23-10-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗說祈禱是希望的力量，是信賴天主的力量的最大表現

教宗與聖座
－教宗牧靈訪問那波利並會晤全球各宗教領袖及代表
－聖座駐聯合國教科文組織常任觀察員弗朗切斯科•弗洛總主教在該組織第34屆大會上發言

教會與社會
－本篤十六世聽了伊拉克兩位神職人員被綁架的事件得到積極解決的消息後，欣喜萬分

世界24小時
--土耳其和伊拉克庫爾德斯坦交界地區情勢危急
--波蘭的提前選舉中自由派人士圖斯科獲得41.6%的選票，總理卡欽斯基所領導的政黨只獲得稍多於32% 的選票
--中國公佈了新領導階層名單
--前伊朗核子問題新舊談判人抵達羅馬，23日與歐盟對外政策代表索拉納會晤
--澳大利亞反對派領導人魯德展開競選活動。
********

教宗與聖座

那波利市民冒雨參加教宗主持的彌撒

教宗牧靈訪問那波利並會晤全球各宗教領袖及代表
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世十月二十一日上午乘直升機前往義大利南部最大都會那波利牧靈訪問一天，並會晤全球各大宗教領袖和代表，他們除了參加教宗為那波利市民舉行的彌撒聖祭外，於當天下午展開為期三天的為世界和平祈禱聚會。

教宗於上午八點一刻從梵蒂岡直升機場出發，一個小時後降落在那波利海港碼頭，從這裡乘車前往附近那波利城最壯觀的普雷比希托（Plebiscito）廣場，為地方信友主持主日彌撒聖祭。當天也是世界傳教節。全世界有誰不知道那波利是個非常嫵媚動人的港灣，昔日旅遊專家稱世界上有三個最美麗的港都，那就是義大利的那波利，有東方之珠美稱的香港，以及巴西的里約熱內盧。然而那波利與其他兩個美麗港都不同、而且是它們所不及的，乃是那波利有它名聞全球的美麗動聽的民謠，這些民謠比這個港灣更有名，更深入人心。

有誰不知道那波利以陽光出名，在那些民謠中陽光是旋律的靈魂。哪知道教宗這天來訪時，偏偏下雨颳風，天氣冷得很，迎接教宗和參加他主持的彌撒的信眾都穿著大衣雨衣，打著雨傘。那波利的總主教塞佩樞機、義大利總理普羅迪、司法部長馬斯泰拉、以及地方各級首長都在場迎接教宗，並參與彌撒。

教宗會晤世界各大宗教的領袖和代表，包括君士坦丁堡東正教宗主教巴爾多祿茂一世

那波利港都有嫵媚的港灣，有雄偉的維蘇威火山，有聞名全球的索倫托（Sorrento）和阿瑪爾菲（Amalfi）海岸，有卡普里（Capri）島和伊斯基亞（Ischia）島。但是許多人一到那波利，就有不敢領教的灰心，因為這裡有的是髒亂、宵小、暴力、犯罪組織等等。這就是當地居民最感頭痛，也最受義大利其他各地所詬病的現象。教宗來到這裡，義大利人民無不期待他對這些弊病說些醫治的話。

一九九零年，先教宗若望保祿二世曾來這裡訪問過，他當時說的話今天又在本篤十六世口中迴響，他說：“面對社會艱困和複雜的事實，就如你們的城市所面對的，需要加強希望，這個希望以信德為基礎，並表現在孜孜不倦的祈禱上。是祈禱在點燃信德的火花”。教宗指出愛能夠擊敗暴力，他激勵那波利居民不能失落信德，即使每天所看到的是令人失望的事實，但是信德保證我們的祈禱會得到天主的垂允，保證我們的禱聲在適當的時刻會得到兌現。教宗振作那波利居民的心情，要他們處在暴力欺壓和種種生活上的艱困中，也不可灰心喪志。

