09- 05- 2004¡@¡@¥D¤éÀ±¼»Åª¸g¡@¸ê®Æ®w ¡@¡@

¡u¥D¤éÀ±¼»Åª¸g¡v«Ê­±
§@ªÌ¡Gªüº¸¨©¯S¡D¸UÀN¥ì
­C¿q·|¯«¤÷

´_¬¡´Á²Ä¤­¥D¤é

©v¤Q¥|¡A21-27¡FÀq¤G¤Q¤@¡A1-5a¡F­Y¤Q¤T¡A31-33a. 34-35

¥»¥D¤éºÖ­µÂ²µu¡A¦ý·N¸qÂ×´I¡C­C¿q»¡¤H¤l±o¨ì¥úºa¡F¦Ó«á¥L«Å§G¥L­nÂ÷¥h¡A¨Ãµ¹¤@­Ó·s©R¥O¡G¦p¥L©Ò¦æªº¡A©¼¦¹¬Û·Rªº©R¥O¡C

§Ú­Ì¬O¦b´_¬¡´Á¡A­C¿q¨ü¥úºaªº¸`´Á¤¤¡CºÖ­µ´£¿ô§Ú­Ì³o¥úºa¬O¥Ñ­WÃø²£¥Íªº¡C¦b´_¬¡¶ø¸ñ¤¤¡A¨üÃø»P¨ü¥úºa¤§¶¡¦³±K¤ÁªºÁpô¡A§Î¦¨¤@­Ó¤£¥i¤À³Îªº¾ãÅé¡C

­C¿q»¡¡G¡u²{¦b¤H¤l±o¨ì¤F¥úºa¡A¤Ñ¥D¤]¦b¤H¤l¨­¤W±o¨ì¤F¥úºa¡v¡C³o¬O­C¿q¦bµS¹F´µ¥X¤F±ßÀ\ÆU®É§@ªºªÖ©w¡C©Ò¥H¡A¥¿¬O³o®É¨è­C¿q¶}©l±o¨ì¥úºa¡C

³o¬O²Ä¥|³¡ºÖ­µªº¤@­Ó¿W¯Sªº¨Æ¥ó¡C­Y±æ¨S»¡­C¿q¦b¥L¨üÃø«á¡A¸g¥Ñ´_¬¡¤~±o¨ì¥úºa¡A¦Ó¬O«ü¥X¥Lªº¨ü¥úºa¥¿©l©ó¥Lªº¨üÃø¡C¦b­WÃø¤¤­C¿q¹üÅã¥Lªº¥úºa¡A¨º¬O¼e§»¤j¶qªº·Rªº¥úºa¡C

¤Ñ¥Dªº¥úºa¬O·Rªº¥úºa¡C¦P¼Ë¦a¡A­C¿qªº¥úºa¤]¬O·Rªº¥úºa¡C¥L·R¤F¤Ñ¤÷¡A¦]¬°¥L¤Q¨¬ºB´n¦a§¹¦¨¥Lªº¦®·N¡F¥L·R¤F§Ú­Ì¤HÃþ¡A¦]¬°¥L¦³¦p¦nªª¤H¡A§â¥Lªº¥Í©R½çµ¹¤F§Ú­Ì¡C©Ò¥H¦b¥Lªº­WÃø¤¤¥L¤w±o¨ì¥úºa¡A¨Ã¥B¤Ñ¥D¦b¥L¨­¤W¤]±o¨ì¥úºa¡C

¥i¬O¡A­WÃø¶È¬O¤@­Ó¶}©l¡C¬°¦¹­C¿q±j½Õ¦b±N¨Ó¥L¤]­n±o¨ì¥úºa¡G¡u¤Ñ¥D¬JµM¦b¤H¤l¨­¤W±o¨ì¤F¥úºa¡A¤Ñ¥D¤]­n¦b¦Û¤v¤º¨Ï¤H¤l±o¨ì¥úºa¡A¨Ã¥B¥ß®É´N­n¥úºa¥L¡v¡C

²{¦b­C¿q¸òªù®{­Ì§i§O¡G¡u«Ä¤l­Ì¡A§Ú¦P§A­Ì¦b¤@°_ªº®É­Ô¤£¦h¤F¡v ¡C¥L¦n¹³±N¥H·s¤è¦¡Ä~ÄòÁ{¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦üªº¡Aµ¹¥L­Ì¤@­Ó©R¥O¡A»¡¡G¡u§Úµ¹§A­Ì¤@­Ó·s©R¥O¡G±z­Ì¸Ó©¼¦¹¬Û·R¡F¦p¦P§Ú·R¤F§A­Ì¡A§A­Ì¤]¸Ó·Ó¼Ë©¼¦¹¬Û·R¡C¡v

