题是“传染病治疗的牧灵层面”，与会各国专家学者约五百位，他们从本月23日至25日在梵蒂冈，就今日人类面对的重大传染病的预防和治疗问题提出自己的经验和研究贡献，这些传染病中最主要的包括癞病，瘟疫，肺结核，爱滋病等等。这些传染病至今仍然严重地威胁着人类，尤其威胁着地球贫穷的地区，致使病患和他们的家属一筹莫展，也使医疗他们的专业人士望病生退。

教宗向觐见他的与会者说：“今天虽然科技进步，为预防传染病提供了种种有效的方法，但是这些疾病的持续存在继续制造许多牺牲，暴露人类的有限。虽然如此，人类不可中止努力探求更有效的方法和方式来克服这些病害，并减少患者的病苦”。

教宗说世界上有很多男男女女以他们的专业知识才能在为病患服务，而在教会方面更有无数的男女修会献身人士奉献自己的一生为病患服务，甚至到了牺牲自己性命的地步。教宗举出几个实例，如在太平洋莫洛凯小岛为癞病人服务而牺牲性命的真福达米盎神父，在印度加尔各答照顾穷苦病患的真福德肋撒修女等圣贤，他们都以耶稣基督照顾医治病患的心肠为表率，来行彻底爱人的善功。

可是教宗也指出，世界上虽然有这麽多行爱德的团体和人士，但是与他们的善表相反的事态仍然不少，例如世界贫富的差距，对传染病患的隔离，加给这些病患耻辱的标记等等。为了具体解决这些不正义的现象，教宗提出叁个途径：即接近病患，向文化环境传播福音，提供给政府的经济和政治计画方案相关的理由动机。

关於接近病患，教宗说：“教会必须朝接近传染病患的目标前进，基督曾打破时代的禁忌，不仅让癞病人接近他，而且治愈他们的病痛，恢复他们的人性尊严。耶稣的作为感动了後代无数的人跟随了他的芳表。真福达米盎和真福德肋撒修女都是杰出的见证”。

关於向文化环境传播福音，教宗说：“除了接近传染病患之外，还要加上向自己生活其间的文化环境传播福音。在阻碍和限制有效帮助传染病患的种种偏见中，包括冷漠的态度，甚至把病患排除在社会之外，或拒绝他们於社会边缘。这种现象在富裕社会也时有所闻。这种排斥的态度又因为社会在媒体的推波助澜之下，一味崇尚和追求肉体的美和生命力的健康，而变本加厉。这是文化上的危险倾向，叫人只以自己为中心，把自己关闭在自己的小天地中，逃避为需要的人服务的责任。先教宗若望保禄二世在他的《痛苦的拯救意义》牧函中祝望痛苦能够帮助人使无私的爱从内心释放出来，献给痛苦的人”。

关於提供给政府的经济和政治计画方案相关的理由动机，教宗说：“我要强调与各公共机关合作的重要性，为使社会正义在那微妙的地方，就如照顾医疗传染病患的地方，得以实践。我要强调的是在研究和治疗上以及在改善社会环境，避免传染病的产生和蔓延方面，政府的财务资源分配应该相称。教会方面可以间接的帮助理性的净化与伦理道德力量的提醒，但直接的工作应该是在俗教友努力建设一个正义的社会秩序，因为他们蒙召直接参与社会公共生活”。

教会与社会

土耳其政府和宗教部负责人对教宗本笃十六世往访表示极大的激赏
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世即将前往土耳其访问，据圣座驻土耳其大使卢奇贝洛总主教说，土耳其政府和宗教事务部门的负责人都对教宗决定前往访问他们的机构表示极大的激赏。卢奇贝洛总主教的话令人们在一天前发生一群极端分子冲入圣女索非亚建 事件後，对教宗即将进行的土耳其访问转为乐观。卢奇贝洛总主教向亚洲新闻通讯社说，本笃十六世教宗的土耳其之行是追随他的两位前任教宗而进行的，就是：保禄六世教宗在1967年以及若望保禄二世在1979年的土耳其访问。教宗本笃十六世的土耳其访问，主要的使命为对话，大公性对话和不同宗教间的对话。这位圣座大使强调，土耳其处於两个不同世界之间，可以做这对话的酵母，使信仰重新回到它的宗教本质，并消除一切令人分裂的事物。

由於土耳其境内的极端分子可能举行示威抗议，土耳其警方领导人保证将采取一切必要措施来保障教宗本笃十六世的安全以及教宗访问活动的顺利进行。本台前台长杜奇枢机过去多年来负责教宗旅行的筹备工作，1979年他仍是本台台长时，更跟随教宗若望保禄二世到土耳其访问。杜奇枢机根据他的经验而向本台分析说：“我们需要记得，土耳其现在仍在军人的保护下，正如米兰晚邮报的罗马诺说的，欧洲不应该忘记土耳其继续受到军人的影响，军人保障了土耳其政府的非宗教性，同时，在此刻中东的情况下，土耳其的军方也是对抗不断扩大的伊斯兰原教旨主义不可或缺的堡垒。因此，土耳其是一个安全措施最为严密的国家。在教宗若望保禄二世访问土耳其的时候也一样。当时我以梵蒂冈电台台长的身份担任了教宗的随员，当时，为教宗的来访作了极其森严的戒备，教宗若望保禄二世那一次的访问活动内容和教宗本笃十六世即将举行的访问活动内容相同。”