那波利的秘密幫派組織製造許多殺人犯罪事件，這種犯罪現象一直在形成普遍的觀念，侵蝕社會生活，誘使青年加入犯罪集團組織，不務正業。對這種令一般百姓感到無奈的環境，教宗要求社會各界介入，尤其必須注重學校的教育，竭力開拓就業機會，幫助青年謀一技之長。教宗尤其強調：“消除暴力必須從培養良知、改變觀念和日常的生活態度下手。而那波利的教會也必須鞏固自己的信仰，不遺餘力地宣講福音，對社會黑暗的現象不時予以揭發、譴責和糾正。如果人心不悔改歸正，不熱心祈禱依賴天主，天主也無能為力”。

教宗在塞佩樞機的陪伴下親吻那波利的主保聖人真納羅的聖髑

關於祈禱，教宗說：“基督信徒的祈禱不是宿命論和懶惰的表現。相反地，祈禱是積極的行為，而不是逃避現實或自我安慰；祈禱是希望的力量，是信賴天主的力量的最大表現，天主是愛，他決不會丟棄我們…祈禱是弱小者和神貧者的利器，這個利器足以抵制任何暴力，甚至用福音的非暴力來面對暴力，以證明天主的愛遠遠勝過仇恨與死亡“。

教宗強調：“那波利有希望的種子，雖然這裡有的是暴力和困難，但是這顆希望的種子仍然在成長茁壯。那波利當然需要政治上適當的介入，但在一切之前需要內在精神的更新；那波利需要完全信賴天主的教友，他們藉著天主的幫助在社會中傳播福音的價值”。

彌撒後，教宗當場帶領參與彌撒的信眾頌念三鐘經，並再次向他們發表簡短的講話，邀請他們在世界傳教節這天多為傳教士祈禱，尤其為那些處在困境中和遭受迫害的傳教士及信友祈禱。教宗又提到那波利居民應盡的義務說：“每個人，特別是在社會和政治上工作的人士要努力，以便保證所有的人，尤其是青年，享有發展自己的才能的機會，好為自己的家庭和整個社會團體服務”。

彌撒結束後，教宗前往那波利總主教區大修院，在這裡會晤了世界各大宗教的領袖和代表，包括君士坦丁堡東正教宗主教巴爾多祿茂一世，並和他們共進午餐。這些宗教界領袖應天主教聖埃吉迪奧團體邀請，聚集在那波利，參加世界宗教為世界和平祈禱聚會。這項活動是遵循“亞細西的精神”進行的。一九八六年和二零零二年，先教宗若望保祿二世兩度邀請世界各大宗教領袖在亞細西和平之城，為世界危機祈禱，消弭可能爆發的世界大戰。

聖座駐聯合國教科文組織常任觀察員弗朗切斯科•弗洛總主教在該組織第34屆大會上發言
（梵蒂岡電臺訊）需要創造文化、相互關係和教育的場所，便於人們彼此交談和相互認識，有如兄弟和社會結構中的夥伴，關心最弱小和最貧窮的人：聖座駐聯合國教科文組織常任觀察員弗朗切斯科•弗洛總主教昨天22日在巴黎作了上述表示。弗洛總主教在聯合國教科文組織第34屆大會上發表了言論，本屆大會將於11月3日閉幕。弗洛總主教接受本台記者訪問，談了他向這個國際組織提出的首要問題：

答：教科文組織本屆會議把非洲和男女平等作為優先討論的主題，從這個主題出發，我談了教育的重要性，尤其是教育的品質，特別以非洲為參照點。另一個極為重要的問題就是男女平等，尤其是婦女的教育，當然，這在發展中國家裡不僅是其本身的價值問題，也是因為婦女在家庭和社會教育上做出的貢獻。

問：您在發言中還強調了哪些其他的問題？
答：首先，教育不僅是國家要負起責任的事，教育的首要角色是家長。其次，我們談了宗教作為一個文化，也是一個社會的基礎元素的重要性，要是說，不幸地有戰爭和衝突，由以罪惡的方式從宗教獲取靈感的組織造成，卻不要忘記，宗教不能被當作只是私人的事，它是有社會幅度的。這就涉及到宗教自由，允許信仰所要求的敬禮和一切表達。

