11-03- 2003　　新闻报导　资料库 　新栏目周末避静

教宗在中午带领罗马圣伯多禄广场上的信友颂念叁钟经的时刻，再次呼吁各国信友净化良知，以善制恶

教宗与圣座
－教宗年度大避静之前呼吁众信友净化良知，以善制恶
－应古巴总统卡斯特罗邀请，圣女布里吉达修女会在哈瓦那开设会院，服务地方民众
－东南欧各国天主教主教团主席聚集阿尔巴尼亚的斯库台，讨论基督信徒大公合一对区域和平与稳定的贡献

社会与教会
－伊斯兰国家对伊拉克危机意见不一致
－斯里兰卡主教访问北部贾夫纳地区以促进修和

世界24小时
－美国和欧洲国家在攻打伊拉克问题上的较量更加紧迫
－阿拉伯联盟使团将抵达巴格达
－伊拉克危机也令以色列担忧
－平壤发射近日以来的第二枚导弹
－土耳其执政党领袖埃尔多安当选为国会议员
******

教宗与圣座

在圣伯多禄广场上的信友同教宗一起颂念叁钟经

教宗年度大避静之前呼吁众信友净化良知，以善制恶
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世和圣座主要人员于叁月九日星期天下午开始进入为期一周的四旬封斋期年度大避静中。入静之前，教宗在中午带领罗马圣伯多禄广场上的信友颂念叁钟经的时刻，再次呼吁各国信友净化良知，以善制恶。他说：「上星期叁我们领了圣灰之後，已经进入四旬封斋期，这是作补赎、准备巴斯卦来到的一段生活旅程，是所有领过洗的信友更新信德的精神，巩固福音生活承诺的机会」。

教宗指出：「根据今天弥撒福音的劝告，在四旬期的四十天当中，信友们都蒙召跟随基督到旷野里去，为和他一起面对并克胜邪恶的神。这是一种内心的战斗，它决定人的具体生活态度，因为人的意向和行动都由内心而来。为此，只有净化良知才能在个人和社会环境中准备正义与和平的道路」。

信众手持多串念珠等待教宗降福

接着，教宗把话题转到具体的国际局势上，他说：「在当前的国际局势中，人们更感到需要净化良知，回心转意，归向真正的和平。…天主的声音和邪恶的狡诈声音都在每个人的内心深处起共鸣。邪恶企图欺骗人，利用虚假的利益的前景引诱人，以便使人远离真正的善，而真正的善正是承行天主的圣意。然而，谦逊和怀着信心的祈祷，在守斋的强化之下，也能够克服最艰钜的考验，并赋给人以善制恶的必要勇气。因此，四旬期也成了有效锻 精神的时期」。
教宗最後邀请每个人呼求圣母引导善度四旬期，并请大家为他的退省祈祷，他说在这避静的一周内，他仍继续想到教会的需要和全人类所关切的事情，特别是伊拉克和圣地的和平问题。

应古巴总统卡斯特罗邀请，圣女布里吉达修女会在哈瓦那开设会院，服务地方民众
【梵蒂冈电台讯】 圣女布里吉达修女会在古巴的第一座会院于叁月九日落成，典礼由圣座万民福音部部长克雷申吉奥．塞佩枢机主教主持。教宗若望保禄二世特别为此致电申贺。五年前，教宗访问古巴时，卡斯特罗总统亲自请教宗派遣致力推动基督信徒合一运动的圣女布里吉达修女会到古巴设立会院。

叁月九日，圣座万民福音部部长塞佩枢机主教亲自为新会院主持落成典礼，古巴总统卡斯特罗、哈瓦那的总主教奥尔特加．阿拉米诺斯枢机、墨西哥瓜达拉哈拉的总主教桑多瓦尔枢机，以及许多政教人士都在场参礼。典礼中特别宣读教宗的贺电，教宗说他相信新的女修会团体来到古巴，这是福音在古巴社会中历久弥新的见证，而且新修会在推展基督信仰和人性的真正价值的同时，将有助于古巴建设一个更公正、更富有爱心的社会。

在圣女布里吉达女修会抵达古巴之前，卡斯特罗总统已经提供一座适合作为会院的建 给这个女修会，这座建 经过修整之後，已经美轮美奂。万民福音部部长塞佩枢机主教在落成典礼中说：在哈瓦那设立这座会院，象徵着把福音的另一粒种子种在古巴肥沃的土地上，也象徵着在建造基督的圣殿'教会'上安放另一块石头，更象徵着承认许多男女修会会士在过去艰困的时代，以忘我的精神，忠信地在古巴服务的精神和工作。

