25- 01- 2004　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－教宗任命鄭再發主教為台北總主教，林吉男主教為台南主教
－教宗任命巴拉干樞機主教為特使，赴露德主持世界病人日
－教宗頒佈今年世界社會傳播日文告：傳媒對家庭既是危險，也是財富
－德國亞琛市贈予教宗國際大卡洛獎
－天主教和伊斯蘭教人士一致呼籲尊重宗教自由、終止衝突、發展對話文化、實現正義與和平

世界24小時
－切尼要求歐洲同美國合作，推動在伊朗和在阿拉伯世界的民主
－土耳其為促進塞浦路斯的統一敞開了對話的道路
－世界衛生組織証實在越南又有兩起禽流感新病例
－克什米爾分裂運動代表團與印度總理瓦杰帕伊舉行會談
******

教宗與聖座

教宗任命鄭再發主教為台北總主教，林吉男主教為台南主教
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世元月二十四日任命台灣台南教區主教鄭再發為新任台北總主教區總主教兼金門和馬祖宗座署理，同時任命高雄教區輔理主教林吉男為台南教區新任主教。台北原任總主教狄剛根據教會法典第401條第一項規定屆齡申請退休獲准。

新任台北總主教鄭再發一九三二年七月四日生于福建省廈門市，一九五七年十二月二十一日晉鐸，一九九零年十二月二十二日由教宗若望保祿二世任命為台南教區主教，一九九一年二月二日晉牧就職。

新任台南主教林吉男一九四三年五月十四日生于台灣花蓮縣，一九七三年元月六日在羅馬晉鐸，一九九二年十月八日由教宗若望保祿二世任命為高雄教區輔理主教，一九九三年元月二日晉牧。

教宗任命巴拉干樞機主教為特使，赴露德主持世界病人日
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世元月二十四日任命聖座醫療牧靈委員會主席哈維爾•洛薩諾•巴拉干樞機主教為特使，於今年二月十一日前往法國露德聖母朝聖地主持第十二屆世界病人日禮儀活動。

教宗頒佈今年世界社會傳播日文告：傳媒對家庭既是危險，也是財富
【梵蒂岡電台訊】 昨天，元月二十四日，是新聞從業人士主保聖方濟各•撒勒爵紀念日。每年這天，教宗若望保祿二世必頒佈當年的世界社會傳播日文告。今年五月二十三日第三十八屆世界社會傳播日文告的主題是：傳播媒體對家庭既是危險，也是財富。

社會傳播媒體無遠弗至，無孔不入，已經成為每個家庭的常客，對家庭產生意想不到的影響力。傳播媒體既能強化家庭、文化和宗教等傳統價值，也能加以破壞。所以傳媒對家庭能夠是財富，也可以是危險。這是教宗文告的中心內容。他提醒為人父母者、從事教育工作者、傳媒界人士、以及政府當局明智地使用媒體，因為任何一項傳播都有它屬於倫理道德的一面。

教宗的文告指出，最近數十年來社會傳播事業有空前驚人的發展，任何家庭，既使最清寒的，也能夠享用各種傳媒提供的無限資源。因此，比諸往日，任何家庭都有從媒體中得到訊息、教育、文化、甚至精神心靈成長的無限機會。

可是教宗也警告每個家庭傳媒同樣能夠給他們帶來巨大的破壞，那些對生命、家庭、宗教、文化和倫理道德的不實報導和歪曲的見解對整個社會是一大破壞力。教宗強調，傳媒必須永遠以尊重真理和人性尊嚴為倫理道德準則。

教宗提到今天的傳播媒體對家庭有矛盾的看法；一方面指出家庭是愛、忠信、利他的體制和場所，是不可取代的社會基本單位。可是另一方面又毫無顧忌地渲染男女的不忠實，情慾的行為，對婚姻契約缺乏倫理道德和精神的觀念。這一切都給社會公益製造破壞的因素。

為此，教宗在文告中指出，在這種傳媒的作用下，家庭和社會面臨的危險很高，因為任何對家庭基本價值的打擊都是對全體人類的真正益處的攻擊。基於這個理由，教宗呼籲政府當局和傳播媒體從業人士注意，不使媒體破壞家庭，不使俗化和消費主義社會的價值觀取代良好的傳統價值。至於身為父母親的，必須教導子女不要妄用媒體工具，必須知道評判媒體的內容價值，時時警覺留意，並向媒體節目製作人表明自己的立場和觀點。