問：聖座如何能在教育、培育領域提供貢獻呢？
答：世界上有大約1500所天主教大學和21萬所天主教學校，因此，如果說有這樣一個世界性的網絡，觸及並支持人的發展，人的提升，我相信天主教會一定列在這些主角當中。不過，我們這樣做不僅為把福音傳出去，也是我們相信福音的傳播是對人類的推動，因此，將人提升，使人認識整個真理，讓人自由地做出決定。

教會與社會

本篤十六世聽了伊拉克兩位神職人員被綁架的事件得到積極解決的消息後，欣喜萬分
（梵蒂岡電臺訊）就在教宗本篤十六世在那波利牧靈訪問的這一天，從伊拉克傳來了兩位天主教西羅禮的司鐸獲得釋放的消息，他們不久前在伊拉克北部的摩蘇爾被綁架。“本篤十六世聽了兩位神職人員被綁架的事件得到積極解決的消息後，欣喜萬分，聖父上個主日在念三鐘經的活動中曾為他們發出了沉痛呼籲。”梵蒂岡新聞室主任隆巴迪神父向新聞界作了上述表示。隆巴迪神父又說：“我們以極大的憂慮密切注意著伊斯霍亞神父和阿法斯神父的悲劇性事件，他們的獲釋放是我們所希望的和平得以發展的標記。”隆巴迪神父最後表示：“教宗所祝願的是，這樣的事件不再重複。”關於這段經歷，本台法語節目部電話訪問了在摩蘇爾的兩位被綁架的神父中的阿法斯神父：

答：我們沒有遭到任何酷刑，任何壓力。絕對沒有。我們經歷了非常艱難的時刻，不過，從未失落信賴、希望和祈禱。我們非常高興和非常感謝我們得到的世界上的重大關懷和為我們奉獻的許多祈禱，這些給了我們很大的幫助和支持，如聖父的呼籲。昨天早晨，他們在一個社區釋放了我們，從那裡我們坐上一輛計程車，將我們直接送到我們的教堂，昨天下午我們一起舉行了彌撒。許多人參加了彌撒，表示感謝天主。場面非常非常地令人感動。

問：你們的行動正是鼓勵了基督信徒留在摩蘇爾？
答：絕對這樣。我們非常擔心同我們穆斯林弟兄的友誼減少，我們同他們世世代代共同生活。我們也把這話告訴了綁架我們的人：我們不願意毀掉這個友誼，失去伊斯蘭-基督信徒間這份兄弟友情。因此，我們留在伊拉克，無意妥協，好讓我們基督信徒和穆斯林一起在伊拉克人當中促進和平。

問：教宗的呼籲為你們有多重要？
答：這項呼籲給了我們很大的勇氣：呼籲綁架我們的人釋放我們已經是個重大的支持了。

綁架伊斯霍亞和阿法斯神父的事件是在伊拉克的基督信徒團體遭進攻的最新的一起。此時那裡的基督信徒懷有怎樣的心情呢？摩蘇爾的天主教西羅禮總主教卡斯莫烏薩告訴本台：

答：我們對未來很擔心。我們只是在伊拉克的少數人團體，許多伊拉克基督信徒被迫離開了他們在巴格達和摩蘇爾的家園。許多家庭離開了這些地方。有時他們受到威脅離開他們的房屋，又有些時候他們被勸告改信伊斯蘭教，以換取自由，如果他們不這樣做，就被迫離開。在基督信徒中發生了許多類似的事件，這使得基督信徒團體對未來的擔憂有所增加。一般情況下，我們同穆斯林人民有良好的關係，我們同他們本著友誼及合作的精神共處。但是現在，藉著這股同美國軍隊抗衡的原教旨主義潮流，情況變得對我們極為危險。

