六. 天主經

我們的天父，願你的名受顯揚，願你的國來臨，願你的旨意奉行在人間，如同在天上。求你今天賞給我們日用的食糧，求你寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣，不要讓我們陷於誘惑，但救我們免於凶惡。

51.為什麼耶穌教給我們一篇如此短的禱文？
因為他知道祈禱時多麼容易分心。

既無馬也無馬鞍

方濟各．撒肋爵是生活在四百年前的一位非常能幹的主教。
一天，他騎著馬進入一個村莊，遇見一個農夫對他說：「早安，主教，我要向您吐露我的一個祕密，我祈禱時能不分心走意啦！」
「好極了！」方濟各答說，「到現在我還未遇到過有什麼人能做得到的，所以我許下給你一個獎品，你如果念天主經能不分心，我就把我的馬送給你！」
農夫聽了非常高興，他開始祈禱：「我們的天父，願你的名受顯揚，願你的國來臨，願你的旨意奉行…可是你要給我的只是馬呢，還是也包括馬鞍？」突然他打斷了祈禱。
主教笑道：「可惜你兩樣都不會有！」
農夫這才明白他賭輸了。他連那篇簡短的禱文也沒能不分心地把它唸完。

52.為什麼我們可以向天主呼求說：“我們的父親”？
因為我們是祂的兒女。

凡爾賽宮內

法國國王路易十五世，有一個非常驕傲的女兒。有一天，這位女兒由於找不到她的一條項練，不分青紅皂白地指控一名侍女偷了。
「夫人，」那侍女辯護道：「您大大地冤枉了我。」

公主就高聲叫喊道：「你怎可對我說話如此放肆？莫非你忘了我是國王的女兒？」
「我是天主的女兒。」侍女莊嚴地答道。

53.為什麼我們唸：我們的天父，“在天”的大父呢？
因為我們信賴天主的大能。

沒有人聽到我們

挖土機正向地下深處挖掘，鑿子和十字鎬有規則的響聲相隨，一切都像平常一樣：六名礦工汗流夾背且氣喘吁吁地在最狹窄的隧道中施工。他們午飯休息過後，再拿起工具時，法雷爾突然停了下來，嗅了嗅空氣說：「這裡有股怪味，你們沒聞到嗎？」
「真的，有什麼東西不對勁！」工頭証實說。
「我們是否要....」但這句話還沒說完，一聲猛烈地爆炸，接著是可怕的山崩石裂，隧道為之震動，而後一切恢復了寧靜與黑暗，只有幾盞礦工的燈散發出微弱的光芒。
「我們被活埋了！」法雷爾嘴巴顫抖、結巴地說。
「我們完蛋了！」皮埃爾鳴咽道，「整座山都垮了！」
「傻話，救生隊會把我們救出去的！」他的同伴馬塞爾反駁道，「他們理當把我們給拉出去，我們還活著！」
「他們不會讓我們在下頭像畜牲般死去吧，」法雷爾哭喊道，「我有老婆和三個孩子。」
「需要好多天他們才能到達這裡」，工頭說，隨即又低聲說：「假如他們能到達的話！」
「你，」皮埃爾激動地說，「你說什麼？“假如他們能到達的話！”你是這樣說的嗎？」
「皮埃爾，冷靜一點，喊叫沒有一點用處。」
「我們會怎麼樣？」馬塞爾問道。
「要是找不到我們的話，我們會餓死。」
「不吃東西可以活多久？」
「八天。」有人提出。
「十天、十二天！」其他人假設道。
「我們必須使人聽到、用訊號告知我們在那裡，」法雷爾建議說，「或許救生隊已在近處。」
「胡說！沒有人聽得到這下頭」，工頭答說，「我們首先要聽到他們，只有在那個時候開始敲打，以指出我們的所在地才有意義。」
時間過的更加地緩慢：自從他們被活埋後，只有幾分鐘或是幾小時過去了？燈光開始搖晃，而後一盞盞的熄滅。在那可怕的墳墓中，如今只是漆黑的一片。
突然，這小群人被皮埃爾的聲音所驚動，他失去理智，絕望的吼叫，並用拳頭捶打岩壁。同伴們設法使他安靜下來，過了許久他才筋疲力竭地倒在地上。
時間過得無情地慢，他們開始忍受飢餓與口渴之苦，尤其使他們倍受折磨的是這個大問號：“他們能找到我們嗎？需要多少時間可到達我們的隧道？我們能否至少找到一個讓人聽到我們的方式！”
「難道一個人也聽不到我們，這可能嗎？」馬塞爾抱怨道，「總該有人聽到我們吧！」
「巴不得我們能相信天主....」法雷爾說，「巴不得我們能相信天主！」
「會改變什麼？」皮埃爾忿怒地說。
「那麼我們可以祈禱，天主會俯聽我們！」
「而後呢？」
「或許我們能獲救！」
「但是沒有天主！那只是一個童話，」 馬塞爾陰沉地低聲說道。
「你能肯定嗎？」法雷爾徐徐地問道。
「那位天主，也許不只是一個童話，如果祂存在必能聽到我們的呼求！」 工頭自言自語道。
「或許他會救我們」，皮埃爾結結巴巴的說，「為什麼我們不試著祈禱呢？」
「可是我們中誰還會祈禱？」工頭問道。
「我，我從前會唸一篇禱文」，法雷爾說，「但現在我只記得頭幾個字：“我們的天父”。」
「我們的天父」，其他人同意祈禱，「要是我們知道如何唸下去該多好！我們背背看！」。
他們你一句我一句、慢慢地－誰知過了多少個小時－重新組成了一篇完整的禱文，開始誦唸，先是各人唸各人的，而後大家一起，猶如在教堂中一樣，哀求、喊叫、呻吟著同一篇經文：“我們的天父…”
飢餓與口渴已變得忍受不了了，不時有人因絕望而吼叫，但隨後又聽到大家同聲祈禱：“我們的天父.....”。
誰也不清楚隧道坍塌了多久，突然法雷爾從半睡半醒中驚醒了過來：是幻想還是真實？他聽到鑿子和十字鎬的聲音。
「喂，你們！」他聲音沙啞地說，「你們聽！」現在同伴們也聽到鑽頭和十字鎬的響聲了。
「他們成功了，他們找到我們了！」皮埃爾喊說，並開始用十字鎬敲打石壁，其他的人也跟著他敲打。
他們不時停下來靜聽。毫無疑問，救援近了，搶救隊的鑽子與十字鎬的響聲越來越近了。
隨後，最後一道岩璧垮下：露出一個缺口，一線光芒，有聲音喊道：「他們還活著！」
礦工們被抬到擔架上，立即送往醫院。當他們復原時，得知他們被封閉在礦山中整整十二晝夜，已經無人對他們的生還還存有希望。
「你們在下頭怎麼沒有發瘋？」醫生問道。
「我來給你解釋！」法雷爾以全體的名義回答說，「我們在下面重新找到了信德，我們又學會了唸“天主經”」這是唯一使我們獲救的原因。

