05-07-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗主日叁钟经谈天主教要理纲要

教宗与圣座
－教宗主日叁钟经讲话谈新颁布的“天主教要理纲要”和即将举行的八大国高峰会议
－西班牙首都马德里朝圣团觐见教宗

教会与社会
－黎巴嫩斯菲尔宗主教呼吁宗教人士更新灵性生活
－爱滋病在亚洲印度拉起警报
－联合国难民事务高级公署谴责布隆迪当局强迫遣返卢旺达难民

世界24小时
－阿尔巴尼亚选举初步结果显示：反对派获得胜利
－非洲布隆迪在联合国维和部队监视下举行国会大选投票
－非盟20多国领导人在利比亚举行高峰会议
－俄、德、法、叁国在世界生态问题上立场相同
－伊拉克继续发生暴力事件，被劫持的埃及大使仍然下落不明
－英首相访问新加坡
********

教宗与圣座

教宗主日叁钟经讲话谈新颁布的“天主教要理纲要”和即将举行的八大国高峰会议
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世七月叁日星期天中午在带领站满圣伯多禄广场的各国朝圣人士颂念叁钟经的机会中，向他们讲了两件事，第一件是一星期之前颁布的“天主教要理纲要”，第二件是将於七月六日在英国苏格兰的格 伊格尔斯（Gleneagles）举行的八大国高峰会议。

关於要理纲要，教宗说：“几天之前我很高兴地介绍了‘天主教要理纲要’。几年之前教会已经感到需要一本简短的、足以扼要并完整概含天主教教义基本要素的要理书。天主上智的安排使得这项计画在可敬爱的先教宗若望保禄二世列真福品案件开启审核之日实现。先教宗对这项计画的实践给以决定性的推动力。各位亲爱的兄弟姐妹，在我为此而感谢上主的同时，我愿意再次强调这本纲要的重要性，它是宣讲基督和他的救恩福音的实用工具”。

教宗继续谈要理纲要说：“在这本以老师和学生对话方式编撰出来的纲要中，综合地展现了整个天主教信仰和我的前任教宗在一九九二年颁布的天主教要理的全部内容。这本纲要囊含了天主教要理书中互为密切关联的四卷，使人得以了解天主奥迹非同寻常的一体性。这些奥迹包括天主拯救全人类的计画，天主的独生子降生为人、生於童贞女玛利亚、并为我们死而复活的耶稣基督在这个计画中所占的中心位置。此外，也包括耶稣基督在他的教会、尤其在教会的圣事中的临在并施展作为，以作为我们信德的泉源。再就是基督作为每位信友的模 ，作为我们祈祷的老师”。

教宗最後强调说：“各位兄弟姐妹，在这第叁千年代开始之际，整个基督信友团体同心协力宣讲并教导信仰、教义和天主教伦理的整个真理，并为之作证，这是多麽必要的事！祝望这本天主教要理纲要对革新要理讲授和传播福音也能有所贡献，使每位基督信徒，不论是儿童、青年、家庭或团体，都乐意顺从天主圣神的行动，在任何环境场合中成为要理教师和传播福音的人，帮助他人与基督相会。我们怀着信心向天主童贞之母、传播福音之星如此祈求”。

教宗谈完了天主教要理纲要之後，便扼要地提到即将在英国苏格兰的格 伊格尔斯举行的世界八大国高峰会议。这八个国家包括七个工业先进国家和俄罗斯。教宗说：“下星期叁，七月六日，将再苏格兰的格 伊格尔斯举行世界最工业化八大国元首及政府领袖高峰会议，会中谈论的首要问题之一将是经常被忽略的非洲大陆。我衷心预祝这个重要会议圆满成功，祝望它能够协力分担减低外债的负担，实际推行根除贫穷的具体方案，以促进非洲的真正发展”。

西班牙首都马德里朝圣团觐见教宗
（梵蒂冈电台讯）西班牙首都马德里一千六百人朝圣团在总主教安东尼奥．玛利亚．罗科．巴雷拉枢机率领下，於七月四日抵达罗马梵蒂冈，在保禄六世大厅觐见了教宗本笃十六世。他们是在马德里总主教区第叁届教务会议结束的机会上，特别组团前来罗马朝圣，向教宗表达他们的忠心和爱戴之情。

