04-12- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗与圣座
－教宗周叁公开接见活动讲解晚祷中的第一百一十叁篇圣咏的意义
－圣座公布教宗明年世界病人日文告

教会与社会
－缅甸天主教会神长邀请教友关怀接纳爱滋病患

世界24小时
－欧盟与地中海国家一致谴责暴力并强调对抗恐怖主义是它们的义务
－中东继续发生暴力事件
－环境问题专员要求欧盟国家努力遵守京都协定的承诺减少散发废气
－中国发表有关防止武器扩散的白皮书
******

教宗与圣座

教宗周叁公开接见活动讲解晚祷中的第一百一十叁篇圣咏的意义
【梵蒂冈电台讯】 六千多位来自许多国家的朝圣人士，十二月叁日圣方济各沙勿略瞻礼这天，聚集在梵蒂冈保禄六世大厅，参与教宗若望保禄二世周叁例行的公开接见活动。在这次活动中，教宗向他们讲解了每月第一主日晚祷中所颂念的第一百一十叁篇圣咏的意义。这篇圣咏描绘以色列选民在天主的引导下离开埃及，走过红海，进入西奈半岛沙漠，接受天主赐给玛纳作食物，在翻山越岭，长途跋涉後，终於看到约旦河，那里正是天主早所预许的福地。

教宗谈到这篇赞颂天主的伟大的圣咏，就是要指出旧约时代以色列子民脱离埃及人的奴役，乃是基督救赎人类，使世人彻底脱离另一个奴役，也就是罪恶和死亡的奴役的预象。教宗说明这篇如诗如歌的圣咏按照昔日写作的规则习惯，描写大自然和动物展示它们的情感，来配合以色列选民的内心感受：看到了天主的伟大作为，丘陵和山岳、羔羊和山羊，都舞蹈跳跃，红海逃溜，约旦河倒流。

教宗因此强调：在每一件非凡的事件上都有天主留下的记号，因为天主始终和他的子女在一起。为了以色列选民，他使盘石变为水潭，使礁石变成水泉。

圣座公布教宗明年世界病人日文告
【梵蒂冈电台讯】 圣座十二月叁日公布教宗若望保禄二世为明年世界病人日所写的文告，文中教宗勉励科学在人类遗传工程医学上有所发展和进步，但是这样的发展进步必须尊重人性尊严和人的权利。世界病人日是二月十一日露德圣母瞻礼那一天。下届节日正好将在露德圣母朝圣地举行。

教宗在文告中指出：在生命科学知识领域，「任何真正的进步都应该获得鼓励，只要始终尊重人从受孕之初就拥有的尊严和权利就行」。教宗在文告中所说的，特别是指遗传工程学以及科学所提供的对生命原始的医学技术介入。教宗再次提醒说：「没有一个人可以僭取消灭生命或不分青红皂白地操纵人类生命的权利」。

教宗强调：「人的生命从开始到自然死亡为止，都该受到接纳、尊重和保护。在维护生命的同时，也应该维护家庭，因为家庭是任何将出生的生命的摇篮」。对每一位专心致力研究新药品，以及那些设法使药品也能够普及到贫苦人士中的人，教宗表示感激。

关于人类痛苦的意义，教宗在文告中也提到，他说：「从十字架的矛盾中产生了我们最感焦虑的问题的答案。基督为我们受苦，他把每个人的痛苦都肩负在自己的肩膀上，并加以救赎。基督同我们一起受苦，使我们有可能与他分担我们的痛苦。当人类把自己的痛苦与基督的痛苦结合在一起的时候，人类的痛苦就成了人得救的工具」。

教宗在文告结束中勉励每个人说：「希望每位基督信徒都能够证明：人类的痛苦和死亡的唯一真正答覆乃是为我们死而复活的主耶稣基督」。

明年世界病人日将在法国的露德圣母朝圣地举行。露德早已经是全球病患朝圣的最重要圣地，一八五八年二月十一日圣母在那里显现，在那个奇迹的时刻，圣母称她自己是始胎无染原罪的。明年正是庇护九世教宗宣布圣母无染原罪为教会当信的道理一百五十周年纪念年。所以，世界病人日特别选在那里举行。

教会与社会

缅甸天主教会神长邀请教友关怀接纳爱滋病患
【梵蒂冈电台讯】缅甸天主教会的主教们邀请教友关怀接纳国内的爱滋病患。主教们配合12月1日举行世界对抗爱滋病日和其他国家主教团关怀爱滋病患的吁请，特别写了一封牧函，请缅甸的教友们关怀所有被社会排斥的爱滋病患者。牧函中强调了患者所处的双重悲惨境遇，就是：疾病本身和被社会排斥。牧函写说："面对这样的悲惨情况，教会应该无条件地协助这些受害者，鼓励他们活跃地参与社会生活，使他们不受到被排斥的羞辱。"牧函请神职人士和会士修女，对爱滋病和这个病传染的途径有更深入的认识，也请教友们不要抛弃爱滋病患者，而要维护他们的尊严。