54.為什麼我們祈求：“願你的名受顯揚”？
因為我們崇敬天主的無限偉大。

自我生成

我是生物學家，我每天研究從簡單的植物到動物以及到人類的生命的奧祕，我不斷驚奇於創造的奧秘。
我有一位朋友是天文學家：他在望遠鏡後頭度過無數的夜晚，以研究數十億星球和行星。
一天夜裡，他把我帶到天文台，指給我看穹蒼上的一顆小明亮點，並叫我透過巨大的望遠鏡去觀察它。我驚嘆地喘不過氣來：那顆小明亮點顯示出繁星點點，大大小小的，共同組成一個巨大的旋渦星雲。
天文學家跟我解釋說：「這是一個包括有千萬億太陽系的銀河。」
我覺得自己十分渺小，震驚于創造的偉大。
「誰創造了所有那些星星？」我問我的朋友。
他笑說：「沒有人創造！是自己生成的。」果然，我的朋友是無神論者：他不相信有一個造物主天主。
不久後，我請他到我家吃晚飯。我的客廳中挂著一幅太陽系模型圖。
模型圖的完美令我朋友驚奇：「多麼不可思議」，他說，「每個星球都環繞著太陽正確地在它的軌道上運行，真是一幅成功的模型圖！誰做的？」
我含笑看著他，答說：「沒有人做，是自己生成的！」

55.為什麼我們祈求:“願你的國來臨”？
為的是使愛和正義能在人間滋長。

教宗的汽車

在印度大約有四百萬痲瘋病人生活著。痲瘋病人是社會邊緣人士，在多數情況下他們就直接了當地被趕出家門，所以誰要是得到這可怕的病症，都儘可能地把病情隱藏起來。
加爾各答的德肋撒修女渴望克服這堵成見的圍牆。她夢想成立一個“和平之城”，城中的痲瘋病人能夠接受治療並獲得痊癒，但可惜的是，她沒有錢來實現她的夢想。
一天有消息說，教宗將要首次訪問印度。事實上，保祿六世于1964年飛抵了孟買，印度人民歡迎教宗的熱情大大地超過預估。一家美國公司贈送給教宗一輛美麗的白色汽車，以便教宗在行經機場至孟買市的路上使用。訪問結束時保祿六世教宗如他所預許的，把汽車送給了“窮人之母”德肋撒修女；她因無數的愛德工作而獲得此一美譽。怎麼使用這禮物呢？德肋撒修女有了一個把汽車當作首獎的抽獎活動的構想。
一個寡婦買了十張彩票，希望為她兒子抽中那輛美麗的汽車，幸運她得到了這個獎，可是不久後她理解到那輛汽車的保養費十分昂貴，於是她把汽車給賣了，並將收入送給了德肋撒修女。
現在德肋撒修女的夢想成了事實：印度政府將加爾各答附近的一大塊土地供她使用，她用教宗的汽車賺得的錢，為痲瘋病人建造許多小房屋，還設立了一座醫院，醫院中的許多病人獲得了痊癒。最後她還建造了幾個工作坊，病癒的痲瘋病人可在工作坊學得一技之長。
教宗的禮物就這樣轉變成希望的城市。今天人人都知道在加爾各答，這個貧窮的大都會中，還有一個“和平之城”，城中的痲瘋病人不是邊緣人士，卻受到尊敬、治療，且大都獲得了痊癒。

