梵蒂冈广播电台梵蒂冈广播电台
梵蒂冈广播电台  

類別


  
爱德与关怀


  教会


  文化与社会


  梵蒂冈文献


  大公合一运动


  家庭


  主教会议


  青年


  正义与和平


  政治


  宗教与对话


  科学与伦理


  教宗与圣座


  灵修生活



15-09- 2003  新闻报导 资料库   新栏目周末避静 

教宗叁访斯洛伐克
教宗访问斯洛伐克在布拉迪斯拉发举行列品弥撒圣祭中讲道

教宗若望保禄二世

102 次牧灵访问

斯洛伐克

2003 年 9 月 11 - 14 日

 


教宗叁访斯洛伐克(4)


-教宗在布拉迪斯拉发主持霍普科主教和谢林戈瓦修女两位殉道者宣福大典
-教宗在布拉迪斯拉发册封两位斯洛伐克子女为殉道真福
-斯洛伐克的两位新真福

********

教宗在布拉迪斯拉发举行列品弥撒圣祭的场面

教宗在布拉迪斯拉发主持霍普科主教和谢林戈瓦修女两位殉道者宣福大典
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世昨天九月十四日上午在斯洛伐克共和国首都布拉迪斯拉发主持他这次四天牧灵访问中最重要、也最盛大的一项活动,宣布死在共产党迫害下的巴西莱.霍普科(Vasil' Hopko)主教和慈登卡.谢林戈瓦(Zdenka Schelingova)修女为殉道真福。

主持宣福弥撒圣祭的地点在布拉迪斯拉发一个名叫"佩特札尔卡"(Petrzalka)的平民区的大广场。这个平民区有居民十叁万,大广场却可以容纳五十万人。参礼的有二十五万人,斯洛伐克总统鲁多夫.舒斯特就像过去叁天以来一样,每天都前往教宗访问的地方,参与教宗主持的弥撒圣祭。昨天正逢教会礼仪节期中的"光荣十字架节",所以教宗的宣福弥撒讲道以耶稣的十字圣架为主轴,非常精彩动人。这篇道理有一大部份是由斯洛伐克籍的圣座万民福音部荣休部长汤姆各(董高)枢机主教代为宣读的,但是教宗的精神和声音仍然很好。

教宗讲道

霍普科主教生于一九零叁年四月二十一日,十九岁读完高中後,蒙天主召叫进入普雷绍夫(Presov)教区修院,于一九二八年完成学业。不料这时期患了重病,经过外科手术後终於痊愈,于是许愿度神职独身生活。一九二九年晋铎。先後担任本堂神父和修院神师,同时在布拉迪斯拉发大学继续研读神学,并获得博士学位。一九四七年被祝圣为普雷绍夫教区希腊礼节教会的辅理主教。两年後,共产政权开始压迫天主教希腊礼节教会团体,教区的主教、辅理主教、教区全部担任重要职务的人士、以及神父修女和教友全被拘捕下狱,或被隔离。霍普科主教遭受二十六年的压迫、拘捕、监禁、判刑、坐监。受监视、恐吓、注射慢性毒药,于一九七六年七月二十叁日去世。

布拉迪斯拉发教区大修道院

谢林戈瓦修女生于一九一六年圣诞节,是家中十个子女中倒数第二个。二十岁时进入圣十字架仁爱修女会。二十四岁时开始读护士,并获得文凭。随後就在布拉迪斯拉发公家医院放射科服务。当时受到共产党迫害的神父和修生都在这所医院接受治疗,谢林戈瓦修女为了不使这些神父和修生治疗後被送往西伯利亚,一去不复返,所以协助他们逃离。一九五二年二月第一次协助逃亡成功了,第二次就被发现了,于是被补下狱,遭到惨无人道的拷打酷刑,肢体受重伤,事後仍然被迫劳动,由于力不从心,屡次被扣除食物和酬劳。一九五二年以叛国罪名被判十二年徒刑,并派到医院危险的放射科工作。在经常接触放射线的环境下,终於得了癌症,于一九五五年七月叁十一日去世。

教宗宣布的这两位真福是现代观念的殉道者,他们不是因为直接流血而立刻丧生,却是因为仇教者加予的肉体和精神上的长久迫害而致命。

教宗举行列品弥撒中讲道

就如我们方才提到的,昨天是"光荣十字架节",所以教宗在讲道中开门见山就说:「万福,十字架,我们唯一的希望!」。接着,教宗继续说:「在今天举行的主日礼仪中,我们受邀请瞻仰十字圣架。它是启示并向我们彰显天主圣爱最杰出的地方。我今天有幸列入真福品的巴西莱.霍普科主教和谢林戈瓦修女两人,他们就是怀着坚定不移的信德来瞻仰十字圣架的。在十字圣架上,人的可怜卑微与天主的仁慈相会。对人来说,朝拜天主无边的仁慈,乃是向十字圣架所启示的奥迹敞开胸怀的唯一道路。…因着基督的十字圣架,邪魔被制胜了,死亡被摧毁了,生命传递给我们了,我们恢复了希望,重见了光明。万福,十字圣架,我们唯一的希望!」。

