23-10-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗说祈祷是希望的力量，是信赖天主的力量的最大表现

教宗与圣座
－教宗牧灵访问那波利并会晤全球各宗教领袖及代表
－圣座驻联合国教科文组织常任观察员弗朗切斯科．弗洛总主教在该组织第34届大会上发言

教会与社会
－本笃十六世听了伊拉克两位神职人员被绑架的事件得到积极解决的消息後，欣喜万分

世界24小时
--土耳其和伊拉克库尔德斯坦交界地区情势危急
--波兰的提前选举中自由派人士图斯科获得41.6%的选票，总理卡钦斯基所领导的政党只获得稍多於32% 的选票
--中国公布了新领导阶层名单
--前伊朗核子问题新旧谈判人抵达罗马，23日与欧盟对外政策代表索拉纳会晤
--澳大利亚反对派领导人鲁德展开竞选活动。
********

教宗与圣座

那波利市民冒雨参加教宗主持的弥撒

教宗牧灵访问那波利并会晤全球各宗教领袖及代表
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世十月二十一日上午乘直升机前往义大利南部最大都会那波利牧灵访问一天，并会晤全球各大宗教领袖和代表，他们除了参加教宗为那波利市民举行的弥撒圣祭外，於当天下午展开为期叁天的为世界和平祈祷聚会。

教宗於上午八点一刻从梵蒂冈直升机场出发，一个小时後降落在那波利海港码头，从这里乘车前往附近那波利城最壮观的普雷比希托（Plebiscito）广场，为地方信友主持主日弥撒圣祭。当天也是世界传教节。全世界有谁不知道那波利是个非常妩媚动人的港湾，昔日旅游专家称世界上有叁个最美丽的港都，那就是义大利的那波利，有东方之珠美称的香港，以及巴西的里约热内卢。然而那波利与其他两个美丽港都不同、而且是它们所不及的，乃是那波利有它名闻全球的美丽动听的民谣，这些民谣比这个港湾更有名，更深入人心。

有谁不知道那波利以阳光出名，在那些民谣中阳光是旋律的灵魂。哪知道教宗这天来访时，偏偏下雨刮风，天气冷得很，迎接教宗和参加他主持的弥撒的信众都穿着大衣雨衣，打着雨伞。那波利的总主教塞佩枢机、义大利总理普罗迪、司法部长马斯泰拉、以及地方各级首长都在场迎接教宗，并参与弥撒。

教宗会晤世界各大宗教的领袖和代表，包括君士坦丁堡东正教宗主教巴尔多禄茂一世

那波利港都有妩媚的港湾，有雄伟的维苏威火山，有闻名全球的索伦托（Sorrento）和阿玛尔菲（Amalfi）海岸，有卡普里（Capri）岛和伊斯基亚（Ischia）岛。但是许多人一到那波利，就有不敢领教的灰心，因为这里有的是脏乱、宵小、暴力、犯罪组织等等。这就是当地居民最感头痛，也最受义大利其他各地所诟病的现象。教宗来到这里，义大利人民无不期待他对这些弊病说些医治的话。

一九九零年，先教宗若望保禄二世曾来这里访问过，他当时说的话今天又在本笃十六世口中回响，他说：“面对社会艰困和复杂的事实，就如你们的城市所面对的，需要加强希望，这个希望以信德为基础，并表现在孜孜不倦的祈祷上。是祈祷在点燃信德的火花”。教宗指出爱能够击败暴力，他激励那波利居民不能失落信德，即使每天所看到的是令人失望的事实，但是信德保证我们的祈祷会得到天主的垂允，保证我们的祷声在适当的时刻会得到兑现。教宗振作那波利居民的心情，要他们处在暴力欺压和种种生活上的艰困中，也不可灰心丧志。

