24- 01- 2004　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－西班牙總理阿斯納爾任期屆滿前，向教宗辭行
－聖座促進基督信徒合一委員會主席卡斯帕樞機主教二月中旬訪問莫斯科
－奧匈帝國末代皇帝卡洛一世即將列入真福品

教會與社會
－羅馬教區展開聖愛聖母朝聖堂前本堂神父列真福品審察
－以色列對前往屬巴勒斯坦人管轄下的聖地朝聖的人士實行更嚴格的措施
－2003年世界的失業情況創了新低

世界24小時
－科菲．安南在世界經濟論壇發言中談到貧窮
－剛果艾伯特湖附近200人遭屠殺
－泰國証實兩個雞瘟病例
－日本地震未造成傷亡損失
******

教宗與聖座

西班牙總理阿斯納爾任期屆滿前，向教宗辭行
【梵蒂岡電台訊】 西班牙總理阿斯納爾和家人元月二十三日上午到梵蒂岡覲見教宗若望保祿二世，向他辭行。這是一項很特殊，也很令教宗感動和看重的禮貌覲見。阿斯納爾總理最近聲明，他將不再競選連任下屆總理。這項全國選舉活動將于今年三月十四日舉行。在卸任之前，這位總理特地願意前來羅馬，向教宗做一次禮貌上的辭行覲見，並帶著夫人和子女一同前來。

教宗很親切地和阿斯納爾總理交談，就世界局勢，尤其是中東和歐洲的局勢與問題交換意見。最近兩年來最令教宗關切的歐洲問題是歐洲新憲法。其中以基督信仰與歐洲的關係這一節最重要。教宗諄諄提醒歐洲立法人士不要忘記在新憲法中明確表明基督信仰是歐洲文化與文明的根源。在這一點上，阿斯納爾總理所主政的西班牙政府一直堅持維護教宗的高瞻遠矚，而聖座也非常重視西班牙政府的善意。

這是現任西班牙總理第三度覲見教宗若望保祿二世。前兩次分別在一九九七年和二零零三年。去年五月初，教宗五度牧靈訪問西班牙，他昨天向阿斯納爾總理談到那次訪問說：「在那次令人難忘的機會中，我得以確認西班牙人民深遠的基督信仰根源和這個高尚的國家的教會活力」。

聖座促進基督信徒合一委員會主席卡斯帕樞機主教二月中旬訪問莫斯科
【梵蒂岡電台訊】 聖座新聞室主任納瓦羅博士元月二十二日午後發表書面聲明說：聖座促進基督信徒合一委員會主席瓦爾特•卡斯帕樞機主教應俄羅斯聯邦天主教主教團邀請，將于今年二月十六日訪問莫斯科。

聲明又說：訪問莫斯科期間，卡斯帕樞機主教將會晤俄羅斯天主教主教們以及莫斯科天主教團體。此外，莫斯科和全俄羅斯東正教領袖阿萊西奧二世宗主教也將接見聖座這位德國籍的部會首長。而這個東正教與國外教會關係部負責人基里爾（Kirill）總主教也要和卡斯帕樞機主教舉行會談。基里爾總主教也是俄羅斯斯摩棱斯克（Smolensk）和加里寧格勒（Kaliningrad）兩地的總主教。

聖座促進基督信徒合一委員會秘書長布賴恩•法雷爾（Brian Farrell）主教將陪同主席卡斯帕樞機主教赴莫斯科。

奧匈帝國末代皇帝卡洛一世即將列入真福品
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世下次冊封真福品時，其中一位將是奧匈帝國末代皇帝卡洛一世。自古以來，帝王將相被教會公認為聖賢者並不多，理由很清楚，因為身擁重權，唯我獨尊，一食百金，一衣千金的君王權貴，很容易度驕淫奢侈的生活，不容易遵守基督福音的訓導。可是這位三十五歲便去世的奧匈帝國皇帝卻是極少數異數中的一個。

卡洛一世在一九一六年二十九歲時登上皇座。兩年後，一九一八年第一次世界大戰結束，奧匈帝國戰敗解体，于是被迫流亡到葡萄牙在大西洋中的馬德拉島。四年後，以三十五歲英年去世島上。

