30-11- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－教宗任命博卡爾多蒙席為聖座社會傳播委員會秘書長，並提升為主教
－訪問聖座禮儀聖事部秘書長索連蒂諾總主教談將臨期的意義

教會與社會
－一位具現代特色的教宗
－英國天主教會人士籲請教友關懷難民為難民祈禱
－肯尼亞教會神長發表牧函，談論國家的局限、潛力與前景

世界24小時
－北愛立法選舉，兩個陣營中的強硬派獲勝
－歐元與美元的兌換率創新記錄
－伊拉克臨時管理委員會開始討論權力移交的方式
－阿布．阿拉闡明與以色列的談判"沒有意義"
－蘇丹伊斯蘭政府和分立游擊隊間的停火延長兩個月
******

教宗與聖座

教宗任命博卡爾多蒙席為聖座社會傳播委員會秘書長，並提升為主教
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世十一月二十九日任命聖座國務院禮賓司特別任務司長雷納托•博卡爾多（Renato Boccardo）蒙席為聖座社會傳播委員會秘書長，同時提升他為主教。

雷納托•博卡爾多蒙席義大利都靈人，現年五十一歲，教會法博士。一九八二年進入聖座國務院外交部門服務，先後在聖座駐玻利維亞、喀麥隆、法國等大使館任職。隨後調回梵蒂岡，擔任宗座禮儀處禮儀官，後又轉任聖座在俗教友委員會。二零零一年調回國務院，擔任禮賓司特別司長，專事負責籌劃教宗國際牧靈訪問旅行的事宜至今。

訪問聖座禮儀聖事部秘書長索連蒂諾總主教談將臨期的意義
【梵蒂岡電台訊】 今天，十一月三十日，是天主教將臨期第一個主日，也是新禮儀年度的開始。本台特別向聖座禮儀聖事部秘書長兼義大利龐貝玫瑰聖母朝聖地聖殿宗座代表多梅尼科•索連蒂諾總主教請教幾個問題。

問：首先請索連蒂諾總主教談一談將臨期的意義…
答：將臨期的意義從它的名稱已經可以了解，就是紀念耶穌基督的來臨，也是教會禮儀年度的開始。在這時期內我們準備聖誕節的來到，不但是歷史上耶穌基督的誕生，也準備祂每日來到我們的生活中，更準備祂日後最後一次的來臨。

問：索連蒂諾總主教，我們如何在信仰上善度這段禮儀時期？
答："警醒"這兩個字是這個時期的特徵，它主要是指靈魂精神上的警醒，這樣的警醒首先在於意識到天主臨在我們的生活中。

問：索連蒂諾總主教，今天的人所期待的經常和我們信仰上所期待的非常不同，您說如何向今天的人宣報基督的將臨呢？
答：您說得不錯，今天的人所期待的與信仰所期待的大不相同。可是在這些不同的期待中，總有一些是有待人發現的相同事物。換句話說，人所期待的世俗事物總無法滿足人心，唯有信仰可以滿足人的渴望。

問：索連蒂諾總主教，目前是國際局勢動盪不安、到處充滿恐怖暴力的時期，您說將臨期可以給以甚麼答覆？
答：我想我們應該把將臨期當作一個充滿希望的重要時期來生活。教會存在的目的就是要給人宣報希望。

問：總主教，為使這個備受蹂躪的世界獲得和平，教宗若望保祿二世曾指示大家多作玫瑰經祈禱，您是龐貝玫瑰聖母朝聖地的最高負責人，您有甚麼想法？
答：我願意說：在玫瑰經年過後，每位教友仍然應該好好地繼續頌念玫瑰經。這雖然是個傳統的祈禱，卻也是很深刻、也非常適合今天的人的祈禱。

教會與社會

一位具現代特色的教宗
【梵蒂岡電台訊】11月28日在西班牙首都馬德里舉行了一項慶祝教宗若望保祿二世任職25年的演講會，標題是：一位具有現代特色的教宗，主講人是聖座發言人納瓦羅。他在會中說："教宗將人類放在宗教層面之前，這樣，人可以再度感覺到天主對他和他所做的事所發出的質問。這一點可以協助我們明白他的訓導和他做一個朝聖的教宗的天職。"納瓦羅指出，教宗若望保祿二世的另一個特點是：在這個信仰被社會的主要文化所否定的世界中，他仍然表明自己的信仰。納瓦羅解釋說，教宗若望保祿二世代表了一個制度，卻從不給人有他在扮演一個角色的印象。

28日在馬德里舉行的演講會屬於在40個城市中舉行的40項慶祝教宗若望保祿二世任職25周年活動之一，由意大利外交部次長巴奇尼發起。出席馬德里演講會的人士包括了馬德里的總主教巴拉拉樞機、意大利駐西班牙大使德弗蘭其斯、意大利文化機構負責人西米亞以及一些音樂界人士，演講會中鋼琴家其普利亞尼並演奏了他獻給教宗的作品：卡爾羅主題。