今天，在古巴服务的男修会有二十二个，女修会有五十六个。

东南欧各国天主教主教团主席聚集阿尔巴尼亚的斯库台，讨论基督信徒大公合一对区域和平与稳定的贡献
【梵蒂冈电台讯】天主教东南欧各国主教团主席叁月十日十一日两天在阿尔巴尼亚的斯库台举行会议，讨论如何加强信仰基督各教会之间的大公合一对话，以增进东南欧地区的和平与稳定的问题。参加这次由欧洲主教团协会主办的会议的主教们来自希腊、土耳其、保加利亚、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、马其顿、南斯拉夫、波斯尼亚．黑塞戈维纳。

由欧洲主教团协会主席，瑞士库尔教区主教阿梅德格拉布主持的这项会议，目的在寻找出如何使东南欧地区信仰基督的教会团体不再仅仅抱着过去彼此宽容的态度，而是进一步彼此对话交谈，最後走到互相合作的地步，以增进这个地区的和平与稳定，进而有助于地区加入欧洲的整合。

圣座驻欧洲团体大使穆诺斯总主教，驻欧洲理事会常任观察员加拉格尔蒙席等圣座代表也参与会议。

教会与社会

埃及沙姆沙依赫举行的阿拉伯国家高峰会议

伊斯兰国家对伊拉克危机意见不一致
【梵蒂冈电台讯】伊拉克危机不仅在西方世界造成分裂，也令伊斯兰国家意见分歧。比如，最近在卡塔尔首都多哈举行的伊斯兰组织高峰会议中，伊拉克代表和科威特代表发生了激烈的争论；在埃及的沙姆沙依赫举行的阿拉伯国家高峰会议中，利比亚和沙特阿拉伯也意见分歧。导致阿拉伯国家间分裂的原因何在？我们请教了意大利"前途报"的社论撰写人，黎巴嫩籍的记者埃依德：

答：在是否参加攻打伊拉克的军事行动上，所有的阿拉伯国家都持坚决反对的立场，这也是叙利亚总统的邀请。但是，许多国家，特别是那些波斯湾国家，准许美国在它们国境内设军事基地，像卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、科威特都是。这些国家答应不派自己的军队参加军事行动，但准许美国使用它们的地方。科威特当然是最先赞成攻打伊拉克的国家。最近，科威特一家报纸有这样的标题："我们毫不羞愧的说：打倒萨达姆．侯赛因的政权。"其他的国家多少有点犹豫不决，他们的处境比较尴尬。这些国家中的反对攻打伊拉克的舆论来得晚了些，而这些国家的政权则恨不得马上将伊拉克政权除去。

问：那麽，伊斯兰舆论界的态度怎样？是不是每个国家的态度都有很大的不同？
答：也许波斯湾国家和其他的阿拉伯国家的态度很不同，波斯湾国家比较认同需要战争的想法，其他的阿拉伯国家便不是这样想。举个例来说，马来西亚甚至宣称：如果向伊拉克开战，便是向伊斯兰世界，向伊斯兰宗教开战。在大马士革不断举行示威行动，在开罗，虽然法律禁止公开示威，也同样不断有人示威，在较远的国家如阿尔及利亚和摩洛哥也一样。因此，官方和舆论在是否支持伊拉克上意见分歧，舆论界接受立刻开战和萨达姆政权垮台的构想。

伊斯兰国家大会

伊斯兰国家的舆论界大部分反对向伊拉克用武，那麽，伊斯兰世界是怎样看西方世界的？我们请宗座阿拉伯和伊斯兰学院的负责人拉孔匝神父解释一下：
答：伊斯兰世界是这样了解西方的：第一，对伊斯兰世界来说，西方是个统治阶级，是个政治阶级，西方想管制中东和伊拉克的政治和经济。第二，他们认为，西方是个大经济势力，也是一个知识和金融的大势力。第叁，西方有数以百万计的人支持和平。

问：攻打伊拉克和令萨达姆．侯赛因放下政权，能如何改变中东的政治和经济上的平衡？
答：伊拉克的四周有许多的国家，每一个国家都有自己的历史和政治制度，它们对中东的观点也都不同。这些国家包括了土耳其、沙特阿拉伯、科威特、伊朗和约旦。这一点非常重要，需要顾及。因为如果爆发战争，就会引发它们之间的矛盾和战争，使中东变为一个真正的火药库。

