梵蒂冈广播电台梵蒂冈广播电台
梵蒂冈广播电台  

類別


  
爱德与关怀


  教会


  文化与社会


  梵蒂冈文献


  大公合一运动


  家庭


  主教会议


  青年


  正义与和平


  政治


  宗教与对话


  科学与伦理


  教宗与圣座


  灵修生活



12-09- 2003  新闻报导 资料库   新栏目周末避静 

教宗叁访斯洛伐克
教宗到达斯洛伐克首都布拉迪斯拉发国际机场由该国总统及夫人陪同

教宗若望保禄二世

102 次牧灵访问

斯洛伐克

2003 年 9 月 11 - 14 日

 

教宗叁访斯洛伐克(1)
-教宗抵达布拉迪斯拉发展开在斯洛伐克的访问活动
-教宗向斯洛伐克人民说:要缔造一个维护生命和公众福祉的社会

******

教宗到达斯洛伐克首都布拉迪斯拉发国际机场接受该国总统致欢迎词

教宗抵达布拉迪斯拉发展开在斯洛伐克的访问活动
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世九月十一日上午九点叁十五分从罗马达芬奇国际机场起程,飞往中欧斯洛伐克共和国从事为期四天的牧灵访问旅行。经过一个半小时的飞行,于上午十一点降落在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发国际机场。他在机场接受全国政教最高领袖欢迎时表示:希望斯洛伐克是个维护生命和公益的社会,而不只追求经济利益而已。

这是教宗抵达这个国家後所发出的第一个讯息。他强调:关于新欧洲的面貌,在这方面斯洛伐克与基督信仰传统有非常丰富的关系。斯洛伐克共和国将于明年二零零四年五月一日正式成为欧洲联盟的一员。对正在扩张成员国的欧盟,教宗若望保禄二世非常关注这个巨大的政治、经济、文化实体的灵魂"基督信仰"在新欧洲中的地位。

教宗这次访问斯洛伐克的最主要活动就是十四日星期日当天,在首都宣布这个国家的两位殉道者为真福的大典。两位殉道者是巴西莱.霍普科主教和慈登卡.谢林戈瓦修女,他们都被共产政权迫害殉道的。

教宗叁访斯洛伐克

霍普科主教一九零四年四月二十一日生于斯洛伐克的赫拉布斯克(Hrabske),兄弟叁人排行第二,家庭属於拜占庭礼节的天主教徒。进入普雷绍夫修院後,他的主教保送他到罗马研读神学。读第二年的时候,被徵召服役,在军中担任随军司铎的助理。服役後,于一九二八年完成神学学业。一九二九年由後来也被册封为真福的普雷绍夫教区的主教保罗.戈伊迪茨祝圣为神父。先後在本堂区和修院服务。一九四零年在布拉迪斯拉发科门斯基大学获得神学博士学位。一九四七年五月被祝圣为普雷绍夫教区的辅理主教。

教宗到达斯洛伐克首都布拉迪斯拉发国际机场接见该国神长们

共产党执政後,拜占庭礼节的天主教开始遭到迫害,普雷绍夫教区的主教被捕入狱,身为辅理主教的他也遭到警察的监视。由于他始终拒绝共产党的游说,不愿加入已被共产党控制的东正教,因此在一九五零年十月十八日被捕入狱,遭到残忍的酷刑,并因为忠於教会和与罗马教宗保持关系,被判十五年徒刑。

一九六八年发生"布拉格之春"运动,捷克斯洛伐克拜占庭礼节的天主教会获得许可重建教会的组织结构,霍普科主教也被释放,回到自己的教区重整教务。一九七六年七月二十叁日去世。

由于当时捷克斯洛伐克的政治局势不容许对霍普科主教进行列真福品的调查工作,所以美国匹茨堡拜占庭礼节天主教总主教请求圣座宣圣部将调查工作移到美国进行,并于一九八六年获得圣座批准。一九九四年年底开始着手进行列真福品的调查工作。随着柏林围墙的倒塌和东欧局势的剧变,这项申请宣福的调查准备工作又迁回斯洛伐克的普雷绍夫教区继续进行,并完成教区当局的宣福调查工作。