這位皇帝有甚麼值得世人效法的地方呢？首先，他是一位善盡皇上職責，熱愛臣民的人，這種行為作風不太在於他個人的天性，而在於他對宗教信仰的信念。卡洛一世除了是一位標準的丈夫和父親之外，也富有社會愛德，一生關懷貧苦的國民。即使在戰爭上，他也竭力主張奉行戰爭的道德，例如他極力反對他的同盟國德國發動毒氣戰，也反對使用潛艇攻擊敵方的城市，因為他認為平民百姓是無辜的，不可任意傷害。

大戰結束後，奧國人民極度貧苦，卡洛一世把自己宮廷的許多馬匹都送給百姓充當食物。他自己的馬車也叫人拆掉，把木頭拿去給人民使用。如果飢餓的百姓上街頭製造混亂而遭軍警開槍壓制，卡洛一世馬上撤換軍官，並親自向人民道歉。這樣的表樣堪受當今任何執政人士效法

教會與社會

羅馬教區展開聖愛聖母朝聖堂前本堂神父列真福品審察
【梵蒂岡電台訊】"聖母要我在她身邊，現在，我擔任她的朝聖堂的本堂。"這是泰倫齊神父生前回憶他於1930年上任為羅馬聖愛聖母朝聖堂本堂神父時所說的。這朝聖堂從1740年起便是信友們喜愛前往恭敬聖母的地方，不過，在1930年泰倫齊神父擔任本堂時，由於瘧疾仍然猖獗，這裡成了少人問津的沼澤地。泰倫齊神父在他的任期內本著他鄉村神父的堅毅和謙遜，恢復了朝聖堂原來的象徵，再度是羅馬信友最喜愛的朝聖堂。

昨天23日，泰倫齊神父去世30年紀念日，正午12點，教宗的羅馬教區的代理主教魯依尼樞機，正式打開了教區為泰倫齊神父列真福品的審察。朝聖堂現在的主持人西拉蒙席說，泰倫齊神父使這裡成為羅馬居民將他們的渴望、痛苦帶給聖母的地方。每年都有大量信友前來朝聖，謝恩，1944年，教宗庇護十二世也前來為聖母保護羅馬不受炮火轟炸而感恩。昨天23日晚上，聖愛聖母朝聖堂並首次舉行了以"永遠是我的聖愛"為標題的音樂會，使信友們對泰倫齊神父的生平和聖愛朝聖堂有更深入的認識。

以色列對前往屬巴勒斯坦人管轄下的聖地朝聖的人士實行更嚴格的措施
【梵蒂岡電台訊】亞洲新聞社報導的消息說，以色列當局對朝聖者在聖地的行動實行更嚴格的措施。據這個通訊社在耶路撒冷的通訊員說，幾天以來，以色列當局向來到該國的旅客派發以英文和阿拉伯文書寫的通告，告知旅客，巴勒斯坦人權利當局管轄下的地區，如：加沙、猶大、撒瑪黎亞屬禁區。這樣，朝聖者便無法前往白冷、耶律哥、厄瑪烏和昆蘭朝聖。若旅客有意前往這些地方朝聖，則需要先向以色列當局做書面申請，以色列軍方當局將在5個工作日內予以答覆。只有持以色列當局的正式批准書，才可進入這些地區，否則將受嚴厲懲罰，甚至驅逐出境和不再給予入境許可。

意大利馬爾凱地區的主教最近從聖地朝聖回來後，向他們的教區寄發了一封信函，邀請教友們重新前往聖地朝聖，並增加與聖地教會的共融和關懷，像初期教會時一樣。主教們在信函中說，迫切需要教會和民間社會給予耶路撒冷教會更大的協助，以免基督曾生活過的地方不再有基督信徒。主教們在信函中也告訴教友，他們在與耶路撒冷拉丁禮教會的宗主教薩巴赫會晤時決定，馬爾凱地區的13個教區各負責一名耶路撒冷教會的修生一年的膳宿費。