¦pªG§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A­C¿q´N¥H¨ãÅ骺¤è¦¡Á{¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C­C¿q¥H¦hºØ¤è¦¡Á{¦b¥@¤W¡G¦b¥Lªº¸t¨¥¤¤¡A¦b¸tÅé¸t¨Æ¤¤¡A¨Ã¥B¥L¤]¦bµ²¦X°ò·þ®{ªº·R¤¤¡A­n¬O¥L­Ì©ö©ó±µ¨ü¥Lªº®¦Ãd¦Ó¥I½Ñ¹ê¦æªº¸Ü¡C

­C¿q»¡¨ì¤@­Ó¡u·s©R¥O¡v¡C³o­Ó©R¥Oªº·s©_¬O¤°»ò¡H¬ù¤¤¤w¸gµ¹¤F·Rªº»|©R¡A¦p­C¿q¦V¸ß°Ý¥L¦³Ãöªk«ß¤¤³Ì¤jªº»|©Rªºªk¾Ç¤h®É´£¨ìªº¡G¡u§AÀ³¥þ¤ß¥þÆF¥þ·N·R¤W¥D§Aªº¤Ñ¥D¡C³o¬O³Ì¤j¤]¬O²Ä¤@±ø»|©R¡C²Ä¤G±ø»P¦¹¬Û¦ü¡G§AÀ³·í·Rªñ¤H¡A¦p§A¦Û¤v¡C¡v¡]º¿¤G¤Q¤G¡A38-39¡F°Ñ¾\½\¤Q¤G¡A29-30¡^

³o­Ó±q¬ù´N¤w¦s¦bªº·Rªº»|©R¡AÅܦ¨¤F·sªº¡A¦]¬°­C¿qµ¹¥¦±a¨Ó¤F¤@­Ó«D±`­«­nªº¸É¥R¡G¡u§A­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡A¦p¦P§Ú·R¤F§A­Ì¤@¼Ë¡C¡v¨ä·s¿o³B´N¦b¡G¡u­n¦p¦P­C¿q¤@¼Ëªº¥h·R¡v¡C

¦b¬ù¤¤¤£¥i¯à¦³¤@­Ó¦p¦¹§¹¬üªº·Rªº¨å½d¡C¦]¦¹Â¬ù¨S¦³¤¶²Ð¥ô¦ó·Rªºº]¼Ë¡A¦Ó¥u´£¥X·Rªº³W©w¡C­C¿q«o¾ð¥ß¤F¤@­Ó·¢¼Ò¡AÄm¥X¦Û¤v§@¬°·Rªº¨å½d¡C

³o¬O¤@­Ó¨S¦³­­«×¡B¤Q¤ÀºB´nªº·R¡A¤@­Ó´¶¥@ªº·R¡A¤@ºØ¦b·Rªº¶i®i¤¤·|§ïÅܤ@¤Á­t­±±¡ªp©M©Ò¦³»ÙꪺºA«×¡C

±q¥¼À³Åç¹L¹³­C¿q¦b¥Lªº­WÃø¤¤©Ò¹J¨ìªº¦p¦¹¬Û¤Ï·Rªº±¡ªp¡G¾D¨ü©Ò¦³ªº¤H©Úµ´¡C¨ü¼J¯º¡A³Q§P¦D¡A³Q³B¦º¡CµM¦Ó¥L­¼¾÷±N¥¦Âà¤Æ¬°¤@­Ó§ó°¶¤jªº·R¡C

­C¿q¦]µ¹¤F§Ú­Ì·s»|©R¡A¥L­n¨D§Ú­Ì¾Ç²ß¥Lªºº]¼Ë¡C·íµM§Ú­Ì¥ú¾a¦Û¤vªº¤O¶q¬O°µ¤£¨ìªº¡C§Ú­Ì¤Ó³n®z¡A¦³¤Ó¤jªº­­«×¡F§Úªù¤º±`¦³·Rªºªý¤O¡AµL¤O¥h§JªA»Ùê¡F¥B¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¦³³\¦h§xÃø¡A¥O§Ú­Ì¤Ï§Ü·R¡A¤Þ°_¤Àµõ¡B¤£º¡¡B¼««ë¡B©M¤³«ë¡C¦ý¥D­C¿q¿Ë¦Û¦V§Ú­Ì³\¿Õ¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à¦³³oµL­­ºB´nªº·R¡A¥h§J³Ó¤@¤Á»Ùê¡C