那波利的秘密帮派组织制造许多杀人犯罪事件，这种犯罪现象一直在形成普遍的观念，侵蚀社会生活，诱使青年加入犯罪集团组织，不务正业。对这种令一般百姓感到无奈的环境，教宗要求社会各界介入，尤其必须注重学校的教育，竭力开拓就业机会，帮助青年谋一技之长。教宗尤其强调：“消除暴力必须从培养良知、改变观念和日常的生活态度下手。而那波利的教会也必须巩固自己的信仰，不遗馀力地宣讲福音，对社会黑暗的现象不时予以揭发、谴责和纠正。如果人心不悔改归正，不热心祈祷依赖天主，天主也无能为力”。

教宗在塞佩枢机的陪伴下亲吻那波利的主保圣人真纳罗的圣髑

关於祈祷，教宗说：“基督信徒的祈祷不是宿命论和懒惰的表现。相反地，祈祷是积极的行为，而不是逃避现实或自我安慰；祈祷是希望的力量，是信赖天主的力量的最大表现，天主是爱，他决不会丢弃我们…祈祷是弱小者和神贫者的利器，这个利器足以抵制任何暴力，甚至用福音的非暴力来面对暴力，以证明天主的爱远远胜过仇恨与死亡“。

教宗强调：“那波利有希望的种子，虽然这里有的是暴力和困难，但是这颗希望的种子仍然在成长茁壮。那波利当然需要政治上适当的介入，但在一切之前需要内在精神的更新；那波利需要完全信赖天主的教友，他们藉着天主的帮助在社会中传播福音的价值”。

弥撒後，教宗当场带领参与弥撒的信众颂念叁钟经，并再次向他们发表简短的讲话，邀请他们在世界传教节这天多为传教士祈祷，尤其为那些处在困境中和遭受迫害的传教士及信友祈祷。教宗又提到那波利居民应尽的义务说：“每个人，特别是在社会和政治上工作的人士要努力，以便保证所有的人，尤其是青年，享有发展自己的才能的机会，好为自己的家庭和整个社会团体服务”。

弥撒结束後，教宗前往那波利总主教区大修院，在这里会晤了世界各大宗教的领袖和代表，包括君士坦丁堡东正教宗主教巴尔多禄茂一世，并和他们共进午餐。这些宗教界领袖应天主教圣埃吉迪奥团体邀请，聚集在那波利，参加世界宗教为世界和平祈祷聚会。这项活动是遵循“亚细西的精神”进行的。一九八六年和二零零二年，先教宗若望保禄二世两度邀请世界各大宗教领袖在亚细西和平之城，为世界危机祈祷，消弭可能爆发的世界大战。

圣座驻联合国教科文组织常任观察员弗朗切斯科．弗洛总主教在该组织第34届大会上发言
（梵蒂冈电台讯）需要创造文化、相互关系和教育的场所，便於人们彼此交谈和相互认识，有如兄弟和社会结构中的夥伴，关心最弱小和最贫穷的人：圣座驻联合国教科文组织常任观察员弗朗切斯科．弗洛总主教昨天22日在巴黎作了上述表示。弗洛总主教在联合国教科文组织第34届大会上发表了言论，本届大会将於11月3日闭幕。弗洛总主教接受本台记者访问，谈了他向这个国际组织提出的首要问题：

答：教科文组织本届会议把非洲和男女平等作为优先讨论的主题，从这个主题出发，我谈了教育的重要性，尤其是教育的品质，特别以非洲为参照点。另一个极为重要的问题就是男女平等，尤其是妇女的教育，当然，这在发展中国家里不仅是其本身的价值问题，也是因为妇女在家庭和社会教育上做出的贡献。

问：您在发言中还强调了哪些其他的问题？
答：首先，教育不仅是国家要负起责任的事，教育的首要角色是家长。其次，我们谈了宗教作为一个文化，也是一个社会的基础元素的重要性，要是说，不幸地有战争和冲突，由以罪恶的方式从宗教获取灵感的组织造成，却不要忘记，宗教不能被当作只是私人的事，它是有社会幅度的。这就涉及到宗教自由，允许信仰所要求的敬礼和一切表达。