56.為什麼我們祈求：“願你的旨意奉行”在人間？
因為天主是通過祂的誡命與安排來愛我們。

巴哈最喜愛的歌曲

約翰．塞巴斯第安．巴哈老年眼睛失明。有一天，一個他的朋友告訴他城裡來了一個有名的醫生，願意一試身手，替他開刀，如果他願意的話。
「求之不得」，老巴哈答說。開刀的日子到了，可惜手術沒有成功。四天漫長的日子過後，當眼科醫生除去巴哈眼上的繃帶時，兒女們向他們至愛的父親問道：「您看得見東西嗎？」父親答說：「愿天主的旨意承行！我什麼也看不見！」
兒女們既難過又失望，哭了起來，這樣更加重了老人的痛苦！但他鼓勵他們，大聲說：「你們還是唱我最喜愛的歌曲：“愿天主的旨意隨時奉行！”吧！」

57.如果許多人沒有日用糧是天主的過錯嗎？
不，是那些拒絕給予日用糧的自私者的罪過。

吹牛大王

一名40歲的柏林婦女敘述說︰
我丈夫不壞，他不喝酒，也不做任何壞事，但他卻是地道的吹牛者。從結婚那天起，我就沒有片刻的安寧︰我們常遇到困難，法官是我們家的常客之一。每當有人按電鈴時我都會想︰“又是一個來討債的！”。晚上我因擔憂而睡不著覺，我尤其為我的孩子們擔憂，因為他們常常吃不飽。
我丈夫賺的錢雖然不多，但以他的薪水我們還是可以過得不錯。可是他要充闊，買了一輛遠遠超過我們經濟能力許可的汽車。每天他開著那輛汽車去上班，好像一個總經理︰全部薪水都被那輛汽車給吞食了，他還繼續債上加債。
中午他去飯店吃飯，家中的我們卻沒有東西吃。我們的兒子多次向他懇求道︰「爸爸，你為什么不把汽車賣掉？這樣下去會把我們大家給弄毀了﹗」
但我的丈夫沒被說服，他只想到本人的名聲，如果他坐公共汽車去上班，同事們會說什麼？他們會諷刺他，他可受不了。事實卻是我們在家裡不再有一分鐘的安寧，而他並不以為意。

許多家庭和團體中有這類的自私者。在人類的大家庭中也有富裕國家只給貧窮國家留下一些碎屑的情形。我們每個人都應自問：「我們也是這些自私者中的一個嗎？」

58.為什麼我們祈求：「求你寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣 ？」
因為只有仁慈的人堪受天主的憐憫。

他竟然寬恕了我

內戰無情地蹂躪著西班牙人民︰教堂被褻瀆，村子被燒毀，共和黨軍隊途經的路上盡是殘缺不全的屍體。國民黨人也同樣凶猛作戰，在一場艱苦戰鬥后，一隊國民黨軍人從敵人手中解放了一個村莊，他們在一個角落裡找到一名受傷嚴重的共和黨士兵，胸部被手榴彈的碎片割得皮綻肉開。
這位受傷者以呆滯的目光望著走近的敵軍，結結巴巴地說︰「一位神父！請你們快點，叫一位神父來！」
「見你的鬼，壞蛋！」一名國民黨士兵咒罵他，但他的一個同伴卻對垂死者深表同情，說︰「我去看看能不能找到一位神父。」事實上，不久後他和一位司鐸一同回來了，這位神父懷著憐憫之心跪在傷者－一個十分年青的士兵面前，問他要不要辦告解。
「是的，我要辦告解！」那士兵氣喘吁吁地說，「請告訴我，您是這村子的本堂神父嗎？」
「是的，我就是本堂神父。」
「我的天啊！」那士兵結結巴巴地說。神父在傷者身邊呆了許久，隨後他回到國家黨軍團那裡，費力地低聲說道︰「弟兄們，請你們把傷者抬到一個人家裡，不要讓他死在路旁！」神父的額上沁出了汗珠，臉色蒼白的像白牆。
士兵們走近傷者，這人微微地抬起身來，上氣不接下氣地說︰「他竟然給我赦了罪！」
「為什么不該給你赦罪，這是他的職業啊！」一名國家黨士兵大聲說。
「但你們不知道我做的那件事！」垂死者繼續說道，「我用自己的一雙手殺掉了32個神父︰我刺死了他們，勒死了他們，槍殺了他們。當我們進入每個村莊中，我首先要做的是︰尋找神父的住宅，把神父幹掉。我在這裡也這么做了，但我沒有找到神父，只找到了他的父親和兩個兄弟。當我問他們神父在那裡，他們不愿告訴我，我就開槍把他們三個都殺了！你們明白了嗎？我殺死了為我辦告解的神父的父親和兄弟…他竟然寬恕了我…」