英國天主教會人士籲請教友關懷難民為難民祈禱
【梵蒂岡電台訊】12月3日是世界移民日，英國天主教會在這個機會上，特別舉行兩項關懷難民和要求政治庇護者的重要活動。4個天主教機構和其他的宗教性和非宗教性機構，一同於11月28日在倫敦進行了一系列的研討會，對難民和尋求政治庇護者的負責問題進行反思和交換意見與經驗。出席研討會的人士，除了難民政策辦公室的主教們外，還有耶穌會難民服務機構、天主教種族正義協會、天主教難民問題全國論壇的成員。

此外，英國全國的教區和堂區都受邀在12月3日世界移民日進行一天的為難民祈禱和反思難民問題的活動。英國主教團難民政策辦公室的發言人解釋說，舉行這些活動的目的，為了在這艱難的時刻，加強教會協助難民的工作。英國目前除了政府有意制度更加嚴格的移民法律外，社會上也出現了仇視難民和尋求政治庇護者的現象。耶穌會難民服務機構的贊雷神父說，舉行關懷難民日可以展示他們對難民的支持和關懷。

肯尼亞教會神長發表牧函，談論國家的局限、潛力與前景
【梵蒂岡電台訊】肯尼亞天主教的主教們於日前發表了一個牧函，談論了國家的局限、潛力和前景。這封題名"繼續走向民主"的牧函中，稱讚了肯尼亞新政府在教育、打擊貪污、使街童重新加入社會等工作上的努力，他們也承認，在人權方面，特別是反酷刑方面，以及在對抗愛滋病，尤其是預防愛滋病和協助愛滋病患方面，都有進步。不過，主教們也批評國內政治界人士的衝突所導致的國家成長受阻以及國家財務和農業上的嚴重問題。他們並要求在憲法序言中包含正義、法律權威、社會福祉、尊重人權這些重要的基本價值觀。主教們強調，他們反對在新憲法加入伊斯蘭教權利的字樣。

世界24小時

昨天，11月29 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－北愛立法選舉，兩個陣營中的強硬派獲勝
－歐元與美元的兌換率創新記錄
－伊拉克臨時管理委員會開始討論權力移交的方式
－阿布．阿拉闡明與以色列的談判"沒有意義"
－蘇丹伊斯蘭政府和分立游擊隊間的停火延長兩個月

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）北愛爾蘭近日舉行的立法議會選舉，聯合黨陣線的民主聯合黨和共和黨聯盟的新芬黨獲勝。這兩個政黨都比各自陣營中的溫和黨得的票數多，然而這個結果有可能將1998年聖週五促成的和平進程推向嚴重危機，聯合黨領袖佩斯利素來表示反對與民族黨人對話的立場使這個可能性更大。雖然如此，為組政府的初步探索性的對話已經展開。

（梵蒂岡電台訊）歐元與美元的兌換率創了新記錄。歐洲的經濟緩慢顯然是由內部因素造成的，而歐元呈強勢主要是因為美元呈弱勢，因此是外來因素。無論如何，很難明瞭歐洲有強勢的歐元，經濟卻不景氣，美國經濟正在復甦，卻手裡握著弱勢的美元。義大利都靈大學的教授德阿里奧向本台解釋說，需要了解的是，貨幣的強弱與經濟的強弱不是經常有關聯的。弱貨幣可以刺激生產，因為它的產品對外國買主更划算。整個亞洲以自己的弱貨幣得以繁榮，也因此亞洲的出口走勢很好。目前中國便是一例。

（梵蒂岡電台訊）伊拉克臨時管理委員會昨天29日開始討論權力移交的方式，這是按照11月15日與聯盟達成的協議而進行的程序。討論的中心是：臨時大會選舉的可能性。另一方面，布什和民主黨在伊拉克危機的管理上展開了較量。繼白宮的主人閃電式地訪問伊拉克之後，參議員希拉里．克林頓前天28日也去伊拉克慰問美軍官兵。這位前第一夫人批評了布什政府在安全問題上的漏洞並表示主張讓聯合國有更多地參與。

（梵蒂岡電台訊）中東的局勢仍舊緊張，巴勒斯坦總理阿布．阿拉昨天29日再次發出抨擊，闡明：如果沙龍總理的政府繼續在約旦河西岸建"安全障礙"和在巴勒斯坦地區擴大猶太人定居點，與以色列的談判就"沒有意義"。阿布．阿拉昨天前往安曼，會晤美國助理國務卿伯恩斯和約旦國王阿卜杜拉二世。

（梵蒂岡電台訊）蘇丹北部伊斯蘭政府和南部分立游擊隊間的停火延長了兩個月。這項協議一直到明年1月底都有效。負責這項談判的蘇姆貝沃在內羅畢宣佈了上述消息。義大利、英國、挪威和美國參加了這項和平談判。