16-09- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

梵蒂冈电台节目部主任隆巴迪神父

教宗与圣座
－访问梵蒂冈电台节目部主任隆巴迪神父谈教宗斯洛伐克
－教宗任命菲律宾利巴的总主教为马尼拉新任总主教

教会与社会
－世贸坎昆会议失败

世界24小时
－车臣邻国因古什发生汽车炸弹袭击事件，至少5人死亡，20人受伤
－瑞典人民反对加入欧洲货币
－爱沙尼亚绝大多数人赞成加入欧盟
－几内亚比绍白色政变
******

教宗与圣座

访问梵蒂冈电台节目部主任隆巴迪神父谈教宗斯洛伐克行
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世于九月十四日傍晚返抵罗马冈道尔夫堡，结束他第叁次为期四天的斯洛伐克之行，也是他就职二十五年来第一百零二次国际牧灵访问旅行。前天下午离开斯洛伐克首都布拉迪斯拉发机场时，有许多群众涌到机场欢送他。当天上午教宗在宣布两位殉道者为真福的时候给他们讲的一段很重要的话，还在他们心中燃烧着，教宗说：「我感谢天主，因为你们即使在艰困的时期，也知道保全你们对基督和对他的教会的忠诚。我劝勉你们绝不要以福音为耻！你们要把它妥当保存在心中，犹如最珍贵的财宝一样，从那里汲取每日生命旅途所需要的光明和力气」。

这次教宗的斯洛伐克之行与先前各次不同之处，是教宗讲词缩短了，而且大部分讲词都由别人代替他宣读，他的行动比过去更缓慢不便了，双脚几乎不能动弹。虽然如此，教宗的牧灵访问仍然很成功。

问：很多人不禁在问：教宗为甚麽要那麽辛苦去访问这个中欧的小国家，而且是第叁次去访问？如果要宣布真福品，大可以在罗马圣伯多禄广场举行，为甚麽非要到斯洛伐克去不可？我们向本梵蒂冈电台节目部主任隆巴迪神父请教，他是教宗此行的随员之一：
答：为了解这一些，必须观看教宗的牧灵工作计画，看他如何回应来自全球各地的邀请访问，但不要看教宗是否优先选择哪个比较重要的地方去访问。不错，教宗曾经访问过斯洛伐克两次，他又接受第叁次邀请，去访问他前两次没有去过的地方。斯洛伐克是个小国家，却非常接近教宗的心，在文化和语言上都如此，相信没有一个国家的语言比斯洛伐克语更接近波兰语。再说，斯洛伐克是个受过很多苦的国家，那里的教会遭到数十年的迫害。波兰的克拉科夫教区就和斯洛伐克为邻，教宗先前担任克拉科夫的总主教时，在精神和物质上给斯洛伐克许多支持。所以，教宗对斯洛伐克有很深的关怀之情。我记得上次教宗访问斯洛伐克时，他就觉得好像在自己的国家一样那麽自然。此外，斯洛伐克的教会正从过去受迫害的时期过渡到今天重建的时代，而且还面对着自由所带给各种挑战。在这种局势之下，教宗认为勉励斯洛伐克的教会，其实中欧和东欧各国的处境都相似，是他的重要任务。最後，我们都知道教宗很重视纪念二十世纪的殉道者，这在大禧年的时候，我们已经看到了，不只是对斯洛伐克，纪念全球各地的殉道者是教宗特别注重的事。这次在布拉迪斯拉发为两位殉道者宣福就是其中的一部份，这不只是想到二十世纪教会所受的迫害，更想到教会为信仰所做的光芒美丽的见证。这样的见证就是活的种子，它将结出丰硕的果实。

问：隆巴迪神父，可以不可以把教宗斯洛伐克此行所讲的话和所给的讯息作个综合？
答：我想教宗这次牧灵访问旅行所给的讯息，不太在於他所说的话，更在於他所给的榜样。我们看到、也听到他的讲词缩短了，而且他自己只讲了一部份而已。所以，重点不太在於话的内容带给甚麽讯息，更在於教宗本身的临在，他的临在就是一个重要的讯息。他不屈不挠、不遗馀力、为了服务教会献出最後一点力量。这就是教宗所做的见证。这一点斯洛伐克人民都非常了解，重要的就是教宗到他们那里去。斯洛伐克人民是个知道为理想、为工作、为义务而受苦的民族，他们看到教宗就是这样的人。这就是忠诚的精神。教宗这次访问斯洛伐克的主题正是"忠於基督，忠於教会"。所以，对天主、对教会忠诚到底，这就是教宗这次访问斯洛伐克的讯息。

问：隆巴迪神父，教宗的身体越是衰弱，群众越是环绕在他四周。到底人们想从教宗得到甚麽？他们需要甚麽？
答：他们需要信仰上的安慰。伯多禄的职责就是坚固弟兄们的信德。人们所寻求的就是这个。他们看到伯多禄的继承人来到他们当中，就觉得自己的基督信仰见证有所依靠。也许正因为教宗的身体逐渐虚弱，他为普世教会的服务更发挥了坚固大家的信德的作用。斯洛伐克人民，尤其是普通纯 的老百姓，最能了解这一点。