教宗在充满喜庆的气氛中向西班牙教友说：“在渴望真正人性价值并因许多分裂而痛苦的社会中，基督信徒必须成为带给福音之光的团体，深信爱德首先该是真理的共融”。教宗在谈到教务会议的重要性时，也勉励教会团体意识到自己乃是一个因着天主的临在而团结一致的家庭。他又说：”天主教团体保存着普世的讯息，这些讯息是为提供给全人类的”。

教宗告诉马德里朝圣团：“基督的福音谈的是生活、家庭和社会的意义，因此必须把基督的讯息带至社会任何角落，带给所有被遗弃、生活在贫穷中的人，并以基督的爱爱他们”。

教会与社会

黎巴嫩斯菲尔宗主教呼吁宗教人士更新灵性生活
（梵蒂冈电台讯）黎巴嫩天主教马龙尼礼的斯菲尔宗主教向在黎巴嫩的全体宗教人士发出“紧急呼吁”，促请他们开始更新灵性生活，能够引导全体信徒走成圣的路。在纪念加布遣会士雅各伯．哈达德神父去世50周年和他所创立的圣十字架女修会100年的机会上，斯菲尔宗主教作出上述反省。哈达德神父是圣十字架女修会的创会人，今天这个修会在全世界有大约300名修女。斯菲尔宗主教提到度奉献生活的基本原则说：“你们要爱基督体现在爱他的穷兄弟，爱被遗弃的人、患病的人和身心受残障之苦的人身上。”他并表示，希望看到雅各伯．哈达德神父尽快被举扬到祭台上，同马龙尼礼教会所敬礼的其他圣人圣女一样，“因为教会和祖国仍需要全面的见证人。”

斯菲尔宗主教在这次纪念活动中同黎巴嫩总统拉湖德有过两次私人面谈。据亚洲新闻社的消息，面谈中表达了以民主手段使国家走出危机的愿望，拒绝引起战争的话题。

爱滋病在亚洲印度拉起警报
（梵蒂冈电台讯）爱滋病的威胁逼近亚洲，那里有超过8百万人是爱滋病的患者，单印度一国就占了其中的5百多万。联合国对抗爱滋病机构的负责人皮奥拉起了这一警报。据皮奥先生说，要是不在整个亚洲大陆迅速推行防预计画，5年之内，上述数字便会加倍成长。印度的情况最令人担忧：目前印度爱滋病患者的数目仅在南非之後，但根据联合国组织的预计，在2015年之内，印度被传染上爱滋病的患者将在世界占第一位。印度的情况远比中国严重，根据北京政府的报告，在中国的爱滋病患者有84万人。不负责任的性关系和无知是爱滋病的主要传播媒介，在印度继续导致大量人死亡，甚至“比海啸死的人还要多”，这是新德里一个与爱滋病抗争的协会的活动人士拉奥提出的谴责。该协会指控西方世界“漠不关心”，“只有在发生海啸时才对次大陆的问题表示关注。”

联合国难民事务高级公署谴责布隆迪当局强迫遣返卢旺达难民
（梵蒂冈电台讯）布隆迪举行选举，几天前，大约5千名申请避难的卢旺达人被强迫离开布隆迪境内，当局说他们是非法移民。联合国难民事务高级公署拉起了警报，指不情愿地被遣返回国违反日内瓦难民公约。该联合国机构的发言人格雷森向本台表示：“这些难民被宣布是非法移民，正在被遣返回国。大约5千名卢旺达人被送到布隆迪北部边境。这些人在布隆迪境内提出避难要求，却被带回他们自己的国家。”这些难民中的许多人是为逃避为1994年灭族屠杀事件成立的民众法庭的审判，但是，在这些人中也有许多是妇女和儿童。格雷森继续告诉本台：“这些人从3月开始来到布隆迪，大批人的来到则是在4月份。他们逃出卢旺达为逃避1994年之後民众法庭展开的审判，但也是为逃避迫害、威胁和歧视。这些人得不到保障难民权利的国际公约的保护。此外，其中的大部分人是妇女和儿童，他们同1994年的事件毫不相干。”