¦pªG§Ú­Ì»P­C¿q¸t¤ßµ²¦X¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦p¦¹¦a¥h·R¡C§Ú­Ì°ß¦³¥H¸tÅé¸t¨Æ³q¶Çµ¹§Ú­Ìªº·Rªº¤O¶q¡A¤~¥i¥H·R¥L¤H¡A¦p¦P­C¿q·R¤F¥L­Ì¤@¼Ë¡C·í§Ú­Ì§â°ò·þ»â¨ì§Ú­Ì¤ß¤¤¡A§Ú­Ì±µ¨ü¤F¤@Áû¥Rº¡µL­­ºB´n¡Aª½¦Ü¥þ³¡¦Û§Ú©^Ämªº·R¤ß¡C

­C¿qµ²½×»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì¤§¶¡©¼¦¹¬Û¿Ë¬Û·R¡A¥@¤H¦]¦¹´N¥i»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¡C¡v ¥S§Ì¤Í·R«K¬O°ò·þ®{ªº¼Ð°O¡A¦]°ò·þªº®¦Ãd¡A«ö·Ó­C¿qªºº]¼Ë¦Ó¥Í¬¡¡C

¬°°µ­Ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡A¥u¬O»â¬~¬O¤£°÷ªº¡GÁٻݭn«ö·Ó®¦Ãdªº±Ò¥Ü¡A¥H¨Ó¦Û¥Lªº·Rªº¤O¶qºB´nªº¾Ç²ß¥Lªºº]¼Ë¡C

§Ú­Ìª¾¹Dªì¥@¬ö¥~±Ð¤H¹ï°ò·þ®{ªº¦æ¬°·P¨ìÅå©_¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¤§¶¡¦³­Ó¤Q¤À°í±j¡AºB´nªº§Ì¥S±¡½Ë¡A¤£¸TÆg¼Û¹D¡G¡u§A­Ì¬Ý¥L­Ì¦p¦ó¬Û·R¡v¡C§Ú­ÌÀ³·í¯¬Ä@§Ú­Ì¤]¯à¥H¦b§Ú­Ìªº®a®x¡B°ó°Ï¡B©M§Ú­Ì¤u§@³õ©Ò¤¤ªº¤¬·R¤§±¡¿E°_¦b¤µ¤é§Ú­Ì³o®É¥N¤¤³oÆg½à¤§±¡¡C

§Ú­ÌÀ³·í¯¬±æ§Ú­Ì¯à¯u¥¿©Ó»{§Ú­Ì¬O­C¿qªºªù®{¡A¦ÓÄ~Äò¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¤£¶È¥H¨¥»y¤]¥H¦æ°Êªí¹F³o·R¡C

¯à¦p¦¹¥Í¬¡¡A§Ú­Ì±N¾Ö¦³­C¿qªº³ß¼Ö¡C¥L¤@ª½Ä@·N§â¥Lªº³ß¼Ö¶Çµ¹§Ú­Ì¡C¬°¦b§Ú­Ì¤º¾Ö¦³¥Lªº³ß¼Öªº³Ì¤j¯µ³Z¬O¡AÅý¥Lªº®¦Ãd¦b§Ú­Ì¤º¤u§@¡A¨Ó§J³Ó¤@¤Á»Ùê¡A¨Ã§â»ÙêÂà¤Æ¬°¦b·R¤¤¶i¨Bªº¾÷·|¡C

²Ä¤@½gŪ¸gµ¹§Ú­Ì«ü¥X¤@­Ó¥úºa­C¿q¯S®í¤è¦¡¡G¨º´N¬OÂǵ۶DZСA¤Î¨ä¦¨ªG¡C

«O¸S©M³Õº¸¯Ç§Bµ²§ô¥L­Ì¦b¤p¨È¦è¨Èªº­º¦¸¶Ç±Ð¤§®È¡C¦^¨ì¥L­Ì¤w³X°Ý¹Lªº¤@¨Ç«°¥«¡A´N­«®¶ªù®{­Ìªººë¯«¡A¹ªÀy¥L­Ì°í«ù«H¥õ¡A¦]¬°¡A¦p¥L­Ì©Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì¥²¶·¸g¹L³\¦h­WÃø¤~¯à¶i¤J¤Ñ¥Dªº°ê¡C¡v

°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤£®e©ö¡G»Ý­n­±¹ï³\¦h§xÃø¡A³\¦h­WÃø¡A¦ý¥Ñ©ó¤Ñ¥Dªº®¦Ãd»P´_¬¡ªº¤O¶q¬O¯à°÷¾Ô³Ó¥¦­Ìªº¡C¦p¦P³o½g©v®{¤j¨Æ¿ýµ¹§Ú­Ì´£¤Îªº¡Aªì´Á±Ð·|°ò·þ®{«K¬O³o¼Ë¦a¥Í¬¡¡C