2003年世界的失業情況創了新低
【梵蒂岡電台訊】2003年是世界上失業率最高的一年，失業和尋找工作的人達到1億8錢6百萬，相當於世界勞動力的6.2%。國際勞工組織在發表這個資料時指出，失業問題在青年中最嚴重，在超過8千8百20萬的15歲到24歲的青年中，有14.4%失業。在工業先進國家中，有兩種不同情況，歐洲國家的勞工市場情況頗佳，美國的工作崗位則沒有相稱的增加，失業率為6％，東亞2003年的失業率也增加。不過，最令人擔憂的是中東和北非的失業情況，失業率為12.2%,為世界的最高。經濟復甦緩慢和薩斯帶來的後果以及武力衝突，都對世界上的失業現象有重要的影響。為了減少失業，尤其是青年人失業，國際勞工組織要求國際社會作出更大努力，使發展中國家更容易加入先進國家的市場，並採取有利於貧窮國家的政策。

世界24小時

昨天，01月23日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－科菲．安南在世界經濟論壇發言中談到貧窮
－剛果艾伯特湖附近200人遭屠殺
－泰國証實兩個雞瘟病例
－日本地震未造成傷亡損失

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）世界經濟論壇正在達沃斯舉行，昨天23日的討論很重要。聯合國秘書長科菲．安南在發言中不只提到伊拉克，也談到折磨著世界的其他危急情況。本台特約記者馬泰利從日內瓦作了以下的報導：
******
聯合國秘書長科菲．安南在達沃斯的第34屆世界經濟論壇上重點談了促進較貧窮國家發展的迫切需要。他說，國際社會應該介入，他並宣佈6月在紐約將召開相關的高峰會議，專門討論這個被目前的伊拉克危機給遮掩住的重要主題。安南提到，貧窮、不公平和被排斥在近兩年的伊拉克戰爭後，到了危急的地步，其他的事件分散了世界對這些嚴重問題的注意力。科菲．安南進一步說，減少在發展中地區的投資令人惋惜，這些地區更須要投資。安南對世界經濟負責人說，沒有其他的問題如同發展問題能使多國貿易系統置身在危險中。最後，安南秘書長表示，聯合國是伊拉克危機中受強烈壓力的對象，他並提前宣佈，他將對派使團前去評估局勢發表聲明。
******

（梵蒂岡電台訊）剛果民主共和國艾伯特湖附近200人遭屠殺的事件可能出自犯罪團伙的手。這項兇案幾天前在剛果盆地的一個漁民村發生，那裡經常遭受襲擊。本台特約記者阿爾巴內塞作了以下的報導：
******
兇案在幾天前發生，可是消息在這幾個小時才知道。了解內情的獨立消息來源稱，在巴尼亞北部伊圖里省的艾伯特湖畔的小魚村著實發生了一起搶劫行動，它是在與鄰國烏干達接壤的剛果盛產魚的湖畔上所發生的一系列兇案中的最新的一個。殺手可能是肆無忌憚的匪徒，他們行兇只是為了搶劫。死者中大部分是行人和商販，幾乎全是阿盧爾族人，他們同其他兩個民族居住在剛果這個東北部的省份。
******

（梵蒂岡電台訊）來自泰國的官方消息証實了患雞瘟的兩個病例。在此之前，曼谷政府提到5位病人處在令人擔憂的狀況。醫學界消息來源稱他們中的一人已經死亡。這個情況立即產生經濟反應：歐洲委員會根據在泰國進行官方訪問的歐盟消費者專員伯恩的建議，決定暫停從泰國進口肉食和雞類。日本也採取同樣措施。前天22日，大不列顛"刺血針"科學週刊提出雞病毒的警訊，說這個病毒對人類具有很大的威脅，可以從一個人傳染到另一個人。

（梵蒂岡電台訊）日本發生地震。里氏5，4級的地震使日本北部地區遭受打擊，不過，沒有造成人命和財物損失。日本氣象局地震學辦公室宣佈了上述消息，並且說震中在東京北部200公里的福島一帶。