问：圣座如何能在教育、培育领域提供贡献呢？
答：世界上有大约1500所天主教大学和21万所天主教学校，因此，如果说有这样一个世界性的网络，触及并支持人的发展，人的提升，我相信天主教会一定列在这些主角当中。不过，我们这样做不仅为把福音传出去，也是我们相信福音的传播是对人类的推动，因此，将人提升，使人认识整个真理，让人自由地做出决定。

教会与社会

本笃十六世听了伊拉克两位神职人员被绑架的事件得到积极解决的消息後，欣喜万分
（梵蒂冈电台讯）就在教宗本笃十六世在那波利牧灵访问的这一天，从伊拉克传来了两位天主教西罗礼的司铎获得释放的消息，他们不久前在伊拉克北部的摩苏尔被绑架。“本笃十六世听了两位神职人员被绑架的事件得到积极解决的消息後，欣喜万分，圣父上个主日在念叁钟经的活动中曾为他们发出了沉痛呼吁。”梵蒂冈新闻室主任隆巴迪神父向新闻界作了上述表示。隆巴迪神父又说：“我们以极大的忧虑密切注意着伊斯霍亚神父和阿法斯神父的悲剧性事件，他们的获释放是我们所希望的和平得以发展的标记。”隆巴迪神父最後表示：“教宗所祝愿的是，这样的事件不再重复。”关於这段经历，本台法语节目部电话访问了在摩苏尔的两位被绑架的神父中的阿法斯神父：

答：我们没有遭到任何酷刑，任何压力。绝对没有。我们经历了非常艰难的时刻，不过，从未失落信赖、希望和祈祷。我们非常高兴和非常感谢我们得到的世界上的重大关怀和为我们奉献的许多祈祷，这些给了我们很大的帮助和支持，如圣父的呼吁。昨天早晨，他们在一个社区释放了我们，从那里我们坐上一辆计程车，将我们直接送到我们的教堂，昨天下午我们一起举行了弥撒。许多人参加了弥撒，表示感谢天主。场面非常非常地令人感动。

问：你们的行动正是鼓励了基督信徒留在摩苏尔？
答：绝对这样。我们非常担心同我们穆斯林弟兄的友谊减少，我们同他们世世代代共同生活。我们也把这话告诉了绑架我们的人：我们不愿意毁掉这个友谊，失去伊斯兰-基督信徒间这份兄弟友情。因此，我们留在伊拉克，无意妥协，好让我们基督信徒和穆斯林一起在伊拉克人当中促进和平。

问：教宗的呼吁为你们有多重要？
答：这项呼吁给了我们很大的勇气：呼吁绑架我们的人释放我们已经是个重大的支持了。

绑架伊斯霍亚和阿法斯神父的事件是在伊拉克的基督信徒团体遭进攻的最新的一起。此时那里的基督信徒怀有怎样的心情呢？摩苏尔的天主教西罗礼总主教卡斯莫乌萨告诉本台：

答：我们对未来很担心。我们只是在伊拉克的少数人团体，许多伊拉克基督信徒被迫离开了他们在巴格达和摩苏尔的家园。许多家庭离开了这些地方。有时他们受到威胁离开他们的房屋，又有些时候他们被劝告改信伊斯兰教，以换取自由，如果他们不这样做，就被迫离开。在基督信徒中发生了许多类似的事件，这使得基督信徒团体对未来的担忧有所增加。一般情况下，我们同穆斯林人民有良好的关系，我们同他们本着友谊及合作的精神共处。但是现在，藉着这股同美国军队抗衡的原教旨主义潮流，情况变得对我们极为危险。

