20-05-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－教宗接见《百周年协助教宗基金会》国际会议人士，强调真正的进步不侧重经济层面，但在促进人的全面发展

教会与社会
－为伊斯兰外交人员开设的认识天主教课程结束
－教会神长在米兰向外界介绍教宗新书“纳匝肋的耶稣”

世界24小时
－阿尔及利亚国家自由阵线在近日举行的立法选举中获胜
－巴基斯坦8位政府官员在西北部的部族地区瓦济里斯坦遭劫持
－在伊拉克被美军扣留的5名伊朗人将於6月获释放
********

教宗与圣座

教宗接见《百周年协助教宗基金会》国际会议人士，强调真正的进步不侧重经济层面，但在促进人的全面发展
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世五月十九日上午接见大约叁百五十位参与在梵蒂冈举行的一项国际会议人士，他告诉他们社会真正的进步不能只从经济角度着眼，更应该着重人的真正全面发展。

这项国际会议的主题是《全球化竞争中新兴国家正在崭露的角色：经济、社会和文化後果》。会议由圣座所承认的《百周年协助教宗基金会》筹办，这个基金会是先教宗若望保禄二世在一九九叁年创立的，目的在企业和专业中推行天主教的社会思想，并协助教会和教宗在全球推行关怀的行动。参加会议的大都是天主教企业界和专业人士。

教宗在讲话中提到基金会今年会议的重点是:进一步了解天主教的社会思想如何面对当今世界最迫切的问题和挑战。此外，与会人士也趁这个机会，把他们今年筹募到的款项献给教宗，让教宗帮助世界各地的需要。教宗在感谢他们的慷慨时，特别指出来自世界各地向他求援的人士或团体实在很多。

教宗向与会人士说：“你们从经济和社会方面分析新兴国家正在发生的变化，这些变化自然对文化和宗教产生影响。你们尤其注意到亚洲那些经济成长活力强盛的国家，这些活力并没有完全带来真正的社会发展。至於非洲国家，不幸的是它们的经济成长和社会发展遇到许多阻碍和挑战”。

教宗强调这些国家人民所需要的，是社会与经济两方面和谐的进步，并且要真正符合人性的需要。他举出先教宗若望保禄二世在《百周年通谕》中所说的话说：“发展不可以只从经济方面着眼，而应该完全从人性上来看…而且所谓的发展，并不仅在於把所有的民族都提升到今天那些最富裕国家的人民所享有的生活程度，更在於携手合作，缔造更具有尊严的生活，使每个人的尊严和创造力都能真正地成长，使人有能力回应自己的圣召，回应天主的召唤”。

今年是保禄六世教宗颁布《人类发展》通谕四十周年，这道重要的通谕强调“发展不可以只局限在单纯的经济成长…真正的发展该当是全面的，也就是说以每个人和整个的人为目标”。本笃十六世教宗於是指出：“关心人的真正需要，尊重每个人的人性尊严，真实地寻求公益，这是计画一个国家的发展时，不能忽略的指导原则。不幸的是这点并没有常常受到注意”。

教宗告诉觐见他的与会人士说：“你们的目标是促进关怀的文化，协助发展一种真正关注个人和全体人民的经济…只有同时注意到经济、社会和人性叁管齐下的发展，才能产生一个自由和团结的社会”。

教会与社会

为伊斯兰外交人员开设的认识天主教课程结束
（梵蒂冈电台讯）於5月7日开始在罗马宗座俄我略大学进行的一个有关认识天主教会的入门课程今天结束。这个课程的对象是地中海和中东地区伊斯兰国家的外交人员。课程的主题是：天主教会与圣座的国际政策，新课程将於5月21日在北部的都灵恢复。圣座驻联合国常任观察员托马西总主教在俄我略大学的课程中曾向参加的伊斯兰教外交人员发表一个报告，我们请他谈谈这个课程的目的：

答：这个课程非常有意义，给人们指出应该走的路，人们在这局势紧张、到处发生冲突、宗教被人误解的现代世界中，首先需要互相认识，其次，看看如何一同建造一个国际文化，使得人们不仅能够对话，同时也能够了解哪些是未来社会的主要价值观。

问：因此，这是另一种对话…………
答：今天有不同层面的对话，比如，日常生活中的对话，这是不同家庭、青年相遇，互相交换意见，并成为朋友，自由地谈论有关宗教的课题。另一种对话则是职业性的宗教对话，对话的各方讨论深奥的神学问题。这类对话也是需要的，因为这些宗教的领导人以後会对大量的人发生影响。因此，在这个层面互相认识以及了解来自伊斯兰信仰、基督信仰、佛教信仰印度教信仰的启示，也是必须的。我从我在外交界的小小的经验而觉得，与政治代表人士对话的有另外的方式。今天，有一连串的问题令个别国家处於困境，而需要由各国政府一同来解决这些问题。