教宗举行弥撒中继续讲道

教宗除了向天天在场参礼的斯洛伐克总统和其他军政首长、以及所有为他这次访问费神费力的人士致意外,更向斯洛伐克全国人民说:「可爱的斯洛伐克人民,我热忱地向你们在场或透过广播电视听我的讲话的人致意。我感谢天主,因为你们即使在艰困的时期,也知道保全你们对基督和对他的教会的忠诚。我呼吁你们绝不要为福音感到羞耻,你们要把它妥当保存在心中,犹如最珍贵的财宝一样,从那里汲取每日生命旅途所需要的光明和力气」。

教宗引用圣保禄宗徒写给斐理伯人的书信和圣若望宗徒福音的话,向眼前二十五万人说:「耶稣基督不但降生为人,使自己与人完全相似,而且取了奴仆的形体,贬抑自己,听命至死,而且死在十字架上。是的,天主竟这样爱了世界,甚至赐下了自己的独生子。我们惊讶赞叹基督的爱是如此地广、宽、高、深,远远超出人所能知道的」。

参加列品弥撒圣祭的广大信众

教宗又把话题转到两位新真福的生活上说:「一定是默想这个伟大奇妙的奥迹,这才支持了真福霍普科主教和谢林戈瓦修女选择了献身的生活,而且特别是在可怕的监禁的痛苦中支持了他们。在我们眼前,他们两位真福光芒四射,是在严峻和残酷的宗教迫害时期照耀四方的忠诚的表率:巴西莱.霍普科主教从未否认他对教会和对教宗的忠诚爱戴;慈登卡修女也从未犹豫过冒生命的危险来帮助天主的仆人。他们两人都面对卑鄙不公道的审判、判决、酷刑、侮辱、孤独和死亡。就这样,十字圣架成了引导他们走向生命、走向坚忍和希望的泉源的道路,成了他们爱天主和爱世人的证明」。

今天,九月十五日,是教会礼仪纪念"忧苦圣母"的日子,忧苦圣母更是斯洛伐克人民特别敬礼的主保。教宗最後把斯洛伐克教会和国家的现在与前途托付给忧苦圣母保佑,好使这个地方教会和国家在十字圣架下成长,而且知道如何发现并接纳耶稣基督的爱和救援的讯息。

弥撒中教宗诵念祈祷文

教宗在布拉迪斯拉发册封两位斯洛伐克子女为殉道真福
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世於9月14日,他访问斯洛伐克的最後一天,册封了这个国家的两位子女为真福,他们是:希腊礼天主教的巴西莱.霍普科主教和圣十字架仁爱女修会的兹登卡.谢林戈瓦修女。以下是本台特派员阿奎利诺从当地发来有关教宗举行册封真福大典的报导:

********
十字架是"天主对人类的无限大爱的标志",福音是"最珍贵的宝藏",而巴西莱.霍普科和兹登卡.谢林戈瓦则是"忠贞不渝的光明表样"。这些,正是斯洛伐克人民在日常生活中获得力量和希望的依据,这些,也是教宗若望保禄二世於14日向"可爱的斯洛伐克人民"所强调的。

驻斯洛伐克的教廷大使馆

在9月14日,教会庆祝光荣十字架节的这一天,布拉迪斯拉发郊外的佩特扎尔卡广场上汇集了25万名信友,他们从前一天下午便已经来到广场,等候参加教宗主持的册封两位20世纪信仰见证人为真福的大典。两位新真福正是巴西莱.霍普科主教和兹登卡.谢林戈瓦修女,他们是在共产政权迫害下殉道的。

教宗带着微笑首先向在场的和在电视旁收看实况转播的斯洛伐克人致意,他为斯洛伐克人民能够在极其艰困的时刻保持对基督和教会的忠贞感谢天主,他也勉励斯洛伐克人民永远不要为福音羞愧,而应该把它当作最珍贵的宝藏收藏在心中,作为日常生活中汲取光明和力量的泉源。

在这个被邀请瞻仰十字架的日子,教宗提醒大家,巴西莱和兹登卡两位新真福,以坚毅不挠的信德瞻仰了十字架。霍普科主教被1948年掌权的共产政权拘捕,因为狱中所受的折磨痛苦而死。兹登卡是圣十字架仁爱会的修女是位护士,她照顾了数位被共产政权拘捕和迫害的神父。她协助了一位神父逃亡,但在第二次的行动中被发现而被拘捕和施酷刑,她所受到的身体和精神折磨,令她不幸早逝。

布拉迪斯拉发教区主教座堂

教宗的讲话也是由圣座万民福音部前部长汤姆各枢机代念的。教宗在讲词中指出,十字架成了带领两位新真福走向生命的路。布拉迪斯拉发和特尔纳瓦总教区的索科尔总主教在向教宗致欢迎词时,也称这两位新真福是至死不渝的忠贞、勇敢和坚毅的表样,也是斯洛伐克和整个教会的前途的表样。

说到斯洛伐克的前途,教宗对这个即将於明年5月加入欧洲联盟的国家特别祝福,他为这个国家和地方教会祈求斯洛伐克主保圣母,忧苦之母的护佑,使之在基督的十字架下成长,并知道发觉和接受爱与得救的信息。