¦^¨ì¦w´£¬ù°ò¨È¡A«O¸S©M³Õº¸¯Ç§Bµ¹·|²³³ø§i¡u¤Ñ¥DÂǵۥL­Ì©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¥H¤Î¥L­Ì«ç¼Ëµ¹¥~¨¹¤H¥´¶}¤F«H¼w¤§ªù¡C¡v¡C³o¤@¤Á³£¬O­C¿q´_¬¡ªº¦¨ªG¡C

¬O´_¬¡°ò·þ´¶¥@ªº·R¶Ê«P©v®{­Ì¦V¥~¨¹¤H¶Ç´­¤Ñ¥D¸t¨¥¡C³o¼Ë¡A³q¹L¥L­Ì¡A¤Ñ¥D§¹¦¨¤F¤j¨Æ¡C¤×¨ä¡A¦b¦V¥~¨¹¤H¥´¶}«H¼w¤§ªùªº¦P®É¡A®i¥Ü¤F°ò·þ·Rªº´¶¥@©Ê¤O¶q¡C

´_¬¡ªº¥D¾Ö¦³¤@­Ó¯à¶W¶V¤@¤Á­­¨î¡A¦b¥ô¦ó»Ùê«e³£¤£°±¤îªº·Rªº¤O¶q¡A¥L­n±N¾ã­Ó¤HÃþµ²¦X¦¨¤@­Ó¥Á±Ú¡A¦b¤@­Ó±Ð·|¤º¡C

²Ä¤G½gŪ¸gµ¹§Ú­Ì«ü¥X­C¿q´_¬¡ªº³Ì²×¦¨ªG¡A´N¬O¡u·sªº­C¸ô¼»§N¸t«°¡A±q¤Ñ¤W¥Ñ¤Ñ¥D¨ºùØ­°¤U¡A´N¹³¥´§ê¾ã»ôªº·s®Q¤@¼Ë¡Aµ¥­ÔµÛ·s­¦¡C¡v

§Ú­Ìªº§Æ±æªº¥Ø¼Ð¬O¤j®a³£µ²¦X¦b°ò·þªº·R¤º¡A¦b¤¬·R¤¤¡A¥úºa°ò·þ©M¤Ñ¥D¡C³o¬O¤@­Ó¤F¤£°_ªº§Æ±æ¡A¦]¬°¡A¹³Àq¥Ü¿ý¤¤»¡ªº¡G¡u¤Ñ¥D­nÀ¿°®¥L­Ìªº¤@¤Á²´²\¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d¶Ë¡B­úª_¡B©Mµh­W¡A¦]¬°¥ý«eªº¥@¬É¤w¸g¹L¥h¤F¡v¡C­C¿qªº´_¬¡¶}±Ò¤F¨«¦V³o¬ü§®ªº¹ê²{ªº°Ê¤O¡C

³o½gÀq¥Ü¿ý¦bµ²§ô®É±j½Õ¡G¡u§¤¦bÄ_®y¤Wªº¨º¤@¦ì»¡¡G¬Ý­þ¡A§Ú§â¤@¤Á³£§ó·s¤F¡C¡v

¤Ñ¥D©Ò°µªº²Ä¤@¥ó¯u¥¿ªº·s¨Æª«¡A¬O­C¿qªº´_¬¡¡A¨Ï¥L¦b¤Ñ¨ü¥úºa¡C³o¬O¤@¨t¦C·s¨Æª«ªº¶}©l¡A§Ú­Ì¤]¦³¥÷°Ñ»P¡C

¾ÚÀq¥Ü¿ý°O¸ü¡A·s¨Æª«¬O¤@­Ó¥Rº¡³ß¼Öªº¥@¬É¡A¨ºùؤ£¦A¦³µh­W©M´d¶Ë¡A¤£¦A¦³¼««ã¡A¤³«ë¡A¥u¦³¨Ó¦Û¤Ñ¥Dªº·R¡A¥¦­n§ïÅܤ@¤Á¡C

¥»¥D¤é§Ú­Ì±µ¨ü·Rªº»|©R¡A¦³¦p°ò·þÁ{¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¦üªº¡C§Ú­Ì¤]±µ¨ü°ò·þ´_¬¡ªº«H¥õ¡A¦]¬°¥¦¿E°_¤@­Ó±j¯Pªº§Æ±æ©M·Rªº°Ê¤O¡C