59.「不要讓我們陷於誘惑」，是什麼意思？
意指：求您扶助我們的軟弱，以便不得罪您。

付之一炬的鈔票

非洲大部分的人很窮。阿比讓大城中有許多被遺棄的兒童，他們的父母無力撫養他們，所以他們必須討飯或者偷東西。
1960年一位年青的法國司鐸，馬爾定神父著手照顧這些孩子。他為他們租了一個房子，不久他們便把它稱為︰“我們的家”。
有一天，孩子們給馬爾定神父介紹一個他們的新伙伴，他原先是扒手幫的一員。次日晚上，有一個男人給這新伙伴送來了幾張鈔票︰那是他的分贓物。
這男孩正要把錢放進口袋時，心中起了一個疑惑︰這樣做對嗎？他去問家中的孩子王保羅。
「這是髒錢」，保羅說，「你不能拿。」
保羅叫來其他的孩子，問他們想要怎麼用那些錢。有個孩子說：「我們可以買一個球！」別的孩子更願意用那些錢去看場電影。
保羅打斷了他們的話，說︰「可是這些錢不是我們的。」
「把它還給物主！」一個孩子大聲說，可是他們不知道物主是誰。
保羅就作了決定︰「這是偷來的錢，是臟錢，我們把它燒掉！」
大家表示同意。保羅就擦了一根火柴，把錢給燒了。
當馬爾定神父得知這件事，自言自語地說：「想想看我還缺五塊錢給這新來的男孩買張床墊呢！」
次日，他意外地收到了一個五十塊錢的禮物，孩子們認為這是獎品，獎勵他們曾抗拒收下臟錢的誘惑。不久，馬爾定神父替較大的孩子們找到了工作，他們中一人把首次薪水拿回家時，驕傲地說︰「這些錢是干淨的！」

60.誰能使我們免於凶惡？
全人類的救世主，基督。

德國的國際歌

在俄羅斯，1946年聖誕節前夕，德國囚犯的集中營內籠罩著一片寂靜。他們因在煤礦內工作過度而精疲力竭，幾乎全都癱倒在床上，用他們的臟衣服蓋住眼睛，好能立刻入睡，溜進夢鄉，這是所留下的唯一與祖國相連的橋樑。
只有幾個頑固者想要慶祝聖誕︰唱上幾段或幾句走調的老歌。一盞閃爍不定的燈光投射在他們懷著濃厚的鄉愁與愿望入睡的房間內。
突然門被打開了，囚犯們所最害怕的巡邏隊立即把大家拉回殘酷的現實︰「全體出去！」可能是慣常的點名，和在寒風中久候。
瞭望台的燈光照亮著一排排的囚犯。集中營的守衛與司令，穿著大衣和皮衣出場了，一名翻譯員逐字逐句地將司令的講話翻譯成德文，以便大家明白︰
「戰犯們！在你們德國，反動派今天慶祝一個為期兩天的節日，在蘇聯，我們沒有時間慶祝。在這裡要為全世界無產階級的益處而勞動，為的是他們不久能獲得解放，所以，為了表示與全體勞工團結一致，現在你們大家唱國際歌。」
當翻譯員開始唱頭幾節歌時，成千的囚犯保持靜默，而在後面的某一排中，有人唱起另一首歌，馬上有幾個人畏縮地跟著他唱，而後全體高唱︰「平安夜，聖善夜......」。唱完第一段時，翻譯員再唱國際歌的重唱部分，囚犯們卻挑戰地唱起聖誕歌的第二段，成千的囚犯在神聖之夜高唱︰「救世主耶穌誕生了，救世主耶穌誕生了」。歌聲猶如一熱烈的信仰宣誓，越過鐵絲網，散布在俄羅斯廣闊無垠的大草原中，隨后一片奇異的靜默，司令命翻譯員加以解釋，翻譯員大聲回答︰「這是依照德國旋律唱的國際歌。