正文

「偉大明智的中華民族首先向外接受了信仰，盼望他們以真正中國人的身份，在與普世教會的圓滿共融中，設法活出這份信仰，使大家感到喜樂，獲得充實。」這是若望保祿二世於一九八四年五月六日在韓國漢城，對韓國全國牧民議會所發表的講話。教宗在講話結束時，稱讚韓國教會既源於中國，又具有自己民族的特色，同時亦與普世教會共融合一。教宗說：

「你們的祖先在信仰方面付出了令人讚嘆的努力，使福音的種子生長在本土文化及民族當中。他們以簡樸而深厚優美的言語宣講福音，寫了不少聖歌、教理書及祈禱手冊，使福音種子根植在自己的文化哲理內，直接與本國人的思想交談。」「這些努力，如能受到仿傚，既往開來，必定會使本地文化既接受福音，又能保持自己的特質。」

「特別今日，由於外來文化、生活方式及思想模式入侵，在教會生活上造成混亂，因此，你們充滿遠見和富有啟發性的做法，確是十分有價值的。」

「你們的先祖，既根植在自己的文化特質內，亦從未停止謀求與普世教會在信理、崇拜和生活上，共融合一。他們不辭辛苦，努力與北京主教及伯多祿繼承人保持聯繫。保祿．CHONGHASANG聖人徒步到過北京九次，私下會見當地主教。現在，你們如何在本地教會尋得普世教會的聯繫？又如何辦好本地教會以充實普世教會？」

「你們的先祖透過中國獲得信仰。」「他們完全忠於自己的國民身份，又仍然可以與普世教會共融合一。因此，他們樹立了一個活生生的榜樣。表明真正的國民身份與真正的天主教徒身份，非但互不排斥，且相輔相成。親愛的韓國信徒們，我很高興看到你們精誠努力，繼往開來，發揚你們先祖的偉大精神。」