世界24小时

昨天7月4日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－阿尔巴尼亚选举初步结果显示：反对派获得胜利
－非洲布隆迪在联合国维和部队监视下举行国会大选投票
－非盟20多国领导人在利比亚举行高峰会议
－俄、德、法、叁国在世界生态问题上立场相同
－伊拉克继续发生暴力事件，被劫持的埃及大使仍然下落不明
－英首相访问新加坡

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）阿尔巴尼亚3日举行 的选举已经有了初步结果，反对阵线的右派联盟一马当先。右派联盟的领导人，前总统贝里沙宣称自己为胜利者，不过，欲知道确实的结果是反对派获胜或是现总理的社会党政府获胜，则须等待选票全部计算完毕。3日投票期间，一个共和党代表在投票站附近遭杀害。观察家们认为，这次选举中，有60%的选民前往投票，证明阿尔巴尼亚人民已经非常成熟。

（梵蒂冈电台讯）非洲布隆迪也在4日举行国会大选。这是该国於1993年爆发流血内战以来的首次国会选举。大约有5千5百名联合国维和部队监督选举的进行。一般认为，前反叛军维护民主军将获胜。以下是本台记者的报导：

********
布隆迪3百万名选民于4日投票选举国会议员。这是1993年该国占少数的图西族占多数的胡图族爆发流血内战後的首次选举活动，在内战中，至少有30万人死亡，1百多万人流离失所。预料胡图族的政党将获胜，这个政党原是一个反叛组织，在2003年签订和平协定後才加入国家的政治生活。布隆迪已经批准了一个宪法，保障图西族人也在国家的政治生活中享有重要地位。根据和平协定，国会的100个席位，60个属胡图族人，40个属图西族人。这次选举前，於上星期政府军与反叛军发生冲突， 造成18人死亡，人们担心混乱局势将卷土重来。不过，联合国维和部队的负责人麦卡斯基说，不会发生暴力。这次的选举是在联合国维和部队的严密监督下进行的。
********

（梵蒂冈电台讯）非洲联盟53个成员国中20馀个国家的国家和政府领导人，4日起在利比亚的苏尔特举行高峰会议。由利比亚领导人卡扎菲召集的这个会议，要讨论的课题包括：非洲目前存在的冲突、免除贫穷国家债务、以及要求在联合国增设两个非洲代表的常任席位。联合国秘书长科菲．安南强调每个国家都有责任保护人民不受灭族屠杀和战争罪行的摧残，安南秘书长也批评了国际社会对苏丹达尔富尔悲惨状况的忽视和所作出的缓慢反应。

（梵蒂冈电台讯）反对将於8日在爱丁堡举行的8大国高峰会议的示威行动继续在苏格兰进行。至少有200人参加了海军基地的抗议核子示威。7月3日，德国总理施罗德、法国总统希拉克和俄罗斯总统普京在俄罗斯的卡里宁格勒举行晤谈，讨论有关生态的问题。请听本台特约记者阿马托的报导：

********
法国总统希拉克承认他们的讨论艰难，不过，他认为他们将会达成协议。关於地球温度上升问题，俄罗斯、德国、法国立场相同，似乎破坏了美国不接纳东京协议的态度。施罗德随後宣布，欧盟成员国将在2010年前向贫穷国家缴纳他们生产毛额的0.5% ，在2015年前，并将增加到0.7%.。叁国并讨论了伊拉克问题。普京说，我们要忘记过去的分歧。俄罗斯明年将作8国高峰会议的东主国。明年将讨论的课题是：能的安全。
********

（梵蒂冈电台讯）伊拉克继续发生暴力事件，什叶派政党的一名成员在首都巴格达遇害，此外，一枚炸弹爆炸也导致3人死亡。上星期六被劫持的埃及驻伊拉克大使谢里夫到目前仍然没有消息，埃及外长4日呼吁劫持者将他释放，并要求他们善待人质。谢里夫是阿拉伯国家在萨达姆．侯赛因政权垮台後派往伊拉克的第一位大使。

（梵蒂冈电台讯）英国首相布莱尔在新加坡与新加坡总理李显龙举行会谈，两人讨论了有关国际发展和对抗恐怖主义等课题。7月6日，将在新加坡举行国际奥林匹克委员会会议，决定2012年世运举行的地点。参加角逐的城市有：巴黎、伦敦、莫斯科、纽约、马德里。西班牙总理萨帕特罗表示，他将亲自前往新加坡支持马德里获选。