世界24小时

昨天12月3日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的新闻是：

－欧盟与地中海国家一致谴责暴力并强调对抗恐怖主义是它们的义务
－中东继续发生暴力事件
－环境问题专员要求欧盟国家努力遵守京都协定的承诺减少散发废气
－中国发表有关防止武器扩散的白皮书

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】欧盟与地中海国家昨天3日继续在意大利的那不勒斯举行第二天的会议。欧盟代表在与以色列外长沙洛姆会晤时强调：在约旦河西岸 围墙是一个错误，无助於恢复谈判。在这项会议中，与会的外交部长们承认，谋求中东和平的唯一途径是尽快地实行整个"路线图"和平计划。所有的外长一致同意谴责暴力，并强调对抗恐怖主义特别是这个地区的国家的义务。出席会议的国家为欧盟各国和地中海南岸12国，包括以色列、巴勒斯坦人当局和阿拉伯国家。请听本台特约记者吉洛从那不勒斯发来的报导：

********
对抗恐怖主义、反犹太主义、排外主义，在地中海地区进行和平对话、解决伊拉克问题。这些，是欧盟与地中海国家目前在那不勒斯举行的高峰会议结束文件中的要点。欧洲国家、阿拉伯国家和地中海其他国家的外长们一致强调在欧盟地中海地区的国家中推动容忍的重要，他们并要求坚决反对反犹太主义和排外主义。会议结束文件中也提到对抗恐怖主义，是国际社会的首要之务。两天的那不勒斯会议中对以色列与巴勒斯坦人的对话谈了很多，即使以色列外长和巴勒斯坦人外长没有进行面对面的谈话，他们只分别与欧盟国家的外长们会晤。欧盟外长们要求这两方遵守阿喀巴协定。欧盟和地中海国家的部长们在会议结束文件中也谈到伊拉克问题和将政权交还伊拉克人民的日期。欧盟在伊拉克的重建工作上担任了重要的角色。
********

【梵蒂冈电台讯】中东地区继续发生暴力事件。昨天，一名哈马斯分子的 体在两天前被以色列军炸毁的拉姆安拉一座大厦的瓦砾中找到。加沙走廊南部一名以色列军官受枪伤，以色列军并於2日晚间拘捕了17名极端分子组织的成员。

在伊拉克，2日也有20人被美军逮捕，他们被怀疑为忠於萨达姆的组织的成员。至於萨达姆的左右手杜里被捕的消息则仍然没有证实。对他的悬赏为1千万美元。

法国和俄罗斯重申，必需尽快将权力移交得到伊拉克人民支持的伊拉克政府。美国军方则宣布，决定成立一个由伊拉克5个主要政党联合组成的民兵团体，来辨别和逮捕仍在伊拉克行动的游击队成员。

【梵蒂冈电台讯】188个国家继续在意大利米兰举行世界气候高峰会议，然而，实行减少散发废气的京都协定的日期，似乎越来越遥远。在美国和澳大利亚表示不签署这个协定後，俄罗斯也於2日宣布不批准这个协定。欧盟国家通过了京都协定，不过，环境问题专员沃尔斯特伦说，欧洲走了一条错误的路，因为，欧盟国家在2010年内只会减少1990散发废气量的0.5%, 而在京都协定中，欧盟承诺减少8％。他因此请欧盟15国一同努力达到京都协定所指定的目标。不过，京都协定由於俄罗斯宣布不批准而无法生效。本台特约记者达马托这样解释说：

********
两个月前在莫斯科举行有关气候的高峰会议时，已经可以猜到俄罗斯不会批准京都协定，现在，从普京总统的经济顾问伊拉里诺夫的口中得到证实。克里姆林宫是因为经济原故而改变了态度。京都协定现在的情况，会令俄罗斯在目前这个好时机的发展受到限制。伊拉里诺夫并说，其他一些已经受到气候改变的损害的国家，也还没有批准京都协定。然而，俄罗斯不批准，令京都协定无法生效，因为，批准的那些国家至少要减少55％的废气，京都协定才能生效。目前的减少额大约为44％，而俄罗斯的配额为17％。
********

【梵蒂冈电台讯】中国於昨天3日表示，赞同一个能够有效控制大杀伤性武器扩散的国际机制，但没有表示是否参与美国所倡导的防止大杀伤性武器扩散行动。在中国於3日发表的有关的白皮书上写说：中国认为，防止武器扩散极需要有国际社会的参与才能有进展。白皮书也强调了联合国在这方面担任的重要角色。中国是在总理温家宝访问美国之前，在15个国家表示参加美国的防止大杀伤性武器扩散行动之後，发表了这个有关防止武器扩散的白皮书。