斯里兰卡主教访问北部贾夫纳地区以促进修和
【梵蒂冈电台讯】斯里兰卡一个由8位主教组成的代表团，最近访问了该国冲突最严重的地区，北部的贾夫纳和马纳尔的教区。主教们除了探望当地的教友和神职人员外，并与要求独立的泰米尔游击队的领导人士会晤。
这个天主教会代表团由主教团主席，可伦坡的总主教哥米斯总主教率领。他在接受天亚社访问时表示，他们此行的目的，是为了向受内战折磨最严重地区的人民表达教会的关怀，同时也为促进国内的修和与善意。
在谈到与泰米尔游击队领导人士的会晤时，总主教说，这是一个坦承的会晤，主教们表达了对游击队愿意与政府谈判的赞赏，不过，主教们也指出，由於泰米尔游击队继续进行敌视的行动，令南部地区的舆论十分担忧。游击队领导人士则指政府在使北部局势正式化方面做得太少。
主教们在探望贾夫纳和马纳尔的神职人员时，也谈了艰难的国家修和进程，他们强调必需大力促进这个进程。
斯里兰卡20多年的内战造成了6万5千人死亡。冲突双方在挪威的调停下，於2002年2月23日签署了一个有关的备忘录。

世界24小时

昨天，03月10 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－美国和欧洲国家在攻打伊拉克问题上的较量更加紧迫
－阿拉伯联盟使团将抵达巴格达
－伊拉克危机也令以色列担忧
－平壤发射近日以来的第二枚导弹
－土耳其执政党领袖埃尔多安当选为国会议员

下面请听详细内容：

法国总统希拉克

（梵蒂冈电台讯）美国和欧洲国家在攻打伊拉克问题上远距离的较量更加紧迫。尽管巴黎宣布使用否决权，美国国务卿鲍威尔对争得所需要的票数，使联合国安理会通过华盛顿和伦敦提出的议案的可能性，表示乐观。这项议案将为在伊拉克发动战争开辟道路。但是，德国总理施罗德从柏林泼了一盆冷水，说如果对新议案需要表决，他便准备亲自去联合国总部。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
华盛顿和伦敦是一个阵线，巴黎和柏林是另一个阵线，这两个阵线都在加倍努力，迎接可能於周二就对新议案所作的表决。白宫却继续重申，即使联合国不放行，也准备使用武力。鲍威尔9号表示，战事更加临近，新闻界消息认为，战争可能在本周开始。法国总统希拉克和德国总理施罗德则促请在联合国召开国家元首和政府领导人一级的高峰会议。此外，对尚未做出决定的六个安理会非常任理事国继续施加压力，这几个国家的表决对新议案将起关键作用。法国外交部长德维尔潘在安理会中的叁个非洲国家安哥拉、喀麦隆和几内亚从事使命。
******

（梵蒂冈电台讯）沙姆沙伊赫阿拉伯高峰会议组成的一个外交使团本周将抵达巴格达，与伊拉克领导人讨论目前的危机。这个代表团由埃及、叙利亚、黎巴嫩、巴林和突尼斯的外交部长组成，由阿拉伯联盟秘书长穆萨率领。上周五，这个代表团在纽约听取了联合国检查人员向安理会作的报告。

（梵蒂冈电台讯）伊拉克危机也令以色列担忧。沙龙总理和约旦国王阿卜杜拉二世秘密会晤，讨论万一发生的战争对整个中东造成的影响。此外，以色列继续对巴勒斯坦极端分子展开追捕行动，昨天10日上午在希伯伦炸了一个恐怖分子的住房，不过，以军也撤出了贝特哈南和杰巴利耶地区。在巴勒斯坦政治方面，立法委员会在拉姆安拉召开会议，决定授予被指定的阿布．马真总理的权力。对总理任命的投票预计在昨天晚上或今天11日上午进行，巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特也将在场。

（梵蒂冈电台讯）美国和朝鲜之间的紧张局势没有缓和的迹象。昨天10日，平壤又进行了一次新的导弹试验。本台记者拉维拉作了以下的报导：
******
被朝鲜这个举动的背後所隐藏的动机显而易见：平壤挥动核武器的旗，尽力吓唬西方，为得到更多的援助，应付使这个国家受折磨的严重经济危机。据日本防卫通讯社的消息，北朝鲜的新导弹是在周一黎明时发射的，落在距离北朝鲜海岸110公里的日本海里。

目前，东京政府没有显示担心，认为导弹的发射是正常举行的军事演习，对日本没有直接威胁。其实，在北朝鲜关闭了本国海域的航行线路後，导弹试验已是预料中的事。这是平壤近日发射的第二枚导弹，上一次是在2月24日南韩新任总统卢武铉上任的前夕发射的。
******

（梵蒂冈电台讯）土耳其执政的"正义与发展"党的主席埃尔多安在国会中获得一席，为成为政府领导人 平道路。埃尔多安在补选中以84,7％的选票当选议员，下周可能成为政府的当然总理。由於他是执政党的领导人，到目前为止，他实际上是掌权的政府领导人。代理总理古勒已经表示随时放弃权力。