世界24小時

昨天10月22日，本台新聞處提供的世界24小時報導的消息是：

--土耳其和伊拉克庫爾德斯坦交界地區情勢危急
--波蘭的提前選舉中自由派人士圖斯科獲得41.6%的選票，總理卡欽斯基所領導的政黨只獲得稍多於32% 的選票
--中國公佈了新領導階層名單
--前伊朗核子問題新舊談判人抵達羅馬，23日與歐盟對外政策代表索拉納會晤
--澳大利亞反對派領導人魯德展開競選活動。

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）土耳其和伊拉克庫爾德斯坦交界地區情勢有急轉直下的危險，8名土耳其軍人被劫持，10多輛土耳其軍車朝伊拉克北部前進。此外，庫爾德人遊擊隊10月21日在土耳其東南部進行襲擊，至少殺死了17名土耳其軍人。據報章的消息說，在土耳其軍的還擊中，34名庫爾德人遊擊隊員喪生。以下是本台的有關報導：

********
安卡拉暫時不會攻擊伊拉克境內的庫爾德人。這似乎是土耳其政府在21日與庫爾德人遊擊隊的戰鬥導致的形勢惡化後所走的路線。安卡拉的領導人士在21日晚間緊急會議結束時發表的公告中說：“我們遵守土耳其領土的完整。”但同時，土耳其總理埃爾多安、總統居爾、以及參謀總長警告說，土耳其不怕付出任何代價來維護它的權利、它的法律、它的統一和它的國民。美國則呼籲土耳其走慎重的路線。美國國務卿賴斯要求土耳其在這幾天內不要開始對庫爾德人進行軍事行動，即使土耳其國會已經通過在伊拉克境內行動，土耳其的軍車也已經向與伊拉克接壤地區前進。此刻，土耳其駐美國大使回到華盛頓任所，他於日前因為美國下議院有關滅族屠殺亞美尼亞人的決議案被召回土耳其。
********

（梵蒂岡電臺訊）波蘭10月21日舉行的提前選舉有了結果，自由派人士圖斯科獲得41.6%的選票。即將卸任的總理卡欽斯基所領導的法律與正義黨只獲得稍多於32% 的選票。左派民主黨則獲得13.2%的選票，農民党獲得選票8.8%，一些獲票不足5%的政黨如人民與民族黨、自衛党、波蘭家庭聯盟，都被排除在國會之外。

（梵蒂岡電臺訊）中國在上星期舉行共產黨第17屆大會後，於10月22日向世界公佈了新領導階層名單。在政治局常任委員的新人中以52歲的李克強和54歲的習近平最為突出。胡錦濤將連任5年總書記。溫家寶很可能繼續擔任總理。中國政治局常委被認為是中國實際的政府。胡錦濤22日在宣佈新常委名單時強調了他政綱中的重點是加速經濟發展，但也表示對保護環境和社會上的弱小階層予以更多的重視。

（梵蒂岡電臺訊）義大利安莎通訊社的消息說，前伊朗核子問題談判人拉里賈尼和新談判人賈利利應該在22日下午抵達羅馬。他們要在23日與歐盟對外政策代表索拉納會晤。 索拉納代表聯合國安理會的5個常任理事國和德國與拉里賈尼和賈利利舉行晤談。美國、俄羅斯、中國、法國、英國這5個安理會常任理事國加上德國，決定在11月終之前如果伊朗不對它的核子計畫作出徹底的澄清，會考慮對伊朗進行嚴厲制裁。23日的晤談是在俄羅斯總統普京與伊朗最高當局人士在德黑蘭進行閉門會談後舉行的。

（梵蒂岡電臺訊）澳大利亞反對黨工党的領導人魯德10月 22日展開了將於11月24日舉行的大選的競選活動。21日晚間，他在電視上與現任總理霍華德的第一輪辯論獲得大勝。兩人在辯論中就經濟、納稅、氣候改變、派軍到伊拉克等課題較量。霍華德要求選民為他的第5次連任投票。輿論調查顯示，魯德在全國的受歡迎度極高，但是否能在選舉中勝利，則需取決於一些所謂的邊緣投票站，這兩個政黨在這些地區的勢力均等。