教宗任命菲律宾利巴的总主教为马尼拉新任总主教
【梵蒂冈电台讯】 菲律宾马尼拉的总主教辛海绵枢机年届七十五，呈请退休，蒙教宗若望保禄二世接纳。教宗九月十五日任命现年七十一岁的菲律宾利巴（Lipa）总主教区的总主教高登西奥．罗萨莱斯（Gaudencio B. Rosales）为马尼拉新任总主教。

教会与社会

世贸坎昆会议失败
【梵蒂冈电台讯】在墨西哥坎昆举行了四天的世贸组织第5届部长级会议，在没有达成任何协议下结束。会议中争议最激烈的问题是富裕国家对本国农民的补助问题。本台特约记者莫利纳里从坎昆报导说，这次会议失败出人意料，因为导致失败的原因不是最受争论的农业补助问题，而是所谓的新加坡问题，就是，结束外国投资规则的问题。坚决反对将金融等课题的章节加入最後文件中的，是由博茨瓦纳率领的一些非洲贫穷国家。记者莫利纳里说，由於他们的强硬态度，墨西哥昨天宣布结束谈判。不过，他说，美国没有尽力挽救谈判。事实上，美国已经声明已经有计划不需要世贸而继续双边形式的贸易自由化协定。

坎昆世贸会议失败，令圣座代表在会议中对各国的呼吁显得更加重要。圣座代表，宗座正义与和平委员会的副秘书长德瓦内蒙席曾指出，必需进一步在解决农业问题上努力。他在会议的第叁天发表谈话时，强调了经济具有政治和社会性，能对人类的生活形成深刻而长久的影响。圣座祝望能有一个生产和销售的平衡机制，使在增加农业生产量的同时，也增加农业地区的就业机会。

世界24小时

昨天9月15日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－车臣邻国因古什发生汽车炸弹袭击事件，至少5人死亡，20人受伤
－瑞典人民反对加入欧洲货币
－爱沙尼亚绝大多数人赞成加入欧盟
－几内亚比绍白色政变

以下是消息的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】车臣邻国因古什共和国昨天15日发生暴力攻击事件。一辆载有炸药的货车在马加斯城中心冲向俄罗斯情报单位的楼房而爆炸，根据初步估计，最少有5人死亡，20人受伤。

【梵蒂冈电台讯】瑞典选民在14日的全民表决投票中表达了反对加入欧洲单一货币。瑞典首相佩尔松说，这展示了瑞典人民对欧洲计划非常怀疑。虽然外相林德的遇刺促使大量选民前往投票，却没有减少人们对加入欧元的犹豫。反对加入欧洲单一货币的人士认为，放弃瑞典现在的货币，可能造成物价上涨、社会福利经费削减、以及对选择货币失去控制。本台特约记者兰扎从斯德哥尔摩报导说：

********
瑞典公民表决投票的结果代表了赞成加入欧盟的联盟的一大失败。一年前，国会中75％的议员声称赞成加入欧元制度，而选民则以56％反对、42％赞成、2％弃权的投票结果，来表示他们不赞同他们的代表们的意见。就这样，直到2013年前，瑞典加入欧洲单一货币的念头被打消。首相佩尔松和他的支持者未能对加入欧元制度的具体利益解释清楚，因而在选民的青年和妇女中造成混淆和恐惧，而这两部分的选民却正是不愿瑞典加入欧元制度的两大势力。
********

【梵蒂冈电台讯】爱沙尼亚选民则在他们14日举行公民表决投票中，以67％压倒性的票数，表示赞成国家加入欧洲联盟。爱沙尼亚政府对这个结果表示满意。欧洲委员会在一项公告中则说，公民表决投票的结果，清楚地宣布爱沙尼亚恢复它在欧洲的合法地位。

【梵蒂冈电台讯】非洲几内亚比绍14日发生军人政变，幸而没有导致暴力事件。一般国际观察家将之称为白色政变的几内亚军人政变，受到联合国秘书长科菲．安南的严厉谴责。请听本台特约记者阿尔巴内塞的报导：

********
於14日推翻比绍政府而自称为恢复宪法及民主秩序军人委员会的军人政府，似乎愿意对话。第一个记号於14日下午出现，当时，该军人委员会表示，被推下台的总统可以自由决定前往外国或是留下来。这是临时总统科雷亚所声明的。据比绍的消息灵通人士说，该军人委员会目前正努力使国际社会，尤其是欧洲联盟和非洲国家联盟安心，以避免国际间对这个经济濒临破产的国家实行制裁。
********

【梵蒂冈电台讯】以色列副总理表示该国不排除杀死阿拉法特後，引起了各方的激烈反应。阿拉伯国家联盟立刻於16日在开罗召集会议，以研究阿拉法特可能面对的危险，阿拉伯国家联盟的秘书长表示完全支持阿拉法特。阿拉法特新委任的总理阿布．阿拉的新政府暂时不做宣誓，等候对阿拉法特安全的保证。以色列外长则要求国际社会指示如何消除阿拉法特对和平进程造成的障碍。