世界24小时

昨天10月22日，本台新闻处提供的世界24小时报导的消息是：

--土耳其和伊拉克库尔德斯坦交界地区情势危急
--波兰的提前选举中自由派人士图斯科获得41.6%的选票，总理卡钦斯基所领导的政党只获得稍多於32% 的选票
--中国公布了新领导阶层名单
--前伊朗核子问题新旧谈判人抵达罗马，23日与欧盟对外政策代表索拉纳会晤
--澳大利亚反对派领导人鲁德展开竞选活动。

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）土耳其和伊拉克库尔德斯坦交界地区情势有急转直下的危险，8名土耳其军人被劫持，10多辆土耳其军车朝伊拉克北部前进。此外，库尔德人游击队10月21日在土耳其东南部进行袭击，至少杀死了17名土耳其军人。据报章的消息说，在土耳其军的还击中，34名库尔德人游击队员丧生。以下是本台的有关报导：

********
安卡拉暂时不会攻击伊拉克境内的库尔德人。这似乎是土耳其政府在21日与库尔德人游击队的战斗导致的形势恶化後所走的路线。安卡拉的领导人士在21日晚间紧急会议结束时发表的公告中说：“我们遵守土耳其领土的完整。”但同时，土耳其总理埃尔多安、总统居尔、以及参谋总长警告说，土耳其不怕付出任何代价来维护它的权利、它的法律、它的统一和它的国民。美国则呼吁土耳其走慎重的路线。美国国务卿赖斯要求土耳其在这几天内不要开始对库尔德人进行军事行动，即使土耳其国会已经通过在伊拉克境内行动，土耳其的军车也已经向与伊拉克接壤地区前进。此刻，土耳其驻美国大使回到华盛顿任所，他於日前因为美国下议院有关灭族屠杀亚美尼亚人的决议案被召回土耳其。
********

（梵蒂冈电台讯）波兰10月21日举行的提前选举有了结果，自由派人士图斯科获得41.6%的选票。即将卸任的总理卡钦斯基所领导的法律与正义党只获得稍多於32% 的选票。左派民主党则获得13.2%的选票，农民 获得选票8.8%，一些获票不足5%的政党如人民与民族党、自卫 、波兰家庭联盟，都被排除在国会之外。

（梵蒂冈电台讯）中国在上星期举行共产党第17届大会後，於10月22日向世界公布了新领导阶层名单。在政治局常任委员的新人中以52岁的李克强和54岁的习近平最为突出。胡锦涛将连任5年总书记。温家宝很可能继续担任总理。中国政治局常委被认为是中国实际的政府。胡锦涛22日在宣布新常委名单时强调了他政纲中的重点是加速经济发展，但也表示对保护环境和社会上的弱小阶层予以更多的重视。

（梵蒂冈电台讯）义大利安莎通讯社的消息说，前伊朗核子问题谈判人拉里贾尼和新谈判人贾利利应该在22日下午抵达罗马。他们要在23日与欧盟对外政策代表索拉纳会晤。 索拉纳代表联合国安理会的5个常任理事国和德国与拉里贾尼和贾利利举行晤谈。美国、俄罗斯、中国、法国、英国这5个安理会常任理事国加上德国，决定在11月终之前如果伊朗不对它的核子计画作出彻底的澄清，会考虑对伊朗进行严厉制裁。23日的晤谈是在俄罗斯总统普京与伊朗最高当局人士在德黑兰进行闭门会谈後举行的。

（梵蒂冈电台讯）澳大利亚反对党工 的领导人鲁德10月 22日展开了将於11月24日举行的大选的竞选活动。21日晚间，他在电视上与现任总理霍华德的第一轮辩论获得大胜。两人在辩论中就经济、纳税、气候改变、派军到伊拉克等课题较量。霍华德要求选民为他的第5次连任投票。舆论调查显示，鲁德在全国的受欢迎度极高，但是否能在选举中胜利，则需取决於一些所谓的边缘投票站，这两个政党在这些地区的势力均等。