教会神长在米兰向外界介绍教宗新书“纳匝肋的耶稣”
（梵蒂冈电台讯）5月18日，两位教会神长和一位历史学者在米兰的主教座堂向外界介绍了教宗本笃十六世的新书“纳匝肋的耶稣”。叁位发言人是宗座促进基督信徒合一委员会主席卡斯帕枢机、米兰总主教铁塔曼济枢机、历史学者罗贾教授。教宗的这本新书到目前在义大利已经销售了40万本。

卡斯帕枢机说，这本书精辟严谨，是我们所需要的。他说，教宗的新书回答了人们重新发现耶稣是真天主也是真人、是天主子的需要，回答了整个基督信仰的最关键问题，就是耶稣自己提出的问题：“你们说我是谁？”

卡斯帕枢机和铁塔曼济枢机都指出，教宗使得今天的人与一个真实而且活生生的人就是耶稣基督相接触。铁塔曼济枢机说，为了实现这个相遇，必须将历史上的耶稣和信德中的耶稣重新缝合起来，超越现今已经广泛流传的一种概念，这种概念甚至到了宣布天主已经死亡的地步，这是人为了要做自己唯一主人的缘故。现在，我们开始看到人变成了什麽，世界变成了什麽。

历史学家罗贾教授在介绍会中强调了西方文化植根於基督信仰，他说：“如果失去基督，我们大家都要丧失。”。卡斯帕枢机也回应说，“基督信徒也要失去他们在历史中扮演的角色的意义。”

米兰总主教铁塔曼济枢机随着说，教宗写这本书，送给了我们对耶稣的清晰而深入的默想，首先从耶稣的住处开始，也就是从耶稣与天父的关系开始。铁塔曼济枢机结论说：“这样，通过重新获得的对福音的信心，教宗本笃十六世令我们明白耶稣的现实性和他对每一个时期的人的关注；明白他向我们展示的共融。”

世界24小时

昨天5月19日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－阿尔及利亚国家自由阵线在近日举行的立法选举中获胜
－巴基斯坦8位政府官员在西北部的部族地区瓦济里斯坦遭劫持
－在伊拉克被美军扣留的5名伊朗人将於6月获释放

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）阿尔及利亚近日举行的立法选举的结果逐步走向定局。国家自由阵线和支持总统布特弗利卡的整个阵线在众议院的389席中获得249席，赢得绝对多数。周一之前将会知道这个国家历史上第叁次民主选举的最後结果。那麽，这次选举的结果有哪些明显方面呢？圣埃吉迪奥团体的吉罗向本台说：

答：我认为是一种实质上的稳定，因此，总统几年前提出的国家和谐的路线得到了肯定。国家自由阵线取胜并不惊奇，它向来是第一个政党，总书记，也是总理的人我认为会再次得到肯定。

问：伊斯兰马格勒布地区的基地恐怖组织劝告人民不要去投票。事实上，3个阿尔及利亚人中只有一个去投了票。这种强烈弃权的现象说明了什麽？
答：我认为除了几次全民投票外，这个数据多少符合阿尔及利亚传统，甚至我们过去也有过这样的结果，大约10年前在阿尔及利亚开始“多 制”时，投票率也比较低。自然，这意味着还有很多要做的事，使全体人民都意识到要去投票。我不认为这个数据同威胁有平行的关系，不幸的是，在阿尔及利亚传统上，恐怖分子总是反对选举进程。

问：请您谈谈，今天阿尔及利亚是个什麽类型的国家？90年代的暴力、凶杀会卷土重来吗？
答：阿尔及利亚的恐怖运动转变为基地组织，正如在摩洛哥所发生的一样，近几个月的恐怖凶杀事件一定会令人担心暴力卷土重来。不过，这种暴力很可能与90年代发生的不同，因为它由国外领导。事实上，令人担心的其中之一是国家的稳定，阿尔及利亚非常重要，因为它是个能源生产大国；其他的担忧也有布特弗利卡总统的健康状况，关於他的消息并不令人乐观，正是他在近10年中以某些方式使阿尔及利亚从黑暗的年代真正走出来，转变了航向。

问：今天的阿尔及利亚是90年代正是由圣埃吉迪奥团体在罗马召集的和平会议的部分果实吗？
答：我要说的是，那次会议从阿尔及利亚各政党起草到政纲，是阿尔及利亚人的一次真正会晤，国家自由阵线的现任总书记最近作了上述声明：在会上所决定的和在那个机会上所提出的同後来的年代布特弗利卡总统所执行的之间有连续性，即朝向修和迈进。

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦8位政府官员在西北部的部族地区瓦济里斯坦遭劫持，其中5人是妇女。当地消息来源公布了这个消息并且阐明，他们受到武装分子的袭击。到目前为止，没有人出面承担绑架的责任。不过涉嫌最大的是在那个地区活动的几个塔利班组织。瓦济里斯坦南北部的部族地区大部分居民是普什图人，那里被视为从邻近阿富汗进入的游击队分子自由行动的地区。

（梵蒂冈电台讯）在伊拉克被美军扣留的5名伊朗人将於6月获释放。德黑兰的外交部长莫塔基作了上述保障，表示美国的这项决定是通过伊拉克外长告诉他的。5名伊朗人今年1月份在库尔德斯坦被扣留，他们被认为是革命卫队的特工人员。