在场的信众都在深深的感动下聆听了教宗的话。他们中有许多年轻人、老年人、病人,也有大量来自波兰、匈牙利、加拿大、捷克、奥地利和意大利的信友,斯洛伐克的总统、总理、国会主席都在场参礼。

中午教宗带领信众诵念叁钟经

教宗在带领信众念叁钟经时,再度为斯洛伐克祈求圣母的转祷,使斯洛伐克的教友团体拥有丰富的圣善,坚於善,勇於见证。

教宗在告别信友时,汤姆各枢机代他念出他特别向斯洛伐克的年轻人说的一番热忱的话,教宗说:"你们是教宗的希望,不要害怕成为耶稣的真朋友,来缔造一个爱的文明。"
********

斯洛伐克的两位新真福
【梵蒂冈电台讯】巴西莱.霍普科主教教宗若望保禄二世在他的叁度斯洛伐克访问中,册封了两位20世纪的教会子女为真福,他们是:希腊礼天主教会的巴西莱.霍普科主教和十字架仁爱女修会的慈登卡.谢林戈瓦修女。

真福巴西莱.霍普科主教

巴西莱.霍普科主教於1904年诞生,1923年中学毕业,其後进入普雷绍夫的修院。毕业後曾因病重而必需施手术,他许愿在痊愈後做个守贞的神父,把自己完全奉献给天主。1929年晋铎後,他担任了短期的本堂神父,随後在普雷绍夫的修院负责灵修辅导工作并同时在布拉迪斯拉发的大学攻读神学博士学位。在第二次世界大战期间,他兼任普雷绍夫的主教戈依迪奇主教的秘书和当地神学院的伦理神学和牧灵神学教授。1947年被祝圣为主教并获任命为普雷绍夫的辅理主教。

1949年到1950年间捷克斯洛伐克共产党实行消灭希腊礼天主教会计划,企图强将这个教会并入当地的东正教,於是,戈依迪奇主教和霍普科辅理主教双双被拘禁,而对普雷绍夫教区的主教、神职人员、修女和教友的迫害也变本加厉。霍普科主教被以"严重反叛"罪名判处15年监禁。由於患病和身心疲惫不堪,他於1964年被释放,先後住在一位神父家和神职人员的养老院,虽然当局於1970年取消对他的判刑,却没有为他平反。霍普科主教於1976年7月23日去世。在後来对他的遗体进行的毒理学化验分析,证实他的骨骼中有大量的砒霜,根据化验分析,他应该是在在长时间中被逐渐小量下毒的。

真福圣女慈登卡.谢林戈瓦修女

慈登卡.谢林戈瓦修女,原名叫做则济利亚,1916年诞生在一个信仰虔诚的家庭,在十名子女中排行第八。她於20岁时加入圣十字架仁爱女修会,取得护士文凭後,在布拉迪斯拉发的公立医院X光部门服务。她的为人、专业才能和乐意服务他人的美德,令所有人对她敬仰和信赖。
1948年、共产党获得政权,许多神父和修生被迫害、拘捕。有些神父被送到慈登卡修女服务的医院就医,受到她的照顾。慈登卡明知这些神父将会被送到西伯利亚一去不返,因此,决定协助他们逃走。1952年2月19日到20日间,她协助了科什佳尔神父逃离医院,几天後,她又设法令其他几位神职人员逃走,不幸这次失败了,她被拘捕关进监狱施以残忍的酷刑,这令她的身心都受到极大的折磨。

据一位名叫哈博什佳克的证人说,修女在被拷问後送进牢房扔在地上。她苏醒时全身颤抖着说:"我还在这儿吗?"她的肋骨在拳打脚踢下折断并流出水来,右手也被打碎,右胸也裂开了。虽然遍体受重伤,仍然被强迫工作。在这种状况下,她无法完成被要求的工作,因而受到削减口粮和工资的惩罚。

慈登卡修女於1952年1月17日被诬告严重背叛罪名而判处12年徒刑和递夺10年公民权利。当时,她被指派到医院的X光部门工作,可见她的健康情况良好。然而,在她被囚禁1年半後,在1953年8月,她被诊断右乳房患了恶性癌并在监狱医院接受放射治疗。她原有的肺病也变得更加严重以致视力受到损伤。

慈登卡修女在监狱度了叁年半的痛苦生活後,於1955年得到总统的大赦而出狱,3个月後,也就是1955年7月31日,以不到39岁的年纪去世。1970年布拉迪斯拉发的法庭为她平反。慈登卡修女去世後,人们都以她为真正的殉道者而敬仰她,因为她受到仇恨信仰者的迫害,献出了她年轻的生命以交换神父的自由,她为了爱天主和爱教会,随时愿意接纳难以言渝的痛苦。


收听节目


直播


随选即听


Professional audio for rebroadcasting


教宗声音


三钟经

教宗接见


上一页  上一页
首页  首页
向编辑部投书  向编辑部投书
top
top
All the contents on this site are copyrighted ©. Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top