斯洛伐克共和国版图

关于斯洛伐克教会的今昔,本台访问了当地尼特拉教区的主教,扬.克里斯托姆.科雷茨(Jan Chryzostom Korec)枢机,他自己身受共产政权的压迫,在 密中被祝圣为神父和主教,一九六零年到一九六八年间坐牢。他告诉本台说:「在斯洛伐克的教会,在若望保禄二世任教宗最初十年中,还处在共产党执政下,受到无神主义严厉的迫害,吃了许多的苦。虽然如此,斯洛伐克的教会从伯多禄的继承人那里得到令人难以相信的支持和协助,他把我们团结在一起,领导我们,振奋我们的精神。因着他,藉着他的关怀,我们又重新承认被钉死在十字架上却又复活的基督乃是我们的希望,而教会是我们的母亲。一九九零年共产主义倒塌後,教会生活完全恢复过来。耶稣会、慈幼会、方济各会以及其他修女会团体都重新建立他们的团体生活。我们也重建了教区修院,开始设立天主教学校,出版教会书刊,教友的组织活动也纷纷成立,同时开始和邻近国家的教会接触来往。一九九五年教宗来访次年,我们主教、神父和教友们也到罗马回谢教宗的访问。当时他在圣伯多禄大殿内对我们说:『斯洛伐克对正在诞生的合一的新欧洲能够作出很多贡献,你们要深深了解这点』。我们心中都牢记教宗的这段话,把它当作一种勉励,一种挑战」。

教宗到达斯洛伐克首都布拉迪斯拉发国际机场致词

教宗向斯洛伐克人民说:要缔造一个维护生命和公众福祉的社会
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世於9月11日上午10点40分左右抵达斯洛伐克首都布拉迪斯拉发的国际机场,展开他为期4天的叁度牧灵访问。本台特派员阿奎利诺从当地发来以下的报导:

********

教宗若望保禄二世刚走下飞机,立刻为他这次的斯洛伐克牧灵访问感谢天主说:"感谢天主使我能够第叁次踏在可爱的斯洛伐克的国土上。我以福音的朝圣者的身份前来,向大家作和平与希望的问候。"

教宗的讲话,随後由圣座国务院的乌尔兰德蒙席代他念出。圣座新闻室主任纳瓦罗解释说,这是为了减轻教宗的劳累。教宗在讲词中首先谈到斯洛伐克的前途,他一面表达对这个国家的期望,一面也警惕这个国家。教宗说:"在这个国家将於2004年5月1日加入欧洲联盟的前夕,不可只为寻找经济利益而满足,因为富裕也能创造严重的贫穷现象。"实际上,斯洛伐克和许多其他处於政治转型中的国家一样,今天,必需面对消费主义和社会俗化的挑战。

教宗到达斯洛伐克首都布拉迪斯拉发国际机场致词接着由一位蒙席继续宣读

教宗是在斯洛伐克籍的前万民福音部部长汤姆各枢机等人士的陪伴下来到斯洛伐克的。在机场上迎接他的,有斯洛伐克总统舒斯特、该国的政府和民间代表、圣座驻斯洛伐克大使、斯洛伐克主教团主席、筹备教宗此行的斯洛伐克全国协调人以及由科雷茨枢机率领的全国主教。在欢迎仪式中,两名穿着传统服装的青年向教宗献上面包和盐,表示欢迎教宗来到他们的国家。接下来,舒斯特总统向教宗致欢迎词,他强调教宗这次来访的重要,因为是在教宗任职25周年中进行的,也因为斯洛伐克人民心中的希望'爱与谦逊这些价值观,正是教宗终生宣扬和实践的价值观。

斯洛伐克不久将加入欧洲联盟,因此,教宗给予斯洛伐克人民的讯息是:在建造新欧洲时,他们应该把他们的基督信仰传统贡献出来。教宗说,只有建造一个维护人的生命、具有表达自由和促进家庭的社会,才能保证有一个基础稳固、富於公众福祉的前途。

教宗到达斯洛伐克首都布拉迪斯拉发国际机场接受欢迎

教宗在向斯洛伐克人民发表的讲词中,也提到他这几天将访问的教区,就是:布拉迪斯拉发.特尔纳瓦、班斯卡.比斯特里查、罗日尼亚瓦叁个教区,以及他将在14日主日册封20世纪的两位信德见证人为真福。他们是:希腊礼天主教的霍普科主教和谢林戈瓦修女。这个地区在圣齐利禄和圣美多弟的努力下,写出了对基督和教会忠贞不渝的历史,而两位新真福则是受到这浓厚的信仰的薰陶。

最後,教宗在精神上拥抱斯洛伐克全国子女,他们中也包括了一些少数民族和其他的宗教信徒。教宗亲自向他们说:"我很想和你们每个人会晤交谈,探访每一个家庭,在你们的美丽国土上纵横来往,到你们国内所有的教会团体探访。可爱的各位,你们都知道,教宗惦念你们每一个人,他为你们大家祈祷。"

教宗带着斯洛伐克人民对他的致敬,由机场来到在布拉迪斯拉发的圣座大使馆,他在那里与斯洛伐克的总统、国会主席、总理会晤,并於下午参观了特尔纳瓦的主教座堂。
********


收听节目


直播


随选即听


Professional audio for rebroadcasting


教宗声音


三钟经

教宗接见


上一页  上一页
首页  首页
向编辑部投书  向编辑部投书
top
top
All the contents on this site are copyrighted ©. Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top