委内瑞拉天主教会勉励国人以正义、自由、民主、和平的价值准则来选举总统
（梵蒂冈电台讯）委内瑞拉将於12月3日举行总统大选，该国天主教的主教们特别发表了一个文件，邀请所有的教友、非教友和没有宗教信仰的人，本着正义、自由、民主、和平的价值准则来投神圣的一票。主教们尤其请政府当局和全国选举委员会的官员在严守宪法和法律下尽自己的义务来完成自己的职责，他们也祝愿竞选活动能够在平静与和平的气氛中结束，竭力避免一切暴力和可以危害共同生活的举动。对天主教友，委内瑞拉的主教们提醒他们在进行投票义务时，要符合福音的原则，这些原则经由教会的社会训导而表达出来。主教们也强调每一个人都应该维护人权，而人权中最重要的则是：生命权、个人与产业安全权、父母为子女选择教育权、合理报酬的工作权、良心和宗教信仰自由权。此外，文件中也强调了人的尊严，主教们说，人的尊严应该受到保护，使它不受到野蛮资本主义市场的侵犯，也不受专制和所有违反基督信仰的思想侵犯。最後，主教们期望选民的意愿受到尊重。

世界24小时

昨天11月24日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－欧洲联盟谴责导致202名伊拉克什叶派教徒死亡的凶杀事件
－以色列拒绝了因提法塔的几个武装组织提出的停火非正式提议
－黎巴嫩内政部长萨贝赫宣布收回了2月提出的辞呈
－俄罗斯同波兰间的贸易关系紧张有可能伤害莫斯科同布鲁塞尔的关系

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊拉克经历的暴力看不到尽头，前天23日在巴格达什叶派社区萨德尔城发生的一连串凶杀事件中202人死亡。欧洲联盟谴责了这一连串的杀人事件，在欧洲委员会对外关系部门发表的公告中“严厉谴责一切不分青红皂白的进攻行动”。公告上呼吁“所有政治、宗教和部族领导人要求自己的支持者们避免报复行动。”昨天24日为亡者举行了葬礼，什叶派激进领导人萨德尔则威胁，如果马利基总理继续保持同美国总统布什月底在约旦的会晤，就退出政府和国会。本台特约记者司基亚武利作了以下的报导：
******
星期五祈祷日在被封锁的巴格达举行葬礼的这一天，泪水和愤怒交织在一起。送葬的队伍在人们的痛哭和武装分子舞动的机关枪中朝纳杰夫走去，这些武装分子发誓报仇。周四有2百多名什叶派教徒在失去控制的萨德尔城死於一系列凶案。人们的失望战胜了恐惧，排着长队的人陪伴着死去的亲人，向其他炸弹的危险做出了挑 。在这痛苦的日子上暴力也未停息：两起自杀式进攻导致至少22人死亡，26人受伤，事件发生的地点离叙利亚边界不远。宵禁仍在生效，港口和飞机场关闭。政府指控基地组织和效忠萨达姆的人制造了惨案，同时邀请人们镇静。美国军队昨天24日上午打死4名基地组织的人员，逮捕了6人，这6个人被指控准备了在巴格达北部的炸弹攻击事件。
******

（梵蒂冈电台讯）中东的紧张局势继续高涨，两名巴勒斯坦人死在以色列在加沙北部的火力下，一个是10岁的孩子，另一个是哈马斯的武装分子。巴勒斯坦的通讯社报导了上述消息，并说近4天以来17名巴勒斯坦人被杀。与此同时，以色列拒绝了因提法塔的几个武装组织提出的停火的非正式提议。这几个组织表示，如果以色列停止在加沙和约旦河西岸的各项进攻行动，就不再向内盖夫发射导弹。耶路撒冷电台引证以色列官方消息说，这几个组织提出的不是严肃的建议，这个建议同巴勒斯坦人之间的权力游戏有关联。

（梵蒂冈电台讯）黎巴嫩的消息。周二遇刺的基督徒工业部长皮埃尔．杰马耶勒的葬礼在贝鲁特举行的第二天，内政部长萨贝赫宣布收回了2月提出的辞呈。他的辞呈从未被总理西尼奥拉接受过。萨贝赫解释他收回辞呈的原因是“鉴於黎巴嫩微妙的政治局势”。根据黎巴嫩宪法，在叁分之一的部长辞职的情况下，整个政府失去合法性，因此要被迫辞职。萨贝赫部长今年2月提出辞呈後，两个星期前又有其他6位部长辞职，西尼奥拉政府内共有24名部长。

（梵蒂冈电台讯）欧洲联盟和俄罗斯在赫尔辛基举行关於能源供应的高峰会议上对莫斯科提出的欧洲航线飞越西伯利亚所徵收税的问题达成了协议，但在高峰会议之外，莫斯科同波兰间的贸易关系紧张。本台特约记者达马托从莫斯科作了以下的报导：
******
高峰会议一直走上坡路，双方外交人员一直工作到最後一分钟来确定会议的议事日程，欧盟的芬兰主席国不得不在波兰的不让步面前屈服。华沙在谈判之初不同意欧盟延续同俄罗斯联邦于明年到期的协定。理由有两个：克里姆林宫封锁了波兰的肉食和没有签署能源协定。莫斯科指责波兰没有遵守卫生标准，并说在来自保加利亚和罗马尼亚的肉食上查出同样问题。从明年1月起封锁运往俄罗斯的欧洲食品的危险不再遥远，波兰在欧盟内部的强硬立场受到了孤立，贸易和能源问题的政治化有可能伤害莫斯科同布鲁塞尔间的关系。
******