德國亞琛市贈予教宗國際大卡洛獎
【梵蒂岡電台訊】德國亞琛市將國際大卡洛獎贈予教宗若望保祿二世。梵蒂岡新聞室主任納瓦羅在一項公告中宣佈這個消息時說，這是對教宗本人和聖座致力於促使歐洲人民在基督信仰所推動的共同人性價值基礎上團結一致所做的肯定。公告並說，教宗對接受這個獎項，感到榮幸。國際大卡洛獎的贈授典禮將於3月25日在梵蒂岡舉行。

國際大卡洛獎自1950年來每年頒授。獲獎人士包括英國前首相邱吉爾、英國現任首相布萊爾、美國總統克林頓。亞琛市長林登強調了教宗若望保祿二世在將分裂歐洲50年的"鐵幕"推倒上擔任的重要角色，他說，沒有教宗，共產主義也會失敗，但因著教宗才能在不流血的情形下發生。

天主教和伊斯蘭教人士一致呼籲尊重宗教自由、終止衝突、發展對話文化、實現正義與和平
【梵蒂岡電台訊】天主教和伊斯蘭教的代表，最近在梵蒂岡舉行了第9次會議，討論了人的尊嚴和人在武力衝突中享有人道待遇的權利的課題。代表天主教的是宗座宗教協談委員會主席菲茨杰拉德總主教，代表伊斯蘭教的是利發耶教授。

這項會議的結束文件於24日公佈，兩個代表團一致強調：人的尊嚴是天主賞賜的恩典，而正義與和平則是人與人之間關係和互相影響的基礎。兩個宗教的人士在文件中呼籲人們不斷為和平祈禱，立刻終止所有的武力衝突和損害人民的安全與穩定的各種侵犯性行動。隨後，文件要求在衝突中尊重人道和人民和戰俘的權利，不可令任何人得不到食水、糧食、醫藥和醫療援助。天主教和伊斯蘭教人士也呼籲在衝突中保存公共設施、財物、住房、林木、動物和所有生活的必需物資，最後，他們要求尊重宗教場所的神聖性並予以保護。他們強調人有宗教自由權並可按照自己宗教的特色而舉行崇拜。他們深信，暴力只能滋生暴力，必需令這惡性循環終止。對話則是解決衝突和戰爭、實現正義與和平的最佳途徑。因此，天主教和伊斯蘭教兩個代表團的人士鼓勵人們發展對話的文化。

世界24小時

昨天，01月24日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－切尼要求歐洲同美國合作，推動在伊朗和在阿拉伯世界的民主
－土耳其為促進塞浦路斯的統一敞開了對話的道路
－世界衛生組織証實在越南又有兩起禽流感新病例
－克什米爾分裂運動代表團與印度總理瓦杰帕伊舉行會談

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）在對抗恐怖主義的戰爭中迫切需要世界上的合作和當外交失敗時使用武力的責任。美國副總統切尼在達沃斯舉行的世界經濟論壇中指出了這兩個首要之務。切尼說："歐洲應當將自己的力量與美國的聯合起來，推動在伊朗和在阿拉伯世界的民主。"他又說："讓伊朗人遵守在核不擴散方面做出的承諾是出自眾人的利益。"

（梵蒂岡電台訊）土耳其為促進塞浦路斯的統一敞開了對話的道路。安卡拉政府前天23日為"迅速解決"該島分裂狀況的談判的恢復"開放"了道路，但提出一個重要的聲明：不能夠忽略"北部塞浦路斯土耳其共和國存在的現實和該共和國總統登科塔什。"

（梵蒂岡電台訊）世界衛生組織証實在越南又有兩起禽流感新病例，他們是一個8歲女童和一個14歲的少年，該少年已在1月22日死亡。到目前為止，在這個亞洲國家發現了其他5個傳染病例，全都在河內。

（梵蒂岡電台訊）克什米爾分裂運動聯盟的5人代表團前天23日與印度總理瓦杰帕伊舉行了會談。這項會晤只是一次禮貌性的拜訪，但在對克什米爾長年的爭論中，具有非常重要的象徵價值。